Bydgoszcz - Bydgoszcz

Bydgoszcz (Tysk: Bromberg) er en storby på 360 000 inn Polen og med forstadsområdet har tettstedet nesten 500.000. Den har godt bevart arkitektur fra 1800-tallet og var kjent som Lille Berlin før verdenskrigene. Pent plassert langs elven Brda, og tilbyr mange grønne områder, spennende museer og musikkscene med et kjent konserthus - Filharmonia Pomorska, operahus - Opera Nova og Paderewski musikkakademi. Bydgoszcz er også et viktig senter for høyere utdanning som er sete for Casimir det store universitetet, University of Technology and Life Sciences, Academy of Music, samt et Collegium Medicum fra Nicolaus Copernicus University i Toruń og flere private institutter. Det er også et viktig senter for friidrett og vannsport.

Sammen med byen Å løpe, deler de pliktene til hovedstaden Kujawsko-Pomorskie provinsen, som sete for voivode (guvernør). De to byene, bare 45 km fra hverandre, danner et byområde på over 850 000.

Forstå

Bydgoszcz er den åttende største byen i Polen, som ligger midt mellom storbyområdene Warszawa, Poznań, Gdańsk og Łódź. Det er også i nærheten av de interessante historiske og naturlige områdene i Gniezno Lake District, Lower Vistula Valley og Tuchola Forest.

Bydgoszcz er den største byen i den historiske regionen Kujawy, men på grunn av en høy innvandringsrate de siste tiårene og germaniseringen på 1800-tallet, mistet den forbindelsen til det etnografiske området som ligger sør-øst. Dette er grunnen til at du finner adjektivet Pomeranian ved siden av Kuiavian på mange institusjoner og nettsteder.

Byen har en rik, interessant og godt bevart arv fra de siste to århundrene, ikke ødelagt av krig. Det er også en av de grønneste byene i Polen med mange fine parker og skoger. I tillegg har den noen steder fra middelalderen og tidlig moderne fra kongerikets Polen, da det var et viktig handelssted i området. Mange nettsteder er pent renovert nå, og det er i dag regelmessig oppført som en av de 10 mest attraktive polske byene av Trip Advisor

Historie

Bydgoszcz ble grunnlagt rundt 1030 som et fort som beskytter passasjen på elven Brda. Med tiden fikk det betydning som et lokalt maktsete. Bycharteret ble gitt til Bydgoszcz 19. april 1346. Med den økende betydningen av Vistula-handel ble byen et viktig handelssenter for tømmeret fra Tuchola-skogen og korn fra det nordlige Stor-Polen. Under den polske gullalderen på 1400- og 1500-tallet nådde Bydgoszcz en befolkning på 5000, som var betydelig for en regional by i Sentral-Europa. Dessverre forårsaket kriger på 1600- og 1700-tallet avfolking og marginalisering av den.

I 1772 ble den annektert av kongeriket Preussen under den første partisjonen av Polen og ble innlemmet i Netze-distriktet som Bromberg. Preussen bygde snart Bydgoszcz-kanalen (planlagt av polakkene rett før anneksjonen) som forbinder elvene Vistula og Odra og gir nytt liv til den gamle byen. Etter en kort periode med å være hovedstaden i Bydgoszcz-avdelingen i Napoleon-hertugdømmet Warszawa fra 1807, vendte det tilbake til preussisk styre som en del av det autonome Storhertugdømmet Poznań (provinsen Posen etter 1848) og hovedstaden i Bromberg region. Byen vokste raskt og ble snart en av de største i den østlige delen av riket. Det forårsaket også germanisering, ettersom mange nye bosettere kom fra tysktalende områder. Etter 1871 var byen en del av det tyske imperiet, og presset på germanisering ble styrket. Etter første verdenskrig vendte Bydgoszcz tilbake til det uavhengige Polen. Byen vokste betydelig i mellomkrigstiden, og ankomsten av polske bosettere ga den igjen mer polsk karakter. Likevel var det en relativt multi-etnisk by med store tyske og jødiske minoriteter. I 1938 ble den gjort til en del av Pommerske voivodskap.

3. september 1939, kort tid etter at andre verdenskrig startet, brøt det ut opprør mellom polakker og tyskere, kjent som Bromberg Bloody Sunday. Hendelsen ble overdrevet i nazistisk propaganda og represalier mot titusenvis av polakker fulgte etter at Bydgoszcz ble okkupert av Wehrmacht 9. september. Bydgoszcz ble annektert Reichsgau Wartheland og omdøpt Bromberg igjen. Under krigen ble tusenvis av uskyldige mennesker drept av nazistyskerne, og byens jødiske befolkning ble nesten utslettet.

I 1945 ble Bydgoszcz tatt av den sovjetiske hæren og ble snart hovedstaden i Pommerske voivodskap, omdøpt til Bydgoszcz voivodskap i 1950. Under det kommunistiske regimet vokste byen betydelig fra 135 000 før krigen til 385 000 i 1989.

Etter slutten av diktaturet startet prosessen med rask forstadsregistrering, og mange borgere flyttet til landsbyene i nærheten av byen. Siden begynnelsen av 1990-tallet har Bydgoszcz opplevd en transformasjon: Gamlebyen, områder langs elven, byens stadion og mange historiske steder har blitt renovert, og flere nye attraksjoner har åpnet.

Mennesker

De fleste innbyggerne i Bydgoszcz er innfødte, selv om flertallet kommer fra familier som ankom byen i det 20. århundre. De er generelt veldig vennlige overfor turister og utlendinger og vil ikke gå glipp av sjansen til å gi tips til en turist eller til og med vise dem rundt, bare for å bevise den gamle stereotypen - at byen ikke er for pen - feil.

Snakke

De fleste unge og tenåringer kan engelsk godt nok. Når du ber om veibeskrivelse, vil ditt beste mål være en person i tjue- eller trettiårene. Eldre mennesker kan snakke ganske tysk eller russisk.

Noe offisiell informasjon, som rutetider for buss og trikk, er gitt på både polsk, engelsk og tysk. Når ingen informasjon på engelsk er tilgjengelig, vil lokalbefolkningen lett hjelpe med å oversette eller gi den nødvendige informasjonen. Det samme gjelder restauranter - selv om ingen engelsk meny er tilgjengelig, vil personalet ofte være klare til å gi råd på engelsk.

Orientering

Flertallet av interessante steder ligger i sentrum. Den middelalderske gamlebyen ligger sør for Brda-elven, mens sentrum av 1800-tallet er i nord. Hovedbanestasjonen ligger i det nordvestlige hjørnet, mens busstasjonen akkurat på motsatt side av sentrumsområdet. Store gater der er Gdańska og Jagiellońska.

Turister vil kanskje også besøke Dynamite fabrikkmuseum gjemt i skogene i den sørøstlige delen av byen, samt Myślęcinek Park i nord. Virkelig nysgjerrige mennesker kan være interessert i et besøk av Fordon i øst - en liten historisk by ved Vistula-elven som ble innlemmet i 1973 og deretter utviklet seg til å bli et stort boligfelt.

Klima

Bydgoszcz og Sentral-Europa har generelt seks klimatiske sesonger. Den beste tiden å besøke er fra slutten av april til midten av oktober. Våren starter vanligvis i april og varer i to måneder. Det er en vakker tid for blomster og frisk grønn. Dagene er vanligvis varme, rundt 20 ° C, selv om kaldere øyeblikk ikke er uvanlige. Sommeren starter i juni og varer i tre måneder. Det er varmt, noen ganger varmt, med sesongbestemte stormer i juli. Høsten er i september og oktober. Det er sesongen med fargerike trær, de første kalde nettene, men veldig morsomme. Fra slutten av oktober til begynnelsen av desember er det tidlig vinter - en grå sesong full av skyer og temperaturer rett over 0 ° C. Vinteren varer fra midten av desember til midten av februar. Temperaturene er vanligvis under frysepunktet, og snø er ikke en overraskelse, men med oppvarmende klima er færre vintre snøhvit lenge. Tidlig vår fra slutten av februar til april er gjørmete, men fordi det blir varmere og dagene er lengre, blir det ansett som en ganske positiv tid, selv om det kanskje ikke blir sett på det av en turist.

Kom inn

Med fly

Den relativt lave populariteten til Bydgoszcz Airport skyldes delvis at Bydgoszcz er lett tilgjengelig fra de større flyplassene i Poznań (140 km), Gdańsk (160 km) og Warszawa (280 km). Spesielt Warszawa Chopin lufthavn er landets travleste flyplass med forbindelser til nesten alle europeiske hovedsteder og andre større byer, samt interkontinentale flyreiser.

Med tog

Byens sentralbanestasjon heter Bydgoszcz Główna og ligger ca. 1,5 km fra hovedgaten i byen. Adressen til stasjonen er ul. Zygmunta Augusta 7.

Bydgoszcz har direkte togforbindelser med alle større polske byer. Direkte forbindelser til andre større byer:

Det går også et tog mellom Bydgoszcz og Berlin, som tar omtrent 4 timer.

Med bil

Bydgoszcz er lett tilgjengelig med bil. Motorveien A1 ligger omtrent 50 km fra byen, og S5-motorveien som går direkte i nærheten er under bygging og skal være ferdig i 2019 eller 2020.

Med buss

Langdistanse busstasjonen ligger i sentrum (ul. Jagiellońska 58) og gir en rekke forbindelser med nesten alle større byer i Polen.

Komme seg rundt

53 ° 7′19 ″ N 18 ° 0′4 ″ Ø
Kart over Bydgoszcz

Byen har et godt utviklet buss- og trikkesystem. Billetter kan kjøpes fra hvilken som helst av de små aviskioskene / kioskene rundt i byen, samt billettmaskiner. Når du er på trikken eller bussen, må du validere billetten din i en av billetthullerne i nærheten av dørene. Det er også en vannet trikk som fungerer som en attraksjon.

Se

Bydgoszcz ovenfra
  • Hovedpostkontoret, Jagiellońska 6. Nygotisk bygning fra begynnelsen av 1800- og 1900-tallet, prangende dekorert, et av de største postkontorene i Polen. 
  • Bazylika Św. Wincenta a Paulo (St. Vincent de Paul kirke), Aleje Ossolińskich 2 (Det er en liten spasertur fra gamlebyen mot området med parker og vinterhagen), ☏ 48 52 58 58 913. En ginorm kirke, som ser ut som et romersk tempel og palass i ett. 
  • 1 Rådhus, Jezuicka 1. Bygget på 1650-tallet, utvidet på begynnelsen av 1700-tallet. 
  • Spichrze, Grodzka 7-11. Gamle garners, bygget på slutten av 1700-tallet. De er vert for Leon Wyczółkowskis galleri. 
  • 2 Mann som krysser elva (Przechodzący przez rzekę) (venstre fra broen mens du går mot gamlebyen). Skulptur av en mann som balanserer på ledninger. 
  • Muzeum Okręgowe im. Leona Wyczółkowskiego. Fantastisk serie museer (kunst, historie, etnografi) i en park på Mill Island. I det minste bør det moderne kunstmuseet ikke gå glipp av. 
  • Muzeum Wojsk Lądowych (Land Forces Museum), ul. Czerkaska 2 (ved Gdańska gate), ☏ 48 52 378-20-26, faks: 48 52 378-23-31. Eksepsjonelt krigsmuseum for sitt utendørs arsenal av stridsvogner og raketter. I tillegg til det er det mye informasjon om 6. og 8. århundre historie. Inngang 5 / 2,5 zł, søndag gratis. 
  • 3 Museum of Soap and Dirt, ul. Długa 13. 12 zł. 
  • 4 Exploseum, ul. Alfreda Nobla. War Technology Center of DAG Fabrik Bromberg (oppdatert Jan 2018)

Gjøre

  • 1 Botanisk hage, ul. Gdańska 173-175 (Nord for byen, følg veien fra Land Forces Museum og gå rett langs fotballstadion, og det er like utenfor byen), ☏ 48 52 328 00 09. Stort område rikt på flora og fauna. Se interessant natur som steiner, vannstrømmer og innsjøer. Det er flere i nærheten, lesny park, en dyrehage og en fornøyelsespark. 
Bydgoszcz Opera

arrangementer

Kjøpe

Spise

Budsjett

Herbaciarnia Asia, Wełniany Rynek 7. Et sted å ta en kopp te eller tilberedt varm sjokolade (for dette, gå inn i døren som vender mot Wełniany Rynek gate) for å gå. Det er en annen inngang og det lille tesalen ved den lille gaten som går ned til elven.

Mellomklasse

Torget har en rekke gode restauranter som er ganske rimelig.

Dolce Vita (Italiensk), Stare Miasto, ul. Podwale (nær Old Square). Beste pizza i byen!

Karczma Młyńsken (polsk, tradisjonell), Mennica 1, restaurant med en hyggelig gammeldags atmosfære rett ved kanalen.

Meluzyna (Polsk, tradisjonell) ul. Gdańska 50, ikke direkte på Gdańska, inngang rundt hjørnet på høyre side. Beste restaurant for kvalitet og pris forhold, biff anbefales.

Sami Swoi (Polsk, tradisjonell), gammel firkant (Stary Rynek), serverer en rekke polske spesialiteter, inkludert mange typer pierogi. Deres żurek (Polsk rugsuppe) og golonka (svineknoke) er ganske bra.

Sowa (internasjonal), utenfor Old Square (Stary Rynek), serverer en rekke italienske og polske retter, inkludert pizza. En av de travleste restaurantene på torget.

Kuchnia, Jatki 7. En attraktiv, moderne, travel restaurant rett over kornet fra Stary Rynek-torget. Utmerket mat, vennlig service.

Splurge

Weranda, (Polsk, internasjonal) høyre side til parken "Kazimierza Wielkiego". En fin restaurant i jugendstil, sannsynligvis den beste maten i Bydgoszcz.

Villa Calvados, Księdza Piotra Skargi 3. Internasjonalt kjøkken med en kreativ vri. Ligger i et pittoresk gammelt herskapshus på den andre siden av parken Kazimierza Wielkiego.

Drikke

Det er mange steder å spise og drikke rundt Bydgoszcz, inkludert Kredens, Browar Pub, Grandmother's Pub, Jack Daniels Pub, og langs elven og på hovedtorget. Det er også en ny brygge-pub (fra våren 2011) over kanalen fra Miller's Island (Wyspa Młyńska).

Søvn

Budsjett

Szkolne Schronisko Młodzieżowe w Bydgoszczy ligger bare noen få skritt fra sentralbanestasjonen på ul. Sowińskiego 5. Det blir ofte oversett, i tillegg til sovesaler for ungdommer, tilbyr de også gode dobbeltrom til lave priser for alle aldre. Det er engelsktalende personale, men ikke alltid.

Mellomklasse

Karczma Rzym, Pawłówek nær Bydgoszcz, (ved Grunwaldzka-gaten Bydgoszcz utgang, på ruten til Nakło, Piła og Szczecin) Sted å bo hvis du har forretninger i den vestlige delen av byen, unngår du det meste av den daglige trafikkork. Polsk tradisjonell mat.

Splurge

Bohema Dette sentralt boutiquehotellet er det eneste i byen med fem stjerner. Vennlig personale som snakker flytende engelsk.

City Hotel ligger i sentrum, kan de fleste destinasjoner som Stare Miasto, Gdańska og restauranter rundt deg gå, be om spesialpriser og sesongtilbud.

  • Pod Orlem - Focus Premium (Under ørnen), 14 ul Gdanska (Gå 2 km ned på stasjonsveien til T-krysset med Gdanska St.), ☏ 48 52 583 05 30. Sjarmerende fasade og spisestue i jugendstil, romslige moderne soverom (oppdatert oktober 2016)

Vær trygg

Bydgoszcz regnes som en trygg by. Store farer er hudhoder og fanatiske fotballfans. Prøv å unngå kommentarer om polske fotballag fordi det lett kan irritere dem. Ran skjer sjelden i dagslyset.

Hold øye med trafikken. Noen sjåfører kjører altfor fort i sentrum eller andre deler, og vil kjøre på sprø manøvrer akkurat når du trodde det var trygt å krysse gatene. Krasj og påkjøring av fotgjengere er vanlig. Bare vær mer våken enn du er i hjembyen din.

Koble

Postvesen

  • Hovedpostkontoret, ul. Jagiellońska 6.

Internett

Samlet sett er Bydgoszcz ikke så godt koblet til Internett som andre store sentral- og vesteuropeiske byer, men det betyr ikke at du ikke kan få tilgang til Internett. Internettkafeer (polsk: kawiarenka internetowa) er veldig sjeldne å komme over, men kan av og til bli funnet. Kjøpesentre er gode steder å lete etter dem. Wi-fi blir også stadig mer tilgjengelig for reisende (Old Town's Square er dekket av gratis wi-fi-forbindelse, for eksempel). Noen kafeer og restauranter tilbyr gratis Wi-Fi for gjester. Det er gratis wi-fi i mange hurtigmatrestauranter som McDonald's.

Telefoner

Retningsnummeret for Bydgoszcz er 52, og per i dag må du bruke retningsnummeret selv når du ringer lokalt. Betaltelefoner er veldig sjeldne i dag.

Hvis du vil kjøpe et SIM-kort i Bydgoszcz, kan du kjøpe et forhåndsbetalt SIM-kort fra omtrent hvilken som helst større operatør, og du har et polsk nummer. SIM-kort kan koste så lite som 5zł per pop, og du legger bare til kreditt når det er nødvendig. Å gå denne ruten kan være en klok investering hvis du reiser rundt i Polen.

Mobilnettverket (3G / GPRS / GSM) dekker hele byen. Hvis du kommer fra et land som ikke er GSM-standard, sjekk mobiltelefonen din for GSM-kompatibilitet.

Håndtere

Gå videre

Denne byguiden til Bydgoszcz er en brukbar artikkel. Den har informasjon om hvordan du kommer dit og om restauranter og hoteller. En eventyrlig person kan bruke denne artikkelen, men vær så snill å forbedre den ved å redigere siden.