Dalkeith er en by i Midlothian i Sentralbelte av Skottland, som vokste opp i nærheten av det 12. C-slottet (som ble erstattet av det 18. C Dalkeith Palace). Det er i dag en pendlerby for Edinburgh, som ligger seks miles nordvest. Dette var et kullgruveområde på 1800-tallet, og et par miles sør i Newtongrange er Skottlands National Mining Museum.
Kom inn
Fra flyplassen følger du ringvei A720 til overbelastet rundkjøring fra Sheriffhall og deretter A6106 den siste milen inn til Dalkeith. Du kan også ta Skylink Bus 400 til Fort Kinnaird på den sørlige kanten av byen, og deretter bytte til bussene nedenfor.
Fra Edinburgh, bruk Lothian Bus 3 (& nattbuss N3), 29, X29, 33 eller X33. Disse starter fra forskjellige punkter i de vestlige eller nordlige burbs, og går deretter via Edinburgh sentrum, sørside og Fort Kinnaird / Royal Infirmary til Dalkeith. Herfra fortsetter de til Newtongrange, Gorebridge eller Mayfield.
Dalkeith stod tidligere på veien A68 Edinburgh - Jedburgh - Northumberland, og like øst for A7 Edinburgh - Galashiels - Hawick - Carlisle-veien. Begge veiene omgår nå byen, men noen busser anløper fortsatt Dalkeith. Den mest nyttige av disse er 51/52 fra Melrose, Jedburgh og Kelso. Borders Bus X95 stopper ved Eskbank underveis mellom Edinburgh, Galashiels, Selkirk, Hawick og Carlisle. Fjernbusser (f.eks. Fra Newcastle og London) ringer ikke hit.
East Coast Bus 140 går fra Musselburgh (med busser til North Berwick, Haddington og Dunbar) til Dalkeith og videre til Roslin (for Rosslyn Chapel) og Penicuik.
Med tog: Eskbank stasjon er en kilometer eller så sørvest for Dalkeith, mindre praktisk enn bussen til Edinburgh, men et godt alternativ for Galashiels og Tweedbank (for Abbotsford House og Melrose Abbey).
Komme seg rundt
Dalkeith er liten nok til å gå rundt. For Mining Museum at Newtongrange, ta en av bussene som kjører sørover fra Edinburgh til Gorebridge. For Rosslyn Chapel ved Roslin, ta buss 140 vestover mot Penicuik.
Se
- 1 Dalkeith Palace, Kings Gate Dalkeith EH22 1ST. Slottet er et imponerende herskapshus fra 1702 som du kan beundre utenfra, men ikke kan besøke. Det eies av Dukes of Buccleuch, men leies langsiktig til University of Wisconsin som et studiesenter. Du kan besøke den omliggende landparken gratis hver dag fra kl. 07.00 til 19.00, men "Fort Douglas" er en opplevelsespark som, illevarslende, er etterspurt og koster mer for barn enn for voksne.
- 2 Dalkeith Corn Exchange, 200 High St. (gå inn via St. Andrew St.), ☏ 44 131 561 6463. Tu-F 10: 00-16: 00. Bygget 1853, huser dette nå et lite museum.
- 3 National Mining Museum (Lady Victoria Colliery), Newtongrange EH22 4QN (På A7 to miles sør for Dalkeith: busser og tog fra Edinburgh). Daglig apr-okt 10: 00-17: 00, nov-mar 10: 00-16: 00. Museum satt i et kolli, aktivt 1891-1981. En tidligere gruvearbeider tar deg ned i gropen til kullflaten. Voksen £ 9.
- 4 Butterfly World (ved Dobbie's Garden Center, Lasswade EH18 1AZ like sør for Sheriffhall A720 / A7-utveksling, to miles vest for Dalkeith; buss 3 og 29 stopper her.). daglig kl. 10.00-17.00, forhåndsbestilling kreves i 2020. har disse og andre insekter og skumle kryp: se på de sultne pytonene bli kjent med musene. voksne £ 7.
- Roslin fem miles sørvest for Dalkeith har Rosslyn Chapel, med bemerkelsesverdige utskjæringer inkludert "Apprentice Pillar".
Gjøre
- Dalkeith Agricultural Show holdes i midten av juli i Country Park.
- Midstock Music Festival ble kansellert i 2019 og 2020, men forventes å komme tilbake 4-5 juni 2021.
Kjøpe
- Det er en Lidl på Newmills Rd, men folk gjør sin store butikk på Fort Kinnaird, den enorme handelsparken 5 miles nord på A1.
Spise
- Smedens Forge er en JD Wetherspoon på 5 Newmills Rd, åpent hver dag 08: 00-00: 00.
- Itihaas er en god bangladeshisk restaurant på 17 Eskbank Rd, åpen M-lør 12: 00-14: 00 & 17: 00-23: 00, søn 12: 30-23: 00.
Drikke
- Byens puber inkluderer Blacksmith's Forge, Black Bull, Coach & Horses og Mayson's. Justinlees Inn ligger sørvest ved Eskbank-veikrysset.
- Glenkinchie Distillery er i øst på landsbygda nær Pencaitland, se Haddington.
Søvn
- 1 Melville Castle, Gilmerton Rd EH18 1AP, ☏ 44 131 654 0088. 18. århundre gotisk herskapshus en kilometer vest for byen, nå et eksklusivt hotell. B&B dobbelt £ 230.
- 2 Premier Inn (Edinburgh A7 Dalkeith), Melville Dykes Road, EH18 1AN (jcn med A7), ☏ 44 871 527 9290. Veldrevet budsjettkjedehotell i nærheten av bypass. B&B dobbelt £ 50.
Koble
God mobilnettdekning her.
Gå neste gang
- Edinburgh er en enkel dagstur med buss. Ikke ta en bil inn i byen.
- De fleste videre ruter innebærer forbindelse via Edinburgh, men en annen dagstur er å ta toget sørover fra Eskbank til Tweedbank. Dette får deg (med litt fotturer) til Abbotsford (herregård av Sir Walter Scott) og Melrose Kloster.
| Ruter gjennom Dalkeith |
| Sentrale Edinburgh ← Sør-Edinburgh ← | NW  SE | → Galashiels → Carlisle |