Dinant - Dinant

Dinant er en relativt liten, men veldig pittoresk by i provinsen Namur i Belgia. Den strekker seg langs elven Meuse mot det bratte fjelloverflaten bak på østsiden, med en tynnere stripe på vestsiden mot en skog. Gamlebyen er kanskje en av de mest imponerende severdighetene i Wallonia, men lokaliteten er relativt avsidesliggende. De viktigste severdighetene er nær hverandre og ikke veldig mange, mens overnattingsmulighetene er knappe, så Dinant er sannsynligvis et godt alternativ for en fin dagstur fra større belgiske byer som Brussel, Charleroi eller Liège. Det kan også tjene som utgangspunkt for en grundigere utforskning av Ardennene.

Forstå

Dinant på et fotokrom på slutten av 1800-tallet, ser ut som det gjør i dag

Nettstedet der Dinant nå ligger har vært bebodd siden yngre steinalder, og navnet stammer fra keltisk for "guddommelig dal". Den vokste til å bli en viktig by i middelalderen, og spesialiserte seg i å produsere fine gjenstander av en sølvfarget messinglegering dinanderie etter opprinnelsen. Senere var hovedbransjene skinngarvning, produksjon av spillkort og de berømte Dinant-kjeksene.

Gjennom århundrene har Dinant funnet seg på grensene til forskjellige stridende enheter, og ofte også i konflikt med metropolen Liège og nabo Namur, og ble gjentatte ganger plyndret og brent ned. Selv om det ser veldig ut som en autentisk gammel by, ble det alt annet enn ødelagt av de invaderende tyskerne i 1914, etter slaget ved Dinant, som ble registrert som en av de viktigste i første verdenskrig. Byens historiske del under citadellet ble omhyggelig ombygd og beholder sitt utseende før krigen.

Dinant er også fødestedet til Adolphe Sax, oppfinneren av saksofonen. En gate oppkalt etter ham passerer foran Dinants mest anerkjente landemerke, den kollegiale kirken.

Turistkontor

Et turistinformasjonskontor finner du på 1 Dinant og Upper Meuse Tourist Office, Avenue Cadoux, 8 (Nær broen på venstre bredd.), ☏ 32 82 22 28 70. 09:00—17:00. , bare en blokk eller to fra togstasjonen, og tilbyr gratis WiFi.

Kom inn

Den eneste direkte jernbanelinjen til Dinant går gjennom Namur, og du må bytte tog der hvis du kommer til Dinant hvor som helst annet enn Namur

Dinant er ikke veldig godt koblet til større byer i Belgia, siden det er på en jernbanelinje som går ut fra hovedlinjen i Namur. Det er faktisk lettere og raskere å komme til Dinant med bil, takket være Belgias utmerkede motorveisystem.

Med fly

De nærmeste flyplassene er Brussel (BRU IATA), Charleroi (CRL IATA) og Liège (LGG IATA). Å komme seg fra en av dem til Namur med offentlig transport er litt komplisert og vil ta 2-2½ time.

  • Fra Brussel lufthavn, ta toget til Brussel-Nord, og bytt der for direkte tog til Dinant hver time. Hvis du ikke vil vente på den neste, kan du ta et tog til Namur (avgår hvert 20. minutt), og bytte til et av de hyppigere togene med Dinant der. Uansett tar det å ta seg fra Brussel-Nord til Dinant med tog rundt 1½ time.
  • Fra Charleroi lufthavn må du ta bussen til Charleroi Sud jernbanestasjon, deretter et tog til Namur, og deretter bytte til en avgang for Dinant. Hver del av reisen tar omtrent 30 minutter, og begge togene går hver halvtime, så du bør kunne komme fra CRL til Dinant på omtrent to timer.
  • Fra Liège lufthavn må du ta buss 57 til Liège-Guillemins togstasjon (20 min, rutetabell koordinert med togavganger til Brussel eller Namur), som kjører bare noen få ganger om dagen og ikke i det hele tatt i helgene eller på høytider. Fra Guillemins, ta et tog til Namur (44 minutter, hver halvtime) og bytt der til toget til Dinant (også hvert 30. minutt, reisen tar ytterligere en halvtime).
Gare de Dinant er ganske skjemmende, men det har en ideell beliggenhet noen få skritt fra Meuse, rett foran citadellet og kollegiale kirken

Med tog

De 1 Dinant jernbanestasjon ligger i sentrum av Dinant, ca 5 minutters gange til elven, hvorfra du kan se citadellet og de viktigste delene av Dinant. Fra Brussel tar toget til Dinant rundt 1½ time, med den nøyaktige tiden avhengig av stasjonen i Brussel du velger som utgangspunkt. Tog til Dinant går hver time. Fra andre steder i Belgia enn de i nærheten, så vel som fra utlandet, må du bytte i Namur eller Brussel.

Med bil

Motorvei A4 (E114) fra Brussel til Luxembourg by passerer umiddelbart øst for Dinant, stasjonen tar litt over en time fra begge hovedstader. Namur ligger også på samme motorvei. Fra andre større byer i Wallonia, ta A15 (E42) og sving inn på A4 ved Daussoulx. Fra destinasjoner andre steder eller lenger unna, ta deg til en av de ovennevnte motorveiene.

Komme seg rundt

Kart over Dinant

Du trenger ikke å ta offentlig transport i det hele tatt siden Dinant er en veldig liten by og de viktigste turiststedene ligger innen gangavstand.

Utsikt over Dinant over elven Meuse

Se

  • 1 Collégiale Notre Dame de Dinant (Collegiate kirke). Kirken som dominerer byens elvebredd står på stedet der en tidligere romansk ble ødelagt av steiner som falt fra klippen i 1227. Den kollegiale kirken tok mange århundrer å fullføre, og den opprinnelige planen om å bygge to tårn ble forlatt til fordel for den ene med løkkuppelen vi ser i dag. Dette er grunnen til at kirkens fasade er så uvanlig høy. Interiøret er enda mer slående, nesten like høyt som bredt og dobbelt så langt, flankert av søyler som både er glatte i forhold til strukturen og tykk i menneskelig skala. Interiøret holdes i den enkle gotiske stilen som er karakteristisk for Meuse-regionen - dette er takket være restaureringsarbeidet i det nittende århundre for å bringe stilistisk ensartethet til interiøret. Etter kirkens ødeleggelse i første verdenskrig ble kirken gjenoppbygd ordrett slik den så ut før krigen. Collegiate Church of Our Lady of Dinant (Q2228532) på Wikidata Notre Dame de Dinant på Wikipedia (oppdatert april 2015)
  • 2 Dinant citadell, Plasser Reine Astrid 3, ☏ 32 82 22 36 70. Daglig 10: 00-18: 00. På en klippe, mer enn 100 meter over elven Meuse, tilbyr den spektakulær utsikt over byen og landskapet. En befestning kan ha stått på dette stedet så lenge siden det fjerde århundre, og biskopen prins av Liège beordret absolutt bygging av en festning på dette stedet i 1051, men den nåværende strukturen dateres til begynnelsen av det 19. århundre. Den nås fra byen enten med taubane eller med 408 trinn kuttet inn i åssiden. Citadellet er vert for et lite våpenmuseum og flere interessante kunstverk som avslører den strålende fortiden til denne Meuse-byen. € 8,50 for voksne, € 6,00 for barn i alderen 4-12 år. (oppdatert juni 2017)
  • 3 Grotte la Merveilleuse, Route de Philippeville 142, ☏ 32 82 22 22 10. Denne hulen ble oppdaget i 1904 og er en av de vakreste i Belgia. Det er små fossefall inne i hulen. Et besøk til de vakre hulene anbefales på det sterkeste. De er lette å besøke. En 50-minutters guidet tur koster € 9 for voksne og € 6 for barn. Guidede turer hver time er på fransk, nederlandsk og engelsk. (oppdatert juni 2017)
  • 4 Rocher Bayard (Bayard rock). Den 40 meter høye bergnålen ved elvebredden Meuse, ifølge den lokale legenden, ble skilt fra den viktigste steinmassen ved klaffens streik av Bayard, den magiske hesten som bar de fire sønnene til hertug Ayman på flukt fra Charlemagne. Virkeligheten er imidlertid mer prosaisk - separasjonen skjedde i tiden til Ludvig XIV for å bygge veien langs Maasen som fortsatt er på plass i dag. 
  • Le triomphe de la lumière (triumf av lys). Designet av Antoine Wertz og opprinnelig ment å være plassert på toppen av Dinant, statuen som tynger et sverd og en fakkel, sies å ha inspirert Frederick Auguste Bartholdi da han skapte Frihetsgudinnen i New York City. (oppdatert april 2015)
  • 5 Abbaye Notre-Dame de Leffe (Leffe Abbey), Place de l'Abbaye 1, ☏ 32 82 22 23 77. Klosteret ligger i nabolaget Leffe nord for citadellet, og har vært bebodd siden 1152 og har et fantastisk organ. (oppdatert april 2015)
  • 6 Maison Leffe, 23 Charreau des Capucins, ☏ 32 82 22 91 91. Tu-Su 11: 00—18: 00. Leffe er et populært øl i Belgia, og det har sin opprinnelse i Dinant. Det tidligere klosterølen er ikke lenger laget i Dinant, men i dette museet kan du lære alt om ølets opprinnelse, munkenes liv og den faktiske Leffe, etterfulgt av en Leffe-smak. €7. (oppdatert mars 2021)
  • 7 Fransk militærkirkegård, Chemin de la Citadelle. Ferdig i 1923 begraves her 1 104 franske soldater som døde under kamper i Dinant-regionen mellom 15. og 23. august 1914. På høyre side av kirkegården, bak det franske flagget, er det 30 graver av britiske, New Zealand og franske soldater. som døde under andre verdenskrig. 

Gjøre

  • 1 Regionalt kultursenter (Centre culturel régional de Dinant), Rue Grande 37, inngang gjennom Rue En Rhée, ☏ 32 82 21 39 39, ✉. 
  • 2 Dinant Casino (Casino de Dinant), Boulevard des Souverains 6, ☏ 32 82 69 84 84. Spillmaskiner, roulettebord og blackjack. Bar og restaurant med franske retter. Gratis parkering på Place d'Armes. 
  • 3 Taverne-bowling du Plateau, Chemin de la Citadelle 15, ☏ 32 82 22 28 34. M-F 11: 00—01: 00, Sa 14: 00—02: 00, stengt på Su. Amerikansk bowling med 4 spor tilgjengelig for alle eldre enn 5. Liten restaurant, men maten her får blandede meninger. (oppdatert juni 2017)
  • 4 Les Bains de Dinant, Charreau des Capucins 28 (Ved siden av Maison Leffe), ☏ 32 82 67 74 11, ✉. Lør. Kl. 16.00-23.00. Velværesenter med varme bad, badstuer, salong, terrasse og hage. Gratis privat parkeringsplass. €29—90. (oppdatert juni 2017)

Kjøpe

Couques de Dinant på et Dinant-bakeri

Couque de Dinant, en type veldig harde kjeks, er den lokale spesialiteten, vanligvis spist med kaffe eller varm sjokolade.

Spise

Det er flere fine restauranter langs elven, noen med nydelig utsikt. Ved siden av avgangsstedene for båtturer er det et Match-supermarked. For en billig lunsj, kjøp matvarer og nyt en piknik ved elvebredden!

  • 1 Hoa Sen, 49 Rue Grande, ☏ 32 82 64 68 81. Denne thailandske / vietnamesiske restauranten er en lokal favoritt, så bestill hvis du ønsker å spise her i løpet av en helg eller kommer tidlig. Den åpner klokka 18:30. (oppdatert juli 2015)
  • 2 La Table d'Antonio, Rue Alexandre Daoust 49, ☏ 32 82 22 22 49. En koselig italiensk restaurant med en fin utendørsterrasse langs elvebredden. Det er et lite sted med vennlige eiere og god mat. Lunsj fra € 17, € 34 for en 3-retters middag. (oppdatert juli 2015)

Drikke

Søvn

Byen Dinant har bare tre riktige hoteller og ett vandrerhjem, men hvis du blir lokket til å bli lenger av den uimotståelige sjarmen til beliggenheten, er det mange (men kostbare!) Leiligheter og hus å leie i og rundt byen.

  • 1 Ibis Dinant, 16 Rempart d'Albeau, ☏ 32 82 21 15 00. Hvis byens best rangerte hotell er et Ibis, snakker det volum om lokale overnattingsmuligheter. Når det er sagt, skiller denne Ibis seg ut med sin beliggenhet ved elvebredden, ganske nær citadellet, og restauranten har en terrasse med utsikt over Meuse. Bygningen er ganske fin også på utsiden. Inne er det en ganske standard, om ganske litt slitt, ibis med de vanlige funksjonene, eller mangel på det. (oppdatert april 2015)
  • 2 L'Auberge de Bouvignes, Rue Fetis 112, ☏ 32 82 611600, ✉. Den entusiastiske eieren av dette stedet, Vincent, går utover for å få gjestene til å føle seg hjemme. Litt ut av byen, men rommene er store og rene og maten er god. Frokost er god verdi mot en ekstra € 6 per person. €77. (oppdatert juli 2015)
  • 3 Auberge de la Lesse, 1 Rue de Gendron, ☏ 32 82667302. Enkle, men hyggelige, rene rom, nær jernbanestasjonen. Hotellet har et lite basseng, og utenfor helgene og skoleferiene er den tredje natten gratis. € 55/85 for en enkelt / dobbel inkludert frokost. (oppdatert juli 2015)

Koble

Det er gratis WiFi på turistkontoret.

Vær trygg

Å være den avslappede lille byen det er, utgjør Dinant ingen stor fare for reisende.

Håndtere

Gå neste gang

  • Namur - Du må sannsynligvis gjennom denne byen på vei til Dinant. Denne provinshovedstaden er også verdt litt tid.
Denne byguiden til Dinant er en brukbar artikkel. Den har informasjon om hvordan du kommer dit og om restauranter og hoteller. En eventyrlig person kan bruke denne artikkelen, men vær så snill å forbedre den ved å redigere siden.