Izu-øyene - Izu-Inseln

Plassering av øykjeden.
De enkelte øyene.

De Izu-øyene (伊豆 諸島, Izu-shotō) eller. Nanpo Islands (南方 諸島) danner en langstrakt kjede, sør for den eponymous Izu-halvøya på Japansk Hovedøya Honshu, strekker seg over tusen kilometer. Den fjerneste gruppen forstås også som Bonin eller Ogasawara-øyene (UNESCOs verdensarvliste siden 2011).

bakgrunn

Administrativt, øyene (島 ... shima betyr øy) til Tokyo. Fra nord til sør kalles de:

  1. 1  Izu Ōshima (伊豆 大 島). Den største av øyene.
  2. Toshima. Med 4,2 km² er det egentlig en liten landsby med rundt 300 innbyggere. 80% av Toshima er gjengrodd med en skog Kameliaersom har favorisert november til mars. De ble plantet på slutten av 1800-tallet som et råmateriale for å lage pomader.
  3. Niijima (新 島). 24 km² til Shikinejima (式 根 島), med havnen i Nobushi.
  4. 2  Miyake-jima (三 宅 島). 55½ km². Øya ble evakuert i fire år etter et vulkanutbrudd i 2000, deler er fortsatt begrenset område. Selv i dag har du bare lov til å bli der hvis du har en gassmaske (selges i fergeterminalen).
  5. 3  Mikura-jima (御 蔵 島. ; 20½ km²; 350 pop.
  6. 4  Hachijōjima (八丈 島). 72,6 km², 8100 pop. Turistinformasjon ☎ 04996 21377 og Hachijō-kojima (八丈 小島), som har vært ubebodd siden 1969.
  7. 5  Aogashima (青 ヶ 島). 8¾ km², 210 pop.

Noen mindre øyer lenger sør som Torishima er ubebodde. "Enkens stein" Sofugan er bare 350 m² stort, men er betydelig på grunn av den "eksklusive økonomiske sonen" i henhold til sjørett.

Bonin-øyene

Av de rundt tretti øyer er bare bebodd

6  Chichijima (父 島). 24 km²; Tidligere: Peel Island.

og

7  Hahajima (母 島). 20 km²; 440 pop.; Hillsborough Island..

Øyene ble opprinnelig bosatt av forlisede europeere. Japan reiste ikke krav før i 1862, den første japaneren ankom i 1876. Under andre verdenskrig, da det var en marine stasjon der, ble de evakuert i 1944, bare 130 innfødte hvite[1] fikk komme tilbake under amerikansk administrasjon. Først i 1968 ble øyene japanske igjen. Selv i dag er det en base og et radioteleskop der. Øygruppen har vært en nasjonalpark siden 1972.

Også Iwo Jima (硫黄島; 24 ° 47 ′ N, 141 ° 19 ′ O), som ble kjent i andre verdenskrig på grunn av slaget der, tilhører denne øygruppen. I dag er det bare en militærbase og kan ikke besøkes for turister.

komme dit

Hachijōjima.

(Priser sommersesongen 2017.)
Svært få kortsiktige turister som kommer til Japan fra utlandet, vil gjennomføre den lange og / eller dyre reisen. Det er sterkt subsidierte billetter for de som bor på øyene.

Fremmedspråkferdigheter er ikke å forvente blant den fortsatt stort sett landlige befolkningen, men den velkjente japanske høfligheten med tilhørende vilje til å hjelpe.

Med fly

Hachijōjima er fra Tokyo Haneda av ANA nærmet seg. Øyene kan også nås direkte med fanpistoler Shin Chūō Kōkū (NCA) Chofu flere ganger om dagen på 25-45 minutter:

  1. Izu Ōshima (✈ IATA: OIM, ICAO: RJTO)
  2. Niijima
  3. Kōzushima (✈ ICAO: RJAN)
  4. Miyakejima (✈ IATA: MYE, ICAO: RJTQ)
  5. Hachijōjima (✈ IATA: HAC, ICAO: RJTH)
  6. Chichijima (✈ ICAO: RJAO) [ingen linje slutt]
helikopter

De Shuttle Tokyo Island (☎ 04996-2-5222 kun japansk; 3 dagers forhåndsbestilling; 5 kg håndbagasje) forbinder de seks nordlige øyene mellom Ōshima og Aogashima med hverandre ved hjelp av helikoptre. Den lengste ruten koster 33200 ¥.

Med båt

De nordlige øyene betjenes av ferger som forlater Tokyo-Takeshiba (Hammamatsucho stasjon), fra kaien (竹 芝 客船 タ ー ミ ナ ル) ved "Rainbow Bridge" (plan). Det er hurtigbåtene til Tokai Kisen og vanlige skip. Den nye ble tatt i bruk i 2014 Tachibana maru kjører til Miyakejima-Mikurajima-Hachijojima. De Salvia maru tjener bare øyene Miyakejima-Hachijojima.

I sommersesongen er det også avganger fra Tateyama (Chiba prefektur), Atami, Ito, Shimoda (Izu-halvøya) og andre

Ferjene til Niijima (over natten 8 timer; hurtigbåt 2h20) stopper også i Toshima og Shikinejima før de fortsetter til Kōzushima. En ferge går tre ganger om dagen mellom Niijima og Shikinejima, som ligger tett sammen.

Mikura-jima kan nås fra Tokyo med ferge, som også betjener Hachijōjima. Derfra på 2½ time til Aogashima koster det ¥ 2500.

Bonin-øyene
Futami, havnen i Chichijima.

De Ogasawara Maru kjører omtrent en gang i uken på 26 timer til Chichijima (billigste hytte ¥ 22570; sovesal 11280; ☎ 03-3451-5171), også fra Tokyo-Takeshiba til Futami på øya. Med Hahajima Maru det er daglig forbindelse til denne øya (fra ¥ 4230).

mobilitet

  • Det er fem på Ōshima Bussruter. Motorsykler kan leies rett ved havnen i Okata (岡田) (bare når været er fint). Det største stedet med postkontor og minibank er Motomachi (元町).
  • Du drar på Toshima til fots borte.
  • Bussen på Niijima går den eneste ruten tre ganger om dagen gratis. Sykler kan leies på øya uten problemer.
  • Det går busser på Chichijima (Rute og rutetider. En enkelt tur koster 200 ¥, dagsbilletter 500).
  • De Hahajima turistinformasjonskontor (☎ 04998-3-2300) refererer til leie av bil og scooter (3000 ¥ / dag). Turstien Minami-zaki Yūhodō til sørspissen av øya vises.

Turistattraksjoner

Borasawa Onsen (洞 輪 沢 温泉) på Hachijōjima, rett ved sjøen med de stygge bølgebryterne som er vanlige i landet.

Bare naturlige skjønnheter, deler av Ōshima, Toshima, Niijima og Kōzushima hører til Fuji Hakone Izu nasjonalpark. Du vil vanligvis vandre i en rolig atmosfære.

Nesten alle øyer, som er av vulkansk opprinnelse, har flere varme kilder (Onsen) med vanlig utstyr i Japan.

Ōshima

Vulkanen Mihara (三原 山) var sist aktiv i 1986. Det er et vulkanmuseum (火山 博物館). I begynnelsen av Motomachi, Hama-no-yu (浜 の 湯; 13.00-19.00, med havutsikt) badetøy er obligatorisk. På sørsiden av den steinete Toushiki-no-hana (ト ウ シ キ の 鼻) kan du svømme i små, skjermede bukter. En veldig fin strand, med lavasand, ligger omtrent 5 km lenger ved Suna-no-hama (砂 の 浜). Begge kan nås med buss i retning Seminaa.

Niijima
Chōei-ji i Niijima.

Festet til tempelet Choei-ji det er en kirkegård for de 118 eksilene som døde her i Tokugawa-tiden. Strendene er populære blant brettseilere. De fleste varme kilder er tilgjengelige gratis. Du kan også se et lokalt museum og et Glassblåsing. Habushi-ura er en seks kilometer lang hvit sandstrand. Mae-hama ligger på den andre siden av øya. Avhengig av vind og svulmer, er den ene eller den andre stranden mer egnet for surfing eller svømming. Yunohama Onsen (湯 の 浜 温泉) er gratis (24 timer). I de betalte Mamashita du kan også "bade" i den varme sanden fra 10.00-22.00.

Shikinejima

På sørkysten er det tre onsen tett sammen, som alle er gratis og tilgjengelig 24 timer i døgnet: Matsugashita Miyabiyu (松 が 下 雅 湯), Ashitsuki Onsen (足 付 温泉) samt Jinata Onsen (地 鉈 温泉). Den tildekkede er ikke langt unna Ikoi nei dvs (式 根 島 温泉 憩 の 家; stengt på mandager, 200 ¥).
De tre strendene vender alle nordvest fra kaien: Tomarikō-kaigan (泊 港 海岸), Naka-no-ura (中 の 浦 海岸) og Ō-ura (大 浦 海岸).

Kozushima

Populær blant dykkere. Utenfor sesongen er nesten alt stengt (inkludert overnatting). Stien som fører til onsen Akazaki Yūhodō Shiokaze-No-Michi (赤 崎 遊 歩 道 潮 の の free; gratis) er designet litt som en lekeplass. Det ryddige, avgiftsbelagte Kōzu-shima onsen har tre utendørsbassenger (stengt på mandager).

Mikura-jima

Sammenlignende gamle skoger har vulkanen vært utryddet i tusenvis av år og en foss på godt åtti meter høy.

Hachijōjima

Allerede før Fukushima-katastrofen glød det sopp i mørket på øya. En spesiell, dyr spiselig alge som får en lilla farge på grunn av jorda, dyrkes også her på lava over havet. Holdes hver helg fra begynnelsen av september til slutten av november Kaiyūgyo Matsuri er mer et turistmarked for lokal tørket fisk osv. De grove sandstrendene i Hachijōjima er ikke veldig spennende. Noe gjemt i skogen, med utsikt over en foss det er det Urami-ga-taki onsen (裏 見 ケ 滝 温泉). Fra havnebussen dir. Sueyoshi for å stoppe Nakata-Shōten-mae, deretter ca 15 minutters gange mot havet. Litt lenger er den betalte Nakanogō Onsen Yasuragi-no-yu (中 之 郷 温泉 や す ら ぎ の 湯; stengt torsdag).

Aogashima

Øya er japansk Inaka ("Bak skogen") par excellence. Det doble krateret til vulkanen er verdt å se.[2] Den lokale spesialiteten er havsalt oppnådd ved fordampning.

Chichijima og Hahajima

På grunn av den unike faunaen (f.eks. Gigantiske blekksprut, Architeuthis), de fleste av de ubebodde øyene er en del av en naturpark og har også vært en del av verdens naturarv i flere år. Lokale fiskere har fortsatt lov til å ta en liten kvote av øyas tradisjonelle proteinkilde, havskilpadderChelonia mydas), til forbruk, som deretter brukes som Sashimi bli servert. Delfinsafari tilbys.

De der strender er ikke laget av den mørke lavasanden som er vanlig i Japan, men veldig fin og hvit. I den sørlige enden av østkysten er det fire strender som er egnet for svømming: Kopete,Komiato Nås med timebussen for ¥ 200 og langt videre som kun er tilgjengelig til fots John så vel som de som bare er tilgjengelige ved sjøen Jinny Beach (jp.: Ōgi-ike, 扇 池). I vest er det en - Hatsuneura. Det ligger fjernt på den bratte kysten og kan bare nås til fots etter en 45-minutters tur. Strendene i nord heter Miyanohama og Sakaiura, hvor du kan snorkle godt. Den kan nås med buss eller en 20-30 minutters spasertur fra Futami. For å beskytte det følsomme økosystemet kan nærliggende Minamijima (南島) bare besøkes av 100 gjester hver dag, ledsaget av en guide (¥ 6000-10000).
Den smale stranden på Hahajima Hōraine-kaigan koraller er foran dem. Fra Kofuji du har vakker utsikt over øya i en høyde av 86 m. Stranden ved sørspissen er steinete.

overnatting

Det er ingen på øyene ungdomsherberge men fremfor alt familiedrevne pensjoner, såkalte Minshuku. Kunnskap om japansk er nesten viktig der. Halvpensjon er alltid tilgjengelig for rundt 7000 ¥ / 8000-10000.

Oversikt over Campingplasser på Oshima (engelsk med bilder).

Gratis Teltplasser er tilgjengelig om sommeren (juli / august)

  • på Oshima: Tōshiki Camp-jō (ト ウ シ キ キ ャ ン プ 場). Buss: Minami-kōkōmae.
  • Shikinejima er tilgjengelig gratis i juli-august Oura- Campingplass (大 浦 キ ャ ン プ 場) på stranden med offentlig toalett.
  • I Niijima er det noen minutter fra stranden Habushi-ura Camp-jo (羽 伏 浦 キ ャ ン プ 場), åpent juni-sept.
  • Kozushima: Nagahama Camp-jo (長 浜 キ ャ ン プ 場) er nær onsen.

På Hachijōjima er valget på Minshuku forholdsvis stor. Den mellom to strender Sokodo Camp-jō (底 土 キ ャ ン プ 場) har kaldt dusj. Ledige plasser skal reserveres på turistinformasjonskontoret (☎ 04996−2−1377; obligatorisk!, Kun japansk).

Futami, havnen er den eneste bemerkelsesverdige byen på Chichijima. På B-skip er dette Turistkontor (☎ 81-4998-2-2587), som også tar forbehold. Det er over seksti overnattingssteder. Wild camping er forbudt på øya.

Man peker på Hahajima 14 overnattingssteder ute. Det billigste er nok det Anna Beach Hostel i underkant av ¥ 4380 m.F. opptil 6380 HK i dobbeltrom.

Oppskalere

De Ōshima Onsen-hotell for rundt 18 000 ¥ for 11 000 for hver ekstra person i 8-10 Tatami-Rom (16-20 m²). Ikke-gjester kan bruke termalbadene mot et gebyr.

Helse

Øyene sitter rett ved krysset mellom tre kontinentale tallerkener. Det store jordskjelvet i 1923 hadde sitt episenter like under Ōshima. Det er derfor viktig å se advarslene som vises automatisk på TV, selv i tilfelle mindre skjelvinger. Skulle lokalbefolkningen begynne å løpe innover i landet, bør de følges uten videre overveielse, det er en akutt tsunami-advarsel! Den offisielle regelen her er "alle er ved siden av seg selv!"

Giftige slanger lever på noen øyer.

litteratur

Vestlige reiseguider nevner bare øyene i forbifarten.

  • Alaszewska, Jane; Musikk fra sjamaner, vever og eksil: en etnomusikologisk studie av scenekunst på de sørlige Izu-øyene; London 2009 (SOAS; Diss.)
  • Izu shichitō, Ogasawara; [Tōkyō] 1999 (JTB); 143 s. ISBN 4-533-01166-7
  • Randall, John E. (red.); Kommentert sjekkliste over kystfiskene på Ogasawara-øyene; Tokyo 1997 (National Science Museum)

weblenker

Brukbar artikkelDette er en nyttig artikkel. Det er fortsatt noen steder der informasjon mangler. Hvis du har noe å legge til vær modig og fullfør dem.
  1. ↑For deres språk, en engelsk som er noe av sitt eget, se Long, Daniel; Engelsk på Bonin (Ogasawara) øyene; Durham, N.C. 2007 (Duke University Press); ISBN 978-0-8223-6671-3 .
  2. ↑Touring den minste byen i Japan (2009)