Aranyaprathet - Aranyaprathet

Aranyaprathet (อรัญประเทศ, også Aran Yaprathet, Aranya Prathet eller bare Aran) er en grenseby i Øst-Thailand (Sa Kaeo-provinsen). I nærheten er Poipet; KambodsjaDen travleste landovergangen, som er den mest populære turistveien for reiser mellom Bangkok og Siem Reap (og Angkor arkeologiske park).

Forstå

Grensen er 6 km sørøst for byen. Den er åpen fra kl. 08.00 til 20.00. Det er ingen tidsforskjell mellom de to landene. Rett ved siden av de thailandske innvandringsfasilitetene er Rongkleu Market, som er vert for banker, kafeer, en nærbutikk, veksling av penger og busser. Markedet, som grensen og selve byen, er åstedet for visumsvindel i industriell skala for uforsiktige reisende. Umiddelbart på den kambodsjanske siden av grensen er Poipet, et mye malignert, grottete hull som appellerer til de med en skjev estetikk.

For den reisende er Arans fokus veikrysset nær jernbanestasjonen. Med klokken går veiene til togstasjonen (nordøst), til grensen (sørøst), til klokketårnet og sentrum (sørvest) og til busstasjonen (nordvest). Byen kan tjene som et oppstillingssted for reiser til forskjellige punkter i både Thailand og Kambodsja, selv om Bangkok-Siem Reap turen er den som de fleste reisende vil utføre.

Kom inn

Med buss

Det er to busstasjoner i Aran, den viktigste er i byen ca 400 m nordvest for krysset, og en mindre opptatt er i Rongkleu Market.

I og rundt Rongkleu Market tilbyr touts drosjer (1900 baht) til Bangkok, og litt mer for andre thailandske byer. Det kan være lurt å dele en taxi.

Noen få meter utover dette, i markedet, er det air-con minibusser til Bangkok (250-300 baht). Avhentingspunktet kan variere fra nøyaktig hvor man ønsker foran en Skytrain-stasjon (Victory Monument er populært). Markedets busstasjon har også busser til Bangkoks Mo Chit busstasjon og Suvarnabhumi flyplass. Det går også busser fra markedet til andre thailandske byer, for eksempel Nakhon Ratchasima og Chachoengsao (som er nyttig for Pattaya og andre destinasjoner på den kysten). Slike busser gjør det mulig for reisende å unngå Aranyaprathet by, selv om hovedbusstasjonen er bedre forbundet.

Fra busstasjon i byen er det pålitelige og rimelige offentlige busstjenester til mange destinasjoner, inkludert Bangkok (hyppig), Buriram (hyppig), Chachoengsao (hyppig), Chanthaburi (hyppig), Mukdahan, Nakhon Ratchasima (Khorat) (hyppig), Pattaya, Rayong, Surin, og Udon Thani. Til Trat, gå via Chanthaburi.

Bangkoks nordlige busstasjon (Mo Chit) er det beste valget for busser til Aran. Første klasse og andre klasse busser går fra første etasje i terminalen omtrent hver halvtime (henholdsvis 4-5 timer, henholdsvis 207 baht og 160 baht). En førsteklasses billett kan omfatte snacks og drikke. Den siste bussen til Bangkok går fra Aranyaprathet rundt kl. 18.00.

Bangkoks østlige busstasjon (Ekamai) har også busser til Aran som går hver time eller to (4,5-5,5 timer). Ekamai-service: 06:15, 08:30, 10:30, 12:30 og 16:30. 200 baht, ikke en VIP-buss, men en OK air-con-buss. Telefon, 66 2 7135335. Online billett^{[død lenke]}. Ekamai kan også nås ved å gå via bussterminalen Suvarnabhumi lufthavn.

Veiene til Aranyaprathet har sjekkpunkter, og de fleste busser vil gå ombord minst en gang av uniformert militær / innvandringspersonell som primært ser etter illegale innvandrere fra Kambodsja. Vesten er sjelden plaget, men hold passet ditt hendig. Hvis du har overskredet visumet, kan det være verdt å bruke en mindre travel kryssing som Ban Pakard / Phsar Prom.

Fra Suvarnabhumi lufthavn

Bussene går mellom Aran og Suvarnabhumi flyplass i Bangkok bussterminal regelmessig hele dagen, men ikke natten.

Suvarnabhumi lufthavn bussterminal kan også være en god måte å få kontakt med andre destinasjoner, inkludert Ekamai og mange andre punkter i Bangkok, betjent av Suvarnabhumis omfattende og hyppige lokale busstjenester.

Fra Don Mueang lufthavn

Å nå Don Mueang ta buss til Mo Chit og be om å gå av når den passerer flyplassen. Når du skal til Aranyaprathet, kan det være mulig å spare tid ved å gå ombord på bussen kl Rangsit, selv om førsteklasses busser ikke stopper der hvis alle setene allerede er tatt.

Fra Khao San Road

Khao San Road turistbusser er dyrere og mindre komfortable enn offentlige tjenester; de til destinasjoner i Kambodsja innebærer alltid bytte av kjøretøy ved grensen, og er vanligvis fulle av irriterende mennesker, pluss mange svindel som venter på deg.

Med tog

To tog om dagen i hver retning forbinder Aranyaprathet med Bangkok Hualamphong jernbanestasjon. Til Aranyaprathet (dvs. mot Kambodsja) avgår tog kl 05:55 og 13:05, og ankommer henholdsvis 11:20 og 18:05. Til Hualamphong (dvs. til Bangkok) går tog kl 06:40 og 13:55 og ankommer henholdsvis 12:05 og 19:55. Prisen er 48 baht; tilleggsgebyret for en sykkel er 80 baht.

Det er planer for tog snart å gå videre til den kambodsjanske grensen og til slutt til Phnom Penh. Tog kjører allerede (noen ganger) mellom Poipet og Phnom Penh.

Alle togene er i 3. klasse, noe som betyr ingen air-con (vinduer åpner for en betydelig bris). Det er toaletter og vasker. Seter er en blanding av polstrede benker, polstrede skuffeseter og trebenker. Hvis du tar ettermiddagstoget, prøv å sitte på den skyggefulle (nordlige) siden av toget (dvs. venstre fra BKK, høyre til BKK). Morgensolen er ikke så ille og påvirker ikke så mye de tidlige avgangene. Toget er en flott mulighet til å se på mennesker, landskap og dyreliv. I løpet av den tørre årstiden kan røyk og aske blåse gjennom vinduene fra de brennende rismarkene.

Mat- og drikkeleverandører jobber med bilene, og gir billig næring og forfriskninger. Mange av tingene pakket inn i bananblad er fisk / chili-baserte og særegne for vestlige paletter; Khao San Road pad Thai det er ikke. Hvis du er svak, hold deg til den grillede kyllingen som du finner i nærheten av stasjonen i hver ende. De tykke bambusrørene inneholder fantasifullt navnet "bambusris", en mildt søt og smakfull klebrig ris, som lettest spises med spisepinner.

Toget kan gi billig og naturskjønn, men langsom og ofte sen forbindelse med Suvarnabhumi flyplassen. Gå til Lat Krabang (ลาดกระบัง, omtrent 1 time fra Bangkok). Stasjonen der grenser til flyplassen og ligger rett under flyvebaner. Enten gå ovenpå til Airport Rail Link tog som tar deg til terminalen (15 baht) eller tar en taxi (50 baht). Hvis du savner Lat Krabang, kobler Tab Chang, Hua Mak og Makkasan også til Airport Rail Link

For Don Mueang, må du bytte tog på Hualamphong, som gitt overbelastning på linjene i Bangkok bare er for alvorlige togfreaker.

Krysser grensen

Inn i Thailand fra Poipet er grei for reisende som ikke trenger visum eller har fått et på forhånd. Visumfri innreise er i 15 eller 30 dager, avhengig av pass, selv om noen lands borgere blir lengre. Sjekk offisielle lister og vurder å få visum på forhånd hvis lengre tid kreves. Thailand tillater bare to visumfrie landoppføringer per kalenderår.

Statsborgere i land som ikke tillater visumfri innreise, men som har krav på visum ved ankomst, krever bevis på videre transport ut av Thailand og et gebyr på 1000 baht. Visumet vil sannsynligvis være gyldig i 14 dager (ikke 15 som noen ganger oppgitt).

Mange thailendere krysser grensen om morgenen på en dags turer for å gamble på kasinoene i Poipet. Imidlertid er det en egen linje for ikke-thailendere som beveger seg raskt, bortsett fra i løpet av middagsstoppet til turistbussene.

På den thailandske siden i nærheten av køene for innvandring (både ankomst og avgang) er kar med kjølig drikkevann for alle som har en flaske å fylle.

På vei til Kambodsja er formalitetene ved å forlate Thailand enkle nok. De som kommer inn Kambodsja er en annen sak og blir behandlet på Poipet # Kambodsjansk innvandring side.

Komme til grensen

Aranyaprathet er åstedet for noen av verdens store grensesvindler, en stor lokal industri. Det thailandske politiet får lønn for å blinde øynene, så det vil ikke være til hjelp. De som drar til Kambodsja kan være gjenstand for noen av disse:

• På tog- eller busstasjonen blir du fortalt at du må gå ombord på en "statsbuss" for å ta deg til "riktig sted" for ditt kambodsjanske visum.
• En mann vil henvende seg til deg i resepsjonen på hotellet ditt og si at han jobber for Thai Immigration og kan fremskynde utgangen fra Thailand og / eller visum til Kambodsja.
• En tuk-tuk-sjåfør vil ta deg med til et spesielt visumkontor for å få et raskere, enklere eller billigere visum.
• Det er kontorer som er opprettet for å selge deg kambodsjanske "visum" rett ved grensen (se Poipet artikkel).
• Hvis du trenger et passfoto (som du vanligvis gjør for Kambodsja), tar en tout ved grensen deg til en "skannebutikk" som vil selge deg et bilde og falsk visum, og krever en betaling på US $ 35.

Det er mange flere varianter, både i byen og ved selve grensen. De fleste av Aramyaprathets hoteller og tuk-tuk-drivere er med på disse svindlene.

Resultatet? Mye tid og penger tapt. For eksempel, i stedet for en 15-minutters reise til grensen, vil du bli kjørt i sirkler - noen ganger så lenge som syv timer - besøker kontorer, butikker og restauranter som eies av slektninger til svindeloperatørene: og betaler for hver for falsk papirer, falske visummerker, mat og drikke. (For å sikre sistnevnte vil sjåføren din forsvinne i en time.)

Alt dette kan lett unngås. Når du ankommer Aramyaprathet, er det enkelt å komme inn i Kambodsja:

1. Finn en tuk-tuk for å ta deg til grensen. Dette koster 60 baht, og tar maksimalt 15 minutter. Enda bedre, ta songthaew (15 baht, se #Komme seg rundt) som går forbi alle svindelkontorene og rett til grensen.

1. Gå opp rulletrappen og gå ut av Thailand gjennom Thai Immigration, gå ned en annen rulletrapp, krysse broen, få et kambodsjansk visum (turistvisum US $ 30) på det offisielle kambodsjanske kontoret over gaten og ca 50 meter og deretter inn Poipet i Kambodsja (dvs. få innreisestempelet) ved den kambodsjanske innvandringen ytterligere 100 meter.

Det er det.

Forhandle enhver tuk-tuk-pris på forhånd, og insister på at sjåføren tar deg til grensen (alle vet det ordet). Nekter å komme seg ut ved ikke planlagte stopp. Fortsett å si "Border!" Et tilbakeslag er å si "Mee visa laeo!" (Jeg har allerede visum) eller "Ba!" (Gå!). Dette bør sikre at de slipper svindelforsøk. Hundrevis av friske ofre ankommer hver dag, og det lønner seg ikke for dem å kaste bort tid på ikke-troverdige.

Resultatene:

1. Ingen toll- eller innvandringsformaliteter finner sted andre steder enn grensen, og da først etter at du har kommet inn i Thai Immigration.
2. Å krysse fra Thailand til Kambodsja krever ikke mellommenn av noe slag.

Komme seg rundt

Byen er ganske liten og lett dekket til fots. Tjue baht for en tuk-tuk-tur i byen kan være litt sjenerøs.

Ekstra stor størrelse sangthaews løper mellom 7-Eleven i Rongkleu Market og sentrale Aran. En tur koster 15 baht, og de kan flagges hvor som helst langs hovedveien mellom Aranyaprathet jernbanestasjon og grensemarkedet.

En tuk-tuk skal koste 60 baht til grensen etter haggling og en motorsykkel taxi bør være 40 baht etter en prute.

Motorsykler kan leies fra flere butikker inne på Rongkleu Market ved grensen. Prisene er vanligvis mellom 100-300 baht (i 3 timer, 6 timer eller 10 timer, fra 08: 00-18: 00). Sykler og golfbiler kan også leies på markedet. Vær forsiktig når du kjører tilbake til Aranyaprathet på motorvei 33 (av og til oppretter korrupte politiet veikontroller, og kan inndra førerkortet ditt mot et gebyr / bestikkelse, uavhengig av om du kjører lovlig eller ikke). Bedre å kjøre på en av sideveiene (kjører parallelt med motorveien).

Se

• Busstasjon, se avgangene til vidt og bredt. Det er også et marked.
• Sementreservoar, et sentralt samlingspunkt der folk samles for å drikke og spise på matboder.
• Rongkleu Market, et marked ved siden av innvandringskontoret ved grensen. Handlere er hovedsakelig khmer fra nabolandet Poipet.
• Togstasjon, aldri et kjedelig øyeblikk. Hver av stasjonens to daglige avganger har forskjellig rullende materiell: en dieselbil om morgenen og et motortog om ettermiddagen.

Gjøre

• Luck Gym, overfor Mini Big C like ved Ratuthit Rd (fra Aran Garden 1 Hotel, gå mot det store CAT-tårnet på Ratuthit Road; Fortsett ca 300 m forbi CAT-tårnet, se etter Mini Big C-skiltet til venstre). Moderne og vennlig sted. B70 per besøk. Månedlige priser tilgjengelig også. (oppdatert juli 2019)

Kjøpe

Central Aran har flere banker med minibanker og utenlandsk valuta. Når bankene er stengt, er det vanskelig å skifte penger i byen, men det bør være handelsmenn ved grensen som er villige til å veksle penger. Over grensen i Poipet, baht og dollar kan endres med markedshandlere hele dagen og langt ut på kvelden.

• Minimarked (1,5 kvartaler øst for sykehuset, på Santiphap Alley). Ikke så stor som Tesco, men i det minste er den rett i byen. Har grunnleggende dagligvarer / snacks til anstendige priser. (oppdatert mai 2018)
• Rongkleu Market (6 km Ø for Aranyaprathet, ved grensen). Har et overraskende utvalg av varer som vil interessere de som liker å kjøpe ting. (oppdatert mai 2018)
• 7-Eleven. Det har satt flere steder, spesielt ved grensen i Rongkleu Market, i sentrum og nær busstasjonen. (oppdatert mai 2018)
• Tesco Lotus (3 km V for Aranyaprathet on Hwy 33). Daglig kl. 08.00 til 22.00. Nytt kjøpesenter har flere kles- / tilbehørbutikker, samt gatekjøkken og dagligvarer. Songthaews fra grensen går ikke lenger ut her. Ta en tuk tuk eller det er en halv times spasertur langs motorveien fra busstasjonen. (oppdatert juli 2019)

Spise

Hvis du leter etter frokost om morgenen, er det et halvt dusin billige nudlerestauranter (åpent fra kl. 08.00): gå langs Jidsuwan Road nord til sør (4 kvartaler; fra Hwy 33 til et 7-11 store @ hjørne) av Jidsuwan / Mit Samphan). Det er også fruktselgere i markedet og noen andre nærbutikker i byen. Mange restauranter er åpne på ettermiddagen og kvelden.

• Nattmarked - 2 kvartaler øst for Aran Garden 2 Hotel, ved siden av "sementreservoaret", og tilbyr det vanlige utvalget av thailandsk mat.
• Aranyaprathet Walking Street (i nærheten av politistasjonen / innvandringskontorets sentrum i sentrum av byen). Sidegater på begge sider av forbindelsen har matboder, den nordover om dagen, og den mot sørkvelder. Kvelden Walking Street er for det meste for takeaway, da det er veldig få steder å sitte. (oppdatert juli 2019)

Drikke

Ekte kaffe (i det minste for farangs) finner du på Kaffepause på veien mot sørøst fra klokketårnet. Gratis wifi.

Søvn

I nærheten av togstasjonen er det noen dyre, men enkle gjestehus rettet mot folk som ikke vet hva de gjør. Imidlertid kan billigere enkel overnatting og hoteller av bedre kvalitet finnes andre steder. Også 1,5 km nord for Hwy 33 (på '348' vei) og østover mot 'Aranyaprathet distriktspark' (sving til høyre etter 'Caltex' bensinstasjon), er det flere bungalowmoteller (200-300 baht i 3 timer eller 350- 550 baht i 24 timer).

• Aran Garden Hotel, 67/1 Rat-U-Thit Rd (fra jernbanestasjonen, ta hovedveien, gå SØ i ca 300 m til rødt lys, ta til høyre og gå ca 400 m; Hotellet ligger til høyre), ☏ 66 37 231 105. Sjekk ut: 12:00. Rommene starter på 230 baht for en enkelt med vifte, eget bad, balkong, Wi-Fi og TV. AC rom fra 350 baht. Rent og stille hvis ingen forlater TV-en hele natten. God verdi, og ingen tegn til noen av "immigration service" svindel rapportert på Aran hoteller tidligere år. Merk at hotellet ligger på nummer 1 på kartet på denne siden - nøkkelen er feil. Fra 230 baht. 
• Aran Garden 2 Hotell, 110 Ratuthit Road (Rett nede i gaten fra markedet og reservoaret kveldsboder), ☏ 66 37-231070. dyrt med tanke på hvor grunnleggende det er for små thailandske byer. Tuk-tuk-sjåfører vet det ved navn, men blir enige om en pris skriftlig eller på Thai før du reiser. De vet hvem som blir her, så de er entusiastiske leverandører av svindelen "du mishørte meg". Resepsjonen kan tilby kart over byen. Merk at hotellet ligger på nummer 2 på kartet på denne siden - nøkkelen er feil. Fra 280 baht for vifterom, fra 390 baht for air-con. 
• Aran Mermaid Hotel, 33 Tanavitee Rd. Et nytt "luksushotell" som serverer turister med et høyere budsjett. Prisene varierer avhengig av hvordan og når du bestiller, men du kan forvente å betale omtrent 900 baht for en enkelt, 1550 baht for en dobbel og 1.950 baht for en trippel, som kanskje inkluderer frokost. 
• Chaisuk Bungalow, på Suwannason (hwy 33) (på motorveien mot grensen (etter 'Siam Guesthouse' før 'Ban Kilo Song School'); 1,5 km Ø for Aranyaprathet / 3 km V for Rongklua Market [border]). Wi-Fi / kjøleskap / eget bad / hage. rompriser: økonomi / standard / superior / deluxe: US $ 9-18. 
• Indochina Hotel. Et kvalitetsalternativ litt utenfor byen, 5 minutter med tuk-tuk. Rene og komfortable rom har innbydende basseng omgitt av palmer. 
• Inter-Hotel (litt øst for bussterminalen forbi havfruen). Rene rom. Basseng. Maten er ganske god. Klimaanlegg. Suite 1500 baht, standardrom 550-750 baht. 
• Sintawee Hotel (fra bussdepot, ta til venstre på hovedveien (348) mot Ban Mai Nong Sai; hvis du passerer Aran Mermaid Hotel til venstre, er du på rett spor. Etter ca 10-15 min., Følg det store rosa skiltet på høyre side av gaten selv om natten.). Enkel spasertur fra bussdepotet og lett å finne. Motel-stil, ren. Air-con rom er spartansk men romslig og ren; de ser ut som nybygde eller nyrenoverte. To gratis flasker vann, vestlig bad med varm dusj og kabel-TV (ikke forvent noen vestlige språkkanaler, skjønt). Gratis, rask Wi-Fi, men ingen mat på stedet. Ikke forvent gratis frokost her. Vifte rom 300 baht, air-con rom 400 baht. 

Koble

Det er mer enn 6 Internettkafeer i sentrum av (0,5 kilometer radius) Aranyaprathet. De har bredbånd og er pålitelig raske. 20 baht / time, eller 40 baht / 3 timer postkontor er på veien fra togstasjonen til klokketårnet.

Gå videre

En ikke så kjent avledning (det vil legge til rundt 24 timer på turen) på Bangkok-Aran-ruten er Nang Rong, som ligger i nærheten av noen ganske groove Angkorian-templer. Fra Aran tar du en hvilken som helst nordgående buss, for eksempel til Buriram, Korat, Si Saket eller Ubon Ratchathani-Alle disse har togstasjoner (omtrent 100 baht til Nang Rong). Heldigvis er Nang Rong lett å uttale, slik at bussfolket vet hvor du er på vei og forteller deg når det er på tide å gå av. Nang Rong har god forbindelse med buss til Bangkoks Mo Chit-terminal (5 timer); eller for togforbindelser, gå til en av de ovennevnte byene.

Ruter gjennom Aranyaprathet

Bangkok ← Prachinburi ←

W  E

→ SLUTT → Poipet i Kambodsja