Chiran (知 覧) er i Kagoshima prefektur, en del av Kyushu i Japan.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Outside_Chiran's_peace_museum_are_several_WWII_planes.jpg/220px-Outside_Chiran's_peace_museum_are_several_WWII_planes.jpg)
Forstå
Tome Torihama og Tomiya Shokudou
I løpet av den siste perioden av krigen da Japan sendte hundre unge piloter til deres død på kamikaze-oppdrag, drev Tome Torihama et militært spisested hvor mange av guttene tok de siste måltidene. Hun ble kjent for kjærligheten hun viste til pilotene, og det er skrevet mange historier om henne. Den kanskje mest kjente historien er følgende hendelse, som Tome og datteren alltid sverget til å være sanne til deres respektive død i 1992 og 2005.
Etter middag på restauranten på tvers av selvmordsoppdraget hans, tok Sgt. Saburo Miyagawa, Tome og hennes datter Reiko i videregående skole gikk da de kom over noen ildfluer, på hvilket tidspunkt Miyagawa plutselig fortalte kvinnene at han ønsket å komme tilbake og besøke dem neste dag, og lovet å komme tilbake til restauranten i form av en ildflue klokken 19:00. "Lov meg at du skal synge for meg når jeg kommer," sa han, og de lovet.
Klokken 19.00 dagen etter satt Tome og datteren i den mørke restauranten og lyttet til krigsrapporter i radioen, da Tome reiste seg for å gå utenfor og fant en ildflue som svevde rett utenfor døren, som om han ventet på å komme inn. Insektet fløy inn og fløy rett til toppen av bygningen og blinket rytmisk. "Det er Saburo-kun. Han har kommet tilbake!", Sa hun. I mørket der sang hun og Reiko en gammel krigsang for den unge sersjanten, og så fløy ildfluen ut og forsvant ut på natten.
Denne historien, videresendt i bokform av Reikos datter, og i filmform som en del av den semi-fiktive 2001-filmen Hotaru, er ansvarlig for en boom i japansk turisme til Chiran.
Kom inn
Med tog
Fra Kagoshima tar du JR Ibusuki Makurazaki-linje til Hirakawa (平川) stasjon. Ta deretter Kagoshima Kotsu-bussen til Chiran. Togturen er omtrent 30 minutter. Bussturen er også ca 30 min og bussen går omtrent hver time.
Med bil
Chiran er omtrent en time fra Kagoshima med bil.
Med buss
Kagoshima Kotsu driver buss fra varehuset Yamakataya i Kagoshima til Chiran.
Komme seg rundt
Se
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/三式戦闘機_二型_知覧特攻平和会館.jpg/220px-三式戦闘機_二型_知覧特攻平和会館.jpg)
- Chiran Special Attack Peace Museum (知 覧 特 攻 平和 会館), ☏ 81 993-83-2525. Under andre verdenskrig var Chiran en base for kamikaze-piloter, og dette museet viser bilder og bokstaver fra pilotene. Museet ble grunnlagt i 1975. På japanske, engelske hodetelefoner tilgjengelig. Voksne ¥ 500, barn ¥ 300.
- Tomiya Shokudou, den opprinnelige plasseringen av Tome Torihamas militære spisested.
- Samurai Street - mens mange små byer på det japanske landskapet reklamerer for samurai-gater eller hus som fører til skuffelse, er Chirans samling av samurai-hus ganske bra, og gaten gjør en fin spasertur om våren eller høsten.
Gjøre
Kjøpe
Spise
Drikke
Søvn
- Tomiya Ryokan, ☏ 81 993 83 1038, faks: 81 993 83 1038. (富 屋 旅館).