Beijing - Pechino

Beijing
北京市
Pechino - La città proibita
Stat
Territorium
Høyde
Flate
Innbyggere
Navngi innbyggere
Prefiks tlf
POSTNUMMER
Tidssone
Posisjon
Mappa della Cina
Reddot.svg
Beijing
Institusjonell nettside

Beijing (i kinesisk 北京 - romanisert til pinyin som Běijīng) er hovedstaden i Kina

Å vite

Når skal jeg dra

Den beste tiden å besøke Beijing er fra mai til midten av juni. En annen gunstig periode er fra slutten av august til begynnelsen av november. Vinteren med sine kalde, tørre dager og få timer med lys er preget av kald vind som fører sand fra den nærliggende Gobi-ørkenen. April er den måneden sandstormer gjør sitt utseende, en ekte plage. I motsetning til vinter er sommeren en våt årstid med nedbør konsentrert i månedene juli-august. I løpet av disse månedene holder termometeret seg konstant på 40 °, og følelsen av varme er undertrykkende.

Forurensning i byen overgår advarselenivåene som ble etablert av Verdens helseorganisasjon med fem ganger: de verste periodene er om vinteren, mens situasjonen allerede med våren nærmer seg forbedres betraktelig (se avsnitt Sikkerhet).


Hvordan orientere deg

Sentrum av Beijing

Den himmelske freds plass og i bakgrunnen inngangsbuen til Den forbudte by
Street i "Hutong" i Beijing

Hjertet av Beijing er Den himmelske freds plass som med sine 40,5 hektar har rekorden som det største torget i verden. Navnet betyr "Gate for himmelsk fred" og skylder den monumentale porten på nordsiden som utgjør inngangen til "Den forbudte by", residensen til Ming-kongene frem til avskjedigelsen i 1911.

Chang'an Avenue er byens viktigste gjennomfartsvei. Den krysser Beijing øst-vest via Den himmelske freds plass. Motorveien er foret med moderne bygninger, hjem til regjerings- og partiinstitusjoner som "Zhongnanhai", et bygningskompleks ved siden av Den forbudte by som fungerer som hovedkvarter for det kommunistiske partiet i Kina. "Folkets store sal" har også utsikt over boulevarden og også i nærheten av Den himmelske freds plass, som fungerer på en bestemt måte som et parlament. Sentrum av Beijing er delt inn i følgende fire sektorer:

  • Dongcheng (东城 区 Dōngchéng Qū) er distriktet øst for Den himmelske freds plass forlenget langs Chang'an Avenue. Det er sentralstasjonen. Wangfujing er navnet på en berømt handlegate som krysser Chang'an boulevard. I den østlige enden av distriktet ligger silke markedet (Xiushui)
  • Chongwen (崇文区 Chóngwén Qū) er distriktet sørøst for Den himmelske freds plass. Den henger på himmelens tempel og parken med samme navn. Det er det minste av de fire distriktene som det historiske sentrum er delt inn i.
  • Xicheng (西 城区 Xīchéng Qū) okkuperer den nordvestlige delen av sentrum. Det er her "Zhongnanhai", hovedkvarteret til det kinesiske kommunistpartiet, holder til. I Xicheng er det også de berømte parkene "Beihai" og "Jingshan", begge tilgjengelige fra den forbudte byen og en gang kun reservert for den keiserlige domstolen. Området rundt Houhai Lake er Beijings utelivsdistrikt, mens avdelingen rundt Xidan Square er et populært shoppingområde med mange supermarkeder og varehus.
Finansdistriktet Beijing med skyskrapene til World Trade Center
Inngang til Zhoukoudian-hulen der Peking-mannen ble funnet
Struktur i Ming Tombs Park i Changping District
Seksjon av muren i Huairou-distriktet
  • Xuanwu (宣武区 Xuānwǔ Qū) er den sørvestlige sektoren. Her er Beijing Hutong, stort sett ødelagt av bulldozere før lekene i XXIX-OL ble arrangert. "Liulichang" er et annet kjent distrikt i distriktet. Det er faktisk mange antikke og kinesiske håndverksbutikker. I Xuanwu besøker vi det buddhistiske tempelet i Fayuan og Niujie-moskeen, den eldste i byen. I distriktet er det også den vestlige jernbanestasjonen (Běijīng Xīkèzhàn).

Distrikter nær det historiske sentrum

Distriktene Beijing utenfor det sentrale området er beskrevet nedenfor.

  • Chaoyang (朝阳 区 Cháoyáng Qū) er den diplomatiske sonen i Beijing 10–12 km øst for Den himmelske freds plass. Den ligger nær Dongcheng, delt fra den med "Er Huan Lu", en raskt flytende vei som begrenser sentrum mot øst etter utformingen av de gamle murene i Beijing. Finansdistriktet Beijing strekker seg mellom Dongcheng og Chaoyang og er preget av moderne skyskrapere der tårnene til China World Trade Center skiller seg ut.
  • Sanlitun (三里屯), som ligger like ved det viktigste ambassadeområdet, er et sted hvor du kan finne mange elegante restauranter og fint natteliv. Senteret er Sanlitun Village, et stort utendørs kjøpesenter hvor du kan finne butikker som Adidas, Uniqlo, Apple Store og luksusmerker som Armani, Dolce og Gabbana, Salvatore Ferragamo, Louis Vuitton, Gucci, Prada og så videre.
Sanlitun kan nås via linje 10 i Beijing Metro, gå av på Tuanjiehu Station (团结湖 站) og gå østover i ca 200 meter. Når du forlater avkjørsel A fra Tuanjiehu stasjon, er det også mulig å nå den italienske ambassaden i Beijing ved å gå rundt 100 meter.
  • Fengtai (丰台 区 Fēngtái Qū) er distriktet like sør for sentrum. Det er "Temple of the White Clouds" og "World Park", et slags kinesisk Disneyland hvor de største monumentene i verden er gjengitt i redusert skala.
  • Shijingshan
  • Haidian (海淀 区 Hǎidiàn Qū) strekker seg nordvest for sentrum. Det inkluderer distriktet Zhongguancun (中关村 Zhōngguāncūn), den kinesiske "Silicon Valley" hvor rundt førti institusjoner for høyere utdanning ligger, inkludert University of Peking. Turistattraksjoner i Haidian er "Fragrant Hills" eller Xiangshan-parken med bakkene dekket av sypresser og furu, den nærliggende botaniske hagen med mer enn 6000 plantearter og det gamle sommerpalasset ødelagt i 1860 av franske og britiske tropper.
  • Wudaokou (五道口) er studentdistriktet, i nærheten av mange av Beijings viktigste universiteter. Vi nevner Tsinghua University (清华大学), Beijing University (北京大学) og Beijing Language and Culture University (北京 语言 大学), det mest besøkte av utenlandske studenter for å lære mandarin kinesisk. Mange av innbyggerne i Wudaokou er utlendinger, de fleste av dem koreanere. Det er faktisk mulig å finne mange private skoler for undervisning i mandarin kinesisk i Wudaokou, ofte på koreanske studenter. Wudaokou er også et mye billigere utelivsområde enn Sanlitun (三里屯). Området tilbyr diskoteker, karaoke og billige puber. Gitt den høye konsentrasjonen av utenlandske studenter, finnes alle slags restauranter i Wudaokou. Det er faktisk steder som tilbyr kinesisk, japansk, koreansk, italiensk, spansk, meksikansk og arabisk mat, samt pizzeriaer og kebab.
Wudaokou kan nås via linje 13 i Beijing Metro, og går av på Wudaokou Station (五道口 站).

Perifere distrikter

  • Tongzhou (通州 区 Tōngzhōu Qū) er i stedet et distrikt i sør-øst, omtrent 30 km fra Himmelska fridens torg. Det er parken ved Canal Grande, en ekte kunstig elv åpnet på begynnelsen av det 7. århundre e.Kr. for kommersielle formål. Vannveien startet i Hangzhou og endte i Tongzhou etter en reise på 1794 km.
  • Shunyi (顺义 区 Shùnyì Qū) er nord for Tongzhou, utenfor den internasjonale flyplassen. Det er den olympiske parken der ro- og kajakk-konkurransene ble avholdt sommeren 2008. Det er også de enorme plassene til Beijing-messen, innviet i 2008 noen få måneder før innvielsen av de olympiske leker.
  • Fangshan (房山区 Fángshān Qū) er kjent fordi den i "Zhoukoudian" -grottenPeking-mann", en fossilregistrering fra Pleistocene som tilhører et eksemplar av Homo Erectus som levde for mellom 250 000 og 400 000 år siden.
  • Mentougou (门头沟区 Méntóugōu Qū) er et annet distrikt vest for sentrum utvidet nord for det forrige og på et like kupert og fjellaktig territorium. Det er det buddhistiske tempelet i Tanzhe.
  • Changping (昌平 区 Chāngpíng Qū) er omtrent 34 km nordvest for sentrum. Det er kjent fordi det er den vakre parken med gravene til Ming-dynastiet, mye besøkt av turister, og inkludert i listen over verdensarvsteder i 2003. Også i Changping er Datangshan-museet, viet til historien om kinesisk luftfart.
  • Huairou (怀柔 区 Huáiróu Qū) er det nordligste distriktet i Beijing og regnes som den grønne lungen i hovedstaden. Det er en del av Den kinesiske mur ca. 70 km fra Den himmelske freds plass. Denne delen av veggen er best bevart og er kjent som Mutianyu


Hvordan få

Inntakskrav

Beijing, som få andre kinesiske byer, tillater et stopp på over 72 timer for å besøke byen uten behov for visum Kina. Denne muligheten er bare gyldig for transittflyvninger og ikke for flyreiser der avgangsbyen og den endelige destinasjonen sammenfaller. Det er heller ikke aktuelt når du reiser med tog. Kravene er: et vanlig endestedsvisum (når det er nødvendig) og en billett som bekrefter avgang fra Beijing senest 72 timer. Det er viktig å vite at du ikke kan forlate byen i løpet av disse 72 timene. I alle andre tilfeller er det nødvendig å søke om visum til de kinesiske diplomatiske og konsulære myndighetene i bostedslandet: nylig er innsamling av visumsøknader i de fleste land blitt betrodd et privat selskap, Kinesisk Visa Application Service Center som i Italia har kontorer åpne for publikum i Milano og Roma. Det tar vanligvis en uke å få utstedt et turistvisum (men også et studentvisum), men alle offisielle anbefalinger antyder at du kommer dit tidlig og går til kontoret med all dokumentasjonen ferdig minst en god måned før avreise. Vær oppmerksom på at Kina ikke anerkjenner dobbelt statsborgerskap: dette forårsaker problemer i alle tilfeller der det er et annet statsborgerskap involvert (inkludert diplomatisk og konsulær bistand), og spesielt hvis et av de to statsborgerskapene er kinesisk.

Med fly

Den billigste måten å nå sentrum erflybuss (tlf. 86 10 64594375/64594376). Det er flere linjer som forbinder flyplassen med de forskjellige områdene i Beijing. Busser går hvert 10. til 30. minutt, og en enveisbillett koster 16 ¥. På nettstedet er tilgjengelig kart tilkoblinger. Følg bussskiltene (机场 巴士 Jīchǎng Bāshì) for å ta riktig retning:

  • Linje 1 (for Fangzhuang): 1. Liàngmǎqiáo (亮马桥); 2. Báijiāzhuāng (白 家庄); 3. Dàběiyáo (大北 窑) / World Trade Center (国贸 Guómào); 4. Pānjiāyuán (潘家园); 5. Shílǐhé (十里河) / KingWing Hot Spring International Hotel (京瑞大厦 Jīngruì Dàshà); 6. Fāngzhuāng (方庄) / Guiyou kjøpesenter (贵友 大厦 Guìyǒu Dàshà). Rutetider: fra 7.30 til 22.30. Stoppene på vei tilbake er 6, 3 og flyplassen. Linje 1 anbefales for de som reiser sørøst for byen.
  • Linje 2 (for Xidan): 1. Sānyuánqiáo (三元桥;) 2. Dōngzhímén (东直门); 3. Dōngsìshítiáo Bridge (东四十条 桥); 4. Xīdān (西单) / Civil Aviation Building (民航 营业 大厦 Mínháng Yíngyè Dàshà). Stoppene på vei tilbake er 4, 2 og flyplassen. Rutetider: fra 7.00 til siste flytur. Linje 2 anbefales for de som skal sørvest for byen.
  • Linje 3 (for Beijing jernbanestasjon): 1. Yuyang Hotel (渔阳饭店 Yúyáng fàndiàn); 2. Dōngdàqiáo (东 大桥, omgått etter 22:30); 3. Cháoyángmén (朝阳 门); 4. Yǎbǎolù (雅宝 路); 5. Beijing jernbanestasjon (北京 ě Běijīng zhàn). Rutetider: fra 7.30 til siste flytur. For øyeblikket ligger jernbanestasjonens stopp ved den vestlige avkjørselen av International Hotel (国际 饭店 Guójì Fàndiàn), over Chang'an Avenue. Stoppene på vei tilbake er 5, Dōngzhímén, Jingxin Building West Gate (京 信 大厦 西门 Jīngxìn Dàshà Xīmén) og flyplassen. Linje 3 anbefales for de som reiser til sentrale og sørøstlige Beijing, og til distriktene Chaoyang, Chongwen og Dongcheng.
  • Linje 4 (for Gongzhufen): 1. China International Exhibition Centre (国际 展览 中心 Guójì Zhǎnlǎn Zhōngxīn); 2. Xībàhé (西坝河); 3. Anzhen Bridge (安贞 桥 Ānzhēnqiáo); 4. Midian Bridge (马甸 桥 Mǎdiàn Qiáo); 5. Běitàipíngzhuāng (北 太平 庄); 6. Jimen Bridge (ì Jìmén Qiáo); 7. Friendship Hotel (友谊 宾馆 Yǒuyì Bīnguǎn); 8. Beijing TV-stasjon (北京 电视台 Běijīng Diànshìtái); 9. Zizhu Bridge (紫竹桥 Zǐzhú Qiáo); 10. Hangtian Bridge (航天 桥 Hángtiān Qiáo); 11. Gongzhufen (公主坟 Gōngzhǔfén) / Xinxing Hotel (新兴 宾馆 Xīnxīng Bīnguǎn). Returstopp er 11, 7, 5, 3 og flyplassen. Åpningstid: fra 7.00 til 23.00. Linje 4 anbefales for de som reiser nord og nordvest for byen og Haidian-distriktet.
  • Linje 5 (for Zhongguancun): 1. Wàngjīng (望京) / Huājiādì (花 家 地); 2. Xiǎoyíng (小 营); 3. Asian Games Village (à Yàyùncūn) / Anhui Bridge (安慧 桥 Ān huìqiáo); 4. Xueyuan Bridge (学院 桥 Xuéyuàn qiáo); 5. Zhongguancun Bridge nr. 4 (中关村 四号 四号 Zhōngguāncūn Sìhào qiáo). Retur stopper er 5, Beijing Air Force Universitetet Nord Exit (北航北门Beihang Beimen), Huixin West Street (惠新西街Huixin Xijie) / Anhui Building (安徽大厦Anhui Dasha), Huixin Dongjie (惠新东街Huixin Dongjie) / SINOPEC (中国 石化 集团 Zhōngguó Shíhuà Jítuán) og flyplassen. Rutetider: fra 8.30 til 21.30. Linje 5 anbefales for de som går nord for byen, spesielt universitetsdistriktet i Haidian.

Offentlig buss nr. 359 går fra flyplassen til Dongzhimen, hvor det er t-banestasjon 2 og 13, men det er ikke en rask og praktisk forbindelse.

Mange vandrerhjem og luksushoteller har transporttjenester. Finn ut på forhånd om hotellet ditt også tilbyr denne typen tjenester.

Det er også mulig å bruke AirportExpress-toget, som for ¥ 35 (betales med forhåndsbetalt metrokort eller enkeltbilletter) tar deg fra Beijing-Capital lufthavn til metrostasjonene Dongzhimen og Sanyuanqiao, koblet til resten av nettverket. .

På toget

Beijing har flere togstasjoner. De fleste tog ankommer sentralstasjonen eller veststasjonen.

Beijing sentralstasjon i Dongcheng-distriktet


Hvordan komme seg rundt

Byen er enorm, og til og med metroturer kan lett ta en time.

Med offentlig transport

Med metro

Beijing: nåværende tilstand av transportnettet

T-banen er en utmerket måte å komme seg raskt rundt. Det er for tiden 13 linjer i Beijing:

  • Linje 1 forbinder Pingguoyuan industriområde i vest med Sihui øst i øst for Beijing. Den har 21 stopp og følger hovedgaten Chang'an Dajie. Den forbinder Xidan, Tian'anmen øst og vest, Wangfujing, Dongdan, Guomao og Yong'anli. Linjeskiftestasjoner er Fuxingmen (linje 2), Jianguomen (linje 2) og Sihui / Sihui øst (Batong-linjen).
  • Linje 2 følger 2. ringvei. Det mest interessante stoppet er Qianmen. Byttestasjonene er Fuxingmen (linje 1), Jianguomen (linje 1), Xizhimen (linje 13) og Dongzhimen (linje 13).
  • Linje 13 fra Dongzhimen via Huilongguan til Xizhimen. Byttestasjonene er Xizhimen og Dongzhimen (begge linje 2).
  • Batong-linje forbinder østområdet, fra Sihui til Tuqiao. Byttestasjonene er Sihui og Sihui East (begge linje 1). Denne linjen er ikke veldig nyttig for turister.
  • Ytterligere 7 linjer ble bygget for de olympiske leker i 2008.

Inngangene til metroen er identifisert med en stor blå bokstav B og en liten bokstav D.

DE billetter de kan kjøpes i benkene (personalet snakker sjelden engelsk). Husk at hvis du vil ha to billetter, ikke angi å bruke tommelen og pekefingeren (det vil bety 8 og ikke 2) fordi i Kina har tallene som vises med fingrene forskjellige betydninger: for to billetter, bruk pekefingeren og langfingeren ( som ikke har noen mening på kinesisk, og når den brukes av en vestlending, kan den lett forstås som "2") eller lillefinger og ringfinger (det konvensjonelle symbolet som brukes i Kina for "2").

Billetter til linje 1 og 2 koster ¥ 3, og byttet mellom disse to linjene er inkludert i prisen. For linje 13 koster billetten ¥ 3, og for Batong-linjen er det ¥ 2. Hvis du trenger å bytte fra linje 13 eller Batong Line, ta billetten til denne kombinasjonen (Linje 2 og 13 koster: ¥ 5, linje 1 og Batong koster: ¥ 4). For mer kompliserte reiser med større endringer (og spesielt etter OL, når metrosystemet er utvidet betydelig), må du huske at antall linjer du bruker teller mer enn den tilbakelagte avstanden.

Alle linjer bruker magnetiske billetter.

Det er også et nytt system for forhåndsbetalte billetter (一卡通 Yīkātōng). Kortet koster 20 ¥ og alle turer koster 3 ¥. Den kan også brukes til å redusere bussbilletter. ¥ 20 er et depositum som du kan få tilbake, sammen med gjenværende kreditt: det eneste hinderet er å få deg til å forklare hvilken stasjon og hvilken teller for enkeltstasjonen tjenesten tilbys.

Med buss

Bussnettverket dekker hele byen og er billig, men dessverre er det vanskelig å bruke det hvis du ikke forstår kinesisk. Bussledere snakker dårlig engelsk, og bare noen linjer i sentrum indikerer navnet på stoppene også på engelsk. Hvis du kan et minimum av kinesisk, eller hvis du har en følelse av eventyr, kan bussen ta deg til et hvilket som helst sted, og selv om du tilfeldigvis befinner deg på feil sted, kan du oppdage noe interessant å se: en god måte å oppdage deler på av byen som normalt ikke besøkes av turister.

GoogleMaps støtter også søk etter kollektivtransport i alle større kinesiske byer. Hvis du har et kinesisk SIM-kort og internett på smarttelefonen din (fortsatt relativt dyrt hvis du også vil ha 3G og ikke bare GSM / EDGE), er det ikke lenger en umulig ting å våge deg på en buss. Stoppene er imidlertid ikke alltid akkurat der GM indikerer, så det krever litt oppfinnsomhet når vi leter etter stopp og årvåkenhet (for å gå av på rett sted).

I anledning OL 2008 vil de nye bussene begynne å sirkulere, utstyrt med klimaanlegg og oppvarming om vinteren, TV, skjermer med kinesiske skrifter og stemmevarsler ved stopp. Telefonnummeret for Beijing offentlig transportinformasjon er (96166).

Merk følgende: busser kan være veldig opptatt, så hold øye med verdisakene dine. Dessverre er lommetyver hyppige på busser og undergrunnsbaner, så det er best å holde sekkene foran og legge verdisakene dine i lommer som er vanskelig tilgjengelige.

Vokt dere for alle som tilbyr bussturer til Den kinesiske mur, som utgir seg for å være en ekte turleverandør. I stedet for å ta deg direkte til muren, vil de omdirigere til dekadente temaparker, turistbutikker, museer etc. og bare på slutten av dagen når du målet ditt.

Bussnummerering

Busser er nummerert fra 1 til 999. Busser under 300 betjener sentrum, mens de med høyere antall forbinder sentrum med utkant. Busser fra 900 og oppover forbinder Beijing med de "landlige" distriktene (Changping, Yanqing, Shunyi, etc.) som ikke anses å være en del av Beijing.

Et utmerket kart over hele nettverket er bare tilgjengelig på kinesisk på nettstedet til Beijing Public Transport Company hvor du kan finne begrenset informasjon selv på engelsk. Ved å skrive inn avgangsstasjonen og destinasjonen er det mulig å ha en liste over bussruter.

Rutetider

Mange busser med tall under nummer 200 opererer fra 5.00 til 23.00. Busser fra 300 og utover kjører fra 6.00 til 20.00-22.00, mens busser fra 200 til 300 er nattbusser. Topptider når bussene er veldig overfylte er fra 6.30 til 9.00 og fra 17.00 til 19.00. På dagene med større høytider legges hyppigere turer til på mange ruter.

For passasjerer som betaler kontant, koster billetter til linje 1 til 199 ¥ 1 for en dag. Linjene 300 til 899 koster ¥ 1 for de første 12 km som det legges til ¥ 0,5 for hver 5 km til. Billetter til busser med luftkondisjonering (800 til 899) starter fra ¥ 2. Kostnaden for nattbussbilletten (fra 200 til 299) er ¥ 2 per dag.

For passasjerer som betaler med det nye forhåndsbetalte billettsystemet (yikatong): Linjene 1 til 499 koster 0,40 ¥ per dag, linjene 500 til 899 har 60% reduksjon. Det er også turistbilletter gyldig i 3, 7 og 15 dager.

Med minibuss

Minibusser er et veldig vanlig transportmiddel i forstadsområder. De jobber privat og kostnaden for en kort dag er 10 ¥ mens en lang dag bare litt mer.

Med taxi

Drosjer er en veldig effektiv og økonomisk måte å komme seg rundt Beijing på. Ta nøye med å ta en autorisert taxi (de er tofargede: de har alltid en gul stripe og den andre fargen varierer mellom grønt, rødt og blått, avhengig av selskap) og sørg for at drosjesjåføren aktiverer måleren og gir ut kvittering. Autoriserte drosjer, i tillegg til fargene, kan gjenkjennes fordi de to første tegnene på bilskiltet er 京 (som alle bilskilt utstedt i Beijing) og B (spesifikt for drosjer). De ulovlige drosjene har ikke de "riktige" fargene (navnet på "svart førerhus" er ikke bare metaforisk) og har et normalt lisensnummer (ofte, i et forsøk på å skjule denne uregelmessigheten, sjåførene til svart førerhus fjern bilskiltet direkte fra bilen). Bruk av uautoriserte drosjer utsetter deg for oppblåste priser og ikke sjelden for ran. Tilsvarende, selv med lovlige drosjer, er det bare bruk av et taximeter som beskytter deg mot svindel. For eksempel å ankomme med fly til terminal 2 (terminal 3 er mer moderne og av denne grunn er det større oppmerksomhet fra myndighetene i motsetning til ulovlighet) til Beijing-Capital flyplass, virker køen for drosjer "styrt" av uniformerte individer snakker relativt bra engelsk og hvem vil be deg om destinasjonen: de vil legge den inn i en datamaskin og kommunisere en pris, ofte oppblåst med 200%. Ved å ignorere dem og sette seg direkte inn i en taxi (drosjesjåfører ser faktisk ikke ut til å være medskyldig i denne ordningen) betaler du riktig pris. Selv tilbudene som er forhandlet på forhånd med drosjesjåføren, er vanligvis veldig oppblåste. En times kjøretur mellom flyplassen og byen koster rundt RMB 100. Med unntak av turer til flyplassen er tommelfingerregelen 1 minutt = RMB 1 (ordningen med reell pris er litt mer kompleks, men dette er en god tilnærming som allerede tar hensyn til trafikkork og venter). For veldig korte reiser gjelder en minstepris. Husk at drosjesjåfører ikke snakker engelsk, så det er alltid bra å skrive ut destinasjonsadressen på kinesisk: de fleste hoteller kan hjelpe deg, ringe drosjen via radio og kommunisere destinasjonen via radio eller gi deg et notat med instruksjoner for drosjesjåføren (og, trykt på baksiden, adressen til hotellet for hjemreisen).

Med bil

Det kreves et kinesisk førerkort for å kjøre bil i Kina: verken internasjonalt førerkort eller utenlandsk førerkort aksepteres. Hotell tilbyr ofte ganske dyre sjåførtjenester.

På sykkel

Anbefales bare hvis du har en maske (eller hvis luften er usedvanlig ren den dagen) og hvis en del av reisen er innenfor universitetsområder, offentlige parker eller andre områder som er stengt for trafikk. Trafikken i Beijing er veldig aggressiv, og generelt er det viktig å opprettholde et veldig høyt oppmerksomhetsnivå: det er ikke uvanlig å se svinger, risikable manøvrer og forbikjøringer, fotgjengere krysser uten å se midt på ringveien. Vær spesielt oppmerksom på det faktum at kineserne ikke ser ut til å bruke bakspeil når de forbikjøres (dette gjelder også for buss), men de starter ofte manøveren uten å se og fortsette med mindre noen tuter. Invester RMB 10 mer og kjøp deg en bjelle og lys for å feste på sykkelen. På den annen side er det på mange motorveier en bane reservert for sykler, også brukt av mopeder, riksja og motorsykler. Disse er forresten blant de farligste kjøretøyene og med de mest hensynsløse sjåførene.

Hva ser

  • Attrazione principale1 Forbudt by (故宫 Gù Gōng). Det er tilgjengelig fra den ene siden av Himmelske freds plass. Få interiører kan besøkes, med unntak av utstillingen (med egen billett) på ursamlingen. Det fortjener mer enn en halv dag, så det anbefales å starte besøket om morgenen (komplekset stenger kl. 17 og absolutt ettermiddagen alene er ikke nok) og ta med noe å spise og drikke. De mange guidene rundt palasset kan få deg til å hoppe over de lange køene for noen få euro: noen, både for å spare penger (dvs. for å øke marginen), og fordi de faktisk er mindre populære deler av byen, kan du gå inn gjennom en sekundær inngang og besøk bare en av de mindre "slottene" blant de mange der Den forbudte by er delt. Hvis du har tid, må du insistere på at han også tar deg med til Hall of Supreme Harmony. Husk derimot at de mest populære delene også blir invadert av turistfeller som gatekunstnere forkledd som "Emperor of China" som lager og selger kinesiske kalligrafi gjenstander i henhold til den tradisjonelle metoden.
  • 2 Himmelske freds plass (天安门广场 Tiānānmén Guǎngchǎng). Det er det største torget i verden. Det er ofte mulig å se barn leke med tradisjonelle kinesiske drager, samt parader av skoleelever i uniform, og provinsielle kinesere på ferie som vil se på deg som om du var romvesener, ofte til og med å prøve å berøre deg eller be deg om bilder sammen (ikke forveksles med de som i stedet vil be deg litt penger for å fotografere deg selv foran det berømte portrettet av Mao, ofte gjenkjennelig med skilt eller ved at de er alene). Ved solnedgang kan du se vaktbyttet og senke det store kinesiske flagget som flagrer foran inngangen til den forbudte by.
Himmelens tempel
  • 3 Himmelens tempel (天坛 Tiāntán). Den inkluderer mange templer med en rund plan (i motsetning til den firkantede planen som er typisk for militære etablissementer så vel som Den forbudte by), nedsenket i en stor park, som blant annet inkluderer en rekke hellige planter, for eksempel Tree of the Ni drager, foran det er det ikke uvanlig å se folk strekke ut hendene, for å ta energien som utstråler.
  • 4 Sommerpalass (颐和园 Yíhé yuán).
  • Lama Temple (雍和宮 Yōnghégōng).
  • Duftende åser (香山 Xiāng Shān).
  • Beijing zoologiske hage (北京 动物园 Běijīng Dòngwù Yuán). Lite brydde seg om, men det lar deg se noen Panda-eksemplarer.
  • Beihai Park (北海 Běihǎi). Den inneholder en stor hvit stupa og en innsjø hvor du kan leie vannliljebåter.
  • Prins Gongs herskapshus (恭王 府 Gōngwáng Fǔ).
  • Botanisk hage (北京 植物园 Běijīng Zhíwù Yuán).
  • Hutongs (胡同 Hútòng). Gamle tradisjonelle distrikter i Beijing med risiko for gentrifisering er verdt et besøk.
  • Military Museum of the Chinese People's Revolution (中国 人民 革命 军事 博物馆 Zhōngguó Rénmín Gémìng Jūnshì Bówùguǎn).
  • Kinesisk luftfartsmuseum.


Arrangementer og fester


Hva å gjøre


Shopping


Hvordan ha det gøy

Viser

  • Chaoyang teater, 36, North East Third Ring Road, Chaoyang. Akrobatiske show.
  • Tiandi teater, No.10 Dongzhimen Nandajie, Dongcheng. Akrobatiske show.

Nattklubber

  • Sanlitun (Landsbyen, SLT), Landsbyen, Chaoyang-distriktet (Metro 10, Tuanjiehu stasjon, og ca. 300 meter mot vest). Ecb copyright.svgvarierer etter sted. Simple icon time.svgHver dag, fra 6 til 4 om morgenen. Sanlitun, et område i Beijing, er hjemmet til "The Village" (berømt kjøpesenter) og den berømte "Barstreet", hvor du kan ta med venner eller bekjente for et par øl, skudd eller cocktailer. Det er også mange andre kilder til underholdning (restauranter, kinoer, kafeer, etc.). Inne i landsbyen er det steder som er litt dyrere (en øl varierer fra 30 til 60 yuan), men så snart du kommer ut av kjøpesenteret, som for eksempel i barstreet (du kan spørre alle i The Village, alle vet hvor è), vil du finne mye billigere priser (en øl koster deg fra 5 til 15 yuan).


Hvor skal vi spise


Hvor blir

Moderate priser

  • Far East Youth Hostel, Tieshu Xie Jie 113 (T-banestasjon: Heping Men). Komfortable singler og dobler til konkurransedyktige priser som er i stand til å konkurrere med mediumkategorien. Unngå rommene som ligger i et anneks med utsikt over en indre gårdsplass, men billigere. Quelle nell'edificio centrale sono di gran lunga migliori

Prezzi medi

  • City Central Youth Hostel (Chengshi Qingnian Jiudian) (Di fronte alla stazione ferroviaria. Fermata metro: Beijing Zhan), 86 10 6525 8066.
  • Gu Xiang 20, 20 Nanluoguxiang Hutong (A 25 minuti da piazza Tiananmen), 86 10 6400 5566. Aperto nel 2007 l'albergo dispone di 28 stanze accattivanti, arredate in stile tradizionale cinese. Da preferire quelle dal 3° piano in su, dotate di balcone e con vista panoramica sui tetti delle vecchie case circostanti. Tv satellitare. Accesso alla rete gratis tramite wi-fi.
  • Bamboo Garden Hotel (Centro, quartiere di Gulou). Piacevole albergo realizzato secondo i canoni di un classico giardino cinese con padiglioni immersi in boschetti di bambù e collegati tra loro da vialetti tortuosi. Il ristorante serve specialità della cucina cantonese.

Prezzi elevati


Sicurezza

In termini di crimini violenti ai danni dei turisti Pechino è più sicura di quanto ci si aspetterebbe (per lo più grazie alla politica di tolleranza zero da parte delle autorità, decise a punire con estrema severità i crimini violenti in generale e in particolare quelli che danneggino la reputazione della Cina come destinazione turistica), ma questo è compensato da un alto numero di crimini minori. Una truffa molto diffusa vede una persona molto distinta e che parla un buon inglese invitare i turisti a mangiare in un ristorante (complice), con la promessa di pasti gratis o di forti sconti: dopo il pasto, ci si vedrà presentare un conto nell'ordine delle svariate centinaia di euro (ovviamente del tutto sproporzionato rispetto al valore del cibo consumato) e il rifiuto di pagare può portare a pestaggi o al furto di oggetti di valore. È triste da dire, ma con l'eccezione di zone molto turistiche e frequentate dagli occidentali (per esempio il quartiere universitario di Wudaokou o la zona delle discoteche e delle ambasciate Sanlitun) il fatto che qualcuno parli un buon inglese è da interpretare come un campanello d'allarme. Aspettatevi poi che anche negozianti onesti parlino inglese finché non vi convincono a comprare e poi, al momento del pagamento, si "dimentichino" sia di parlare inglese sia degli sconti concessi.

Il pagamento con carte di credito non è diffuso e spesso è limitato al circuito nazionale cinese UnionPay (che non riconosce Visa, MasterCard o American Express). Questo costringe a portare sempre con sé del denaro contante, anche se per fortuna è relativamente facile trovare sportelli bancomat. A riguardo, due sono le avvertenze:

  • Attenzione alle banconote false, le più diffuse sono quelle da 100 Yuan; ci sono stati casi di tassisti compiacenti (pare sia ancora più comune nei black cab) che, ricevuto un centone autentico come pagamento, fingono di cercare il resto e poi "restituiscono" il centone, stavolta falso, sostenendo di non avere resto e chiedendo di pagare con un taglio più piccolo. Il problema maggiore è che una volta giunti in possesso di un falso è molto difficile sbarazzarsene, perché la maggior parte dei negozi nelle zone turistiche ha un apparecchio che verifica l'autenticità del contante. Rivolgersi in banca o alla polizia porterà solo al sequestro del contante, e quindi non recupererete il valore perso.
  • Attenzione alle truffe sui bancomat, come telecamere, sensori e altri trucchi per carpirvi il PIN o per sottrarvi direttamente il contante prelevato. Oltre a controllare accuratamente il terminale e i dintorni, è consigliabile usare i bancomat delle banche maggiori (Bank of China, per esempio) e possibilmente quelli dotati di "cabina", in modo che non possiate venir borseggiati mentre prelevate. Verificate con la vostra banca il limite giornaliero di prelievo e ricordate che, pure con una struttura di commissioni diversa e non sempre conveniente, anche i maggiori circuiti di carte di credito (Visa, MasterCard e American Express) permettono di ritirare contante scalandolo dal normale plafond. Il vantaggio è che tipicamente le carte di credito mettono a disposizione sistemi più sofisticati di protezione rispetto a un normale bancomat, come l'avviso via sms in caso di spese e prelievi superiori a certe somme, oltre che un'assicurazione degli acquisti che a volte copre anche i prelievi di contante non autorizzati.

L'operato delle forze di polizia non è sempre improntato a trasparenza. Gli arresti arbitrari sono comunque limitati a casi di truffe organizzate con la connivenza della polizia: verrà inscenata una rissa prendendo di mira un occidentale ubriaco, ci sarà l'intervento della polizia e l'occidentale verrà trattenuto finché non pagherà, oltre alla multa (di solito l'arresto è formalmente valido e accompagnato da una denuncia), un "sovrapprezzo" agli agenti. La generalità dei turisti, comunque, viene lasciata in pace, anche col diffondersi della consapevolezza che la crescita economica della Cina e la sua uscita dall'isolamento dipendono anche dall'afflusso di stranieri.

Altro discorso vale per i "turisti" che si facciano sorprendere in atti "sovversivi" o a connotazione politica: va ricordato che la repressione è molto pesante e ci sono regole ferree a riguardo. Si noti, innanzi tutto, che il visto (anche turistico) per la Cina è concesso sotto l'espressa condizione che il viaggiatore non si impegni in attività politica (la cui definizione è intenzionalmente lasciata vaga e aperta a interpretazioni). Le conseguenze includono tipicamente almeno il fermo di polizia e un processo (che per questo tipo di reati è decisamente lontano dai canoni occidentali), e non si può contare di cavarsela con la semplice espulsione.

Pechino, in quanto capitale, è anche considerata ad alto rischio di terrorismo (interno, per lo più legato a gruppi separatisti delle regioni più periferiche della Cina), quindi le misure di sicurezza sono particolarmente rigide (il che, peraltro, aumenta il livello di protezione generale dai crimini violenti).

Se non risiedete in un hotel, dovete registrare la vostra presenza presso la polizia entro 24 ore da quando vi stabilite e ogni volta che rientrate in Cina, anche se con lo stesso visto e senza cambiare indirizzo: la prima volta dovrete recarvi alla stazione di polizia con il contratto di locazione (se siete in affitto) o con il padrone di casa (se siete ospiti) e il vostro passaporto, le volte successive basta portare il passaporto e la ricevuta di registrazione che vi è stata data la volta precedente. Poiché questa registrazione va effettuata alla stazione di polizia di quartiere, dove è ancora meno probabile trovare qualcuno che parli inglese, è consigliabile comunque che almeno la prima volta il padrone di casa venga con voi, nel caso dovessero sorgere problemi.

Gli stranieri, tecnicamente, sarebbero obbligati a portare il proprio passaporto sempre con sé. Finché rimanete in città e non vi cacciate in guai seri, però, è sufficiente avere addosso una fotocopia del passaporto, compresa la pagina su cui è incollato il visto cinese. Per semplici controlli a campione è facile che gli agenti si accontentino della fotocopia. Se invece aveste piccoli problemi con la legge o doveste fare una denuncia, dovreste riuscire a convincere gli agenti ad accompagnarvi in albergo per prendere il vero documento (che potrete così lasciare al sicuro in cassaforte). Paradossalmente, è invece fondamentale avere con sé il passaporto originale per usi meno ufficiali, come cambiare soldi in banca o, se siete in Cina per uno scambio culturale, registrarvi come studente straniero all'università.

La situazione sanitaria è ben lontana da quella occidentale e gli ospedali pubblici, oltre ad avere livelli igienici visibilmente bassi, sono anche stati coinvolti in gravi scandali: alcuni anni fa standard sanitari particolarmente carenti nelle campagne di donazione del sangue hanno portato a un'epidemia di AIDS. La qualità dei servizi migliora esponenzialmente rivolgendosi a strutture private, che a Pechino sono numerose: a fronte di cifre considerevoli, verrete curati secondo gli standard occidentali. È fortemente consigliabile disporre di un'assicurazione sanitaria che copra, oltre ad alti massimali, anche il rimpatrio d'emergenza per motivi sanitari.

In Cina l'acqua di rubinetto non è potabile, e Pechino non fa eccezione: i bicchieri di acqua calda serviti in alcuni locali contengono almeno acqua di rubinetto bollita (e quindi sicura) o acqua minerale scaldata. Quanto alla sicurezza del cibo, la città di Pechino ha istituito un sistema di controllo degli esercizi commerciali: tutti i ristoranti devono esporre un cartello che indica la valutazione del livello igienico, dove A e B sono tipicamente adeguati, mentre C è a rischio. Se rimarrete in Cina abbastanza a lungo imparerete a superare la diffidenza e a mangiare anche nei posti meno "splendenti" (escludendo quelli classificati al livello igienico C) e tipicamente rivolti ai Cinesi.

Come detto, l'inquinamento a Pechino raggiunge livelli estremamente alti, facilmente pari a tre o quattro volte quelli ammessi per legge in Italia. È consigliabile dotarsi di mascherine con filtro antiparticolato di tipo FFP2 o FFP3 (si tratta di uno standard per l'antinfortunistica industriale, per altre denominazioni assicuratevi che filtrino adeguatamente il PM 2.5). In Italia si possono comprare nei negozi di materiali per la manutenzione della casa (come EuroBrico o Leroy-Merlin) o nei grandi magazzini di apparecchiature per aziende e cantieri, nel settore antinfortunistica; alcune farmacie le hanno o le possono ordinare. In Cina, la maggior parte dei supermercati e tutti i Seven-Eleven vendono svariati modelli con diverse tecnologie: le più affidabili sono le 3M. Può essere utile sapere anche che

  • Poiché il vento dominante a Pechino è il maestrale (Nord-Ovest) proveniente dalle montagne, nei giorni ventosi i quartieri di Nord-Ovest (il distretto di Haidian, peraltro di interesse per i turisti) sono i primi a ricevere aria pulita. Una passeggiata nel giardino del Palazzo d'Estate in un giorno ventoso darà adeguato sollievo ai vostri polmoni
  • Tra i vari tipi di precipitazione, solo gli acquazzoni abbassano adeguatamente il livello di inquinamento, mentre la pioggia leggera non ha effetti
  • Il sito internet aqicn.org, in inglese, fornisce dati aggiornati e dettagliati sul livello di inquinamento di moltissime città della Cina, con spiegazioni dettagliate sul significato degli indicatori e una guida all'uso delle mascherine
  • Le mascherine chirurgiche non filtrano affatto l'inquinamento: in Cina sono usate estensivamente o per proteggersi da malattie infettive (tema sul quale molti paesi asiatici sono molto sensibili) o, per ignoranza, nella convinzione che proteggano dall'inquinamento

Numeri utili

  • Polizia: 110
  • Vigili del Fuoco: 119
  • Pronto soccorso: 120
  • Ambasciata Italiana in Cina (意大利驻华大使馆 - Yìdàlì zhù huá dàshǐ guǎn), 2, San Li Tun Dong Er Jie - 三里屯东二街2号 - Sānlǐtún dōng èr jiē 2 hào (Pechino), 86 10 8532 7600, fax: 86 10 6532 4676.


Come restare in contatto

Poste

China Post è l'ente statale delle poste. Ha sportelli anche all'aeroporto di Pechino-Capitale, dove il personale parla un discreto inglese. Le cartoline (in entrata e in uscita) impiegano anche un mese e mezzo ad arrivare.

Internet

Sfortunatamente, per via della censura del web in Cina, molti siti internet "occidentali" come Facebook, Twitter o YouTube, non funzionano. Nonostanteciò, Skype e Viber funzionano senza problemi. La connessione internet non è sempre a banda larga in tutti gli hotel o hostel, ma troverete sempre cafè, bar o ristoranti che vi forniranno con una connessione. Basta chiedere "wifi" ai commessi o ai camerieri, e vi forniranno il nome della rete e la password. Se volete continuare a utilizzare i siti bloccati, munitevi di un account e di un software di Virtual Private Network, o VPN. Una rapida ricerca su internet vi darà una lunga lista di servizi, gratuiti (tipicamente con limiti di traffico mensili) e a pagamento (tipicamente per un numero maggiore di dispositivi, per smartphone e senza limiti di traffico). Nonostante sia un modo di eludere la censura, l'uso di VPN non è illegale: ogni tanto le autorità scoprono e bloccano qualche server usato da questi servizi, ma (salvo quanto detto riguardo attività politiche e considerate "sovversive" dal governo) non arrestano nessuno per aver usato un VPN.

Nei dintorni


Altri progetti

  • Collabora a WikipediaWikipedia contiene una voce riguardante Pechino
  • Collabora a CommonsCommons contiene immagini o altri file su Pechino
  • Collabora a WikiquoteWikiquote contiene citazioni di o su Pechino
  • Collabora a WikinotizieWikinotizie contiene notizie di attualità su Pechino
1-4 star.svgBozza : l'articolo rispetta il template standard contiene informazioni utili a un turista e dà un'informazione sommaria sulla meta turistica. Intestazione e piè pagina sono correttamente compilati.