Aserbajdsjan - Azerbaiyán

Introduksjon Aserbajdsjan (på aserisk, Azərbaycan; offisielt, Aserbajdsjan, Azərbaycan Respublikası) er et land i Kaukasus -regionen, sørøst for Europa. Aserbajdsjan, som var en del av Sovjetunionen frem til 1991, grenser det Armenia, Georgia, Iran, Russland, Tyrkia og med ham kaspiske hav.

Hovedstad Baku Idiom Aserisk Flate 86 600 km² Befolkning 9 164 600 (2011) Valuta manat Tidssone UTC 4 (UTC 5 om sommeren) Telefon prefiks 994

Selv om det geografisk ligger i Asia, Regnes Aserbajdsjan vanligvis som en del av det europeiske kontinentet. Aserbajdsjan, hovedsakelig bebodd av etniske azerier, en gruppe med tyrkisk opprinnelse, har historisk vært på veien som forbinder europeiske kulturer og de i Midtøsten og Persia. Ligger mellom Kaukasus og Kaspiske fjell, har Aserbajdsjan opplevd en rekke invasjoner og kriger som fortsetter den dag i dag; regionen av Nagorno Karabakh, sørvest i landet og dominert av etniske armeniere, fortsetter å bli skilt fra resten av landet, og rivaliseringene mellom Aserbajdsjan og Armenia er kilden til permanent konflikt.

Den sterke økonomiske impulsen som landet har opplevd har gitt Baku, hovedstaden, i en moderne by som lever a bom av konstruksjon, og som delvis har skjult underene i det dype Aserbajdsjan. Helleristninger av Qobustan eller dalen av Khinalug De er destinasjoner av stor historisk og kulturell interesse.

Regioner

Absheron
	Aserbajdsjans politiske, økonomiske og kulturelle sentrum med hovedstaden Baku. Her har olje blitt utvunnet siden 1871:Baku Atashgah Qobustan Sumqayit
Ganja
Porten til Aserbajdsjan med en av de eldste byene i Kaukasus, Ganja, og det velkjente oljespa og medisinsk turistsenter i Aserbajdsjan, Naftalan. Ganja Mingachevir Naftalan
Nakhichevan
	En enklave som grenser til Tyrkia i vest.Nakhichevan
Nordøst
	Et vakkert grønt fjellområde i Kaukasus som grenser til Georgia og inneholder den vakreste byen i Aserbajdsjan, Sheki. Khachmaz Khinalug Sheki
Sør
	En etnisk mangfoldig region i Stor -Kaukasus -fjellene dekket av frodige grønne skoger og vakre strender og luksuriøse feriesteder langs Det Kaspiske hav. Lankaran Masalli
Nagorno Karabakh
	Nagorno-Karabakh er dekket i denne guiden separat fra Aserbajdsjan; Selv om regjeringen ikke er anerkjent av noen medlemsland i FN, har den de facto kontroll over området. Dette er ikke politisk godkjenning av kravet fra noen av partene i tvisten.Stepanakert Martuni Shusha Agdam

Forstå

Omtrent 95% av befolkningen er etnisk azeri (muslimske sjiamuslimer, som snakker den tyrkiske grenen av den altaiske familien). Denne byen er tilstede i Iran, der det er to provinser med samme navn.

Blant de kaukasiske statene er Aserbajdsjan den mest industrielt utviklede. Økonomien er sterkt knyttet til utvinning av petroleum for eksport, og til den relaterte industrien, som inkluderer konstruksjon av maskiner, raffinering av petroleum, tekstiler og kjemikalier.

Hovedproduktene er olje og naturgass. Olje -multinasjonale selskaper har allerede tatt posisjoner i dette markedet siden 1997. Landets største handikap går vellykket over fra en planøkonomi til et fritt marked. Et av de største problemene for økonomisk utvikling er striden om Øvre Karabakh. Handelen med de tidligere sovjetiske sosialistiske republikkene synker til fordel for land som Tyrkia, Iran, UAE og europeiske land. Fremtidsutsikter vil avhenge av den internasjonale oljeprisen.

Historie

Alltid i krysset mellom øst og vest har Aserbajdsjan vært vitne til at flere store imperier kommer og går.

Ancient

Noen av de beste attraksjonene i landet er Gobustan helleristninger. Dette er merkene til menneskene som bodde i området for 40 000 - 5 000 år siden. Skytere og iranske medere okkuperte området rundt 900-700 f.Kr. Achaemenidene gjorde ting interessant ved å introdusere zoroastrianisme rundt 550 f.Kr. Senere ble området forlatt utenfor imperiet til Alexander den store og Romerriket.

Middelalder

Kristendommen ankom på 400 -tallet, men forsvant da området ble en del av det andre islamske kalifatet (Umayyad) på 800 -tallet. Flere lokale riker dukket opp etter fallet av Umayyad -kalifatet i AD 750, før mongolene erobret Aserbajdsjan på 1000 -tallet.

Tidlig moderne

Etter tilbaketrekking av flere mongolske imperier, falt området til perserne. Persisk kontroll var ikke streng og svært uavhengige khanater kontrollerte regionen til det russiske imperiet ekspanderte sørover på begynnelsen av 1800 -tallet. Olje ble først utvunnet her på slutten av 1800 -tallet.

Sovjet

Det russiske imperiets fall så den korte fremveksten av Den aserbajdsjanske demokratiske republikk i 1918. Lenin skjønte imidlertid at oljen fra regionen var avgjørende for den sovjetiske hæren, og sammen med Georgia og Armenia ble Aserbajdsjan med i Sovjetunionen på 1920 -tallet . Aserbajdsjansk olje var nok en gang avgjørende for Sovjet i andre verdenskrig, der 250 000 av landets 3,4 millioner mennesker døde ved fronten.

Post-sovjet

Da den sovjetiske kontrollen svekket seg i 1991, kjempet den armensk-støttede etniske regionen Nagorno-Karabakh i Armenia for Aserbajdsjans uavhengighet. Aserbajdsjan mistet 14% av sitt territorium og fikk rundt 800 000 flyktninger og internt fordrevne. Til tross for våpenhvilen i 1994, er staten Nagorno-Karabakh ennå ikke fullstendig løst, og Armenia og Aserbajdsjan er i dag i krigstilstand. Armenske tropper fortsetter å sikre at Karabakh forblir utenfor Aserbajdsjans kontroll, og sporadiske mindre trefninger fortsetter å bryte våpenhvilen.

Kultur

Flertallet av befolkningen (mer enn 92%) består av aserere, som deler en kultur som ligner veldig på Tyrkia. Etniske azerier er også en betydelig del av Irans befolkning, selv om påvirkning av russisk og persisk kultur over tid ga noen forskjeller mellom aseriene i Aserbajdsjan og aseriene i Iran. Spesielt har nesten to århundrer med russisk og sovjetisk styre brakt en veldig liberal holdning til islam blant aserierne i Aserbajdsjan, som likevel stort sett forblir mest sjiamuslimer.

Etter uavhengigheten i 1991 har Aserbajdsjan gjort det mulig for vest-europeiske selskaper å utvikle sine omfattende energiressurser, og oljeproduksjonen har skutt i været spesielt siden midten av 2000-tallet. Til tross for dette og relaterte investeringer, er det meste av den nylig oppdagede formuen i hendene på noen få mennesker. Mens Baku sentrum blomstrer med nye bygninger og en voksende middelklasse, forblir mye av landets landsbygd fattig og relativt underutviklet. Regjeringen er fortsatt sterkt autoritær.

Feire

Ramadan Ramadan er den niende og helligste måneden i den islamske kalenderen og varer mellom 29 og 30 dager. Muslimer faster hver dag så lenge den varer, og de fleste restaurantene vil være stengt til rasepausene om kvelden. Ingenting (inkludert vann og sigaretter) skal passere leppene fra soloppgang til solnedgang. Ikke-muslimer er unntatt fra dette, men bør fortsatt avstå fra å spise eller drikke offentlig, da dette anses som veldig frekt. Arbeidstiden reduseres også i næringslivet. De eksakte datoene for Ramadan avhenger av lokale astronomiske observasjoner og kan variere noe fra land til land. Ramadan avsluttes med festivalen Eid al-Fitr, som kan vare flere dager, vanligvis tre i de fleste land. 13. april - 12. mai 2021 (1442 d . H.) 2. april - 1. mai 2022 (1443 d . H.) 23. mars - 20. april 2023 (1444 d . H.) 11. mars - 9. april 2024 (1445 d . H.) Hvis du planlegger å reise til Aserbajdsjan under Ramadan, bør du vurdere å lese Reise under Ramadan.

Dette er de nasjonalt anerkjente høytidene for folket som bor i Aserbajdsjan.

• Nyttår (1-2. Januar)
• Kvinnedagen (8. mars)
• Seiersdagen (9. mai)
• Republikkdagen (28. mai)
• Aserbajdsjansk folks nasjonale frelsesdag (15. juni)
• Dag for de væpnede styrkene i republikken Aserbajdsjan (26. juni)
• Statens suverenitetsdag (18. oktober)
• Grunnlovsdag (12. november)
• Nasjonal renessansedag (17. november)
• Verdens aserbajdsjanske solidaritetsdag (31. desember)
• Novruz Bayram - 5 dager
• Gurban Bayram (Offerdagen) - 2 dager
• Eid el Fitr (feiring etter Ramadan) 2 til 3 dager

Vær

Aserbajdsjan er kjent for å ha ni av de 11 eksisterende økologiske sonene. Mye av landet er temperert hele året. Over hele landet er gjennomsnittlig årlig temperatur 14-15 ° C (57-59 ° F). Kaukasusfjellene beskytter landet mot de arktiske luftmassene som påvirker Russland om vinteren, mens Det Kaspiske hav beskytter det mot den varme og tørre luften i Sentral -Asia om sommeren. Temperaturene om vinteren er kule (0-10 ° C / 32-59 ° F) på lavere høyder og langs kysten og faller moderat når du går innover og drastisk når du går mot fjellene (-20 ° C / -4 ° F) er mulig i Kaukasusfjellene). Somrene varierer fra varme til varme (20-40 ° C) og fuktige i de fleste deler av landet, selv om bris fra Kaspia gir lettelse langs kysten. Nakhchivan er ganske annerledes, høy og tørr,

Snø er sjelden i Baku og langs kysten generelt, mens den er vanlig i det indre og rikelig på fjellet, hvor mange landsbyer kan isoleres om vinteren. De sørlige skogene er den våteste delen av landet, med mye regn på slutten av høsten og tidlig på våren. Den vestlige sentrale kysten er ganske tørr. Lankaran mottar den høyeste mengden årlig nedbør (1600–1800 mm / 63–71 tommer) mens regionen rundt Baku i gjennomsnitt er 200 mm (8 tommer). Baku er veldig vind, det samme er Chicago eller Wellington, det meste av året.

Bakke

Mudvulkaner i Gobustan. Mye av det store, flate Kura-Araks lavlandet ( Kur-Araz Ovaligi ) er under havnivå med de store Kaukasus -fjellene som stiger i den nordlige horisonten. Karabakh høylandet (Qarabag Yaylasi) ligger i vest der Baku ligger på Apsheron -halvøya ( Yasaqligi frikjente stikker inn i Det Kaspiske hav.

Det laveste punktet er Det Kaspiske hav på -27 m (-89 fot) og det høyeste punktet er Bazarduzu Dagi på 4646 m (14.652 fot)

Absheron Yasaqligi (inkludert Baku og Sumgayit) og Det Kaspiske hav er økologiske bekymringer på grunn av forurensning fra oljesøl som går tilbake mer enn et århundre. Tung biltrafikk i hovedstaden bidrar også til stor forurensning.

Økonomi

Aserbajdsjans eksport nummer én er olje. Aserbajdsjans oljeproduksjon gikk ned til 1997, men har økt hvert år siden den gang. Forhandlinger om produksjonsdelingsavtaler (PSAer) med utenlandske selskaper, som hittil har forpliktet 60 milliarder dollar til oljefeltutvikling, bør generere de midlene som er nødvendige for å drive fremtidig industriutvikling.

Aserbajdsjan deler alle de formidable problemene til de tidligere sovjetrepublikkene i overgangen fra en kommando til en markedsøkonomi, men dens betydelige energiressurser forbedrer de langsiktige utsiktene.

Regjeringen har begynt å fremme økonomiske reformer og gamle økonomiske bånd og strukturer blir sakte erstattet. En hindring for økonomisk fremgang, inkludert økte utenlandske investeringer i ikke-energisektoren, er den pågående konflikten med Armenia om Nagorno-Karabakh-regionen. Handelen med Russland og de andre tidligere sovjetrepublikkene mister betydning mens handelen med Tyrkia og nasjonene i Europa øker. Langsiktige utsikter vil avhenge av verdens oljepris, plasseringen av nye rørledninger i regionen og Aserbajdsjans evne til å forvalte oljeformuen.

Elektrisitet

Strøm leveres på 220 V 50 Hz. Pluggene er den europeiske standarden CEE-7/7 "Schukostecker" eller "Schuko" eller de kompatible typene, men ikke jordet, CEE-7/16 "Europlug". Generelt sett bør amerikanske og kanadiske reisende pakke en adapter for disse pluggene hvis de planlegger å bruke nordamerikansk elektrisk utstyr i Aserbajdsjan.

Noen eldre bygninger kan også fortsatt være utstyrt med stikkontakter fra sovjettiden. Den sovjetiske standarden GOST-7396 var veldig lik den nåværende europeiske CEE-7/7 "Schuko pluggen", men pinnene var 4,0 mm i diameter, mens Schuko har 4,8 mm pinner. Som sådan kan pinnene på en Schuko være for store til å passe i et utsalg i sovjettiden, selv om den mindre Europlug fortsatt vil passe. Selv om plugger fra sovjettiden stort sett har blitt eliminert, kan reisende som er spesielt bekymret for å ha muligheten til å koble til til enhver tid, også vurdere å pakke en adapter til plugger fra sovjettiden, for sikkerhets skyld.

Sørg også for å ta med din egen automatiske spenningsadapter fordi strøm i Aserbajdsjan har mange kortslutninger og "hopp" og mange ting kan bli skadet hvis du ikke tar med adapteren.

Å få

Visa krav

I 2016 introduserte Aserbajdsjan et nytt elektronisk visum for innreise for borgere i følgende land:

• Alle medlemslandene i EU, samt Andorra, Albania, Bosnia -Hercegovina, Island, Liechtenstein, Monaco, Montenegro, Nord -Makedonia, Norge, San Marino, Serbia, Sveits, Storbritannia og Vatikanstaten.
• Algerie, Argentina, Australia, Bahrain, Brasil, Brunei, Canada, Chile, Kina (inkludert Hong Kong og Macao), Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Guatemala, India, Indonesia, Iran, Israel, Japan, Jordan, Kuwait, Malaysia, Maldivene, Mauritius, Mexico, Mongolia, Marokko, Nepal, New Zealand, Oman, Pakistan, Panama, Qatar, Saudi -Arabia, Seychellene, Singapore, Sør -Afrika, Sør -Korea, Sri Lanka, Thailand, Tyrkia, Turkmenistan, De forente arabiske emirater , USA og Vietnam

EVisa koster $ 20, pluss $ 4 for administrasjonsgebyret, er gyldig i 30 dager i løpet av de neste tre månedene etter søknad, og kan kjøpes på evisa.gov.az; Du må oppgi en kopi av passet og adressen til oppholdet. Forsiktighet : det er en falsk offisiell nettside: kryss av .com. az - gir også visum, men krever at du kjøper en dyr tur eller et dyrt hotell.

Ingen visum kreves for opphold på 90 dager eller mindre for innbyggere i Hviterussland, Georgia, Kasakhstan, Kirgisistan, Moldova, Russland, Tadsjikistan, Ukraina og Usbekistan.

Det kan fåsvisum fra 30 dagerved ankomst bare når de ankommer med fly borgere i Bahrain, Kina (inkludert Hong Kong og Macao), Indonesia, Israel, Japan, Kuwait, Malaysia, Oman, Qatar, Saudi -Arabia, Singapore, Sør -Korea. , Tyrkia (60 dager) og De forente arabiske emirater.

Innbyggere i USA kan også få visum ved ankomst til Heydar Aliyev internasjonale flyplass, men bare hvis de kommer på en direkte Azerbaijan Airlines flytur fra New York City.

Innbyggere i Iran kan bare få 15-dagers visum ved ankomst for Nakhchivan.

Hvis du har et armensk navn, får du ikke visum, uansett hvilket land du har statsborgerskap i.

For innbyggere i alle andre land kan du få visum via post eller personlig ved enhver aserbajdsjansk ambassade som tilbyr konsulære tjenester. Et invitasjonsbrev (LOI) fra en kontakt i Aserbajdsjan kreves.

Utlendinger som bor i Aserbajdsjan i mer enn 15 dagermå registrere seg hos Statens migrasjonstjeneste innen 15 virkedager etter ankomst. Hvis du ikke registrerer deg innen denne perioden, får du en bot på 300 manat (2019). Registreringen er gratis og kan gjøres online ved å sende en kopi av passet og fylle ut søknadsskjemaet eller personlig ved de spesialdesignede kontorene til Statens migrasjonstjeneste (et av disse kontorene vil til slutt åpne på jernbanestasjonen, men det stengt fra 2015). Hoteller kan tilby denne tjenesten til sine gjester, men reisende anbefales på det sterkeste å sørge for at registreringen er fullført ettersom hoteller ofte hopper over den.

Med fly

Den viktigste internasjonale inngangsporten er Heydar Aliyev internasjonale lufthavn i Baku (GYD^IATA), med flere internasjonale flyplasser (hvis internasjonale ruter i utgangspunktet bare er Moskva og Istanbul) som ligger i byen Nakhchivan (NAJ^IATA), Ganja (KVD^IATA) og Lankaran (LLK^IATA).

Det nasjonale flyselskapet AZAL (Azerbaijan Airlines) er hovedflyselskapet som flyr til Ganja, Nakhchivan, Tbilisi, Aktau, Teheran, Tel-Aviv, Ankara, Istanbul IST, Istanbul Sahiha Gokchen, Antalya (sesongmessig), Bodrum (sesongmessig), Dubai, Moskva , Sankt Petersburg, Kiev, Rostov ved Don, Ürümqi, Mineralniye Vodi, Milano, London (daglig) og Paris, Praha, Roma. Lufthansa har også et par flyreiser i uken til Baku (fortsetter til Ashgabat). Turkish Airlines er et annet flyselskap som kobler Baku til og gjennom Istanbul. I tillegg er det flere russiske, ukrainske, usbekiske, iranske og østerrikske flyselskaper som forbinder Baku med forskjellige byer rundt om i verden.

Qatar Airways driver 2 flyvninger om dagen, en til Tbilisi og den andre til Doha, som kobles til sitt globale nettverk.

• Taxi i Baku ,✉ [[1]]. Henting og avreise på flyplassen .. 33 manat for Baku - Flyplass eller flyplass - Baku. Opptil 3 passasjerer. Lokale og pålitelige priser til andre steder. Engelsk snakkes.

Båt

Det er ingen ferge eller cruisetjeneste til noe annet land i Det kaspiske hav.Legg merke til at de mye omtalte "fergene" på Kaspian ganske enkelt er lasteskip med litt ekstra plass til å frakte passasjerer. Å reise på en av disse "fergene" er ikke en lett oppgave. Du må først finne det notorisk vanskelig å finne billettkontoret, som i utgangspunktet holder oversikt over avgående skip. Hvis du kan finne billettkontoret og få en reservasjon, har du fortsatt liten anelse om når skipet skal forlate. Gi dem et telefonnummer for å kontakte deg og vær forberedt, de kan ringe deg en eller to timer før avreise ... to dager etter den første avreise kontoret ga deg og dagen før den andre avreisedatoen! Exit de ga ham! Dette er bare det første av problemene dine. Etter å ha betalt for plassen din på skipet (mellom 50-100 dollar), vil kapteinen og kanskje andre besetningsmedlemmer vente et ekstra beløp på seng og dusj. Det forventes at du tar med egen mat. Krysset vil bare vare 1 dag (Turkmenistan) eller 2-3 dager (Kasakhstan). De fleste skipene går til Turkmenistan hvor skip må vente på en åpen kai ... så du kan vente 2-5 dager på skipet og vente på et sted å legge til kai! Med mindre du er i enen budsjett veldig Du er liten eller har en sykkel, og spesielt hvis du har en kort tidsplan, må du betale dobbelt (~ 200–250 dollar) for en enveis flybillett til Kasakhstan, Russland eller Tasjkent, Usbekistan.

Med bil

Det er veier til alle byer i Aserbajdsjan. De er egentlig ikke brede, og de fleste av dem har bare to baner. Lokale reisebyråer kan organisere private biler for grenser. Noen reisebyråer i Georgia, for eksempel Exotour, kan ordne henting i Baku for avlevering i Tbilisi. Selv om det er dyrere enn bussen eller toget, vil det være raskere og kan kombineres med sightseeingturer underveis. Aserbajdsjansk toll pleide å be om betaling av en depositum på flere tusen amerikanske dollar For utenlandske biler er imidlertid fra 2020 restriktive tollregler for import av eldre biler og kravet om store innskudd en ting fra fortiden.

Med buss

Det går busser daglig fra Georgia, Tyrkia, Iran og Russland til Aserbajdsjan.

En minibuss går også fra den georgiske grensen ved Krazny Most (Røde bro) og bør koste rundt 10 eller 12 manat (eller 25 lari). Den kan hentes fra hver side av grensen (ikke bekymre deg hvis de ber deg om å betale på den georgiske siden; de kommer for å hente deg. Imidlertid insisterer du på å ta med dine egne vesker). Turen til Baku skal ta omtrent 8 timer. Å kjøre i Aserbajdsjan er en opplevelse virkelig skummelt . Nesten alle sjåfører har liten respekt for veireglene og standarden på veiene i seg selv er overraskende dårlig. Ettertrykkelig er det ikke for svakhjertet, så mens det lange toget kan utfordre din utholdenhet, ikke nervene. Sjekk AZAL-flyreiser fra Tbilis-Baku på forhånd for noen rimelige avtaler.

Returen til Tbilisi kan tas på den ubeskrivelig kaotiske busstasjonen, som også fungerer som et uhyggelig stille kjøpesenter (ta buss 65 fra Double Gate i gamlebyen på 20 minutter, som gir deg en lengde på 400 m tvilsom veistrekning / motorvei med drosjesjåfører irriterende å gå: koster 0,20 manat) eller bare taxi fra sentrum i ca. 15 manat (verdt det!), Som sparer stress. Både busser og minibusser er tilgjengelige fra denne stasjonen direkte til Tbilisi, rundt 12 manat for begge. Bussdisk 26 på baksiden av første etasje. Bussen er noen timer tregere, og det er ikke garantert at du henter deg når du har passert grensen til Georgia, så minibussen er å foretrekke.

Med tog

Direkte tog forbinder Aserbajdsjan med Georgia (Tbilisi), Russland (Moskva og Rostov) og Ukraina (Kharkov) via Russland. Timeplanene er her https://ady.az/az/tables/index/52/44 Klikk på landet for internasjonal tid. Den russiske grensen pleide å være stengt for ikke-CIS-passinnehavere, men er nå åpen for alle som har respektive visum.

Det er et nattog som forbinder Tbilisi, Georgia og Baku. Å forlate Aserbajdsjan koster 26 manat. Denne ruten moderniseres som en del av et prosjekt, delvis finansiert av Aserbajdsjan, som inkluderer bygging av et jernbanesegment fra Akhalkalaki, Georgia til Kars, Tyrkia. Denne forsinkede jernbaneforbindelsen fra Georgia til Tyrkia åpnet 30. oktober 2017, opprinnelig kun for last. Startdato og tidsplan for persontogene er ennå ikke kunngjort.

Det er en nasjonal toglinje som går fra Astara på den iranske grensen til Baku, og en 300 km forbindelseslinje bygges fra Astara til Qazvin, Iran, for å koble jernbanenettene i Aserbajdsjan og Iran.

For de som planlegger å besøke Nakhchivan -enklaven, er det togtjenester til Mashad i Iran.

Reise

Med tommelen

Som mann er det generelt lett og lett å haike. Noen ganger forventer imidlertid folk ofte at litt penger tar dem nedover veien, nesten som i Iran. En kvinne alene, derimot, vil forårsake forvirring og potensielt uventet oppførsel og bør derfor ikke utføres.

Til fots og navigasjon

Aserbajdsjan er et utmerket sted for fotturer og fotturer, og tilbyr mange interessante stier. Kaukasus, Göygöl nasjonalpark, Quba eller Khinalug, for bare å nevne noen destinasjoner. På grunn av den ofte fjerntliggende naturen til disse løypene, er det imidlertid viktig at du er godt forberedt og har et passende og pålitelig kart med deg. I tillegg gir bruken av GPS et ekstra lag med sikkerhet, både i byer og på landsbygda. For pålitelige (frakoblede) kart og fulle stier og kartinformasjon, se OpenStreetMap, som også brukes av denne reiseguiden, og av mange mobilapplikasjoner som f.eks OsmAnd (kompleks med mange plugins) og MAPS.ME (enkelt, men begrenset).

I taxi

Drosjer krever noen forhandlingskunnskaper. Men å bruke en kalkulator (smarttelefon!) Å bli enige om en pris fungerer.

De fleste drosjesjåfører dobler rett og slett prisen for turister. Så å kutte den i to mens du handler og gjør pullout -trikset, bør avsløre den sanne prisen. (Å doble en pris er tilsynelatende mye lettere enn å tredoble den.) Ellers kan du bare bruke Bolt (en taxi -applikasjon for mobiltelefonen din og mye brukt i byer rundt Aserbajdsjan) som en indikator og / og forhandler, eller bare bestille gjennom den.

Generelle priser er ⅓ - ½ manat per km. Det blir billigere (per km) jo lengre turen er.

Med Bolt (eller andre) kan du til og med bestille taxi for turer vekk fra de store byene der den tilbys, så lenge du starter der den tilbys, for eksempel fra Ganja til Tbilisi for 70 manat, eller fra Baku til Shamakhi. for 40 manat, det vil si til og med å krysse grensen. Men sørg for at drosjesjåføren virkelig forstår hva du er villig til å gjøre der. Imidlertid kan turer utenfor større byer være tidseffektive, ettersom du ikke trenger å gå til flere busstasjoner etc. før du endelig får langdistanseturen. På denne måten tar du en taxi til veien som besøkes av langdistansealternativer og tar deg bare videre til turen dit.

Med bil

Sammendrag av motorveiskilometer:

• totalt: 36.700 km
• asfaltert: 31.800 km (inkluderer noen grusbelagte allværsveier)
• asfaltert: 1900 km (Disse veiene er laget av ustabilisert smuss og er vanskelige å navigere i vått vær).

Vær oppmerksom på at Baku og Aserbajdsjan generelt har mange radarer automatisk, og det er ikke uvanlig å få en billett, som vil bli sendt på SMS direkte til eieren av bilen. Så ikke bli overrasket når du må betale litt mer når du returnerer bilen. Lokalbefolkningen sier at 60 manater for en helgetur ikke er uvanlig.

Med buss

Busser og marshrutkas (også kjent som minibuss, også kjent som ombygd varebil) forbinder de fleste byer. Det er ofte et senter som en busstasjon i nærheten av basaren i disse byene.

Marshrutkaene er ganske overfylte på rutene i byen Aserbajdsjan. Det er vanlig at 15 personer stapper seg inn i en 10-personers marshrutka, og ikke føler seg sjenert om å gjøre det. Det er normalt, hvis du står, at noen tar posen din og holder den til du eller de går av. Menn kjører generelt bak i busser og marshrutkas, mens kvinner sitter foran, og det er vanlig at menn gir plass til en dame som kommer inn i bussen. Til slutt er Aserbajdsjan ikke et køsamfunn, og dette gjelder spesielt busser og marshrutkaer.

En vanlig tommelfingerregel for busspriser i Aserbajdsjan ser ut til å være 1 manat per reise eller 40-50 km; alt annet er et turistpåslag, forsvar posisjonen din og få hjelp fra andre passasjerer.

Med tog

Med noen få unntak er togene i Aserbajdsjan nattog som forbinder Baku med fjerne regioner i landet. Det går også et daglig hurtigtog til Ganja, et daglig tregtog til Shirvan og et hyppig forstads tog til Sumqavit. Timer her: https://ady.az/az/tables/index/52/44 Nakhichivan - Mashad internasjonale tog kan brukes til å reise innenfor Nakhichivan -enklaven: https://ady.az/az/news/read/312/43

Snakke

Det offisielle språket i Aserbajdsjan er Aserisk språk, et språk i den sørvestlige grenen (av den tyrkiske språkfamilien, av den store familien av altaiske språk, nært knyttet til Tyrkisk), som snakkes av 95% av befolkningen, så vel som av omtrent en fjerdedel av befolkningen i Iran. Som et resultat av Sovjetunionens språkpolitikk, snakkes også russisk mye, og er andrespråket i byer. Imidlertid snakkes engelsk på steder som besøkes av utenlandske turister og expats, spesielt Baku, hvor russisk nå sakte synker, men det snakkes mye mer. Utenfor Baku er det lurt å ta med en aserisk parlør og / eller pusse opp din aserisk / tyrkisk / russisk før du ankommer. Omtrent 80% av befolkningen forstår minst russisk, og omtrent halvparten av de under 35 år snakker minst litt engelsk. Engelsk er godt servert i de fleste av Bakus mellomstore og eksklusive butikker, restauranter, barer og hoteller som et resultat av mer enn 15 års ekspedisjoner innen oljeindustrien. Det kan være vanskelig å snakke med folk på engelsk i fjerntliggende områder eller til og med utenfor Baku. Imidlertid vil de ofte møte noen som kan engelsk.

Å kjøpe

Penger

Nye aserbajdsjanske manat valutakurser Fra januar 2020: US $ 1 ≈ 1,7 manat € 1 ≈ 1,9 manat Storbritannia £ 1 ≈ 2,2 manat Valutakurser svinger. Gjeldende kurser for disse og andre valutaer er tilgjengelig på XE.com

Landets valuta er nuevo manat azerbaiyano (yeni manat), denotado por el símbolo " ", oa veces por m. u hombre. (Código de moneda ISO: AZN ). Se divide en 100 gapiz. Wikivoyage utilizará manat en sus artículos para denotar la moneda.

El "viejo" manat (AZM), fue reemplazado por "Nuevo manat azerbaiyano" el 1 de enero de 2007, así que no acepte el viejo manat.

Circulan billetes nuevos de 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200 manat y monedas metálicas de 1, 3, 5, 10, 20 manat y 50 gapik (0,5 manat). Los billetes tienen un diseño uniforme que recuerda algo a los billetes en euros, ya que el mismo diseñador trabajó en ambos juegos.

Manat se puede convertir en lari georgiano, y al revés, en ciudades cercanas a la frontera y en Georgia.

De Compras

Las tiendas suelen abrir a las 10 a.m. y los bazares (mercados) suelen abrir entre las 8 a.m. y las 2 p.m.

Para poder poner los precios locales en relación: En el verano de 2019 se aumentó el salario mínimo legal a 250 manats por mes y la pensión mínima a 200 manats. El ingreso neto mensual promedio en Bakú es de 460 manats.

Caviar

En las tiendas que venden caviar de pesquerías autorizadas, el precio ronda un tercio de lo que se demanda en Europa Central.

Los huevos de esturión de animales de pesca negra son mucho más baratos en las lonjas, pero su calidad u origen no está controlado.

Comer

La cocina azerí ( azərbaycan mətbəxi ) puede no parecer diversa para los europeos occidentales, pero vale la pena probarla. La mayoría de los platos contienen mucha carne (incluida la grasa) y verduras. El pan es un alimento básico y es muy venerado por la gente de Azerbaiyán.

Piti es un plato nacional. Se elabora con cordero y verduras (tomates, patatas, garbanzos), infundido con agua de azafrán para darle sabor y color, todo cubierto por un trozo de grasa y cocido en una olla sellada. Vale la pena probar la versión Şəki de este plato (se usan castañas hervidas en lugar de papa), si estás allí.

Col, hojas de parra y carne envuelta en berenjena (kelem, yarpaq, badimjan - dolmasi), kabab (kebab), arroz con diferentes tipos de aderezos (plov - Se dice que plov es el rey de la cocina azerbaiyana), gutab sy albóndigas (kufta) son algunas de las diversas especialidades de Azerbaiyán. Yarpaq dolmasi a menudo se considera el plato nacional.

La comida georgiana, en particular el khachapuri (un pan relleno de queso), junto con algunos alimentos básicos rusos (borsh, crepes / bliny) se han vuelto comunes en todo Azerbaiyán. Otras cocinas, como la comida rápida turca, italiana, asiática y estadounidense, se pueden encontrar en las ciudades más grandes.

Hay varias sopas que quizás quieras probar: bozbash, buglama, ashgara (cordero con castañas). Pruebe Çoban qovurma (estofado de cordero con verduras).

Los restaurantes suelen abrir a las 11 a.m. y los cafés a las 9 a.m. Los menús son raros, especialmente fuera de Bakú. Incluso si están allí, no es seguro que todos los platos estén disponibles.

La cocina nacional muestra influencias persas y turcas, por ejemplo , Dolma o pastırması. Los panes son en su mayoría panes planos ( lavash ) horneados en un horno de barro . Cordero o cordero, en su mayoría a la parrilla, a menudo como kebab / kebab de ajedrez, está disponible en casi todas partes. Balıq es "pez en el palo ", principalmente esturión. El plato de arroz Plov se diferencia en sus ingredientes de la variante habitual en Uzbekistán . Hay alrededor de cuarenta variaciones según los ingredientes principales.

Dovga es una sopa a base de yogur con varias hierbas. Kufta bozbash es una sopa de guisantes con carne y bolas de arroz. Lo mismo ocurre con una especie de yogur (también en Georgia,matsoni) a base de Ovdukh con carne, huevo duro y hierbas, la variante sin carne se llama Dogramach; con leche agria haces bolva. Sulu khingal una sopa de fideos con carne, generalmente cordero.

Los postres suelen ser piezas extremadamente dulces del modelo turco, baklava o halva.

Beber y salir

Beber

Algunas bebidas locales incluyen ayran (una bebida de yogur a base de leche agria) y sorbete (hecho de pétalos de rosa o azafrán). También hay diferentes tipos de vinos bastante decentes producidos a partir de uvas locales y una amplia gama de aguas minerales de manantiales naturales.

En algunas áreas de Azerbaiyán, los mercados ofrecen limonadas (limonat / dushes) hechas de peras o estragón.

Visitar casas de té ( çay xanalar ) es y seguirá siendo un asunto de hombres en el país. En Bakú (occidental) las mujeres son toleradas incluso si deben consumir alcohol.

El vino se cultiva principalmente en las regiones de Ganja-Qazakh y Shirvan . En este país predominantemente musulmán, no se acerca a la calidad de la vecina Georgia. Las cervezas son más de la variedad fina, de las principales marcas: Xirdalan (pertenece al Grupo Baltika Ruso), Novxanı (fabricante: Bakı-Praqa) y NZS, que solo se vende como cerveza de barril.

El té solo se ha cultivado en el país desde 1912, especialmente en el sur de las montañas alrededor de Lenkeran-Astara, la calidad es promedio. La preparación tradicional se lleva a cabo en el samovar en los pequeños vasos con forma de pera conocidos en Turquía.

Nota : En general, está prohibido que las mujeres entren en las casas de té y establecimientos de bebidas. Beber en general también es un tabú para las mujeres en las zonas rurales de Azerbaiyán. No es un problema en Bakú.

Salir

En el sentido occidental solo en Bakú.

Dormir

Hay una buena selección de hoteles en Bakú , incluidas muchas cadenas de Europa occidental, pero las opciones en otras partes del país son limitadas pero, sin embargo, están creciendo. Los precios de los hoteles comienzan desde US $ 60. Los apartamentos de alquiler pueden ser una buena opción, ya que son más baratos que los hoteles y, a veces, incluso más cómodos.

Dado que muchos lugares tipo albergue y casas de huéspedes están apareciendo rápida y aleatoriamente en todo el país (como en Sheki y Ganja ), a menudo están mal señalizados y, desde el exterior, un gran albergue puede parecer un apartamento normal. Por lo tanto, asegúrese de obtener una descripción detallada (incluido el GPS) de dónde encontrar el lugar y en qué apartamento llamar. De lo contrario, es posible que se pierda para siempre e incluso los lugareños no sabrán dónde está este lugar recién aparecido.

Aprender

Puede obtener la información que necesita sobre Azerbaiyán en los hoteles donde se hospedará. Tienen diferentes guías para Azerbaiyán. También en algunas nuevas estaciones de autobuses de Bakú hay mapas de la capital.

Trabajar

Hay mucho trabajo por hacer en Azerbaiyán, desde la enseñanza y el trabajo de las ONG hasta el trabajo en los sectores del petróleo y el turismo. La desventaja del trabajo es el idioma. La comunicación solo es posible en azerí, turco o ruso. Rara vez se entiende el inglés.

Seguridad

Robar y hurtar en la capital Bakú, especialmente en áreas pobres y escasamente pobladas, es posible pero raro y es más alto en la capital por la noche. El sentido común es útil como en todos los demás países. También mire sus cosas en el transporte público.

La corrupción está muy extendida. Pero como extranjero, tienes una posición bastante fuerte al negarte a pagar "hörmet" (soborno). Nunca dé ningún soborno. A menudo, los azeríes se avergüenzan tanto de su economía corrupta que es posible que te lo oculten de todos modos.

Consejos de seguridad

• Cuando esté fuera de la ciudad, trate de viajar durante el día, a menos que tome un tren nocturno. Las carreteras pueden ser peligrosas por la noche debido a los baches invisibles y los coches con poca luz.

Números de contacto de emergencia

• Ambulancia: 103
• Fuego: 101
• Emergencia de gas: 104
• Reloj parlante: 106
• Policía: 102

Debe hablar en azerí, turco o ruso para comunicar sus necesidades. Sería una buena idea memorizar frases clave antes de venir a Azerbaiyán; consulte la sección Charlas para ver los libros de frases.

Salud

Asegúrese de que sus vacunas contra la difteria, el tétanos y la hepatitis A y B estén actualizadas. La malaria es un riesgo en las tierras bajas de Azerbaiyán, particularmente alrededor de la frontera con Irán . La lucha contra la malaria no es una necesidad para Bakú , pero el riesgo está presente en las áreas rurales no lejos de la ciudad.

El agua no debe consumirse a menos que sea de una botella sellada. Los refrescos embotellados o las bebidas hervidas, como el té o el café, también reducen los riesgos.

Respetar

Los azerbaiyanos son un pueblo muy reservado pero muy educado y educado.

• Cuando te inviten a una casa azerbaiyana, asegúrate de llevarles un regalo. Cualquier cosa está bien, desde flores (asegúrese de obtener un número impar de flores, ya que un número par está asociado con los funerales), hasta chocolate (pero no vino y otras bebidas alcohólicas) y, de hecho, algo representativo de su país. En la cultura azerbaiyana, lo que importa es el pensamiento detrás del regalo, más que el precio.
• Cuando llegue a la casa, quítese los zapatos justo afuera o inmediatamente dentro de la puerta, a menos que el propietario le permita explícitamente que se los deje puestos. Incluso entonces, sería más cortés quitarse los zapatos. Es posible que le ofrezcan zapatillas para que se las ponga.
• Los azerbaiyanos respetan a las personas mayores , por lo que en un autobús, tranvía, metro y en otros medios de transporte público, los jóvenes (más) siempre le ofrecerán un lugar para sentarse si es una persona mayor, una persona discapacitada o un mujer embarazada o tiene hijos con usted. Se considera de buena educación permitir que las mujeres suban y bajen primero del autobús, tranvía, metro y en otras formas de transporte público o que entren y salgan de una habitación.
• Es respetuoso inclinarse ligeramente (no una reverencia completa) al saludar a alguien mayor o en una posición de autoridad. Los más jóvenes siempre inician el saludo con las personas mayores o con quienes se encuentran en una posición de autoridad.
• Si no conoce bien a la persona, use su primer nombre seguido de un honorífico apropiado. Para las mujeres, use " Xanım ", que se pronuncia " hanm " ("Sra."). Para los hombres, use " Cənab ", que se pronuncia " jenab " ("Mr"). Si hablan inglés, utilice su apellido precedido por el correspondiente "Sr." honorífico en inglés. o "Sra.". El honorífico inglés "Ms." no existe en el idioma azerbaiyano.

Cosas para evitar

Política

• A toda costa, no insulte ni hable mal del presidente Ilham Aliyev o de su predecesor directo y padre, el difunto presidente Haydar Aliyev, y de la familia Aliyev en general, que gobierna Azerbaiyán. Esto conlleva una pena de prisión, o si eres un ciudadano extranjero, la remota posibilidad de deportación del país. A finales de 2009, dos jóvenes fueron condenados a 4 años de prisión por representar al presidente Ilham Aliyev como un burro dando una conferencia de prensa en un video que se subió a YouTube.
• A toda costa, no mencione a Armenia y los armenios y el muy amargo conflicto de Nagorno-Karabaj que ha estado en curso con la vecina Armenia, que controla el enclave separatista de Nagorno-Karabaj. Azerbaiyán perdió el 14% de su territorio y tiene unos 800.000 refugiados y desplazados internos como resultado del conflicto. La amargura y el odio contra los armenios son muy altos.
• Evite fotografiar ferrocarriles, estaciones de metro y otros objetos que las autoridades puedan considerar de importancia "estratégica". Según los informes, las autoridades han detenido a aficionados a los ferrocarriles extranjeros bajo sospecha de espionaje.

Religión

A pesar de que el 95% de la población es musulmana chiíta, Azerbaiyán es un estado estrictamente laico y, en general, es una nación agnóstica y no religiosa. Esto es cierto en las grandes ciudades e incluso en pueblos y zonas rurales. A pesar de verse a sí mismos como musulmanes, los hombres azeríes a menudo beben bebidas alcohólicas, y esto es ampliamente aceptado, probablemente debido al legado ruso y soviético (aunque cabe mencionar que beber es raro entre las mujeres y casi nunca ocurre entre hombres y mujeres en áreas rurales o familias socialmente conservadoras). Los disturbios en Irán, Irak y Siria en el siglo XXI han hecho que el gobierno sea muy estricto con respecto a la ropa y los símbolos religiosos y ha provocado una mayor secularización y un control más estricto de las fronteras del sur. Cualquier letrero religioso, bandera, lema en público y proselitismo (actividad misionera) de cualquier religión está prohibido por la ley. Cualquier violación resultará en multas, encarcelamiento y, en el caso de extranjeros, deportación del país. Don' Asuma que alguien que usted no conoce cree en Dios o tiene pasión por el Islam o por otras religiones. Las investigaciones sobre la fe de las personas no son bienvenidas, y fuera de los lugares de culto, las demostraciones de su fe deben mantenerse en privado. Decir gracias, por ejemplo, probablemente se encontrará con desconcierto y silencio. La vestimenta religiosa, como los pañuelos musulmanes en la cabeza, las kipá o incluso las camisetas con eslóganes religiosos, también hará que muchos azerbaiyanos se sientan incómodos, aunque se toleren. Sin embargo, es aceptable usar pequeños collares con símbolos religiosos. Aquellos con barbas largas pueden despertar la sospecha de las autoridades. Es probable que se encuentre con desconcierto y silencio. La vestimenta religiosa, como los pañuelos musulmanes en la cabeza, las kipá o incluso las camisetas con eslóganes religiosos, también hará que muchos azerbaiyanos se sientan incómodos, aunque se toleren. Sin embargo, es aceptable usar pequeños collares con símbolos religiosos. Aquellos con barbas largas pueden despertar la sospecha de las autoridades. Es probable que se encuentre con desconcierto y silencio. La vestimenta religiosa, como los pañuelos musulmanes en la cabeza, las kipá o incluso las camisetas con eslóganes religiosos, también hará que muchos azerbaiyanos se sientan incómodos, aunque se toleren. Sin embargo, es aceptable usar pequeños collares con símbolos religiosos. Aquellos con barbas largas pueden despertar la sospecha de las autoridades.

Incumplimientos de las costumbres sociales y la etiqueta

• No se suene la nariz durante las comidas, ni siquiera discretamente.
• No se hurgue los dientes durante las comidas, ni siquiera discretamente.
• No levante los pies mientras está sentado y trate de no mostrar la planta de sus pies a alguien.
• No apunte con el dedo a alguien.
• No mastique chicle mientras tiene una conversación y en ocasiones públicas.
• Mejor no tocar a alguien sin permiso.
• No soportes abrazar o dar palmadas en la espalda a alguien, especialmente en situaciones y ocasiones formales y con alguien que acabas de conocer y/o no conoces lo suficientemente bien.
• No levante la voz ni grite en público, especialmente en el transporte público.
• No use malas palabras durante una conversación o mientras habla consigo mismo en público y también entre amigos.

Otras cosas a tener en cuenta

• Se toleran las demostraciones públicas de afecto en las grandes ciudades y centros turísticos, pero pueden provocar miradas innecesarias del público. En las zonas más rurales está mal visto y debe evitarse. Los viajeros gays y lesbianas deben evitar cualquier signo externo de afecto.
• Notará cómo los azerbaiyanos tienden a mantener la voz baja en lugares públicos. No levante la voz en una conversación. Una conversación en silencio decente es la forma de hacer negocios de Azerbaiyán y será muy apreciada. Hablar por teléfono móvil en el transporte público y en los restaurantes se considera normal, a menos que la conversación sea ruidosa y demasiado "privada".
• Tirar basura se considera de muy mala educación y puede ser multado. Hay muchos contenedores de basura y botes de basura en las aceras y cerca de la mayoría de las tiendas.

Viajeros gays y lesbianas

La homosexualidad ya no está criminalizada en Azerbaiyán, pero el estigma negativo sigue siendo fuerte en todo el país. Las relaciones entre personas del mismo sexo no son reconocidas por el gobierno ni aceptadas por la sociedad, y mostrar su orientación sexual abiertamente es muy probable que atraiga miradas y susurros. Los pocos establecimientos orientados a los homosexuales están casi (si no exclusivamente) en Bakú y son en su mayoría clandestinos. Azerbaiyán no es el lugar más feliz del mundo para los viajeros LGBT; Tenga mucho cuidado cuando viaje como viajero LGBT.

Mantenga contacto

Para los números dados en la forma (0cc) xxx xx xx, el "0" es el prefijo de troncal y cc el código de área. Para llamar desde el extranjero, marque 994ccxxxxxxx. Para llamar en el país, marque 0ccxxxxxxx o desde los teléfonos fijos locales xxxxxxx.

Hay tres operadores móviles: Azercell, Bakcell, Nar Mobile, Azerfon-Vodafone.

• Azercell es el más grande. Para marcar un número de Azercell, debe marcar (050) o (051) y luego el número. Solo con Azercell puedes hablar en el metro (metro) en Bakú.
• Nar Mobile es bastante barato pero no funciona en algunas regiones. Para marcar números de Nar Mobile, debe marcar (070) y luego el número.
• Azerfon-Vodafone es el nuevo operador que tiene 3G. Para marcar números de Azerfon-Vodafone, debe marcar (077) y luego el número.
• Bakcell está bien. Funciona en casi todas partes y es más económico que Azercell. Para marcar un número de Bakcell, debe marcar (055) y luego el número.

Los números tienen un "0" código de 2 dígitos (diferente para cada operador) número de 7 dígitos. Por ejemplo (050) xxx xx xx, (051) xxx xx xx, o (055) xxx xx xx, o (070) xxx xx xx, o (077) xxx xx xx. Elimine el cero cuando utilice el prefijo 994.

Puede comprar tarjetas para usar con diferentes operadores en casi todas las tiendas.

Códigos de área

Los códigos de área se cambiaron a dos cifras en 2011. Bakú, Sumqayit y la República Autónoma de Nakhchivan mantuvieron sus códigos de área (12, 18 y 36, respectivamente), otras áreas tienen códigos de área en el rango 20-26.

Alrededores

• Georgia
• Rusia
• Armenia
• Irán

Enlaces externos

• Wikipedia tiene un artículo sobre Azerbaiyán.w:Azerbaiyán
• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Azerbaiyán. Commons