Merthyr Tydfil (walisisk: Merthyr Tudful) er en by og fylkesbygd i Sør-Wales i det historiske fylket Glamorgan på den sørlige kanten av Brecon Beacons nasjonalpark.
Forstå
Merthyr Tydfil blir ofte forkortet til "Merthyr".
Merthyr var et viktig senter for gruvedrift og stålproduksjon og stedet for oppfinnelsen av damplokomotivet. På 1800-tallet oversteg befolkningen befolkningen Swansea og av Cardiff. I siste halvdel av 1900-tallet led det av alvorlig industriell tilbakegang. På 2010-tallet begynte det å gjennomgå fornyelse som en hybelby for Cardiff og Swansea, og utnytte potensialet for turisme basert på sin historie og beliggenhet nær Brecon Beacons National Park.
Kom inn
Med bil
Merthyr Tydfil kan nås med A470 som ligger 22 miles nord for M4 Junction 32 som ligger like nord for Cardiff. A470 kobles til "Heads of the Valley road" som forbinder Swansea med M5. Veien er toveis av god kvalitet mellom Merthyr og Cardiff.
Med tog
1 Merthyr Tydfil stasjon har to timers tjeneste til Cardiff Sentralstasjon og en rute til Cardiff Queen Street stasjon.
Komme seg rundt
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,51.7502,-3.3748,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Merthyr Tydfil&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Se
- 1 Cyfarthfa slott. Det tidligere hjemmet til familien Crawshay, historiske jernmestere av Cyfarthfa jernverk. Dette kastellert, bygget på 1800-tallet, huser nå en liten ungdomsskole og et museum som dekker lokalhistorie og inneholder et nysgjerrig utvalg av antikviteter, inkludert flere sarkofogier. Området til 'slottet' er en populær attraksjon i tørrere vær, og dekker 158 dekar land, som inneholder skog, barneparkområder for sport og en liten innsjø.
- 2 Brecon Mountain Railway, Buksestasjon, CF48 2DD, ☏ 44 1685 722988, ✉[email protected]. Brecon Mountain Railway går fra en stasjon i Pant, Merthyr Tydfil inn i Brecon Beacons nasjonalpark. Den kjører en privat linje med restaurerte damplokomotiver.
Gjøre
Merthyr Tydfil er en utmerket base camp for de som ønsker å se Brecon Beacons med lettere tilgang til transportforbindelser og tjenester.
- Bike Park Wales. Storbritannias første fullskala sykkelpark, Bike Park Wales er Storbritannias første fullskala terrengsykkelpark i hjertet av Sør-Wales dalene som gjør terrengsykling tilgjengelig for alle fra ekstreme til rolige.
Kjøpe
Det er en butikkpark i Merthyr med et bredt utvalg av butikker og matbutikker. Sentrum er hovedsakelig fotgjenger, og det er noen sandwichbutikker og små kafeer med restauranter som åpner om kvelden.
Spise
Byen har et utvalg eller restauranter og takeaways hovedsakelig rundt sentrum eller i en av handels- eller fritidsparkene. Det tilbyr hovedsakelig de vanlige kjedene, men det er en rekke gode restauranter som tilbyr indisk mat, for eksempel på kveldene.
- 1 Stables View Restaurant, Market St, Dowlais, ☏ 44 1685 373281.
Drikke
Søvn
- The Bessemer Hotel, Glynne Jones Ct, Dowlais, ☏ 44 1685 350780.
Koble
Gå neste gang
- Brecon Beacons nasjonalpark er like utenfor byen - fantastisk natur og muligheter for å gå.
- Cardiff og museene og gode shoppingmuligheter er et steinkast unna byen.
- Swansea tilbyr utmerkede fritids- og kulturfasiliteter og en fantastisk kystlinje. Wales andre by ligger mindre enn en times kjøretur fra Merthyr.