Salem (Oregon) - Salem (Oregon)

Oregon State Capitol-bygningen

Salem, hovedstaden i Oregon, ligger i Willamette Valley mellom Portland og Eugene. Det er også fylkessetet til Marion County.

Salem ble etablert på begynnelsen av 1800-tallet som et bondesamfunn. Byen vokste i løpet av årene California gullrush. Salem ble Oregon hovedstad i 1851 etter at den ble flyttet fra Oregon City. Hovedstaden ble deretter kort flyttet til Corvallis i 1855, men ble samme år flyttet permanent tilbake til Salem. De to første Oregon State Capitol-bygningene brant tragisk ned. Den tredje og nåværende bygningen ble ferdigstilt i 1938, komplett med sin særegne forgylte pionerstatue, "Gullmannen", oppe på toppen.

Foruten å være sete for statlige myndigheter, er Salem også et stort landbrukssenter i en av de mest fruktbare regionene i verden.

Forstå

Salemitter er ofte defensive over det søvnige rykte byen har, og blir ofte overskygget av sine hipster-rivaler, Portland og Eugene. Men i det siste har innbyggerne begynt å innse verdien av det byen deres tilbyr: et interessant og gangbart sentrum med en vannpark, en seriøs kunstscene og en sentral beliggenhet i Willamette Valley som kombinerer fasiliteter i en by med tilgjengeligheten til en by. Salem deler en bygrense med sin nabo i nord, Keizer, stort sett et boligfellesskap.

Besøkendes informasjon

Kom inn

Med bil

Salem ligger i midten av Willamette Valley, omtrent halvveis mellom Portland mot nord og Eugene sørover; Det handler om en times kjøretur fra begge byer Interstate 5. Hvis du kommer øst for Cascades, Hwy. 22 tar deg rett inn i Salem.

Med tog

Amtrak jernbanestasjon ligger ved 1 Salem stasjon ligger SE av Willamette Univsity på 500 13th Ave SE og serveres av:

  • Amtrak kaskader kjører to ganger daglig mellom Portland og Eugene via Oregon City, Salem & Albany og 4 ganger daglig fra Portland til Seattle og to ganger daglig fra Seattle til Vancouver f.Kr. Ytterligere tjenester fra Seattle til Vancouver og fra Portland til Eugene tilbys på Oregon Point Bus (Amtrak Thruway) (Se nedenfor under Med buss).
  • Amtrak Coast Starlight tar en tur daglig i hver retning mellom Seattle og Los Angeles langs samme rute med samme stopp som Amtrak Cascades (unntatt Tukwila, Vancouver WA og Oregon City) mellom Seattle og Eugene, OR. Toget fortsetter sørover fra Eugene med flere stopp i Chemult (nærmeste togstasjon til Bøye) og Klamath Falls før du krysser til California (eller ankommer Eugene nordover).

Med buss

Busstasjonen for Greyhound og Oregon Point er den samme som Amtrak-tog ved Salem stasjon på 500 13th Ave SE (se ovenfor), mens den sentrale busstasjonen for 1 Cherriots & Cherriots Regional er på Chemeketa St mellom High St & Church St bak bygningen på 555 Court St NE, et par kvartaler nordvest for hovedstadskomplekset i sentrum. Ta en hvilken som helst Cherriots-buss (Rt # 8 eller 18) som går nordover langs 13 Ave NE for å komme til overføringsstasjonen i sentrum fra Salem Station:

  • Greyhound, Salem Station på 500 13th St SE (Busser henter seg på parkeringsplassen foran stasjonen mens billettskrankene og venteområdene er inne.), 1 503 362-2428, tollfri: 1 800 231-2222. Greyhound reiser primært på Interstate 5 mellom Portland og Sacramento gjennom Salem, Corvallis, Eugene, Roseburg, Grants Pass, Medford, Weed, Redding, Red Bluff, Chico og / eller Marysville. Passasjerer overfører busser Portland, Sacramento eller Medford, for å komme til flere byer.:
  • Cascades Point (Oregon Point) / Amtrak Cascades Thruway (drives av MTR Western), Salem Station på 500 13th St SE, 1 541-484-4100. Betjener Amtrak (Cascades) Thruway-ruten mellom Portland, Tualatin, Woodburn, Salem, Albany og Eugene. Busser stopper ved både University of Oregon og Amtrak stasjon i Eugene. De gjør bare sørgående stopp og nordgående stopp i Tualatin. Billetter er tilgjengelig i Amtrak-billettdiskene på Salem Station eller online, og selges ikke av sjåfører.
  • Cherriots Regional (tidligere CARTS), (Downtown Transit Center) 555 Court St NE (Langs Chemeketa St, bak bygningen ved 555 Court St NE mellom Church & High St, blokkerer et par NV for State Capitol Campus), 1 503 588-2424. Cherriots driver lokale busser i og rundt Salem og Keizer. Cherriots Regional (tidligere CARTS) driver ekspressbusser fra Salem sentrum til de omkringliggende byene og landsbyene i landlige Marion County og nabolandene Polk og Clackamas County:
  • 1x Salem-Wilsonville samarbeidet av både Cherriots og SMART som en ekspressbuss til / fra Wilsonville (nærmeste punkt til Portland Metropolitan Area) via I-5. Passasjerer flytter til WES-tog å fortsette opp mot Beaverton via Tualatin og Tigard. Passasjerer overfører til Tri-Met MAX-togene fra Beaverton eller buss nr. 12 fra Tigard for å fortsette til Portland sentrum.
  • 10x Salem-Woodburn går opp til Woodburn langs Hwy 99E. Passasjerer kan overføre til Woodburn Transit å komme seg rundt lokalt med buss i Woodburn eller fortsette nordover mot Oregon City via Canby on Canby Area Transit (CAT) Rt # 99 på Woodburn Bi-Mart. Raskere måte å komme til Portland Metro Area er med 1x buss, Oregon Point, Greyhound eller Amtrak (se ovenfor).
  • 20x Salem-Silverton-Mt Angel ... i nord Marion County langs SR-213 og 214.
  • 30x Salem-Santiam Salem, Turner, Slayton & Mill City ved foten av Cascades.
  • 40x Polk County Express En av to ruter til Dallas i Polk County, bare ruten avstikker sørover mot Monmouth.
  • 50x Dallas Express Går rett ut til Dallas på Hwy 22. Det andre alternativet er å ta er 40x (se ovenfor) som avstikker ned mot Monmouth.
  • 2 Flixbus, (bussholdeplass) 405 Chemeketa St NE (Buss går ombord ved den kommersielle lastesonen på nordsiden av Chemeketa St NE.). Tjeneste mellom Seattle og Eugene via Tacoma, Olympia, Portland, Salem og Corvallis.
  • Shuttle Oregon, (Bussholdeplass) Holiday Inn på 3301 Market St NE (Stopp ved inngangsdørene utenfor hotellets lobby.), 1 541 903-0724. Går nordover til Portland via I-5 og østover til Bend gjennom Sisters langs SR-22 / US Hwy 20. Passasjerer kan overføre andre busser i Portland og Bøye.
  • Yamhill Transit Area Rt # 11, West Salem Transit Center, langs Cornucopia St NW ved Glen Creek Rd NW (Ved siden av W Salem Public Library, bak Roth's), 1 503-474-4910. Kobler West Salem til McMinnville via Amity. Yamhill Transit Area driver (lokale) busser i / rundt McMinnville og til Newberg, Amity, Carlton, Dayton, Dundee, Lafayette, Sheridan & Willamena i Yamhill County. Buss nr. 17 forbinder West Salem Transit Center til Downtown Transit Center mens buss nr. 16 går langs Wallace Rd foran Roth's. Buss nr. 16 stopper ikke inn i W Salem Transit Center bak Roth's. $ 1,25 ow billettpris eller $ 2,50 dagers billett / pass.
  • Tillamook Transportation District Rt 60x & 70x, Bay 's, Cherriots Downtown Transit Center, 1 503 815-8283. Busser til Grand Ronde og Spirit Mountain Casino. 60x bussen fortsetter fra Grand Ronde til Lincoln City. Sjekk tidsplaner.

Med fly

  • 3 Salem kommunale lufthavn (SLE IATA McNary Field), 2990 25th St SE (ligger 5,6 km sørøst for Salem sentrum, sørøst for krysset mellom Hwy 22 (Mission St SE) og 25th St SE. Det er også tilgjengelig fra I-5 fra avkjørsel 253, SR-22 / Mission St SE). Flyplassen er tilgjengelig for generell luftfart og private VIP-flyreiser. Det hadde tidligere vært kommersielle flyreiser, noe som betyr at anleggene er store nok til å imøtekomme større jetfly. Det er bilutleiekontorer og restauranter i terminalbygningen (administrasjonskontorer) tilgjengelig for reisende som reiser med fly og stopper for Groome Transport utenfor terminalbygningen for transportforbindelser til Portland International Airport i Portland. McNary Field (Q649827) på Wikidata McNary Field på Wikipedia

Nærmeste flyplass for kommersielle flytjenester er på Portland internasjonale lufthavn (PDX IATA), en times kjøretur fra nord. For å komme til Salem fra Portland lufthavn, følg I-205 sørover til forbindelsen til I-5 i Tualatin og fortsett på I-5 sør. Groome Transport tilbyr timebuss mellom PDX og Salem.

Komme seg rundt

44 ° 55′51 ″ N 123 ° 1′44 ″ V
Kart over Salem (Oregon)

Med sykkel

Salem har et ganske flatt terreng, spesielt mot de nordlige og østlige delene av byen, noe som gjør det enkelt å sykle. Sykkelruter er imidlertid ikke like merkede som i noen byer i Oregon. Jordbruksarealet rundt Salem er et fantastisk sykkelland.

Med bil

Områdets veier er utformet mer eller mindre rundt et rutenett, hvor de fleste veier er nummerert basert på avstanden fra sentrum. Adressene samsvarer også med nummereringen av veiene rundt dem. Nesten alle gater løper med kompassretningen. State Street går øst og vest fra sentrum til HWY 213 tolv miles øst for byen. State Street skiller seg nordøst fra sørøst. Alle adresser på vestsiden av Willamette River, i vest Salem er alle i den "nordvestlige" delen av byen. Vest Salem ligger i Polk County, resten av Salem er i Marion County.

Parkering for biler i sentrumskjernen er gratis for besøkende og kunder. Det er to timers maksimum for gateparkering, men tre store parkeringsstrukturer er tilgjengelige for parkering hele dagen. Når du har kastet bilen din, er sentrum veldig lett å gå.

Med buss

De Cherriots bussystemet er byomfattende og tar deg fra forstedene til sentrum og inn Keizer, Oregon, og har sentralt transitt sentrum i Salem sentrum, der alle bussene ankommer og går. De har også ekspressbusser som går lenger ut til Wilsonville (1X) (nærmeste punkt mot Portland), Woodburn (10X), Dallas (40X, 50X) og Santiam i utkanten av Cascades (30x).

Se

  • Salem sentrum sentrum.
  • 1 Willamette Heritage (tidligere Mission Mill & Marion Historic Society), 1313 Mill St SE (Mill St mellom 12. og 14. nord for Amtrak-stasjonen), 1 503 585-7012. Man-lør 10: 00-17: 00. Oregon historiske museum som ligger i sentrum. Nettstedet til museet har fungerende utstillinger av Thomas Kay Woolen Mill og flere andre historiske Salem-bygninger, som har blitt flyttet til stedet. Det er totalt fem bygninger som utgjør Willamette Heritage Museum, og som alle dateres tilbake til 1800-tallet. En gang i måneden arrangerer Mission en Big Band-natt med Ballroom Dancing. Willamette Heritage Museum ble dannet av en sammenslåing mellom Mission Mill Museum og Marion Historical Society. Mission Mill Museum (Q6878637) på Wikidata Willamette Heritage Centre på Wikipedia
  • 2 State Capitol Building, 900 Court St NE, 1 503-986-1388. M-F 08: 00-17: 00. Oregon's Capitol er et unikt art deco-monument. Hvis du er heldig nok til å være i Salem på en solskinnsdag, bør du gå til Capitol-bygningen og ta turen til toppen av bygningen for å se Gold Man (The Golden Pioneer). Observation Deck turer er tilgjengelig for publikum, på halvtiden, Memorial Day gjennom Labor Day. Det er parker rundt, komplett med hager og store fontener. Fontenen rett foran er et fristed for barn å leke og kjøle seg ned om sommeren. Gratis. Oregon State Capitol (Q2419314) på ​​Wikidata Oregon State Capitol på Wikipedia
  • 3 Willamette University's Campus, 900 State St. (69 mål stort campus bak eller sør for hovedstaden), 1 503 370-6300. Eldste etablerte universitet på vestkysten med kurs i liberal arts og høyere grad i jus og forretningsadministrasjon. Veldig hyggelig om våren når blomstene blomstrer. Besøkende som parkerer på den sørvestlige delen av campus ved Bellevue St SE og Winter St SE, rett over gaten fra Salem Hospital. GPS-pinnen er den omtrentlige plasseringen av innleggelses- og besøkerkontoret ved siden av Willamette International Studies House (WISH). Willamette University (Q930291) på Wikidata Willamette University på Wikipedia

Museer og historiske attraksjoner

  • 4 Gilbert House barnemuseum (AC Gilbert's Discovery Village), 116 Marion St NE, 1 503-371-3631, faks: 1 503-316-3485, . Daglig kl. 10-17. Perfekt for de yngre barna, for det meste førskole til ca 13 år. Et morsomt læringssenter som ligger i sjarmerende århundre bygninger og dekor. Gilbert House Children's Museum (Q4647610) på Wikidata A. C. Gilberts Discovery Village på Wikipedia
  • 5 Bush House, 600 Mission St SE, 1 503-363-4714, faks: 1 503-371-3342. Bygget like etter at bosetteren ankom fra Oregon Trail, huser denne historiske gamle gården nå kunsten til Salems fineste kunstnere. Om sommeren kan du vandre gjennom den duftende Rose Garden og ta en tur på en populær sti med lunsjmengden fra nærliggende virksomheter.
  • 6 Deepwood Museum and Gardens, 1116 Mission St SE, 1 503-363-1825. Deepwood Estate (Q5304257) på Wikidata Dr. Luke A. Port House på Wikipedia
  • Marion County Historical Society Museum, 260 12. St., 1 503-364-2128, faks: 1 503-391-5356, .
  • Mission Mill Museum, 1313 Mill St., 1 503-585-7012, faks: 1 503-588-9902. Museet ligger i den tidligere Thomas Kay Woolen Mill. Også noen av de eldste boligene i staten, som stammer fra 1840- og 50-tallet, har blitt flyttet til eiendommen.
  • 7 Museum for mental helse, 2600 Center St NE (Kirkbride-bygningen), 1 971-599-1674. På grunnlag av Oregon State Hospital har dette fascinerende museet viser historien til institusjonen. Den har også en seksjon om filmen Gjøkeredet, som ble filmet i en nå revet del av sykehuset med deltakelse av mange av personalet og pasientene. Museets åpningstider er begrenset, så sjekk nettsiden for tider du kan besøke.
  • 8 Powerland Heritage Park (tidligere Antique Powerland), 3995 Brooklake Rd NE, 1 503-393-2424. Et av de største museene med traktorer, dampmaskiner og antikviteter i verden. For å gi mer interesse har de implementert et lastebil- og gatebilmuseum der du kan ta en tur på en antikk sporvogn. "Årlig Steamup" i juli-august. Antique Powerland (Q14708741) på Wikidata Powerland Heritage Park på Wikipedia
  • 9 Hallie Ford kunstmuseum, 700 State St., 1 503-370-6855, . Tu-Sa 10.00-17.00, Su 1-5PM. Voksne ̩ $ 6, Senior (55̟) $ 4, Lærer / høyskolestudent $ 3, Ungdom (under 18) Gratis. Hallie Ford Museum of Art (Q5642975) på Wikidata Hallie Ford Museum of Art på Wikipedia

Gjøre

  • 1 Oregon State Fair, statlig messeområde @ 2320 17th St NE (17th St NE & Silverton Rd NE i den nordlige delen av byen.), 1 971 701-6573. sent aug-tidlig sep. Gjennom året er det forskjellige rodeoer, byttemøter, utstillinger, konserter, feriebasarer og andre arrangementer holdt på statens messeområde. Statens messeområde er også det samme stedet for Marion County Fair som skjer den første uken i juli. Se arrangementskalenderen på https://oregonstateexpo.org/ Oregon State Fair (Q7101359) på Wikidata Oregon State Fair på Wikipedia
  • Salem skatepark, sentrum av Marion Square Park. Denne skateparken har to boller som er forbundet med en slange. Det er også et sekundært skateområde, kalt "streetscape", som har rikelig med slipeplass og ramper. Skateparken er åpen for skøyter, skateboard, BMX-sykler og mer.
  • 2 Bush's Pasture Park. En urban offentlig park på 90,5 mål og en botanisk hage som ligger like sør for sentrum. Parken er et historisk sted og inneholder mange stier, lekeplasser, tennisbaner, piknikområder, hager og frukthager. Willamette University har sitt fotball-, friidretts- og baseballstadion i parken. Også hjemmet til Salem Soap Box Derby. Bush's Pasture Park (Q5001352) på Wikidata Bush's Pasture Park på Wikipedia
  • Balloon Flying Service of Oregon, Inc., 323 Marietta St. SE.
  • Cottonwood Lakes golfsenter, 3225 River Rd S, 1 503-364-3673.
  • Festival Chorale Oregon.
  • 3 Enchanted Forest, 8462 Enchanted Way, Turner (7 mil S av Salem), 1 503-371-4242, . Et eventyrland hvor du går gjennom middelalderslott, nedover fortau i tre i det ville vesten, eller møter et spøkelse i det hjemsøkte herskapshuset. Denne lille temaparken har turer for barn og voksne med en berg-og-dal-bane, støtfangerbiler, tog og mer. I en av deres mange restauranter er det et nydelig vannshow med fargerike lys som spretter av vannstrømmer. Voksne $ 13,50, barn (3-12) og eldre $ 12. Kjør billetter $ 1 ea (2-4 billetter per tur). Kjør armbånd $ 17,95 - $ 27,95 etter opptak. Enchanted Forest (Q5375362) på Wikidata Enchanted Forest (Oregon) på Wikipedia
  • 4 Salem Riverfront Park, 116 Mission St NE. Sitter langs Willamette-elven i det historiske sentrum av Salem. Barna vil glede seg over den enorme håndskårne karusellen, regnet som en av de beste karusellene i USA. Willamette Queen Sternwheeler er populær for lunsj- og middagscruise med gode historier om bosetterne. Utbyggingsplaner og sykkelutleie blir utarbeidet. Riverfront Park (Q16899350) på Wikidata Riverfront Park (Salem, Oregon) på Wikipedia
  • 5 Minto-Brown Island Park, 2200 Minto Island Rd SE, 1 503-588-6261. Soloppgang solnedgang. Denne store naturparken på 898,9 hektar inkluderer åpne og skogkledde områder med mange stier for fotturer, jogging, sykling og rulleskøyter. Minto-Browns Island City Park (Q49527019) på Wikidata
  • 6 Willamette Mission State Park, 10991 Wheatland Rd NE, 1 503-393-1172. Parken okkuperer land der det første oppdraget for amerikanske indianere ble grunnlagt i 1834 av pastor Jason Lee. Medlemmer av Methodist Mission var senere aktive i dannelsen av Oregon-regjeringen. Et monument ligger i parken som gir informasjon om denne bosetningen. De opprinnelige misjonsbygningene er representert av innrammede konturer kalt spøkelsesstrukturer. En landing for Wheatland Ferry - den første som bar den tildekkede vognen over Willamette River i 1844 - er i parken. Mange stier for fotturer og sykling. Gjennomføring av borgerkrigen i løpet av 4. juli. Dagbruk parkering $ 5. Willamette Mission State Park (Q8003297) på Wikidata Willamette Mission State Park på Wikipedia

Kjøpe

Spise

Salem er ikke kjent for sin dyre, fine mat, men det betyr ikke at du ikke finner et godt måltid uten å bryte banken. Foruten oppføringene nedenfor, er det flere fine meksikanske restauranter i byen, som gjenspeiler byens voksende spanske befolkning.

  • Bentley's Grill, 291 Liberty St SE, 1 503-779-1660. Nordvest-ingredienser med fersk sesongbasert sjømat, kunstneriske salater og utvalg av biffer serveres hver kveld.
  • Beste Little Roadhouse, 1145 Commercial St SE, 1 503-365-7225. For Salem har det faktisk en viss atmosfære. Prøv Caesar-salaten med fersk grillet nordvestlaks, Tri Tip-smørbrød eller salat. Minigolfbane like utenfor bygningen.
  • Brick Bar og Broiler, 105 Liberty St NE, 1 503-375-0959. Veldig populær blant studenter, og du vil finne det travelt på helgene. Maten er god her, selv om den kan bli litt smokey fra baren.
  • Busick Court Restaurant, 250 Court St NE (halv = svart fra River Front Park), 1 503-370-8107. Stedet å stoppe for frokost eller lunsj hvis du er i sentrum av Salem. Banana-Nut Stuffed French Toast var startutvalget for Rachel Rays besøk til Salem på "$ 40 per dag". Bare å nippe til den spesielle blandingen av kaffe og lese et papir er en godbit i denne sjarmerende butikkfrontrestauranten.
  • DaVinci Ristorante, 1 503-399-1413. Den har italiensk mat, inkludert italienske urter fra svinefilet. De lager også sin egen pizza i en vakker steinovn. Når du setter deg ned, gir de deg fersk varm foccacia. Populær blant martini-publikummet for drinker med happy hour.
  • Gerry Frank's Konditorei, 310 Kearney St SE, 1 503-585-7070. Prøv Champagnekaken med bringebærfyll, quiche eller soltørkede tomater med asparges. De har en god del med suppe og halv sandwich eller quiche og et stykke kake for omtrent $ 8.
  • Marco Polo Global Restaurant, 210 Liberty St SE # 150, 1 503-364-4833. Utmerket, moderat priset utvalg av asiatisk mat. Vegetariske valg tilgjengelig, også krydret (og ikke) retter.
  • Rudy's på Salem Golf Club, 2025 Golf Course Rd S, 1 503-399-0449. Ligger på en vakker golfbane i et gammelt herregård, er det en avslappende og fristende restaurant. De tar med førstekjøtt med mais og har en egen slakter, slik at du får de ferskeste og beste kjøttstykkene. Populær på søndag morgen med karamellisert fransk toast og omeletter.
  • The Sassy Onion Grill, 1244 State St., 1 503-378-9180. En populær restaurant i byen, den besøkes ofte av både studenter og myndigheter. Den er kjent for sin franske toast, og serverer frokost og lunsj syv dager i uken, og ligger like øst for hovedstaden og Willamette University.
  • Word of Mouth Bistro, 140 17. St NE, 1 503-930-4285. 07.00-15.00 daglig. Et lite, men likevel veldig travelt sted for frokost og lunsj, denne restauranten tar ingen reservasjoner, har lang kø ut døra, og er helt verdt å vente på.

Drikke

Søvn

Bed & breakfast

Hotell og motell

Salem har mange rimelige overnattingssteder, som ligger utenfor sentrumskjernen. Unntaket er Phoenix Grand, som er noe mer kostbar, men setter deg i sentrum av byen.

Gå videre

  • Cascade Mountains (motorvei 22 øst) - noe av det beste turterrenget i Stillehavet Nordvest
  • Silverton (15 minutter øst på motorvei 213) - veggmalerier og spisesteder i en koselig by ved foten av Cascades
  • Mt. Engel (30 minutter nord-øst) - Bayern i USA! - en søt tysk landsby kjent for Oktoberfesten som holdes hver september
  • Søstre (motorvei 22 øst, ~ 1,5 timer) - en morsom liten by med utseendet til en gammel vestlig landsby komplett med tre fortau, små boutiquebutikker og restauranter
  • Oregon Wine Tour Salem er minutter unna noen av de fineste vinlandene i verden. Oregon er kjent for Pinot Noir og Pinot Gris, og har blitt et reisemål for vinkjennere overalt.
  • Silver Falls. Silver Falls omtrent en 30 minutters kjøretur øst for Salem. Stasjonen tar deg gjennom historisk jordbruksland i Oregon. Silver Falls er et flott sted å fottur, leir og piknik. Hovedfallet er lett å komme til omtrent 5 minutters gange fra parkeringsplassen. Du kan se det fra toppen, men den beste opplevelsen er å ta den korte turen ned bakken der du kan gå bak fossen. Det er en 7 mil tur som går forbi 10 fosser som ender på en annen parkeringsplass ved North Falls. Selv om det er mindre enn South Falls, er det fortsatt fantastisk. Du kan leie hytter, eller hvis du liker å ri, har de en vakker hestecamp med mange stier å glede seg over.
Ruter gjennom Salem
PortlandWoodburn N I-5.svg S AlbanyEugene
Jct US 101.svg ← Jct ELLER 18.svg W ELLER 22.svg E DetroitJct US 20.svgELLER 126.svg
PortlandWoodburn N ELLER 99E.svg S AlbanyEugene
PortlandSilverton N ELLER 213.svg S SLUTT
PortlandOregon City N Amtrak Cascades icon.png S AlbanyEugene
Denne byguiden til Salem er en brukbar artikkel. Den har informasjon om hvordan du kommer dit og om restauranter og hoteller. En eventyrlysten person kan bruke denne artikkelen, men vær så snill å forbedre den ved å redigere siden.