Shetlandsøyene - Shetland Islands

De Shetlandsøyene er den nordligste delen av Storbritannia, en gruppe øyer 160 km nord for fastlandet Skottland. Den største byen, Lerwick, er nærmere Norge enn Edinburgh, og kulturelt og geografisk føler de seg mer norrøn enn skotsk. De er lavtliggende og treløse, delt av lange fjorder ("voes") og tynt befolket - men velstående takket være oljeindustrien.

Øyer og deres byer og landsbyer

Fastland er hovedøya i gruppen, med det meste av befolkningen. For å unngå tvetydighet refererer begrepet fastland, cap "M" til denne øya på denne og relaterte sider, mens landmassen til Storbritannia i sør blir referert til som det skotske fastlandet, lite "m". De viktigste bosetningene på fastlandet er:

• 60.155-1.1521 Lerwick er den eneste byen i alle størrelser på øyene, med en befolkning på rundt 7000, omtrent en tredjedel av Shetlands totale. Mye av det er moderne og industrielt, sentrert rundt den travle havnen. Den har en attraktiv 18. / 19.C-arkitektur, og severdighetene inkluderer Broch of Clickimin, Fort Charlotte og et par museer. Det har mest overnatting, å spise og drikke, og er den åpenbare basen for besøkende, med god tilgang til resten av Shetland.
• 60.137-1.2812 Scalloway er en liten by på vestkysten seks miles fra Lerwick. Frem til 1708 var det hovedstaden på Shetland. Det har et slott og museum, pluss en marina, butikker og overnatting.
• Sør for Scalloway har tre øyer blitt koblet sammen med vei, og har blitt en del av fastlandet. Disse er Trondra, West Burra og Øst-Burra.
• Voe er det norrøne ordet for et innløp til havet, så det er mange rundt Shetland, men landsbyen 60.351-1.2643 Voe er ved et veikryss i Nord-Fastlandet. A970 fortsetter nordover til landsbyen 60.396-1.3514 Brae og over "Mavis Grind", landhalsen over til den nordvestlige delen av fastlandet. Her 60.476-1.4895 Hillswick har dyreliv, høye sjøklipper og ekte arktisk tundra. Et stykke sør for Brae, øya Muckle Roe har blitt koblet på vei og er nå en del av fastlandet.
• 60.229-1.5656 Vegger vest for fastlandet har Staneydale Temple, en neolitisk struktur.
• 59.867-1.2837 Sumburgh: flyreiser fra det skotske fastlandet lander her, 40 miles sør for Lerwick. Den har den forhistoriske og norrøne bosetningen Jarlshof, og en RSPB-reserve på Sumburgh Head.

De andre bebodde øyene er:

• 60.146-1.088 Bressay ligger like øst for Lerwick. Det gir tilgang til naturreservatet og spektakulære sjøklipper på øya Noss.
• 60.622777777778-1.19 Hyle er den nest største øya, koblet med korte ferjeoverganger til fastlandet i sør, Unst i nord og Fetlar i øst.
• 60.75-0.8833333333333310 Unst er den nordligste bebodde øya i Skottland og Storbritannia. Den har vikingarv, uberørt natur og Hermaness naturreservat der tusenvis av sjøfugler hekker.
• 60.6-0.8611 Fetlar er delt av nysgjerrige Funzie Girt, en steinaldermur i stein.
• 60.33144-1.67288212 Papa Stour nordvest for fastlandet har store sjøklipper, buer og "glupper".
• Vaila sør for Walls er bare en gård og har ingen ferjetjenester.
• Nordøst for fastlandet er de små øyene i 60.341872-1.02842513 Whalsay og 60.417-0.76714 Ut Skerries
• To øyer kjemper om tittelen på Storbritannias fjerneste bebodde øy: 59.534-1.62915 Fair Isle midt mellom Orkney og Shetland, og 60.1333-2.066716 Foula borte mot vest.

Forstå

Shetland er 60 grader nord, på samme breddegrad som Hudson's Bay og Yukon. Det blåser! På midten av sommeren er dagen nesten 20 timer lang, med bare en kort "svak dim" før soloppgang. Du kan lett bli solbrent, uten å legge merke til solen i den kjølige brisen, mellom å bli gjennomvåt av dusjer. Vinterdager er korte, dystre saker.

Shetland ble avgjort fra forhistorisk tid, og fordi det var få trær, måtte boliger være laget av stein. Så disse har overlevd bedre enn andre steder: Jarlshof dateres tilbake til 2500 f.Kr. Fra 800 e.Kr. kom Shetland under vikingstyret, og (som i Orkney) varte dette til 1472 da de nordlige øyene ble avstått til Skottland. Folket snakket "Norn", et nordgermansk / skandinavisk språk som bare døde ut i 1850, men denne nyheten nådde ikke å nå den avsidesliggende øya Foula, hvor en morsmålsfremmende fremdeles levde på 1920-tallet. Kulturen var aldri gælisk, men norrønt, og dette lever videre i stedsnavn, tradisjoner som Up Helly Aa, musikkstilen og den lokale dialekten - se Shetland ForWirds. Og en middelaldersk transkripsjonsfeil forandret Hjaltland til "Zetland", så disse øyene ble Storbritannias nordligste feiltrykk.

Shetland ble transformert av Nordsjøolje på 1970-tallet. En stor oljeterminal ble bygget på Sullom Voe nær Brae på fastlandet. Oljepenger stoppet nedgangen i befolkningen og økte økonomien, så veier og annen infrastruktur er god og arbeidsledigheten er lav. Etter hvert som oljelagrene synker, vender Shetland tilbake til dyrking og fiske - det er mange oppdrettsanlegg i de beskyttede tomrommene. Turismen vokste også: Lerwick er en vanlig anløpshavn for cruiseskip, og de viktigste severdighetene mobbes når de ankommer.

Det er over 100 øyer. Elleve er bebodd: flere har blitt koblet av veien for å bli en del av fastlandet. Det er også noen naturlige årsaker: Mavis Grind er ikke en fryktinngyldig barfrue, men den streng som det nordvestlige området av Northmavine klamrer seg fastlandet til. Ti av de elleve har offentlig ferge og kan besøkes, og et par til (Noss og Mousa) besøkes lett om sommeren med båttur. En eller to andre har ingen innbyggere (i 2019), men landagentene har ikke helt fortvilet over å tiltrekke seg en velstående ny eier for å bygge om den forlatte gårdshytta.

Kom inn

Shetland har få internasjonale lenker, så du trenger å reise via det skotske fastlandet.

Med fly

Sumburgh flyplass (LSI ^IATA) er kl Sumburgh på sørspissen av Shetland fastland, 30 miles sør for Lerwick. Loganair fly hit fra Aberdeen, Edinburgh, Glasgow og Inverness på det skotske fastlandet, fra Kirkwall i Orkney, og fra Bergen i Norge. Loganair er et fullserviceflyselskap med 20 kilo innsjekket bagasje inkludert i prisen. de bruker mellomstore twin-prop-fly, for eksempel Saab 340. Det er også flyreiser innenfor Shetlandsøyene, se "Kom deg rundt".

Sumburghs terminal er liten, med en kafé / bar, butikk, trådløst internett og minibank. En time før flyturen er greit for innsjekking, da verken sikkerhet eller detaljhandel er like gjengrodd som på store flyplasser på fastlandet. Én rullebane krysser hovedveien A970, så denne er stengt når en flytur kommer inn eller tar av. Henting og avreise med bil er gratis, men parkering på flyplassen koster.

Bilutleie er tilgjengelig på flyplassen fra Star Rent a Car eller Bolts Bilutleie. Disse handler også for de store selskapene (Avis, Hertz) som du kan velge å bestille gjennom. Depotene deres er utenfor stedet, så de møter deg og overfører deg til bilen din. De har bare små flåter, så det er tilrådelig å forhåndsbestille.

Drosjeselskaper betjener flyplassen (bestilling anbefales sterkt) er:

• Boddam drosjer, ☏ 44 1950 460 111, ✉[email protected]. 
• Allierte drosjer, ☏ 44 1595 690 069. 
• Smith’s Airport Taxis, ☏ 44 1950 460560, ✉[email protected]. 
• Sinclair’s drosjer, ☏ 44 1595 696060, ✉[email protected]. 

Buss 6 går mellom Sumburgh flyplass og landsby og Lerwick, hver 90. minutt, tar en time: se South Mainland buss rutetabell.

Scatsta flyplass i nærheten av Sullom Voe oljeterminal har ikke kommersielle flyvninger, den brukes bare til å hente inn oljearbeidere fra Aberdeen. De vrir seg deretter i overlevelsesutstyret og overfører til helikoptre for oljeriggene ute i Nordsjøen.

Lerwick Tingwall flyplass har bare flyreiser mellom øyer, se "Kom deg rundt".

Med båt

Northlink Ferries seil hver natt mellom kl Aberdeen og Lerwick. De fleste netter er reisen non-stop, og avgår kl 19:00 for å ankomme 07:30 i begge retninger.

På 2 eller 3 netter i uken anløper også fergen kl Kirkwall på Orknøyene. På disse nettene seiler fergen to timer tidligere, rundt kl. 17.00, for å stoppe ekstra og nå endelig destinasjon til vanlig tid. Se Kirkwall # Get_in for behovsinformasjon om Aberdeen-Kirkwall og Kirkwall-Lerwick-tjenesten.

I Aberdeen følger du skiltene til havnen, som ligger veldig nær Union Street jernbane- og busstasjoner. Du sikter mot det store hvite skipet med en blå hårete-skummel viking på siden. Følg de relevante skiltene for fotpassasjerer eller kjøretøy i kø. De kan be om foto-ID og gi deg en ansvarsfraskrivelse om at du reiser på egen risiko: overfarten kan være grov.

Om bord, hyttene er små, men har anstendige køyer med eget toalett og dusj. Eller du kan sove i de liggende flyseter i salongen, eller strekke ut på sofaene i baren når den er lukket. Hvis du tar en sovepose og pute, må du bære dem rundt, da personalet ikke lar deg la dem være uten tilsyn. Det er ingen tilgang til kjøretøy en gang på sjøen, så du må samle alle dine sett og caboodle før du låser opp og går opp trappen.

Ferga er ganske plysj og godt utstyrt. Det er to barer, en selvbetjent restaurant, en kino og en restaurant med bordservering med spesialiteter fra Shetland og Orkney. Det er også en kino, men hvis det er grovt, er det en god oppskrift på sjøsyke å se en film i et mørkt rom. Skipets indre er røykfritt, men det er et utvendig dekk hvor du kan røyke. Hvis været er greit, kan det være tilgang til øvre dekk til sent på kvelden, og igjen tidlig morgen når du nærmer deg Lerwick.

Ankomst på Shetland kunngjøres kl. 06:30, og selvbetjeningsrestauranten åpner til frokost. Fergen legger vanligvis til i tid klokka 07:30, og sjåførene må dra omgående for å flytte bilene sine, men (med boardingkortet) kan komme tilbake om bord til frokost. De, sammen med ikke-sjåfører og fotpassasjerer, kan forbli på skipet til kl. 09.00. I alle fall ha boardingkortet ditt klart når du går av land, ettersom de ser etter fare-unnvikere. Fergeterminalen ligger ved Holmsgarth en kilometer nord for sentrum av Lerwick, og forhåndsbestilte leiebiler kan hentes på terminalen.

Billettpriser varierer etter sesong, men si £ 30 per voksen og £ 120 per bil hver vei. Å reservere et liggestol er £ 3,50, mens to hytter starter fra £ 100. Bestill tidlig på sommeren fordi kjøretøyets kapasitet og hytter blir utsolgt.

Komme seg rundt

ZetTrans er Shetlands transportpartnerskap for alle transportformer. Shetland reiseinformasjon har rutetider for busser, ferger mellom øyer og flyreiser mellom øyer.

Drosjer er også tilgjengelige. Sykling er også en mulighet og kan være fantastisk i godt vær, men forferdelig når det kjører vind og regn. Dette er også et fantastisk turland, men avstandene mellom hovedattraksjonene er overraskende lange. Når stedene går, er Shetland sannsynligvis omtrent et så trygt sted å ta turen som du vil se, men de vanlige advarslene gjelder.

Med fly

Flyreiser mellom øyer drives av Airtask (☏ 44 1595 840246 for bestilling) på vegne av Shetlandsøyene, og fly fra 60.1891-1.24591 Tingwall flyplass (LWK ^IATA) 11 km nord for Lerwick, til Fair Isle (FIE ^IATA), Papa Stour (PSV ^IATA) og Foula (FOA ^IATA). De flyr ikke fra Sumburgh bortsett fra en sommer lørdagsflytur derfra og Fair Isle. Du kan ikke bestille online, siden de trenger å prioritere reisende som beboere og besøkende fastleger. Reckon £ 85 for en returbillett for voksne.

Det er ingen buss til Tingwall flyplass, så ta en vanlig taxi, eller bestill en Dial-a-Ride-taxi fra Viking Bus Station i Lerwick på 01595 745745 (før kl. 16.30 dagen før du flyr).

Med båt

De bebodde øyene betjenes av ferger som drives av Shetlandsøyene - Calmac opererer ikke her oppe. Kort overfart fra Lerwick til Bressay kan ikke bookes, og bestilling er sjelden nødvendig for Yell, Unst, Fetlar eller Whalsay - du vil ha en bil på alle disse. Det er kanskje ikke mange seilinger, men de seiler tidlig og sent for å gjøre det mulig for innbyggerne å dagstur i begge retninger. Besøkendes kjøretøy kan ikke føres til (og er bortkastet plass på) Foula eller Fair Isle: sporadiske entreprenørers kjøretøy må lastes usikkert og losses med kran, med den magespredende 3 timers krysset gjenopplivet av den kontinuerlige krympingen av varselarmen.

Sjekk utstillingsbrettet ved Lerwick havn (eller online eller ved henvendelse på fergekontoret) før du drar ut hvis været er tvilsomt. Ferger kan bli kansellert i flere dager, slik at du blir strandet blant måkene. Eller de kan bytte porter, f.eks. fergene til Whalsay og Out Skerries seiler normalt fra Laxo, men i sterk vind seiler de fra Vidlin.

Med bil

Veiene er i utmerket stand. A-veier forbinder Sumburgh lufthavn med Lerwick, Scalloway, fergebrygga for Yell og Unst (og over disse øyene) og Northmavine-halvøya. De er for det meste to baner, men i Northmavine og på B-veiene er de for det meste enkeltspor. Trafikken er veldig lett, bortsett fra "Lerwick rushtid", som er mer som 15 minutter rundt 09:00 og 17:00, og litt bølge rundt fergeseilinger. Hvis du tar det sakte å beundre naturen, kan du dra til et sted som passerer for å la andre overhale. Vink takk til sjåfører fra den andre retningen som trekker inn for å la deg gå forbi, spesielt hvis du mistenker at de forventet at du skulle vike.

Det er ingen faste fotobokser, men politiet håndhever fartsgrenser, spesielt i bebygde områder, og er alltid på vakt for drikke- eller dopingkjøring.

Bensin og diesel er allment tilgjengelig, selv om det er få bensinstasjoner utenfor Lerwick. Forsøk å betale 10p per liter mer enn på Skottlands fastland.

Bilutleie er tilgjengelig fra:

• Bolts Bilutleie, 26 North Road, Lerwick ZE1 OPE, ☏ 44 1595 693636. Også på Sumburgh, Tingwall & Scatsta flyplasser og Lerwick fergeterminal, og handler for de nasjonale selskapene. (oppdatert august 2019)
• Star Rent a Car, 22 Commercial Road, Lerwick ZE1 0LX, ☏ 44 1595 692075. Min sjåfør alder 21. De er også på Sumburgh, Tingwall & Scatsta flyplasser og Lerwick fergeterminal, og handler for de nasjonale selskapene. (oppdatert august 2019)
• Grantfield Garage, North Road, Lerwick ZE1 0NT, ☏ 44 1595 692709, ✉[email protected]. Også på Sumburgh flyplass og Lerwick fergeterminal. (oppdatert august 2019)

Med buss

Lerwick Viking busstasjon er Shetlands transportknutepunkt. Busser løpe hver time til Scalloway og hver 90 min til to timer til Sumburgh landsby og flyplass. Andre destinasjoner inkludert nordspissen av Unst har bare 3 eller 4 M-Sa og ingenting på søndag. De er tidsbestemt slik at landsbyboerne kan komme inn i Lerwick, gjøre det de trenger og komme hjem den ettermiddagen. En dagstur ut fra Lerwick er kanskje ikke praktisk, men se individuelle landsbyers "Kom inn" for alternativer.

Se

• Shetland museum og arkiver i Lerwick er en god start, med utmerkede skjermer på geologien, det naturlige miljøet og den lange historien til disse øyene.
• Up Helly Aa Exhibition i Lerwick. Hver februar begynner "guizers" å bygge et Viking-langskip, og innen juni vises det pågående arbeidet sammen med utstillinger om festivalen. Flere steder på Shetland har Up Helly Aa-begivenheter, men den klart største og mest spektakulære er i Lerwick, med en storslått kostymet fakkeltog som kulminerte med å brenne langskipet. Det er i dag holdt den siste tirsdag i januar.

• Forhistoriske steder: standout er Jarlshof i Sumburgh, bebodd fra 2500 f.Kr. til tidlig moderne tid. Andre bemerkelsesverdige eksempler er Old Scatness (også nær Sumburgh), Mousa Broch et jernalderstårn på Mousa, nås med båt fra Sandwick (fastlandet), Stanydale Temple noen miles øst for Veggerog Clickimin Broch på sørkanten av Lerwick.
• Historiske steder inkluderer Crofthouse Museum og Quendale Watermill i nærheten Sumburgh. De slott er knust, ødelagt eller utenfor ruin, så du besøker dem for den pittoreske utsikten: det beste er i Scalloway.
• Dyreliv: Hold alltid øynene åpne for dette, og pass også på sauer og Shetlandsponnier som kan streife fritt på de små øyveiene.

- Draatsi er oter, som foretrekker flekker der en ferskvannsstrøm renner ut mot havet. De blir best oppdaget tidlig morgen eller sen kveld ved lavvann, spesielt på Hyle.

- Sjøfugler er frodige, se etter lundefugler, havsule, lomvi, kattunger, fulmars, shags, store og arktiske skuas, stormkrone, østersfangere, ærfugler, skarver og razorbills. Innover i landet er krøller, innfall, gyldne og ringede plover, lapwings og redshanks, og Fetlar har den sjeldne rødbente phalarope.

- Sjøliv inkluderer grå og vanlige sel (snuser alltid rundt fiskeforedlingsanleggene i Lerwick), hval, spesielt vågehval, og andre hvaler som niser, delfiner og spekkhogger.

• Nordligst dette og det: tar du hovedveien nordover, kommer du til en kort fergeovergang til øya Hyle, deretter fra nordspissen av Yell til Unst, den nordligste bebodde øya i Storbritannia. Det er en enkel dagstur med bil. Enhver funksjon her kan med rimelighet beskrives som "den nordligste X-en i Storbritannia" - den nordligste bussholdeplassen er ikke noe spesielt, men "Bobbys bussholdeplass" et stykke sør er absolutt verdt å se. Høydepunktet er Hermaness, et naturreservat der sjøfugler triller over klippene.
• Dramatiske kystlinjer: over hele Shetland, men spesielt klippene og sjøstablene til Hermaness (Unst), Eshaness (nær Hillswick på fastlandet), Noss (Bressay), Sumburgh hodet på sørspissen av fastlandet, og vill, ensom Foula. Dette er alle flotte steder for sjøfugler, spesielt i hekkesesongen tidlig på sommeren.
• Turistfrie øyer: de tre små øyene i nordøst har ikke "severdigheter" eller besøkende, men kommer hit for å få et glimt av tradisjonelle livsstiler basert på dyrking og fiske. Å nå Fetlar se Hyle.

Whalsay nås med en 30-minutters fergetur fra 60.352166-1.1702372 Laxo - disse seiler M-lør hver time og annenhver time søndag året rundt til havnen i Symbister. Fra Lerwick tar du A970 nordover og deretter B9071 til Laxo. I sterk vind er denne moloen for utsatt, og ferger seiler i stedet fra Vidlin tre miles lenger opp B9071 - ikke besøk under slike forhold.

Ut Skerries er tre øyer. Housay og Bruray er bebodd og forbundet med en bro, så de er faktisk en enkelt øy. Grunay er ubebodd, men spiller den viktige rollen som å skjerme havnen på Bruray. Ferja er litt av en ekspedisjon: den seiler M F Sa rundt kl. 07.00 fra Laxo via Whalsay for å nå Skerries i 09:30. Returseilingen er M 14:30 mandag og F Sa 19:00. En dagstur er også mulig på søndag. Onsdag har direkte seiling fra Skerries til Lerwick og tilbake, så en dagstur fra fastlandet er ikke mulig.

• Strender er ofte vakre, øde og ser tropiske ut til du svømmer inn for en svømmetur - det er kaldt! Vurder å ta med deg en våtdrakt (minst 5 mm), noe som vil gjøre snorkling mindre vanskelig.
• The Simmer Dim og "nesten midnattssol": Shetland er 60 år^o Nord, så det er ikke i polarsirkelen og har ikke en ekte midnattssol. Likevel i juni vil det være nesten 23:00 når solen går ned, selv om det egentlig er 22:00 UT / GMT med sommertid. Det blir aldri skikkelig mørkt, bare svakt om sommeren, så ved midnatt er det lett nok til å spille golf, men ikke nødvendigvis lett nok til å finne ballen i en kratt. Ulempen er at du ikke kan skywatch, f.eks. for Nordlys, siden det er altfor lyst.
• Mørk natthimmel: Nov-mars er tiden for disse, selv om du må være heldig med været og kle deg veldig varmt. Kom deg vekk fra bylysene og gi øynene dine 15 minutter til å justere, og Melkeveien og andre gjenstander vil svømme til syne.

Gjøre

• Sjøkajakkpadling utleie og guidede turer er tilgjengelige fra Sjøkajakk Shetland. De holder til i Frakkafield nord for Lerwick, med tilgang til begge kysten i henhold til sjøforholdene.
• Dyreliv å se på båtturer: forskjellige operatører, men en god er Seabirds and Seals, med billetter tilgjengelig fra TIC i Lerwick. En populær tur, som kombinerer kort seiltid med et spektakulært resultat, er til Bressay og Noss. Landets løgn gjør at landbaserte besøkende kan få god utsikt over Noss, men har vanskelig for å nærme seg sjøklippene i Bressay, så en båt gir bedre utsikt. Det er en liten båt, men så hvis det blåser, vær forberedt på en hissende, hoppende tur.
• Sport og fritid fasilitetene er spredt rundt Shetland, hvor du kan svømme, badstue, spille squash eller delta i et treningsstudio. Det er flere golfbaner.
• Tradisjonell musikk: Shetlands felemusikk har mer enn stått på sitt mot moderne stiler og fremmes i skolene. Du finner den på mange arenaer.
• Still inn på lokale medier for et forfriskende lokalt liv. The Shetland Times utgis på fredager, mens Shetland Life og jeg, jeg Shetland er månedlig. BBC Radio Shetland er på 92,7 FM og SIBC er på 96,2 FM. I tillegg kan du få alle vanlige jordbaserte TV-kanaler og satellitt-TV-kanaler og nasjonale aviser på dagen for utgivelsen, med alle de kjente deprimerende tingene du kom til Shetland for å komme vekk fra.

arrangementer

• Opp Helly Aa er forrige tirsdag i januar, se ovenfor.
• Shetland Folk Festival er i mai, med forestillinger i haller og puber over hele fastlandet og de ytre øyene. Den neste er 29. april - 2. mai 2021.
• Trekkspill og felefestival er i begynnelsen av oktober. 2020-arrangementet ble avlyst, så det neste er Th 7 - M 11. oktober 2021.
• Shetland Wool Week, forskjellige arenaer, dekker prosessen fra saueoppdrett til spinning, farging, veving og strikking. Det er slutten av september / begynnelsen av oktober, 2020 ble kansellert og 2021-datoene er tba.
• Filmfestival for manus, Mareel, Arts Development Agency, North Ness, Lerwick. En årlig filmfestival kuratert av filmkritikeren Mark Kermode og akademikeren Linda Ruth Williams med Shetland Council. Holdt i slutten av august og begynnelsen av september. 2020-arrangementet er avbrutt, men det blir improvisert Shetland ulåst 4-6 uker etter at begrensede begrensninger er avsluttet. (oppdatert Mai 2029)

Kjøpe

Strikkevarer: Shetland Sheep gir fin, flerfarget ull som strikkes lokalt i en rekke plagg. Spesielt fint (og dyrt) er mønstrede strikkevarer laget rett fra de ufargede naturlige fargene på sauen. Best kjent er "Fair Isle" mønsteret, men Unst har også vakre varer.

Spise

Shetlands mat er sterkt basert på det utmerkede lokale sjømat, sammen med lokale lam. Melk og meieriprodukter produseres på Shetland, i likhet med noe biff. En lokal spesialitet er tilbakestille fårekjøtt som er saltet, tørket kjøtt ofte servert med bannocks eller som en del av en potetsuppe. Noen frukt og grønnsaker dyrkes på øyene, men mye må importeres.

De fleste spisestedene er i Lerwick. Utenfor byen er den beste serveringen på de lokale hotellene - se individuelle sider.

Det er to gode supermarkeder i Lerwick, og lokale butikker i andre landsbyer.

Om sommeren er det Søndagste i lokale landsbyhaller, med god hjemmebakst. Inntektene går vanligvis til veldedighet.

Drikke

Shetland Distillery Company i Unst produserer gin og blandet maltwhisky.

Det er flere livlige barer og til og med en nattklubb i Lerwick. Utenfor hovedstaden ligger barer på lokale hoteller.

Det er frikort i Lerwick, og alkohol selges i supermarkeder og lokale butikker.

Den lovlige drikkealderen er 18 år (16 for ledsagede mindreårige som drikker øl eller cider med et måltid). Det kreves ofte bevis på alder av de som ser ut til å være under 25 år.

Søvn

Camping Böds tilby veldig grunnleggende selvhusholdningsinnkvartering Det er ni av disse over Shetland, som må bestilles gjennom Shetland Amenity Trust i Lerwick (☏ 44 1595 694688). Koster ca £ 10,00 per person per natt.

Det største utvalget av overnatting av alle standarder er i Lerwick, så dette er den åpenbare basen for den besøkende.

Vær trygg

For beredskapstjenester (politi, ambulanse, brann og redning, kystvakt) ring 999. Nasjonalt helsetjeneste gir helsehjelp her på samme grunnlag som andre steder i Storbritannia; akuttmottaket er Gilbert Bain i Lerwick, og fastleger i disse delene er godt kjent med å håndtere helseproblemer langt fra sikkerhetskopiering i byen.

Du vil være veldig uheldig å bli kruset, ranet eller truet, selv om det noen ganger er ubehagelig beruset i Lerwick. De viktigste farene er naturlige: kulde og regn, grov sjø med sterke strømmer, og mange bratte glatte bakker som tumler over ugjerdede klipper. Seabirds, spesielt Bonxies (great skuas), kan angripe hvis du nærmer deg reirene deres i hekkesesongen. Hold deg til stiene, og vink en arm eller en pinne over hodet på deg hvis de begynner å dykke bombe deg.

Koble

Alle større mobiltelefonnettverk er tilgjengelige på Shetland, selv om dekning for de fleste pleier å være litt ujevn (eller i noen tilfeller ikke-eksisterende) utenfor Lerwick. Hvis mobilen din ikke fungerer, er det telefonbokser i de fleste landsbyer, og kort til disse er tilgjengelige i aviskiosker og supermarkeder.

Rask bredbånd er tilgjengelig over de fleste øyene, men i avsidesliggende områder er det begrenset avstand fra telefonstasjonen. Betal for bruk Internett-tilgang er tilgjengelig i turistinformasjonssenteret i Lerwick og noen hoteller og andre steder.

Håndtere

Kommunale tjenester leveres av Shetlandsøyene.

Strømspenning og adaptere er britisk standard.

Gå videre

Til Orknøyene, eller tilbake til fastlandet Skottland, med ferge eller fly.