Pyongyang - Pyongyang

Pyongyang (평양, Phyŏngyang) er hovedstaden i Nord-Korea.

Å vite

Når skal jeg dra

Klima	gener	Feb	mar	apr	mag	ned	Jul	nål	sett	Okt	nov	des
Maksimum (° C)	−1,2	2,6	8,9	17,1	23,1	27,1	28,6	29,2	25,2	18,6	9,3	1,3
Minimum (° C)	−11,2	−7,9	−2	4,8	11,2	16,8	20,8	20,8	14,5	6,7	−0,5	−7,6
Nedbør (mm)	15,5	19,8	24,8	57	74,4	93	288,3	201,5	90	43,4	39	15,5

Klimaet, fuktig kontinentalt, bestemmes i stor grad av de tørre og kalde sibiriske vindene som kommer fra nord. Temperaturene overstiger vanligvis ikke 0 ° C fra desember til februar. Vinteren er generelt tørrere enn sommeren. Snøfall er ganske hyppig om vinteren. Overgangen fra kald og tørr vinter til varm og fuktig sommer skjer raskt mellom slutten av april og begynnelsen av mai. En lignende og brå tilbake til vinterforholdene skjer i oktober og november. Fuktigheten på sommeren skyldes den østøstlige monsunen, som oppstår mellom juni og august.

Bakgrunn

Ifølge legenden ble byen grunnlagt i 2334 f.Kr. med navnet Wanggŏmsŏng (왕검성; 王儉 城). Det ble en viktig by under Gojosŏn-dynastiet, og ble provinshovedstaden i 1896 og vokste dens betydning etter 1945, da den japanske okkupasjonen ble avsluttet og byen ble okkupert av sovjetiske styrker. Dermed ble det i 1948 den midlertidige hovedstaden i Den demokratiske folkerepublikken Korea (regjeringen planla å gjenerobre den offisielle hovedstaden Seoul). Den ble hardt skadet under Koreakrigen, både på grunn av okkupasjonen av sørkoreanske styrker (det eneste tilfellet i historien om vestlige tropper som tok hovedstaden i et kommunistisk land) og den tunge FN-luftbombardementet i 1952. Det ble gjenoppbygd ved slutten av krigen takker fremfor alt sovjetisk hjelp (fremdeles i dag viser mange bygninger tydelig innflytelse fra stalinistisk arkitektur).

Hvordan orientere deg

Liste over 18 distrikter (구역, fyrŏk) og fylker (군, våpen) som danner byen Phyŏngyang

Hvordan få

Med fly

Pyongyang Sunan internasjonale lufthavn (IATA: FNJ) er 24 km nord for Pyongyang og har flyreiser til Beijing, Shenyang, Bangkok, Kuala Lumpur er Vladivostok.

På toget

Det er tre internasjonale togtjenester til Pyongyang, fra Moskva og fra Beijing.

Hvordan komme seg rundt

I Nord-Korea blir turister ledsaget av en guide eller guider som planlegger besøkene og turistturene som kan gjøres. Utenlandske besøkende til Pyongyang har imidlertid fri til å streife omkring, med mindre de nordkoreanske myndighetene eksplisitt har sagt det ikke. Utenlandske innbyggere kan ikke bruke busstjenesten.

Hva ser

• 38.894778125.9229431 Grav av kong Tongmyŏng. Mausoleet bygget for kong Tongmyŏng (som døde i 19 f.Kr.), et UNESCO-kulturarvsted, er den eldste bygningen i Nord-Korea og hele den koreanske halvøya. 
• 39.044778125.7531112 Triumfbuen (평양 개선문). Denne buen ble bygget for å feire den koreanske motstanden mot japanerne fra 1925-1945. 60 m høy og 50 m bred, det er den største buen i verden som er bygget hittil. Buen er inspirert av Triumfbuen i Paris. 
• 38.964472125.7156473 Arch of Reunification (Monument til trepunkts-charteret for nasjonal gjenforening, 조국 통일 3 대헌장 기념탑). Arch åpnet i 2001 for å feire en koreansk gjenforening foreslått av Kim Il-sung. 
• 39.007125.7778184 Changchung katedral. En av de fire katolske kirkene i Nord-Korea og sete for biskopen i Pyongyang. 
• 39.025685125.7382955 Stort hus for folkets studier. Teater bygget i 1982 for å feire Kim Il-sung 70-årsdag. 
• 39.017645125.7635966 Juche-tårnet (Tower of the Juche Idea, 주체 사상 탑). 5 €. 170 meter høyt tårn bygget i 1982 for å feire Kim Il-sung 70-årsjubileum og Juche-ideen. Det gir en fantastisk utsikt over byen fra toppen. 
• Grav av Kija (기자 릉). Grav fra middelalderen. 
• 39.0634125.7897 Kumsusan Sun Palace (Kim Il-sung mausoleum, 금수산 태양 궁전). Bygget i 1976, er det det tidligere hjemmet til statsoverhode, og deretter omgjort til mausoleet til den evige presidenten Kim Il-sung i 1994. 
• Befrielsesmonument. Bygget i 1947 for å feire Koreaes frigjøring fra japanerne. 
• 39.027778125.7763898 Monument til Arbeiderpartiet i Korea (당 창건 기념탑). Monument viet til det eneste partiet til Labour Party of Korea. Elementene som er avbildet er hammeren, pennen og sigden støttet av tre hender, som representerer henholdsvis arbeidere, intellektuelle og bønder. Monumentet vil derfor representere deres fagforening. 
• 39.025169125.7616939 Okryu Bridge (옥류교). Bro bygget i 1958, som strekker seg over Taedong-elven. 
• 39.032196125.75284110 Statuer av Kim Il-sung og Kim Jong-il. Denne attraksjonen vil trolig være den første du besøker. Statuer som viser den evige presidenten Kim Il-sung og den store lederen Kim Jong-il. Det er bra å bøye seg for dem, ha på seg formelle klær og plassere buketter med blomster spesielt tilberedt av guiden. 
• 39.049523125.7752411 Rungrado May Day Stadium (May Day Stadium). Det er det største stadionet i verden med 150.000 seter innviet i 1987 og hjemsted for Nord-Koreas fotballandslag og enpartis propagandademonstrasjoner fra Labour Party of Korea, som Arirang-festivalen. 
• 39.023326125.75732212 Ryongwang Pavilion (련 광정). Bygget på 1500-tallet under Goguryeo-dynastiet. 
• 39.024602125.75119613 Sungryong Hall (숭령전), Via Sumon. Tempel dedikert til de grunnleggende kongene i det gamle Korea, bygget i 1429. Det er fremdeles en nasjonal skatt. Templet ble bombet av amerikanske styrker under Koreakrigen og ødela det delvis. I dag er bare storsalen, det seremonielle alteret og inngangsporten igjen av helligdommen. 
• 39.0415125.76214 Yŏngmyŏngsa (영명사). Buddhisttempel fra tidlig middelalder til slutten av Koguryŏ-dynastiet, gjenoppbygd rundt 1400-tallet. 
• 39.043803125.75773615 Kim Il-sung stadion (김일성 경기장). Innviet av japanerne i 1926. Det er hovedsakelig vert for fotballkamper. 
• 39.040434125.73473716 Pyongyang Arena. Innendørs arena med ca 12 000 seter. 
• 39.019634125.75335517 Kim Il-sung Square (김일성 광장). En av de største torgene i Asia og den 30. i verden 
• Cemetery of the Martyrs of the Revolution. Kirkegård dedikert til de nordkoreanske fallne av Koreakrigen. 
• 39.031936125.75171318 Museum of the Korean Revolution (조선 혁명 박물관). Museum dedikert til maktovertakelsen til Kim Il-sung og Labour Party of Korea og frigjøringen fra japanerne. 
• 39.04302125.7366819 Museum for frigjøring av moderlandet (Korean War Museum). Dedikert til Koreakrigen, inne i museet, er det hallen med fangede våpen og tap av amerikanske imperialistiske angripere og portretter av nasjonale ledere og helter. 
• 38.938186125.62457820 Koguryŏ gravkompleks (고구려 고분군). Arkeologisk område en del av UNESCOs verdensarvliste, bestående av 63 individuelle graver som dateres tilbake til Koguryŏ-dynastiet. 
• 39.04602125.7548721 Kaeson fornøyelsespark (Nær Triumfbuen). Denne fornøyelsesparken samler nye attraksjoner. For å dra nytte av disse og andre attraksjoner, trenger du en parkguide (derfor ikke den som vanligvis følger deg). Denne guiden tar hensyn til turene du har gått på og den totale kostnaden. 
• 39.034369125.75292622 Bronsestatue av Chhŏllima. (천리마 동상), Via Sungri (Nær Korea Revolution Museum). Den ligger i en høyde av 170 m og er 14 m høy. To unge menn blir plassert på hesten, mannen bærer et brev til det koreanske arbeiderpartiet, og kvinnen bærer ris. Denne statuen ble bygget i 1961 for å feire den raske gjenoppbyggingen etter Koreakrigen (1950-1953). 
• 39.04239125.7797723 Munsu badeland, Østlige Pyongyang. 10 €. Åpnet i oktober 2013, er det en stor park med mange vannspill. 
• 39.01398125.6584324 Barnas palass. Nesten alle nordkoreanske byer har sitt eget barnepalass, og Pyongyang er den største. Etter morgentimene tilbringer de utvalgte barna ettermiddagen her og bruker ferdighetene sine. Barn velger sitt spesialiseringsområde i samarbeid med lærere når de er gamle nok til å delta (kl. 11), og fortsetter deretter med den ferdigheten hver dag til de oppgraderer eller fullfører studieområdet. Spesialiseringsområdene inkluderer: ballett, rytmisk dans, gymnastikk, dataprogrammering, sang, musikkinstrumenter, sjakk, volleyball, basketball, broderi og kalligrafi. 
• 39.152253126.05413625 Tangun-mausoleet (단군릉) (I Kangdong County). Det er gravplassen til Tangon, den legendariske grunnleggeren av Ko Chosŏn-staten. 

Arrangementer og fester

• Arirang-festivalen (Stor messespill og kunstnerisk fremføring av Arirang, 아리랑 축제), Rungrado May Day Stadium. Denne festivalen, som finner sted mellom august og oktober, samler rundt 100 000 mennesker på stadion; under de forskjellige forestillingene utfører dansere, gymnaster og tilskuere på tribunen synkronicitetsøvelser med fargede kort og andre gjenstander. Spillene tar sikte på å berømme Partiet for arbeid i Korea, de nasjonale væpnede styrkene og lederne Kim Il-sung, Kim Jong-il og Kim Jong-un. De forskjellige koreografiene presenterer en kompleks og allegorisk ikonografi. 

Hva å gjøre

Hovedaktiviteten for en reisende er bare turisme: turer, ser, fotograferer, kjøper. Det er få fritidsaktiviteter du kan delta i.

• 39.02562125.768121 Bowling. Bowling er tilgjengelig til minimale priser. 
• 39.018417125.6843932 Pyongyang offentlige svømmebasseng. Utlendinger har lov til å bruke svømmebassenget og skøytebanen lørdag morgen. Det er å foretrekke å unngå ulykker, medisinsk hjelp kan ta lang tid å ankomme. 
• Skudd. Det er mange steder å skyte, vanligvis med luftrifler. I tillegg til standardmålene, tilbyr noen steder levende kyllinger som mål for en liten tilleggspris. Hvis en kylling blir drept, kan den oppbevares. 
• Pyongyang Maraton (Kim Il-sung stadion). Årlig 10 km maraton, avholdt i april. 

Shopping

Det er få varehus, som har få ting av turistinteresse. Suvenirer kan kjøpes på steder som turiststeder og hoteller. En av de mest etterspurte suvenirene er merkene som viser ansiktene til de tre presidentene Kim Il-sung, Kim Jong-il og Kim Jong-un. Disse merkene kan være vanskelig å kjøpe fra en utlending. de er enklere å kjøpe på innkjøp av nettsteder. Det har vært rapporter om at disse merkene er beslaglagt av tollvesenet ved avreise.

• 39.008125.7371 Frimerkebutikk, Changwang Street (Ved siden av Koryo hotellet). Her kan du kjøpe nordkoreanske frimerker, med design som spenner fra olympisk lystfartøy til typisk koreansk mat og historien til Den demokratiske folkerepublikken Korea. 

Hvordan ha det gøy

Det er få barer og lignende, selv om nordkoreansk øl er tilgjengelig på hotell. Noen kan til og med tilby utenlandske øl, som Heineken. Den lokale fatølen er utmerket, og koster fra € 0,50 til € 1,40.

Det er tre hovedsteder, foruten restauranter og hoteller, der utenlandske innbyggere samles for å sosialisere seg; den gamle diplomatiske klubben, nær Juche-tårnet ved elven, vennskapet, innenfor Munsu dong-forbindelsen, og Random Access Club (RAC), drevet av FN (FN). Nattelivet krympet da utenlandske hjelpeorganisasjoner forlot landet i 2009.

• 39.012754125.7626341 Diplomatisk klubb. I tillegg til svømmebassenget og restauranten, er det et karaokeområde, et biljardrom og en liten bar oppe. 

Nattklubber

• 38.999321125.7515232 Underjordisk av Yanggakdo Hotel. Det er en nattklubb og et kasino i kjelleren på dette hotellet. 

Hvor skal vi spise

Måltider blir normalt spist på hotellet, og de fleste restaurantene er rettet mot lokale arbeidstakere og anbefales ikke for utlendinger. Imidlertid er det restauranter spesielt for turister.

Gjennomsnittlige priser

• 39.02347125.7291711 Chongryu (종류) (På høyre bredd av Potong River). Restaurant designet i form av et cruiseskip. Det er et godt valg for elskere av tradisjonell koreansk mat. Mer enn 120 koreanske retter er tilgjengelig. 
• 38.978255125.7312972 Dangogi Gukjib. 30 €. Det mest berømte stedet for de som vil prøve den koreanske spesialiteten å spise hundekjøtt. 
• 39.02891125.7584693 Okryu (På bredden av elven Taedong). 3-6 €. På bredden av elven Taedong ble Okryu Restaurant grunnlagt i 1960, noe som gjør den til en av de eldste restaurantene i landet og en av få med filialer i utlandet. Det er kjent for sine typiske kalde nudler. 
• 38.99387125.730464 Pyolmuri, Changkwang Street. 1.50-2.50 €. Det er den første nordkoreanske italienske restauranten som tilbyr italiensk pasta, pizza og vin. 
• Ryugyong restaurant. Restaurant som spesialiserer seg på kjøtt. 
• 39.02539125.768225 Haedang hwakwan (해당 화관), 대동강 구역 옥류 1 동 (Øst for Taedong-elven), ☎ 850 2 678 3333. 30-70 €. Det er en av de beste restaurantene i byen. Kokkene ble trent i Kina. 

Hvor blir

Stedet å bo vil også bli bestemt av reiselederen som vil følge deg.

Moderate priser

• 39.013615125.7506141 Heabangsan hotell, Via Sungri, ☎ 850 2 37037. Det er en 5-etasjes bygning, det billigste valget i Pyongyang. Det har 83 rom, og innkvartering av turister er ikke alltid tillatt. 
• 39.039989125.7437632 Morangbong Hotel. Det har 12 rom og er det minste hotellet i byen og det eneste som serverer utendørs servering. 
• 39.01011125.7517753 Pyongyang hotell, Via Sungri, ☎ 850 2 38161. Andre klasses hotell med 170 rom. Den ble åpnet i 1961. 
• 39.013988125.7525164 Taedonggang hotell, Via Sungri, ☎ 850 2 38346. Andre klasses hotell bygget i 1956. 

Gjennomsnittlige priser

• Potongang Hotel, ☎ 850 2 381 2229. Førsteklasses hotell, som ligger ved Potong-elven ca 4 km fra sentrum. Det har 216 rom utstyrt med air condition, kjøleskap, telefon og satellitt-TV. Fasiliteter inkluderer restauranter, barer, gavebutikk og skjønnhetssalong. 
• 39.004941125.694295 Ryanggang Hotel, Chongchun Street, i Mangyongdae-distriktet. Dette førsteklasses hotellet ble åpnet i 1989 og har 317 rom og en revolverende takrestaurant. 
• 39.010654125.692426 Sosan hotell, Kwangbok Street, ☎ 850 2 71191. Førsteklasses alternativ, det er nylig blitt pusset opp. Det har et svømmebasseng, bar, internett og kabel-TV. 
• 38.998871125.7513357 Yanggakdo hotell (Nær Yanggak Bridge). Dette hotellet ble åpnet i 1995 og ligger på Yanggakdo-øya i Taedong-elven. Den har 47 etasjer, har flere restauranter (inkludert en roterende restaurant på toppen) og et kasino i kjelleren hvor du kan se kinesiske spillere gå vill. Det har også en bowlinghall og en skobutikk. Prisene varierer fra € 70 for et tredje klasses rom i en av de nederste etasjene, til € 420 for et rom i de øverste etasjene. Måltider er inkludert. 

Høye priser

• 39.0087125.73668 Koryo hotell, Changkwang Street, ☎ 850 2 381 4397. Det mest luksuriøse hotellet i byen sammen med Yanggakdo-hotellet. Den har 45 etasjer og over 500 rom. Ligger i sentrum, nær togstasjonen, er det mindre isolert enn Yanggakdo. Prisen for et enkeltrom er € 175, og for et dobbeltrom er € 290. 

Sikkerhet

Pyongyang er en veldig trygg by for utlendinger som respekterer reglene. Se hovedartikkelseksjonen for sikkerhetsinformasjon for Nord-Korea.

Hvordan holde kontakten

Telefoni

Nord-Koreas telefonnummer er 850. Utlendinger som bor i Pyongyang kan registrere seg for Koryolink-mobiltelefontjenesten. Kostnaden for SIM-kortet og taletjenesten er 80 €. 3 GB dataopptak koster 180 € ekstra. Prisene for mobiltjenesten er € 10-20 per måned. Dataplanen gir 50 MB data. Merk at telefonnettverket som er tilgjengelig for utlendinger, ikke har noen sammenkoblinger med nettverket som brukes av innbyggerne.

Internett

Hotell gir internettilgang for utlendinger, selv om dette bør bestilles på forhånd. Hvis du ikke har internettilgang og trenger en tilkobling, er det enkleste alternativet å kontakte ambassaden.

Rundt

Andre prosjekter

• Wikipedia inneholder en oppføring angående Pyongyang
• Commons inneholder bilder eller andre filer på Pyongyang

Brukbar : artikkelen respekterer egenskapene til et utkast, men i tillegg inneholder den nok informasjon til å tillate et kort besøk i byen. Bruk jeg riktig oppføring (riktig type i høyre seksjoner).