Mount Kōya (高 野山 Kōya-san) [1] er et fjell i Wakayama prefektur sør for Osaka, Japan, først og fremst kjent som hovedkvarteret til Shingon-sekten av japansk buddhisme.
Forstå
Først bosatt i 816 e.Kr. av munken Kūkai som et tilbaketrekning langt borte fra de høflige intriger av Kyoto, Mt. Koya ligger i en 800 m høy dal midt på de 8 toppene på fjellet. Det opprinnelige klosteret har vokst til byen Koya, med et universitet dedikert til religiøse studier og over 100 templer, hvorav mange tilbyr losji til pilegrimer.
I 2004 utpekte UNESCO Mt. Koya som en del av en bredere UNESCOs verdensarvliste.
Hvis du blir i Osaka, kan du vurdere å besøke Kōya-fjellet på en dagstur (dra tidlig om morgenen og la tiden komme til Osaka Namba stasjon og kjøpe billetten din). Du kan også overnatte i et av de mange templene (se avsnitt "Søvn").
Turistinformasjon
Kōyasan Shukubō-foreningen har to informasjonssentre. Her kan du leie utmerket lydguider (500 ¥ / person / dag), inkludert på engelsk og fransk. De beskriver forskjellige steder, inkludert templer og graver, og gjør besøket mye mer interessant.
- Senterkontor (på venstre side av veien når du skal til kirkegården, ved siden av brannstasjonen). 08:00-16:30.
- Ichi-no-hashi-kontor (i nærheten av kirkegårdens inngang som er nærmest sentrum av byen). 08:00-16:30.
Kom inn
Med tog
Fjellet er tilgjengelig primært av Nankai Electric Railway fra Namba stasjon i Osaka, som kobles til Gokurakubashi ved foten av fjellet. Koya (こ う や) begrenset uttrykk tar 80 minutter og koster ¥ 1650, mens ordinære ekspresser er billigere til 870 ¥ og tar 10-20 minutter lenger tid med bytte av tog mulig. Den siste halvdelen av turen er en langsom stigning opp i fjellet og ekstremt naturskjønn i godt vær.
En taubane fra Gokurakubashi visper deretter besøkende til toppen på 5 minutter for ¥ 390. Fra taubanestasjonen må du ta en buss til byen (5-15 minutter avhengig av destinasjonen din). Tog-, taubane- og bussplaner er synkronisert.
En god verdi for å nå Koya-san er å kjøpe 2-dagers Koyasan verdensarvbillett tilgjengelig fra Nankai billettdisk. Til en pris av ¥ 2860 inkluderer billetten en rundtur på Nankai-toget og taubanen, et to-dagers Koyasan-busspass og rabatter på visse attraksjoner, butikker og restauranter. En versjon av billetten som inkluderer turen til Mount Koya med begrensede ekspresskostnader koster ¥ 3400.
Fra 1. mars til 30. november Koyasan en dagsbillett (高 野山 1-dagers チ ケ ッ ト) kan kjøpes. Dette ligner på billetten ovenfor, men inkluderer også forbindelse til en enkelt privat jernbane via Osaka Subway. Eksempelpriser inkluderer: Hankyu (¥ 3090), Hanshin (¥ 2980), Keihan (¥ 2100) og Kintetsu (¥ 3070).
Det regionale Kansai Thru Pass kan brukes på vanlige Nankai-tog og taubanen helt opp til Koya-fjellet, og kan også brukes på Koya-san-bussene.
Den nærmeste JR-jernbanestasjonen er på Hashimoto, som er en overføringsstasjon til Nankai Railway. Herfra tar det 40 minutter og koster 440 ¥ å nå taubanestasjonen ved Gokurakubashi med lokal Nankai-tjeneste. Japan Rail Pass-holdere har lett tilgang til Nankai-tog ved Shin-Imamiya (新 今 宮) -stasjonen på JR Osaka Loop Line, hvorfra billettprisene for tog og verdensarvbilletten er de samme som fra Namba. Fra Kyoto kan innehavere av togpass ta Kyoto Line Special Rapid-toget til Osaka stasjon, og deretter bytte til Osaka Loop Line til Shin-Imamiya.
Med bil
Hvis du har ditt eget sett med hjul, kan du også dra østover mot Jeg forstår eller sørover til Ryujin Onsen og sørlige Wakayama. Begge veiene er små, og det er ingen offentlig transport, men dristige sjeler kan prøve å hitching.
Til fots
Før tog- og taubaneforbindelsen, som ble bygget tidlig på 1900-tallet, den eneste måten å nå Mt. Koya var via den gamle pilegrimsleden kalt Chōishi-michi (町 石 道) som fortsatt er vedlikeholdt og merket med steinsøyler hver chō (ca 108 meter) - disse har gitt stien navnet. Det begynner i byen Kudoyama (九 度 山), som er et stopp på Nankai-toglinjen til Mt. Koya, på (ganske interessant i seg selv) Jison tempel (慈尊 院). For å komme til tempelet fra stasjonen, følg hovedveien nedoverbakke og over broen, og hold øye med grønn skilting til venstre. Merk at gratis detaljerte engelske og japanske turkart er tilgjengelige fra Jison. Hvis du vil gjøre det japanske, kan du også hente et suvenirstempel-rallykort - merk at det 7. og siste stempelet bare kan oppnås i åpningstiden.
Løypa er ca 22 km lang, stiger ca 700 m (det meste av dette i første og siste kvartal) og kan gåes på ca 7 timer pluss hviletid, og tilbyr en veldig givende turopplevelse. I virkeligheten vil du sannsynligvis ønske å ta omveien omtrent 1/3 av veien opp, og legge til et tredje verdensarvsted på reisen din, samt ytterligere 2-3 km avhengig av innflyging. Lokale skiltkrav er det pensjonat overnatting på dette punktet, men dette er ubekreftet.
Brann er forbudt, men det er ingenting som hindrer deg i å campe i en av observasjonshyttene underveis. Faktisk, som mange slike hytter i Japan, har lokalbefolkningen stukket et par bakkematter i sperrene på en omtrent 2/3 av veien opp, like forbi Yatate Jaya Teahouse.
Du kan også spørre fastboende munken i Jison om du kan slå leir på eiendommen, hvis du vil komme i gang tidlig; det er et lite gruslagt område like ved toalettene som han sannsynligvis lar deg sove på.
Komme seg rundt
Du kan komme deg fra den ene enden til den andre av landsbyen til fots på 30 minutter, men vanlige busser lar deg spare tid.
Nankai Rinkan Bus driver bussene rundt Koya-fjellet. Passerer som Koyasan verdensarvbillett og Kansai Thru Pass(se Med tog) gir ubegrenset bruk. Hvis ikke, går du på buss ved hjelp av bakdøren, tar en billett når du går ombord og betaler prisen basert på skjermen foran på bussen når du går ut. Et busspass som selges på taubanestasjonen Koyasan koster 830 ¥.
Se
Fjellet er hjemsted for følgende kjente steder:
- 1 Ok-nei-inn (奥 の 院) (øst for byen). Mausoleet til Kukai, opplyst av tusenvis av lykter. I følge tradisjonen har lysene blitt tent siden Kukais død for over 1000 år siden.
- 2 Kirkegård. Mausoleet er omgitt av en atmosfærisk og enorm kirkegård, som ligger mellom gigantiske sedertrær med svingete stier. Blant de 200 000 gravene er et stort antall flere hundre år gamle. Lydguiden vil fortelle om historiene til vertene, slik at turen ikke ser ut som en lang rekke av graver. Spesielt interessant er også de mange fantasifulle gravsteinene, inkludert gigantiske romskip og kopper reist av henholdsvis et astronautisk og kaffeselskap, og et monument reist av et plantevernmiddelfirma for å feire alle dets insektsofre. Hvis det hovedsakelig besøkes om dagen, er en liten natttur verdt et skudd hvis du overnattet på Koya-fjellet: atmosfæren til denne brosteinsstien er annerledes under de svake lysene.
- 3 Garan (伽藍). Det er et tempelkompleks designet av Kukai på vestsiden av byen. I sentrum er Konpon Daitō (根本 大 塔) pagoda, som ifølge Shingon-doktrinen representerer det sentrale punktet i en mandala som dekker Mt. Koya og hele Japan.
- 4 Kongōbu-ji (金剛峯 寺). Dette tempelet er det viltvoksende, men atmosfæriske hovedkvarteret til Shingon-sekten, med en steinhage som overgår mange av Kyotos beste. Oppføring på 500 ¥, inkludert en risknekker og en kopp te.
De fleste (om ikke alle) severdighetene stenger klokken 17.00, så det er bare lite å gjøre om kvelden med mindre du bor i et tempel.
Gjøre
Vandring rundt Mount Koya er et godt alternativ. Blant mange baner er det en som starter ved Daimon (大門, stor port), går opp til en liten helligdom på toppen av Bentengaku (弁 天 岳), og deretter ned til Nyonindou (女人 堂). Ikke en vanskelig tur, og skal bare ta et par timer, avhengig av hvor ofte du stopper på vei for å ta bilder. Du kan støte på noen få arter av øgler og slanger underveis, for eksempel jimuguri (ジ ム グ Japanese, Japanese Forest Ratsnake), den japanske femlinede skinka og den japanske gresslisen. Fra toppen kan du se helt sør til Wakayama by og havet.
Spise
Alle tempelinnkvartering på Mt. Koya tilbud Shōjin ryōri (精進 料理), rent vegetarisk mat beregnet på munker. Folk som likestiller vegetarisk mat med blidhet vil bli overrasket - i hundrevis av års erfaring med vegetarisk matlaging har munkene oppfunnet utrolig smakfulle retter. En lokal spesialitet, Kōya-dōfu, tilberedes ved frysetørking og deretter rekonstituering av tofu.
- Hanabishi (花 菱), ved siden av øst-Senjuinbashi (千手 院 橋) bussholdeplass, ☏ 81 736-56-2236. Denne stilige restauranten har betjent kunder i over 120 år og er et godt alternativ for å smake på buddhistisk vegetarisk mat hvis du ikke overnatter. EN shōjin ryōri lunsjsett koster 2100 ¥, mens en full-retters flergangs vegetarisk kaiseki-opplevelse koster 5000-10.500 ¥ (billigere til lunsj). Noen av Bento-settene er ikke vegetariske, så hold deg til shōjin ryōri for den "virkelige tingen".
For de som ikke vil spise vegetarisk, tilbyr en rekke restauranter regelmessige japanske og kinesiske retter. Det er også mange rimelige izakaya rundt sentrum av byen som tilbyr en rekke mange tradisjonelle japanske pubmat.
- Ima-chan. En ferskfiskbasert pub på venstre side av veien på vei til Nyonindo fra byen, like forbi Tokugawas-mausoleet, prisene varierer fra ¥ 300-1500, og mye av menyen er basert på tiden på året. Engelsk meny ikke tilgjengelig.
- Inoue Skrått overfor CoCo nærbutikk. Har den største Om-Rice (omelett fylt med ris og litt kjøtt) i Japan, ¥ 550. Engelsk meny tilgjengelig.
- Miyasan. Sentralt plassert midt i Koyasan, like sør for hovedtrafikklysene, har den en meny med omtrent 50 gjenstander fra 200 til 1000 ¥. Vertshusets banner sier at spesialiteten er stekt kylling, selv om alle varene er av høy kvalitet. Ramen er spesielt mettende. Engelsk meny tilgjengelig.
- Internasjonal kafé (Bon An Sha). Denne kafeen og kunstgalleriet ligger på venstre side av hovedveien mens du går fra sentrum av byen til Okunoin kirkegård, 150 meter fra hovedlyset, og spesialiserer seg på organiske vegetariske lunsjer (prisen varierer avhengig av innholdet i settet. ¥ 800 -1200). Menyen endres daglig, og en rekke hjemmelagde kaker er tilgjengelige, som kaffe og te (¥ 300). Paret som driver kafeen er kollektivt morsmål for fransk, engelsk og japansk og også flytende italiensk og mandarin-kinesisk.
Søvn
Budsjett
Koyasan Guest House Kokuu. Gjestgiveri i moderne kapselstil Prisen er ¥ 3 500 per kapselrom, 6 000 ¥ for enkeltrom og 9 000 ¥ for dobbeltrom (dyrere i helgene). Tlf: 81 736-26-7216, faks: 81 50-3730-6935 〒648-0211 49-43 Itogun Koyacho Koyasan.
Mellomklasse
Splurge
Omtrent halvparten av de over 120 templene i byen tilbyr losji for pilegrimer, kjent som shukubō på japansk. Prisene varierer mellom 9 000 ¥ og 15 000 ¥ per natt og inkluderer to måltider. Du vil bli tilbudt muligheten til å delta på morgenbønnen, en hypnotisk opplevelse som involverer sutra-sang, røkelse og gongs. Utenfor hovedsesongen kan du bare dukke opp på Koya taubane og bestille derfra, men generelt er reservasjoner foretrukket. En full liste er tilgjengelig her, men noen alle templene er satt opp for å håndtere besøkende som ikke snakker japansk.
- Daienin (大圓 院 eller 大 円 院), ☏ 81 736-56-2009. Et ganske typisk tempel, sentralt (gangavstand til begge ender av byen) og drives av en vennlig gjeng munker som kan litt engelsk. Stor frokost (07:10) og middager (17:30) tilbys av munkene, som henter deg fra rommet ditt når måltidene er klare. De vil også komme for å hente deg om morgenen til morgendyrkelse (05:55), så vær våken og klar! Tempelforbud er 22:00 ved skyvedøren, selv om hovedporten stenger kl. 18:00. Pris per person per natt er ¥ 11 340 (per august 2016). ¥11340.
- Koyasan Onsen Fukuchi-in (福智 院), 657 Koya San, Koya-cho (1 min til fots fra Keisatsusho-mae stopp), ☏ 81-736-56-2021. De naturlige varme kildene i Koya-san er bare tilgjengelig på dette hotellet, er åpne 24 timer i døgnet og er strengt tatt for å bo gjester. Her serveres bare vegetariske retter, og måltidene, som inneholder sesongens råvarer, planlegges og tilberedes grundig av kjøkkensjefen med et annet kurs hver måned. fra ¥ 22.000.
Mens munkene ikke drikker, kan alkohol være tilgjengelig for gjester til middag, og kanskje til og med fra en salgsautomat. Templer har satt timer hvor frontporten åpnes og lukkes, og tidspunktet badet er tilgjengelig. Dette portforbudet kan være så tidlig som kl. 21.00, så ikke forvent å dra ut etter middagen - selv om du vil legge deg tidlig uansett hvis du vil delta på morgenbønnene (som kan være så tidlig som 05: 00)!
Vær trygg
Hvis du velger å ta turen opp fra Kudoyama, i tillegg til de vanlige forholdsreglene for fotturer, bør du vurdere at omtrent 1 km av banen løper rett ved siden av en golfbane. I tillegg til løse baller (bruk hatt), ser det ut til at eieren kan kjempe mot en vanvittig ensidig grensekonflikt fordi noen i juni 2010, rundt der stien fungerer som en innfartsvei, har installert et par elektrifiserte tripwires over stien, som ser ut til å være koblet til golfkoblingene. Vær oppmerksom.
Et ellers komplett sett med lokaliserte råd kan bli funnet på de engelske eller japanske turkartene som er tilgjengelige i tempelet helt i starten av kurset.
Gå videre
Mange av pilegrimene som besøker Koya-fjellet, er på vei til å starte 88 Temple Pilgrimage på øya Shikoku eller fortsett pilegrimsvandringen til Kumano Sanzan og Ise-helligdommen.
Ikke langt utenfor Koya, ca. 15 min med bil, er Otaki, en liten by som er passende oppkalt etter de store fossefallene ved inngangen. En gang forbi Okunoin, ta Ryujin Skyline mot Shirahama og se etter et lite skilt omtrent 15 minutter nedover veien. Inngangen skal være til høyre. Ta den lille veien nedover i ca 2 minutter, og de to store fossefallene skal være synlige fra veien. Det er et spesielt fint sted å stoppe og ta en piknik før du forlater Koya.
| Ruter gjennom Mount Koya |
| Nanba ← Sakai Higashi ← Kawachi Nagano ← | W  E | → SLUTT |
| Nara ← Yoshino ← | N  S | → Kainan |
| Kawachi Nagano ← Hashimoto ← | N  S | → Tanabe |
| Izumi Otsu ← Izumi ← | W  S | → Arida |