La Antigua Guatemala var den koloniale spanske hovedstaden i Mellom-Amerika. Det er et verdensarvsted, og er kanskje det mest populære turistmål i Guatemala.
Forstå
Historie
Nå kjent som bare Antigua (eller La Antigua), var byen en av de store kolonihovedstedene i det spanske imperiet i Amerika fra 16.-18. Århundre. Under navnet Santiago de los Caballeros de Guatemala, det var den opprinnelige "Guatemala City". Et katastrofalt jordskjelv i 1773 ødela eller ødela det meste av byen, og den spanske kronen beordret hovedstaden til å flytte til en ny by, det som ble moderne Guatemala by. I 1776 ble denne gamle byen beordret forlatt. Ikke alle dro, men det ble fra en travel hovedstad til en provinsby fylt med ruinene av sin tidligere herlighet. Det ble kjent som "Antigua Guatemala", som betyr "Gamle Guatemala".
I det 20. århundre var det økende takknemlighet for den store mengden bevarte koloniale spanske arkitekturen her, utviklingen for å være vert for besøkende, og byen ble erklært en UNESCOs verdensarvliste i 1979.
Semana-nissen
Semana-nissen ("Holy Week") er det spanske navnet på påskefeiringsuka, som varer fra palmesøndag til påskedag. Semana-nissen feires i hele den spansktalende verdenen med gatetog der religiøse grupper bærer store, tunge og hellige statuer i gatene. Antigua Guatemala, sammen med Sevilla (Spania), er en av de mest berømte og tradisjonelle stedene i verden for å feire disse påsketogene. De første opptegnelsene om Semana Santa-prosesjoner i Antigua dateres tilbake til år 1543.
I dag er Antigua spesielt kjent for sine tepper laget av farget sagflis som viser og danner religiøse symboler og blir dekorert med frukt og grønnsaker. Disse teppene vises i kirker og på gatene - sistnevnte som en grunn for prosesjonene å gå over den. Gateteppene har imidlertid kort tiltrekningskraft, og selv om det tar timer å danne seg, blir de direkte tørket av rengjøringsteamet etter at de ble gått over for første gang.
Under Semana Santa er Antigua det turistiske hotspotet i Guatemala, og det virker som om halvparten av byen er involvert i påskefeiringen på en eller annen måte. Hvis du planlegger å besøke Antigua i løpet av denne tiden, må du bestille på forhånd og forvente å betale høyere priser sammenlignet med resten av året.
Orientering
Byens gater er for det meste lagt ut i et rektangulært rutenett på linje med kompasset, med Parque Central som utgangspunkt. Nord-sør veier er avenidas eller alléer, nummerert fra 1. til 8. fra øst til vest. Avenidas er videre delt inn i sur (sør) og norte (Nord). Øst-vest veier er calles eller gater, nummerert fra 1. til 9. fra nord til sør. Kallene er videre delt inn i oriente (øst) og poniente (vest). Gatekrysset i det nordøstlige hjørnet av Kapteinsgeneralpalasset, dvs. i det sørøstlige hjørnet av Parque Central, er opprinnelsen til denne divisjonen. Avenidas er sur sør for 5ª Calle, og norte nord for den. Samtaler er oriente øst for 4ª Avenida, og poniente vest for den.
Noen veier har navn som ikke følger avenida / calle nummereringsordningen, og noen veier vekk fra sentrum følger ikke rutenettet. De fleste hjørner har ikke skilt som viser navnet på gaten du er på eller den du nettopp kom til. Alle er brolagt med brostein, og fortau er generelt ikke veldig bra.
Adressene nummereres sekvensielt utover fra opprinnelsespunktet. Adresser med like nummer er på den ene siden av gaten, og oddetall er på den andre. Gateadresser skrives først med gaten eller alléenummeret, etterfulgt av bokstaven "a" i overskrift (fordi 1ª betyr "primera", 2ª er forkortelse for "segunda", 3ª for "tercera", etc.); deretter "Av." (til avenida) eller "Cle." (til calle), notatet." (oriente, øst), "Pte." (poniente, vest), "Sur" (sør) eller "Nte." (norte, Nord); deretter gateadressenummeret. For eksempel:
- "5ª Av. Nte. # 5" er adresse # 5 på 5th Avenue North. Det lille tallet viser at det er litt nord for nord-sør-skillet, 5ª Calle.
- "3ª Cle. Ote. # 28" er adresse # 28 på 3rd Street East. Det relativt store antallet viser at det er noen måter øst for øst-vest skillet, 4, Avenida.
Det er nyttig å huske at nord- og sørsiden av Parque Central er 4ª og 5ª Calles, og vestsiden og østsiden er henholdsvis 5ª og 4ª Avenidas. Parque Central er referansepunktet for øst, vest, nord og sør i gateadresser. "5ª Av. Nte. # 5" ligger nord for Parque Central. "5ª Av. Sur # 5" ligger sør for Parque Central. I hovedsak, hvis du forstår hvilken vei som er nord for Parque Central, kan du finne noe i byen.
1 Inguat turistkontor, 5ª Calle Oriente # 11 (Halvannen kvartaler øst for Parque Central mellom 2ª og 3ª Avenidas), ☏ 502 7832-0787, ✉[email protected]. M-F, 08: 00-17: 00, Sa-Su 09: 00-17: 00 (Oppdatert mai 2018).
Kom inn
Med fly
Det er ingen direkte kommersiell lufttjeneste til Antigua. Nærmeste flyplass er La Aurora internasjonale lufthavn (GUA IATA) i Guatemala by, som ligger 45 minutter til en time fra Antigua med bil.
En taxi fra flyplassen til Antigua ligger rundt GTQ350, og kan deles mellom 2 eller 3 syklister for å gjøre den sammenlignbar med privat arrangerte skyttelbusser. For avreise fra Antigua, er det mange reisebyråer i nærheten Parque Central hvorfra du kan kjøpe turer tilbake til flyplassen. Den vanlige kostnaden er fra Q55-80 (quetzales).
Det er vanlige skyttelbusser direkte fra flyplassen til Antigua som koster rundt GTQ80 og går regelmessig hele dagen til kl. 20.00. Du trenger ikke å forhåndsbestille, men etterspørselen kan være høy, avhengig av antall flyreiser som ankommer samtidig, så det er best å forhåndskjøpe en billett fra et lokalt reisebyrå. For å komme tilbake til flyplassen tilbyr nesten alle reisebyråer i Antigua ruteplanlegger turistferder til La Aurora, for priser som varierer fra Q40-80. De tidligste bussene og skyttelbussene avgår kl. 04.00, i tide for å ankomme flyplassen kl. 05.00 for en flyreise kl. 07.00. Linjene på flyplassen er veldig lange, så ankom minst 1 time eller mer før flyturen.
Du kan også forhåndsbestille en turist-turistbil for å hente deg på flyplassen, noe som for første gangs besøkende kan være det tryggeste og mest praktiske alternativet. Det koster ca Q250-350, og sjåføren møter deg på flyplassen med navnet ditt på et skilt.
Med buss
De 1 Sentral busstasjon (La Terminal) ligger på vestsiden av byen, nordvest for krysset mellom 4a Calle Pte og Alameda Santa Lucia, i tomten bak "El Mercado" (Sentralt marked, se nedenfor under "kjøp"). Herfra går bussene til Chimaltenango, Esquintla, Jesus Santa Maria, San Miguel Dueñas, Ciudad Vieja, San Antonio Aguas Caliente og hvor som helst rundt. Hvis du skal til Quetzaltenango, Huehuetenango eller Panajachel med kyllingbuss, ta Chimaltenango-bussen til Interamerica Hwy (CA-1) sør for Chimaltenango og overfør til en vestgående buss som går mot ønsket destinasjon. Busser som går nordover mot Chimaltenango går også gjennom Jocotenango, nordlige "forstad" til Antigua. 2 Busser til Guatemala by, San Miguel Dueñas og Ciudad Vieja dra fra neste gate sør for håndverksmarkedet. Busser fra Guatemala by går fra Terminal Trebol og stopp under gangbroen ved Tikal Futura Mall langs Cazalda Roosevelt i Guatemala City.
Det er mange reisebyråer over hele byen som tilbyr eller ordner transport til Panajachel, San Marcos, San Cristobal de las Casas, Monterrico, Quetzaltenango, San Pedro La Laguna, Chichicastenango (markedsdager); Flyplassen, Lanquín y Semuc Champey; og Copan de Ruinas. Andre destinasjoner som Flores / Tikal, Puerto Barrios, Tapachula, San Salvador og andre byer i Mellom-Amerika bookes gjennom et førsteklasses pullman-busselskap i stedet. Fra Antigua overfører de passasjerer til Pullman-busstasjonen (e) i Guatemala City med skyttelbuss eller minibuss. Skyttelbussene er dyrere enn kyllingbusser, men er raskere, mer komfortable og tryggere enn kyllingbusser. Transportalternativene tilbys enten som enveis transport, eller de kan være som en del av en uavhengig dagstur eller guidet tur med retur samme dag. Det er dagsturer til Tikal som tilbys med tidlig transport til flyplassen og en flytur til Flores og tilbake samme dag / kveld. Noen av de lokale reisebyråene er:
- Adrenalina turer, 2a Calle Poniente, Casa No, 3, Antigua Guatemala 03001, ☏ 502 5308-5532. Betjener skyttelbuss mellom de populære turiststedene i Guatemala og ordner transport for videre reise til San Cristobal de las Casas i Mexico; Leon, Nicaragua; Tunco, El Salvador; og La Ceiba, Honduras fra Antigua.
- Hedman Alas, 5ª Ave N (Calle del Arco) 19, Antigua 03-001 (Ved siden av La Posada de Don Rodrigo, mellom 2a Calle og 3a Calle Poniente.), ☏ 502 7832-6162. Betjener en 3:00 shuttle fra Antigua til terminalen i Guatemala City hvor passasjerer fortsetter videre til Honduras. Ankomster fra Honduras er omtrent kl. 21.30
- LiteGua, 4ª Calle Oriente nr. 48, ☏ 502 7832-9850. Tilbyr 3 eller 4 ganger daglig minibuss- eller shuttleforbindelse til / fra Guatemala City busstasjon. Fra Guatemala by drar de til Karibiske kyst og Øst-Guatemala.
- Maya Kingdom Travel, 6ª Ave Sur No 4, ☏ 502 7832-0398. Autorisert agent for TicaBus og Del Norte (FDN), Maya De Oro.
- Maya Travel, 5ª Calle Poniente nr. 2, ☏ 502 7832-2157.
- [død lenke]Rainbow reisesenter, 7ª. Avenida Sur nr. 80, ☏ 502 7931-7878, tollfri: 1 866 978-6688 (USA). M-F 09: 00-13: 00 & 14: 00-18: 00, Sa 10: 00-13: 00 & 14: 00-17: 00. Kan brukes til å bestille videre internasjonale flyreiser og forskning for lokalt hotell. De tilbyr også dagstur til andre områder.
Det er også andre reisebyråer i Panajachel, Copan de Ruinas, San Cristóbal de las Casas, Flores og andre turistmål som bestiller transport til Antigua.
Komme seg rundt
Til fots
Antigua er veldig kompakt og lett å gå rundt, med en planløsning som følger den typiske spanske koloniale utformingen av en hovedtorg omgitt av statlige og katolske kirkebygninger. De fleste av stedene av interesse for besøkende finnes i et område på 8x8 blokker mindre enn en kilometer over, som du kan gå over på 15 minutter. Vær forsiktig: fortauene er smale og ikke alltid i god stand, du må kanskje gå i gaten med trafikk som suser av deg, og om natten er det verdt å være forsiktig og oppmerksom på omgivelsene. Standard turistkart er lineære på tegningene og er således nøyaktige bare nær sentrum. Få et ekte kart med nøyaktig topografi hvis du søker steder lenger fra sentrum, da blindveier og buede gater ikke blir fremstilt nøyaktig.
Hvis du ikke kjenner bygatene for godt, og det er forbi rundt kl. 23.00, er det best å få en taxi tilbake til overnattingsstedet ditt, spesielt hvis du er alene eller går mer enn noen kvartaler unna brønnen -belyst nærhet til Parque Central.
Med kyllingbuss
Kyllingbusser er bra for å reise lengre avstander. For å nå Guatemala by, spør man ganske enkelt om hovedruten til kyllingbussen. De stopper ved hvert hjørne, tuter hornet allerede 05:30 og roper høyt "Guate! Guate!". Det er vanlig å se en buss hvert 4. til 5. minutt som går fra samme hjørne. Busser til San Pedro, San Juan og / eller Santa Ana går hvert 10. til 20. minutt; det beste stedet å finne disse er på Mercado eller i Iglesia de Santa Lucia, da de ofte ikke følger den samme ruten gjennom byen.
Med tuk-tuk eller taxi
Tuk-tuks og drosjer kan ta deg til destinasjoner i sentrum for Q15 eller mer. Forhandle taksten med sjåføren på forhånd. Ellers vil de rutinemessig belaste 50-100% mer enn de burde. Tuk-tuks går vanligvis ikke til Guatemala by, og de slutter å jobbe klokken 22:00, så man trenger transport eller taxi i stedet. Flagg ned en cruising tuk-tuk, eller hent en taxi fra køen kl Parque Central eller langs en hovedrute til byens periferi.
Se
Ruiner fra kolonitiden
De bevarte ruinene til de gamle koloniale regjeringsbygningene og kirkene er ikke bare Antiguas viktigste turistattraksjon, men de er også et UNESCOs verdensarvliste. Disse bygningene stammer fra 1600- og 1700-tallet og ble ødelagt i en rekke seismiske hendelser som kulminerte med det ødeleggende jordskjelvet i 1773. De forble forlatt og smuldret til 1944, da Guatemalas president Jorge Ubico erklærte dem et nasjonalt monument. Bevaring (og i noen tilfeller delvis gjenoppbygging) av ruinene begynte like etterpå og fortsetter frem til i dag. Med unntak av det relativt rimelige Iglesia de San Francisco el Grandeinngangsavgift for ruinene pleier å være bratt. Til tross for populariteten til ruinene blant turister, har tolkningsskilt og plaketter (der de i det hele tatt eksisterer) en tendens til å være bare på spansk. Hvis du planlegger å ta en organisert tur og ikke snakker noe spansk, kan du prøve å oppsøke en tospråklig guide.
- 1 Catedral de Antigua Guatemala (Catedral de San José), 5ª Calle Oriente, ☏ 502 7832-0909. Den andre kirken som okkuperte dette stedet, og en av de største i Mellom-Amerika i løpet av sin storhetstid, ble Catedral de Antigua Guatemala bygget i 1680 for å erstatte sin forgjenger som dateres til 1541. Mens det meste av bygningen ble jevnet under jordskjelvet i 1773, den utsmykkede barokke fasaden kom relativt uskadd ut. Mens en delvis rekonstruksjon som startet på 1800-tallet, har gjort det mulig for bygningen å være hjem for en fungerende kirke, forblir andre deler av komplekset i ruiner.
- 2 Colegio de San Jerónimo, 1ª Calle Poniente. Daglig 09: 00-17: 00. Den nyttige levetiden til Colegio de San Jerónimo var ganske kort: de seksten årene mellom ferdigstillelsen i 1757 og jordskjelvet i 1773 som ødela den, så bygningen først som en ungdomsskole bemannet av Friars of La Merced, deretter som en kongelig tollhus. I dag, selv om det er ganske lenger unna de andre koloniruinene, er San Jerónimo populær blant besøkende for de vakkert anlagte hagene i gårdsplassen, sentrert i en nydelig fontene og er ofte vert for danseforestillinger, festivaler og andre kulturelle arrangementer. Når det gjelder selve bygningen, kan du turne gjennom de smuldrende ruinene til de gamle sovesalene med de vakre hvelvede takene, og deretter gå til øvre nivå for å få en fantastisk utsikt over Volcán Agua i det fjerne. Q30.
- 3 Convento de las Capuchinas, 2ª Calle Oriente, ☏ 502 7832-0184. Formelt kjent som Convento e Iglesia de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza (Convent of Church of Our Lady of the Pillar of Zaragoza), denne delvis rekonstruerte bygningen (som også er hjemmet til kontorene til National Council for the Protection of Antigua Guatemala) var fra 1736 til det ødeleggende jordskjelvet i 1773, hjemmet til et fellesskap av klostret nonner. I dag kan besøkende utforske de ødelagte restene av de tidligere nonnenes sovesaler, vandre gjennom den øde roen i klostrets fortsatt blomstrende hager, og nyte panoramautsikten over byen fra takterrassen. Q40.
- 4 Convento de Santa Clara, 2ª Avenida Sur, ☏ 502 7832-0184. Convento de Santa Clara, et av de største kompleksene av koloniale ruiner i Antigua, ble bygget i 1715 som hjemmet til en orden av franciskanske nonner som ble grunnlagt noen år tidligere av en gruppe på seks søstre fra Mexico. I dag er denne ruinen mest bemerkelsesverdig for fasaden, som i stor grad overlevde jordskjelvet i 1773 som ødela komplekset; det er en av de mest utsmykkede i hele Antigua, fylt med intrikate statuer og utsmykning i støpt stuk. Interessant er at fasaden ligger i bak av komplekset: foran er en romslig, velstelt gårdsplasshage som ikke er så forskjellig fra den på Colegio de San Jerónimo, ringet av de ødelagte restene av de tidligere klostrene. Stig opp til øvre nivå for fin utsikt over de omkringliggende fjellene. Q40.
- 5 Iglesia de San Francisco el Grande, 7ª Calle Oriente, ☏ 502 7882-4439. Daglig 06: 00-18: 00. Denne storslåtte gamle kirken er en av de mest besøkte av Antiguas ruiner, takket være sin status som det siste hvilestedet til Hermano Pedro de San José Betancurt: en munk fra 1600-tallet som er den første katolske helgenen som kommer fra Guatemala, og var kjent som "St. Francis of Assisi of the Americas" på grunn av hans asketiske livsstil, veldedige gavmildhet og hjelp til marginaliserte grupper i det koloniale guatemalanske samfunnet. San Francisco el Grande er en flerfoldig struktur i spansk barokkstil, og er et klassisk eksempel på arkitektur fra kolonitiden. Den ble delvis rekonstruert etter jordskjelvet i 1773 og er fortsatt en operasjonskirke, men det er også et lite museum på stedet dedikert til Hermano Pedro og kirkens historie. Q8.
- 6 La Recolección, Calle de Recoletos, hjørne av Calle Poniente. Daglig 09: 00-17: 00. La Recolección ble bygget i 1708 som en kirke og et kloster for brønner fra minnesorden, og fikk store skader i jordskjelvene i 1717 og 1753 før han møtte sin endelige ødeleggelse i det enorme jordskjelvet i Santa Marta i 1773 som krevde det meste av resten av byen sammen med den. I dag er det blant de største ruinene i Antigua, men det er også langt utenfor den godt tråkkede kretsen (gjemt bort forbi busstasjonen i den vestlige enden av byen) og ikke spesielt godt bevart heller: Skaden på La Recolección fortsatte selv etter skjelvet. , da mye av det gjenværende materialet ble plyndret for andre byggeprosjekter og strukturelt stabile deler av komplekset ble endret for bruk som såpefabrikk, hestestall og andre formål. Likevel kan besøkende dra nytte av den stille roen og mangel på folkemengder for å nyte en fredelig spasertur gjennom hagen. Når det gjelder ruinene i seg selv, er den tidligere kirkebygningen den best bevarte delen av komplekset; klostrene, den tidligere sykehusbygningen og annet er fortsatt mindre. Q40.
- 7 Kloster Sor Juana de Maldonado (Museum of the traditions of Holy Week), 4ª Calle Oriente # 45 (Vestenden av byen. På rett forlengelse av 4ª Calle Oriente før broen (Callejón de Puente de Chipilapa). Fortsett rett forbi fontenen mot "Bomberos."), ☏ 502-7873-4646. M-F 09: 00-17: 00, Stengt helger. To temaer: Den tolker bevaring og restaurering av klosteret og også aspekter av Antigua Holy Week. Gir en forståelse av hverdagslivet til XVIII Century nonner. Plakatvisning på engelsk og spansk. Videosløyfer på spansk, men begrepsmessig forståelig for engelsktalende. Statiske skjermer og to videoer av Antigua-tradisjonen med Holy Week kunstneriske tepper av farget sagflis. Q40, studenter Q20 (juni 2018).
Andre attraksjoner i sentrum
- 8 Arco de Santa Catalina, 5ª Avenida Norte, like nord for 2ª Calle Poniente. Hva var en gangvei som ble brukt på 1600-tallet av nonnene i Convento de Santa Catalina å krysse over 5ª Avenida Norte fra klostrene til parochialskolen uten å måtte våge seg inn i den støvete gaten, er nå de klisjé turistfoto i Antigua. Og med god grunn - Arco de Santa Catalina er virkelig et nydelig syn, kronet av et klokketårn som ble lagt til litt senere, på 1830-tallet. I dag er buen ivaretatt av Santos-familien, eiere av den nærliggende smykkebutikken Reino del Jade og Hotel El Convento.
- 9 Banco Industrial Numismatic Museum, 5ª Avenida Sur # 04 (Femti meter sør for Parque Central ved inngangen til Banco Industrial). M-F, 09: 00-19: 00, Sa-Su 09: 00-17: 00. Liten, men høy kvalitet museum som tolker historien om Guatemalas valuta. Gratis adgang (mai 2018).
- 10 [død lenke]ChocoMuseo Antigua, 4ª Calle Oriente # 14, ☏ 502 7832 4520. Søn-10: 00-18: 30, F-Sa 10: 00-19: 30. Lær hvordan du lager sjokolade av kakaobønnene. En unik opplevelse der du lærer alt om sjokoladens historie, kakaoplantasjene og industrien med sjokoladefremstilling. På slutten av timen vil du lage din egen sjokoladebar etter smak og vil være i stand til å ta den med deg hjem. Gratis.
- 11 Iglesia de La Merced, 6ª Avenida Norte, hjørne av 1ª Calle Poniente, ☏ 502 7832-0559. M-F 08: 00-12: 30 & 15: 00-18: 00, Sa-Su 08: 00-12: 00 & 14: 00-18: 00. La Merced ble reist i 1767 av brønner fra Orden for den hellige jomfru Maria av barmhjertighet, eller Mercedarians, og var en av få bygninger i Antigua som tålte jordskjelvet i Santa Marta som rammet syv år senere. Dette skyldtes oppfinnsomheten til arkitekten Juan de Dios Estrada, som tegnet bygningen med sine minner og observasjoner av tremor fra 1751 friskt i tankene: bygningens beskjedne høyde, bunntunge orientering, brede buer og robuste søyler var ment å tåle jordskjelv. La Merced ble forlatt i 1829 da president Francisco Morazán utviste alle geistlige fra det som den gang ble kalt Forbundsrepublikken Mellom-Amerika; kirken ble ikke åpnet igjen før i 1853, da det vedlagte klosteret hadde blitt offer for plyndrere som plyndret byggematerialene for bruk andre steder. I dag kan besøkende ta inn en karakteristisk gul fasade som har blitt kalt det vakreste eksemplet på spansk barokkarkitektur i Antigua, betale inngangsavgiften for ruinene av klosteret, hvis gårdsplass kan skryte av det som er kjent for å være den største fontenen i Mellom-Amerika ( Mercedarian munkene en gang hevet fisk i den), eller hvis du er i byen i løpet av semana santa (Holy Week, uken før påske), sjekk ut prosesjonene som snor seg gjennom gatene i gamle Antigua på palmesøndag og langfredag, begynner og slutter ved kirken. Inngangsavgift til kloster GTQ15.
- 12 Museo Casa del Tejido Antiguo, 1ª Calle Poniente # 51, ☏ 502 7832-3169. M-F 09: 00-17: 00, Sa 09: 00-16: 00. Casa del Tejido Antiguo ble grunnlagt i 1998 og er et museum dedikert til vevingshåndverket som praktisert i århundrer av de innfødte mayaene i Guatemala. Tucked away i et uhåndterlig hjørne av Antigua sentrum, blir du tatt med på en kort (30-40 minutters) guidet tur gjennom omtrent et halvt dusin rom med museumsutstillinger som beskriver historien, verktøyene og teknikkene til tradisjonell Maya-veving. Deretter blir du satt løs i en enda større del som inneholder håndverkere som jobber hardt med klær, matter og kunstneriske deler. Du kan (og vil bli oppfordret til å) kjøpe noe av arbeidet deres; mens kvaliteten er anstendig er kostnadene flere ganger så anstendig haggler ville betale for lignende brikker på Mercado. Alle utstillinger er kun på spansk, og bare noen av de ansatte snakker engelsk, så de som ikke snakker godt spansk, bør på forhånd be om en engelsktalende reiseleder. Q15 for omvisning i museumsdelen; gratis for de som bare besøker markedet.
- 13 Parque Central (Plaza Mayor) (Mellom 4ª og 5ª Calles og 4ª og 5ª Avenidas). Ligger midt i sentrum av byen, er denne parken en byblokk i størrelse, med konsentriske sirkulære gangveier som trer mellom trærne og en fontene i midten. Trærne er dekorert med lys, og det er mange benker for å sitte og se på folk. Rådhuset og politikontoret, katedralen og flere banker og turistbedrifter ligger langs de fire sidene av parken. Mange Antiguans henger ut i parken, og den har en behagelig, travel og vennlig følelse om dagen (om natten, litt mindre. Bruk din skjønn).
Lenger borte
- 14 El Hato (6 kilometer utenfor sentrum av Antigua via Cerra Candelario). En liten landsby i fjellet 20 minutter og 1800 meter over Antigua, hvor du kan vandre rundt gjennom skogen og kaffeplantasjene og nyte utsikten over byen. Kyllingbusser til El Hato (40 minutter; Q4) går fra Mercado flere ganger om dagen i en uregelmessig rutetabell.
- 15 [død lenke]Valhalla Macadamia Farm (9 kilometer utenfor sentrum av Antigua i retning av San Miguel Dueñas), ☏ 502 7888-6308, faks: 502 7831-5799. M-Sa 08: 00-16: 30. En barnehage med makadamiatrær med en interessant miljømessig og økonomisk agenda. Valhalla har donert over 250 000 makadamiatrær til urfolkssamfunn i Guatemala. Makadamianøtter er en kontantavling, med potensial for å gi bedre levebrød for guatemalanske bønder enn kaffe. Skjellene kan brukes til gatebelegg, og Valhalla har funnet en måte å gi trærne som genetisk forskjellige komplette planter, i stedet for som transplantater. Dette gjør det mulig for naturlig utvalg å tilpasse trærne til skiftende miljøforhold. Stasjonen gjør makadamianøtter til snacks, sjokolade, en fin hudkrem, en ren olje og et mel som kan gjøres til pannekaker. Pannekakefrokost serveres hver dag frem til 15.30. Frokosten inkluderer 3 pannekaker laget av macadamia mel, servert med macadamia smør, hjemmelaget blåbærsyltetøy og en drink etter eget valg. Ingen reservasjoner kreves. Stasjonen tilbyr turer på spansk, engelsk og noen ganger andre språk. På slutten av en tur tilbyr de eksempler på forskjellige produkter. For å komme dit, prøv å ta en kyllingbuss, som går hvert 30. minutt; billettprisen er rundt Q3.50 en vei.
Vandring på nærliggende fjell og vulkaner
- 16 Cerro de la Cruz. 7-18. "Cross of the Cross" ligger i den nordlige enden av byen og tilbyr den beste utsikten over Antigua. Du kan gå til foten av bakken hvor som helst i Antigua innen 10-20 minutter. Det har foregått ran på turen opp bakken tidligere, men det er nå politi på banen i åpningstiden, og det regnes som trygt av lokalbefolkningen. Turen varer under 10 minutter, men er tøff hvis du ikke er i form. Hvis du er bekymret for sikkerhet eller kondisjon, kan du ta en tuk tuk til toppen og gå ned med andre mennesker. Gratis.
- 17 Volcán Acatenango og Volcán de Fuego. Acatenango (3976m) er en anstendig tur som kan gjøres på en dag eller over natten. Camping over natten på Acatenango lar deg se de spektakulære eksplosjonene av den aktive Fuego-vulkanen fra campingplassen din. Det er flere ruter oppover Acatenango. Den mest populære starter i nærheten av La Soledad (ca. 2400 meter). En mye lengre start fra Alotenango. Det er Q50 gebyr for å komme inn i Acatenango-området. Turer over natten gjøres best når Fuego er veldig aktiv. Du kan se på daglige aktivitetsrapporter og noe webkameraer å planlegge turen. Så å si alt turoperatører i Antigua tilby guidede turer oppover Acatenango, og gi deg også campingutstyr som koster $ 25 - $ 100 per person for overnattingsturen eksklusive innreise til parken, avhengig av luksusnivået på camping, f.eks. tykkere madrass, mindre telt. Spør om vann, måltider, turpinne, jakke, nellik, lue er inkludert. Sjekk navnet på campingplassen om det ikke er budsjett eller mellomtone. Husk at du må ta med deg 3,5 liter vann og måltidene dine selv. Campingutstyr er allerede på campingplassen. Bringe varme klær når temperaturen synker under null celsius om natten og sover. En frontlys er også viktig for turen opp til toppen før soloppgang. Den første dagen kan du gå opp til Fuego Acatenango mot en ekstra kostnad fra Q100 for å komme nærmere utbrudd. Dette er bare verdt å gjøre på klare kvelder. Du kan også kontakt en lokal guide direkte som vanligvis vil lade Q200-Q300. Guider er lett å finne i La Soledad. Campingutstyr kan leies i Antigua fra O.X. eller Old Town Outfitters, men er relativt kostbar. Du kan også gå uten guide. Det er flere stier som ofte ikke er åpenbare, men som enkelt følges med en GPS og for eksempel løypekartene fra OpenstreetMaps. For å komme deg til stihodet, ta en buss fra Antigua til Parramos og fra Parramos til La Soledad (eller ta en taxi fra Antigua, Q300.) Løypa starter like før du kommer til La Soledad. Det kan være folk som selger drikke på stien, men det er vanligvis ingen vannkilder. Det er to populære campingplasser halvveis opp i Acatenango. Begge gir deg vakker utsikt over Fuego om natten. Turen opp fra den vestlige leirplassen til toppen av Acatenango er mye enklere enn fra den østlige siden. Å løpe ned på løs grus til østlandet er imidlertid mye morsommere enn å gå ned på vest. For å få det beste ut av begge stedene, kan du leir på den vestlige siden klatre opp toppen med utstyret ditt og vandre ned til det østlige stedet. $0-$100.
- 18 Volcán Agua. Den sovende vulkanen strekker seg innbydende sør for Antigua. Noen turister anbefaler å klatre som en del av en tur med politi-eskorte for å unngå problemer ettersom ran ofte er. Noen enslige turister er blitt kidnappet. Definitivt ta sikkerhetssituasjonen på alvor. Be på Inguat-kontoret om råd, og gå med en tur som har væpnet sikkerhet som du stoler på.
- 19 Volcán Pacaya. Å gå opp den aktive vulkanen er ganske enkelt, og du vil finne dusinvis av reisebyråer som vil være glade for å selge billetter til en Pacaya-tur som normalt koster mellom Q60-75, avhengig av dine forhandlingsferdigheter. Dette inkluderer buss til og fra Pacaya. Vel framme må utlendinger betale en ekstra Q50 for inngangen til parken. Å dra dit uten omvisning er sannsynligvis dyrere siden du bare kan komme inn i området med en guide som etter parkreglene krever ytterligere Q200 per gruppe (opptil 12 personer.) Fra begynnelsen av 2016 er det ingen varm lava igjen fra 2010 utbrudd, men du kan fortsatt steke marshmellows over ventilasjonene og se den kalde lavaen. Pacaya er en aktiv vulkan. Du kommer ikke til krateret (du kommer bare i nærheten), men det er fantastisk utsikt. Turen er ikke for hard med unntak av de siste 100 meterne som går over veldig løse lavasteiner. Denne turen kan være anstrengende, og folk som ikke er i god fysisk tilstand, bør vurdere det nøye (hester er også tilgjengelig for Q100 hver vei). Hvis du drar om ettermiddagen, må du være forberedt på å komme ned i mørket. Det tar omtrent halvannen time opp og 45 minutter nedover fjellet. Det er et par kiosker nederst på denne turen som tilbyr kald øl.
Gjøre
- [død lenke]Håndverksverksteder (Eks så grønn som det blir). Tilbring en ettermiddag med en lokal håndverker som spesialiserer seg på jade, metallarbeid eller tekstiler. Nyt en unik kulturopplevelse og kom hjem med en håndlaget gave.
- 1 [død lenke]Kaffegårdstur (Eks så grønn som det blir), ☏ 503 5585-4450. Tre-timers turer begynner klokka 09:00 og 13:00. Lær hvordan du plukker, bearbeider og steker din egen kaffe. Tilbring en dag med en kaffebonde, på foten av Volcán Agua, og lær hvordan en dag i livet til en liten uavhengig kaffebonde er. Turen tar deg opp vulkanen for å plukke kaffe fra jordene sine. De vil da ta deg med hjem for å demonstrere hvordan du kan skille kaffefrukten etter tetthet, skjelle frukten, gjære og vaske bønnene, tørke, fjerne det indre skroget, sortere etter størrelse og karakter, steke og selvfølgelig smak. Koster Q200 for dagen, og inkluderer et pund kaffe samt engelske oversettelses- og guidetjenester. Turene begynner og slutter kl Plaza de San Miguel Escobar i Ciudad Vieja, og må bestilles minst 24 timer i forveien.
arrangementer
- Semana Santa prosesjoner. Hvert år i "Holy Week", tiden fra palmesøndag til påskedag, feirer de fleste byer og landsbyer i Guatemala lokale prosesjoner der forskjellige religiøse grupper bærer livsstore, tunge og hellige statuer gjennom gatene. Antigua er det guatemalanske hotspot og episenter for disse aktivitetene. If it happens you are in Antigua during the Holy Week don't miss to watch these processions. Usually there are several a day, organized by different groups or churches on different tracks throughout the streets and during different times of the day. Ask the local tourist information to find the procession that fits best into your plans.;
Also visit the churches of Antigua in that time, as every church is proudly decorated and displaying beautiful handmade "carpets". These carpets, made of colorized sawdust, show and form religious symbols and get decorated with fruits and vegetables and is something that Antigua is particularly famous for. Also you find such handmade carpets on the streets as a grounding for the processions to walk over it.;
Be aware that prices are rising high during the Holy Week as this is a touristic highlight well-known throughout all Guatemala. Hence, the city is crowded by natives and internationals alike. However, in the week or the two weeks before already there are a lot of processions who "practice" their walk, so it may be advisable to move there in the days before when prices have not yet skyrocketed.
Give
You can appreciate much about the Guatemalan culture by staying with a local family here. Arrangements for family stay can be made through a local school, or through local charity that you might volunteer for. Cost of local stay to include room and board ranges from US$65 a week with shared facility to as high as US$150 a week for private shower/bathroom. To really get into a glimpse of life in Guatemala, one can sponsor a child through a local charity, like Common Hope, or Mayan Families. Once sponsored, you can visit your child through the charity. For first time visitor, Common Hope can secure an indigenous child at a nearby village like San Rafael, where you can get to see the subsistence farming and the day-to-day life of more than 50% of Guatemalans who lives on less than US$2 a day. Seeing their life on TV is not the same as up close and personal, and seeing the impact your donation makes upon the life of the whole family is gratifying. Visits through local Spanish school usually is made once a week to the local charities and hospital in town like Hospital Hermano Pedro, where many medical groups arrive from other countries to provide needed medical and dental work (cataract surgery, cleft lip, and dental care). One can turn a blind eye to poverty by simply shopping and dining in Antigua, but visitors can make a difference by sponsoring a child or family.
Lære
Antigua is the most popular, though not the cheapest, place to learn Spanish in Guatemala. Prices and hours vary, and can change depending on the season.
Homestays for language students are also available as a cheaper and more culturally enriching living situation. The average homestay with a Guatemalan family costs Q585 for 7 nights in your own room with shared bath and 2-3 meals per day (except Sunday). It is well worth it to pay a little extra for your own bathroom or shower, and for maximum immersion into the local culture, search for a family who takes in only one or a few students at a time (and local Guatemalan boarders). Families often visit each other on Sundays, and no meals are available. If you are the only student in the home, you are often invited for family get-togethers, and it is quite a cultural experience.
- 2 Antiguan Spanish Academy, 1ª Calle Poniente #10 (One-half block west of La Merced Church.), ☏ 502-5735-4638, ✉[email protected]. Established in 1985, this large school offers high-quality instruction at a competitive price. Nearly all teachers have between ten and 25 years of experience. Typically, 20-45 students receive one-on-one instruction in a large garden compound a few blocks from the office.
- 3 Centro Lingüístico La Unión, 1ª Avenida Sur #21, ☏ 502 7832-7757, ✉[email protected]. Serious and exciting method of learning Spanish at "La Unión" language, cultural, and travel center. US$205 for 6 hrs/day, 5 days/wk; see website for other price structures.
- 4 Cooperación Spanish School, 1ª Calle del Chajón #21B, ☏ 502 5812-2482. A school run as a cooperative, ensuring teachers get paid fairly. The school has a nice garden area for studying. Homestays with Guatemalan families available. Q750/week for 20 hr of one-on-one lessons.
- 5 Don Pedro de Alvarado, 6ª Avenida Norte #39, ☏ 502 7882-4575. One student, two teachers. The school suggests a course of six hours of study per day, which produces the most successful students who achieve the most fluency and accuracy. The student studies with one teacher each morning with the primary focus being on grammar and usage. In the afternoon, the student will study with another teacher who will concentrate on improvements in conversational skills. US$200/week for six hours of study per day; other courses vary in price.
- 6 Ixchel Spanish School, 9ª Calle Oriente #5, ☏ 502 7832-3440, ✉[email protected]. Management and staff provide excellent service and are very responsive to requests. Instructors are friendly and knowledgeable. Instruction offered at all levels with an established curriculum, flexible one-on-one instruction, optional tours and activities daily, various options for accommodations including great all-inclusive homestays with hospitable local families. See website for detailed price structure.
- 7 Máximo Nivel, 6ª Avenida Norte #16, ☏ 502 7932-1500. Máximo Nivel offers small group, online and individual Spanish classes taught by certified native Spanish instructors. Clients can join free conversation practice and be teamed up with local residents who are studying the school's intensive English programs. The school also provides intensive TEFL/TESOL certification classes each month. See website for detailed price structure.
- 8 Proyecto Lingüistico Francisco Marroquín, 6ª Avenida Norte #43, ☏ 502 7832-1422. This is the oldest Spanish school in Antigua, founded in 1969, which has expanded to include courses in a number of Mayan languages, including Kaqchikel, K'iche, and Mam. Their complete immersion program includes the option of accommodation with a Guatemalan family. Full-time schedule US$200 (Spanish), US$250 (Mayan); honestay accommodation and pickup service extra.
- Spanish Traveling:[død lenke] 4a. calle poniente #17 Antigua Guatemala, Guatemala ☏ 502 7832 8005
As well, impromptu "classes" in conversational Spanish can often be had with the many shoeshines in Parque Central, if you choose not to have your shoe shined and pay them a few bucks instead. Your results may vary: their education and vocabulary can be very limited, as they are often native speakers of Mayan for whom Spanish is a second language.
Arbeid
You can easily get a job as a waiter, waitress, bartender, or host in any of the many bars, restaurants and hotels in Antigua. Usually they pay from Q65-165 a day plus tips. It is important to speak Spanish in most of these places, but you can slide by without it in some touristy spots, where most of the customers are foreigners. Also you can join in and volunteer at local non-profits. There are many local projects in education, health, and development that accept short and long-term volunteers. An example would be Common Hope, and other local churches and charities. These organisations should be contacted ahead of time for availability and credentialing.
Kjøpe
When you change money at the bank, you will need your passport. Banks are open 7 days a week, and late: usually until 19:00-20:00. Most of the time, a passport is not needed for changing U.S. dollars into quetzales. However, you are likely required to have a passport if you want to redeem traveler's checks. ATMs are also available.
- 1 El Mercado(The Market), bordered by 1ª Calle Poniente, Alameda de Santa Lucia, 4ª Calle Poniente, and Calle de Recoletos. To the dismay of some older locals who pine for the halcyon days of the smaller, better organized market of their youth, a modern-day visit to Antigua's central market can be an overwhelming experience. You literally need a compass and a map to navigate this huge maze — that is, if you simply want to get in and get out quickly; on the other hand, getting lost amid the chaos can be one of the most authentic cultural experiences you'll have in Antigua. If you're looking for bargains and don't mind the crowds of hawking vendors, El Mercado is the place for you: this is where you'll find the cheapest produce, fresh meat, consumer goods, and gifts in town. More than just a place to go shopping, El Mercado is a gathering place for all Antiguans, where people come to socialize with their friends while buying the week's groceries, or just to see and be seen. It's open seven days a week, but Saturday, Monday, and Thursday are the busiest days.
- There are so many different sections to the market that you'll probably need a full day to see all of them. The market is chaotic and somewhat disorganized, though similar types of shops tend to be grouped together in specific sections of the complex:
- At the east end of El Mercado, you'll find supermarkets and restaurants lining the Alameda de Santa Lucia.
- Souvenir shoppers will want to head to the south end of the market: it's dominated by a modern, clean and well-stocked gift, art, and local handicraft shop arranged around a central fountain. Popular items include hand-woven cloth and handmade stone and jade jewelry produced by indigenous artisans wearing brightly colored traditional clothing. The stories are all the same — "my mother made it by hand" — which is likely true. A good bargainer can usually talk them down by 25% or more off the initial asking price. Hand-carved wooden masks and figures are also big here.
- The west end has Antigua's main bus station as well as an open-air fruit market where you'll find a great selection of seasonal tropical fruits such as papayas, mangoes, pineapples, and more. The red, curly-haired lychas have a pleasant sweet taste, like the lychees found in Asia. You can also find apples, grapes, and other less unusual fruits in this part of the Mercado. Fruit is safe to eat if washed, though it's a good idea to avoid strawberries unless you can assure they've been soaked well in bleach solution to wash away any fertilizer or contaminated irrigation water. Occasionally you'll see chickens and small livestock for sale here too.
- To the north, inexpensive secondhand clothing is the order of the day: shirts, pants, shoes, and leather goods can be had for as little as Q8. Check for quality and comfort before you purchase shoes. Guatemalans tend to be a petite-statured people, so if you're in the market for small, hard-to-find sizes, you'll likely find what you're looking for with ease.
- The central portion of the market is covered and quite dark: narrow corridors lead you through meat markets, smaller restaurants, flower shops and numerous fruit stands.
- 2 Antigua Tabaco Compañía, 3ª Calle Poniente #12, ☏ 502 7832-9420. Daily 10:00-22:00. What an unexpected find in central Antigua. The selection at this cigar store is second to none: the cigars and pipe tobacco found in the walk-in humidor represent practically every country in the Americas. At Antigua Tabaco Compañía prices tend to be high, but you get what you pay for, along with a helping hand from the knowledgeable and friendly staff who are more than happy to point visitors in the right direction. Best of all, after a hard day on the tourist circuit there's a mellow, air-conditioned cigar bar waiting for you here where you can relax with a cold beer and light up. English-speaking staff.
- 3 Pan Colonial, 7ª Avenida Norte #13B. Traditional Guatemalan bakery, good selection of breakfast breads. One of the best (and least costly) in Antigua.
- Chocolate and cacao can be found in different places around town. Each individual manufacturer has its own characteristics. De ChocoMuseo Antigua (described above) is not only a museum dedicated to chocolate and cacao, but also a working factory where artisanal chocolate is made before your eyes. Chocolate is also sold at Chocolalala, Fernando's Kaffee, og Chocolarti.
Spise
Antigua has cafes and restaurants for all tastes and budgets. The town is the most touristy place in Guatemala so you will find anything you are looking for including international fast food shops. Be careful with where you eat. Facilities lacking in bathroom or bathroom cleanliness suggest a higher probability of food poisoning. Avoid cold salad, fresh vegetables, and undercooked meat. Street ice cream carts are common through the city and popular with the locals, but of are unknown safety for sensitive stomachs.
| Denne siden bruker følgende prisklasser for et typisk måltid for en, inkludert brus: | |
| Budsjett | Under GTQ85 |
| Mellomklasse | GTQ85-170 |
| Splurge | Over GTQ170 |
Budsjett
- 1 Market food court, market (inside the local market). Various comedores all serving homemade Guatemaltecan food. Breakfast from Q15, set lunch Q20-30 including a drink. All restaurants offer vegetarian plates. If you don't understand their daily menu, they will let you have a quick look into the pots in the kitchen. Q15-30.
- 2 The Bagel Barn, 5ª Calle Poniente #2, ☏ 502 7832-1224. Daily 06:30-20:30. Travelers come here to get their fix of bagels, excellent coffee and free Wi-Fi. Bagel sandwiches include different breakfast and lunch selections using quality ingredients such as fresh mozzarella cheese, real cheddar, etc. It's a home away from home, a very cozy environment, with movies shown in the afternoon and evenings. French, Spanish and English are spoken. Q 35-90.
- 3 La Canche, 6ª Avenida Norte #42 (behind the shop; pass through the counter). Daily 08:00-22:00. Popular among locals and well hidden behind the tienda this family-run restaurant rarely sees tourists. The ladies are very kind and helpful even though they don't speak English. They serve breakfast for Q20 and set lunch for Q20-25 that includes a drink. The lunch options are written on a board in front of the shop. Enjoy authentic homemade Guatemaltecan cuisine while sharing a table with locals and being watched by a parrot. Q15-25.
- 4 Doña Luisa Xicotencatl, 4ª Calle Oriente #12, ☏ 502 7832-2578. Daily 07:00-21:30. Has the feel of a well-run corporate restaurant set in a gorgeous leafy courtyard of a historic building. Menu includes well-executed breakfast, hamburgers, and Guatemalan interpretations of Tex-Mex food. They use purified water on their vegetables and for drinking and ice, which means their menu is in-bounds for tender First World stomachs. There is a bakery in the building, which means that when you get close you can follow the delicious smells the rest of the way in. Highly recommended, especially for the cookies and daily selection of delightful breakfast breads. Q50-80.
- 5 Luna de Miel, 6ª Avenida Norte #40, ☏ 502 7882-4559. Daily 09:00-21:30. Luna de Miel opened its doors in July 2006, and Antigua immediately succumbed to the charms of crepes à la française. The first floor area is small, but there is an inviting open-roof terrace upstairs. The menu offers not a lot to choose, but all the products are fresh, selected each morning in the market. Free Wi-Fi. Q30-70.
- 6 Rainbow Café, 7ª Avenida Sur #8, ☏ 502 7832-1919. Daily 08:00-23:00. Tourist-friendly and wholesome breakfasts, lunches, and dinners. An early-bird breakfast special of tomatoes, beans, eggs, rice, and tea or coffee is easy on the wallet. Sandwiches and dinner entrees are inexpensive too, and salads and big desserts are also on offer. Uses purified water for all drinks, ice, and preparation. They have a rich schedule of live music, poetry readings, and interesting lectures about Guatemala. Includes Internet access in its cornucopia of tourist-friendly offerings. If you spend more than GTQ20 in the attached bookstore, you get 25 minutes of Internet time as a bonus. Q45-90.
- 7 Travel Menu, 6ª Calle Poniente #14, ☏ 502 4215-9601. Daily 13:00-23:00. Promises "small place, big portions", and delivers. It seats perhaps 20 people at about eight tables, in small, dim room painted to look like an underground European keller, lit only by candles on stands overflowing with cascades of wax drippings. They offer dinner entrees for low prices, with vegetarian options for everything. The portions are indeed generous. Beer and wine are also available, but not desserts. Topping it all off is the friendly proprietor, Jesper Nilsen of Denmark. Attracts a traveller crowd. Q 40-70.
- 8 Y Tu Piña También, 1ª Avenida Sur #10B. M-F 07:00-17:00, Sa-Su 10:00-18:00. All-day breakfast and some lunch items catering to twentysomething backpackers. Depending on your sense of humor, be prepared to either LOL or be outraged at gleefully profane menu items such as "Monkey's A**" and "Egg McF***in' Muffin" (how trademark law lets them get away with that one in anyone's guess). Licuados. Benito's flavored rums. Luisa's famous hangover soups. Proper espressos. Manu Chao daily. Free Wi-Fi. GTQ 30-80.
Ice cream shops
- 9 Helados Marcopolo, 5ª Avenida Norte (Just past the northwest corner of Parque Central, west side of the street, opposite Helados Sarita). A chain with locations all over Guatemala and El Salvador that offers ice cream dishes in a polished atmosphere.
- 10 Helados Sarita, 5ª Avenida Norte (Just past the northwest corner of Parque Central, east side of the street, opposite Helados Marcopolo). Another chain, with locations in Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa Rica, and the Dominican Republic. This seems sort of like the Baskin-Robbins of Latin America. Several dozen flavors of ice cream in three different choices of cones, sundaes, and other more elaborate concoctions. Since 1948.
Mellomklasse
- La Fonda de la Calle Real. Generous helpings of Guatemalan specialties, with reasonable prices and a touch of corporate efficiency in their operations. The "De Todo Un Poco" ("a bit of everything") platter combines steak, chicken, and sausage for GTQ91. The vegetarian "Pepian Vegetariano" offers green beans and other vegetables in an unusual smoky-flavored sauce. The green salad is fresh and overflows the large plate. Uses purified water for all drinks, ice, and preparation. GTQ 75-200.
- La Fonda de la Calle Real has three locations:
- 11 La Fondita, 5ª Avenida Norte #5, ☏ 502 7832-2696. Tu-Su 12:00-22:00.
- 12 La Fonda a la Vuelta, 3ª Calle Poniente #7, ☏ 502 7832-0507. Daily 12:00-22:00.
- 13 La Nueva Fonda, 5ª Avenida Norte #12, ☏ 502 7832-0507. Su-Th 08:00-22:00, F-Sa 08:00-23:00.
- 14 El Mirador, 1ª Avenida Norte #9B, ☏ 502 7832-6146. Tu-Su 17:00-22:00. 360 degree rooftop view of Antigua. Burgers, kebabs, drink specials. Q75-150.
- 15 El Mix, 4ª Avenida Sur #2A, ☏ 502 7832-8934, ✉[email protected]. Music, patio, vegetarian dishes, happy hour, Israeli food.
- 16 Monoloco, 5ª Avenida Sur #6, ☏ 502 7832-4228. Daily 11:00-01:00. A funky tourist friendly joint with cheap international calling and a few computers for Internet use. The food is very "gringo-esque", but tasty nonetheless. There's a large bar on the ground level, as well as a covered open air second floor eating area. Good place to meet and greet or enjoy a burger. Q 60-175.
- 17 La Peña de Sol Latino, 5ª Calle Poniente #15C, ☏ 502 7882-4468. Daily noon-23:00. Bar and restaurant featuring live music by Guatemalan and Central American bands (featuring Paco). The music, the "feel", and the food make this a really special place. Make sure to try their brownies; they are absolutely amazing. Their grouper macadamia dish is also highly recommended, and their other desserts are fantastic. They use only purified water and disinfect all produce, so go ahead and enjoy one of their creative salads. Open for lunch and dinner. Q 70-160.
- 18 Wiener, Portal del Comercio #8, Alameda de Santa Lucia Norte, ☏ 502 7832-1244. Daily 08:00-23:00. Located at El Mercado. Austrian restaurant that serves the best schnitzel this side of Vienna. One amazing treat for those of you from Austria! They also serve great local food and have a friendly, capable staff. Q 60-150.
Splurge
- 19 Bistrot Cinq, 4ª Calle Oriente #7, ☏ 502 7832-5510. Daily 12:00-22:30. A French bistro featuring great food, very authentic cuisine found nowhere else in Antigua. American-owned and operated (as in USA, not Guatemala). Features an open kitchen where you can watch the chefs work, and a great bar. Offers many specials and unique local foods hard to find elsewhere. Q 100-300.
- 20 Caffé Mediterráneo, 6ª Calle Poniente #6A, ☏ 502 7832-7180. M & W-Sa 12:00-15:00 & 18:00-22:00, Su 12:00-16:30 & 19:00-21:00. This is a gourmet Italian restaurant one block from the Parque Central. No menus: the waiter will simply tell you the specials, which change every day. Widely considered to be one of if not the best place for Italian food in Antigua. Q 125-280.
- 21 Casa Escobar, 6ª Avenida Norte #3, ☏ 502 7832-5250. Daily 07:00-22:00. Entire restaurant lit with candles. Beautiful interior blending in with the style of Antigua. Do not let relatively high prices and not very appetizing pictures in the menu fool you. Steaks brought to the table will look way more appetizing and after the first bite you will know that you will not leave a single bite on the plate no matter how big of cut you have ordered. If you like steak you are hungry you are in Antigua and can spare US$20, Casa Escobar is an awesome place to go. Q 150-500.
- 22 Havana Sabor Cubano, 4ª Calle Oriente #3A, ☏ 502 7832-4137. Su & Tu-W 11:00-18:00, Th 11:00-20:00, F 11:00-00:00, Sa 11:00-01:00. An upmarket Cuban restaurant with live music on Thursday through Saturday evenings and Sunday afternoons.
Drikke
- 1 Café No Sé, 1ª Avenida Sur #11C, ☏ 502 7832-0563. Cool hipster-backpacker bar serving up a range of drinks including the local favorite, "Ilegal" mezcal. Dim lighting, mysterious vibes, and interesting patrons from all over the world. Friendly staff and prices are a lot more reasonable than you'd expect from such a trendier-than-thou spot. Live music is presented frequently.
- 2 El Muro, 3ª Calle Oriente #19D, ☏ 502 7832-8849. Plays a soundtrack of classic rock and serves real drinks, Asian and vegetarian food and local cuisine. Specials for volunteers and credit cards accepted.
- 3 Reilly's Irish Tavern, 6ª Calle Poniente #7 (Twenty yards west of 5ª Avenida Sur, south side), ☏ 502 7832-6251. Antigua's only Irish pub and a popular sports bar. Serves Guinness and Jaegermeister, among other things. Pool table. Burgers and snacks. Every Monday at 20:00 they hold a pub quiz.(updated June 2018)
- 4 Sangre, 5ª Avenida Norte #33A, ☏ 502 7832-8978. Fancy wine bar, fine atmosphere. Moderate prices. Large selection of wine per glass. Light snacks also served.
Coffee shops
- 5 Fernando's Kaffee, 7ª Avenida Norte #43D, ☏ 502 7832-6953. M-Sa 07:00-19:00, Su 07:00-13:00. Some of the best coffee in Antigua, plus great breakfasts. Fernando, the owner, is very friendly and may show you his operation: the coffee roaster, grinder, etc. Pleasant courtyard seating is found when walking through the first two rooms and around the kitchen. The breakfasts are awesome: pancakes and crepes and fresh fruit. It is a great place to relax drinking wonderful coffee.
Søvn
| Denne guiden bruker følgende prisklasser for en standard dobbelt rom: | |
| Budsjett | Under USD25/GTQ195 per night |
| Mellomklasse | USD25-75/GTQ195-585 per night |
| Splurge | Over USD100/GTQ585 per night |
Budsjett
- El Pasar de los Años. As of early 2016, the cheapest place to stay during the week. Reasonable hostel with a lot of beds put into a room. Has a kitchen, free WiFi, and a spacious patio. Q35 (Q55 during the weekend).
- 1 La Casa del Rompecabezas, 2ª Avenida Sur #19, ☏ 502 7832-6694, ✉[email protected]. There are four private rooms available for rent at this friendly homestay: two singles and two doubles. Free Wi-Fi, three meals served daily except Sunday, free purified water, coffee and tea, shared baths with hot showers. US$20/person/day daily or weekly (3-day minimum stay); US$15/person/day monthly.
- 2 Hostel 5, 4ª Avenida Norte #33, ☏ 502 7832-5462. Wonderful owner who will take very good care of you and is a great cook. Comfortable beds, clean facilities, lockers, very hot showers, awesome rooftop terrace with picnic table, hammock, and a great view of the volcano. The bar/restaurant downstairs has very cheap cold beers and serves great food. Q50 for a dorm with full breakfast included.
- 3 Jungle Party Hostal, 6ª Avenida Norte #20, ☏ 502 7832-8975. A mid-sized hostel with a courtyard, bar, restaurant, and hammocks. The operative word here is "party", so if you want a peaceful place where you can hit the hay early, look elsewhere. Wi-Fi free and daily happy hour. Hot water showers (hot water tank, not electric showerheads). Rate includes breakfast from anything on the menu. Dorm rooms from 4-6 beds. No outside food or drinks permitted. US$8-10/night.
- 4 Posada Don Valentino, 5ª Calle Poniente #28, ☏ 502 7832-0384. Innsjekking: 15:00, Sjekk ut: 13:00. Spacious, light-filled rooms and common areas with Guatemalan furniture and textiles. All rooms have private bath, cable TV, 24-hour hot water, and views. 18 standard rooms and 3 suites. 2 large terraces with city and volcano views. An Internet cafe, international phone service, travel agency, use of a shared kitchen, laundry service, bag storage, free bottled water. Bilingual staff. Discounts for large groups and longer stays. US$14-34/night.
- 5 [formerly dead link]Posada Juma OCAG, Alameda de Santa Lucía Norte #13, ☏ 502 7832-3109. Rooms with private baths and cast-iron beds. Rooms set around a small pretty courtyard. Small sun terrace upstairs. Friendly and helpful staff. Q120 single, Q160 double.
- 6 El Viejo Danés, Alameda de Santa Lucia Norte, Callejón San Jerónimo #31, ☏ 502 7832-3881, ✉[email protected]. Innsjekking: 14:00-16:00, Sjekk ut: 11:00. Small hostel. Close to the market, ruins, and chicken bus station, run by a friendly couple Roberto and Claudia. Clean, shared toilet and showers with hot water. Kitchen with cooking facilities and dining area on the rooftop terrace overlooking the ruins. Two-bed rooms also available. They can also organize tours to different sights in and around Antigua. English-speaking staff. US$14 for double room, US$19 for quadruple.
- 7 Villa Esthela, 2ª Avenida Sur #48, ☏ 502 4102-4122. Innsjekking: 13:00, Sjekk ut: 11:00. A nice quiet guesthouse in Antigua. You can use the kitchen to make your own meals but breakfast is included. Nice clean rooms and shared bathrooms are also very clean. Garden with hammocks and a living room with cable TV/DVD, nice way to meet other travellers. A little bit further from the center (10-15 minute walk), but then you have also something good for a very good price. Bunk beds US$6.50/night; private rooms US$9-11/person/night.
Mellomklasse
- 8 Chez Daniel, Calle de San Luquitas #20, ☏ 502 4264-1122, ✉[email protected]. Innsjekking: 13:00, Sjekk ut: noon-14:00. Spacious and modern rooms, complete with a comfortable double bed, along with a single bed, a huge bathroom with giant tub. Free Wi-Fi. US$54 single, US$59 double, US$15 for each additional person.
- 9 Entre Volcanes (formerly Posada Lazos Fuertes), Alameda Santa Lucia Sur #5, ☏ 502 7832-8614. A 15-room hotel, very clean, with an upscale colonial-style elegance that belies a quite down-to-earth room rate. In a busy part of town, but very quiet. Pleasant patio and rooftop terrace. Breakfast (ample portions!) included in the rate. Fast, reliable wireless Internet. US$85-95/night.
- 10 Hostal Las Marias, Calle a San Bartolo, Las Jacarandas, Lote #7, ☏ 502 5516-9147. Innsjekking: 15:00, Sjekk ut: 13:00. A beautiful bed and breakfast in a very quiet and safe area, about 5 blocks from Parque Central. Comfortable rooms, hot water, Wi-Fi, complimentary water, shampoo, etc. Discount for groups, students, volunteers, adopting parents. US$50-80 for standard rooms, apartments US$85 for 1-2 guests or US$100 for 3-4 guests.
- 11 Hotel Casa Antigua, 3ª Calle Poniente #5, ☏ 502 7832-9090, ✉[email protected]. Innsjekking: 15:00, Sjekk ut: 13:00. Historic hotel only a two-minute walk from Parque Central. 22 rooms all with baths, 3 gardens with fountains and a rooftop terrace. All rooms are decorated with antiques. Discounts for large groups or weekly stays. Free Wi-Fi & Internet terminals, free purified water, breakfast is available, coffee, use of kitchen, laundry service, bag storage, travel services, airport pickups, cable TV & hot water 24 hours. US$47-73.
- 12 Hotel Casa Cristina, Callejón Camposeco #3A, ☏ 502 7832-0623. This small and charming 10-room hotel is only four blocks from Parque Central. All rooms have private bath and hot water. Free coffee, tea and purified water. Wireless accessible from all rooms. Discounts for longer stays. US$25-45/night.
- 13 Hotel Casa Rustica, 6ª Avenida Norte #8, ☏ 502 7832-0694, ✉[email protected]. Innsjekking: 15:00, Sjekk ut: 13:00. All rooms are private, have comfortable anti-stress beds and lots of natural light. Free purified water, use of large shared kitchen, laundry service, bag storage, Internet terminals, small cafe, Internet cafe, travel services, airport pickups, cable TV & hot water 24 hours a day. The Wi-Fi signal is fast, strong, and free for hotel guests (Q5/hr, Q20/day or Q70/week for nonguests). Check your email while relaxing by the garden, on the terrace or in a hammock, while sipping on a cool one or eating a snack. And if you're a dog lover, you're in luck - there are three friendly ones who live on the property. Weekdays: US$32 (single)/US$39 (double) with shared bath, US$40 (single)/US$49 (double) with private bath. Weekends: US$37 (single)/US$45 (double) with shared bath, US$46 (single)/US$56 (double) with private bath.
- 14 Hotel Quinta de las Flores, Calle del Hermano Pedro #6, ☏ 502 7832-3721. Innsjekking: 15:00, Sjekk ut: 13:00. Located a 10-minute walk from the center of town, this hotel offers several quiet, almost free-standing rooms spaced around a central fountain. A special treat is the working fireplace, with firewood at the ready. US$65-95, US$140 for detached "casita"; higher for New Year's and Semana Santa.
- 15 Posada Doña Luisa, 7ª Avenida Norte #4, ☏ 502 7832-3414. There is nothing fancy about this place, but the people there are warm and friendly and it is clean and quiet. Single, double, and triple rooms available. US$39-45/night.
- 16 Posada la Merced, 7ª Avenida Norte #43, ☏ 502 7832-3197. Innsjekking: 15:00, Sjekk ut: 13:00. Clean, well-kept hotel with helpful staff. The owner used to be a tour guide and offers great advice. US$46-56/night.
Splurge
- 17 Casa Madeleine, Calle del Espíritu Santo #69, ☏ 502 7832-9848, tollfri: 1 877 325-9137, faks: 502 7832 9358, ✉[email protected]. Innsjekking: 15:00, Sjekk ut: 13:00. A beautiful B&B about six blocks from Parque Central. Comfortable rooms, hot water, Wi-Fi, complimentary water, shampoo, etc. Whirlpool and Jacuzzi, spa services and packages. Great view of their courtyard and the volcano. Discount for groups, students, volunteers, adopting parents. US$110/night for standard twin or double room; US$157/nt for suite.
- 18 Casa Santo Domingo, 3ª Calle Oriente #28A, ☏ 502 7820-1220, faks: 502 7832-4155, ✉[email protected]. Innsjekking: 15:00, Sjekk ut: middagstid. A luxury international-class hotel built in the remodeled ruins of an old convent. Access to three great museums in the Paseo de los Museos is included in your room rate. Gorgeous landscaping and all the services. US$176-198/night for standard room, US$253/nt for suite.
- 19 Hotel Casa del Parque, 4ª Avenida Norte #5, ☏ 502 7832-0961, faks: 502 7832-3709, ✉[email protected]. Innsjekking: 15:00, Sjekk ut: 13:00. Centrally located luxury hotel. 16 rooms and 9 suites, all with bath, breakfast, swimming pool, Jacuzzi, sauna, (massages available), 3 gardens with fountains and a 2nd level terrace. All rooms are decorated with beautiful Guatemalan furniture. Free Wi-Fi & Internet terminals, free purified water, free breakfast & coffee, laundry service, bag storage, travel services, airport pickups, cable TV & hot water 24 hours. US$82/night.
- 20 Hotel Convento Santa Catalina, 5ª Avenida Norte #28, ☏ 502 7832-3080, faks: 502 7832-3610. Innsjekking: 15:00, Sjekk ut: 13:00. In the shadow of the famous Arco de Santa Catalina, the Hotel Convento Santa Catalina offers singles, doubles, triples, and junior suites. 16 furnished rooms, seven of which have kitchenettes. 2 beautiful gardens and a wonderful view of the volcanoes. US$81/night.
- 21 El Marques de Antigua, 4ª Avenida Sur #30, ☏ 502 2836-1012, ✉[email protected]. Innsjekking: 15:00, Sjekk ut: middagstid. An all-suite hotel. Two types of suites: Loft Doña Beatriz (1-4 guests) and Loft Don Pedro (4-6 guests), fully furnished and equipped with kitchen, living room, dining table, mini-patio with a fountain, washer and dryer, 42-inch LED TV, Wi-Fi, and more. US$120-136/night.
- 22 Hotel Palacio de Doña Leonor, 4ª Calle Oriente #8, ☏ 502 7962-0202, ✉[email protected]. Innsjekking: 15:00, Sjekk ut: middagstid. Named after the daughter of Pedro de Alvarado, conqueror and first governor of Guatemala. Twelve rooms and suites around a magnificent garden courtyard. GTQ1250-1900/nt.
- 23 El Palacio de Doña Beatriz, Las Gravileas, Calle de los Duelos, ☏ 502 7832-4052. Innsjekking: 15:00, Sjekk ut: 13:00. Luxury B&B inside a coffee plantation, near Santo Domingo convent and museum, 40 minutes from the Guatemala City airport. GTQ880-1350/nt.
- 24 Porta Hotel Antigua, 8ª Calle Poniente #1, ☏ 502 7931-0600, ✉[email protected]. Innsjekking: 15:00, Sjekk ut: Noon. A beautiful hotel, just a few blocks away from the park on a quiet street. The hotel has a great pool, parrots that live outside your window and great meals in the dining area. Tip: try their amazing hot chocolate. Rooms from US$195.
Homestays
Homestays with Antiguan families can be arranged through language schools or directly with the family in question. Because the families are prepaid, you can switch your school at any time and try a different school. Your shuttle from the airport is also prepaid if arranged through a school, so if your driver asks for Q40 or Q80 in tips, just smile, and give him Q10 or Q15 at most (a 20% tip), more if your luggage was lugged up a steep hill and dozens of steps.
The homes are often on hilltops, so be prepared to encounter large black scorpions on the lit walls at night, when you are walking home late. They are harmless unless you disturb them, but you might consider wearing shoes if they are abundant. Choose a home in the town to avoid climbing hills, and you will also get fewer mosquitoes. Families charge about Q580 for 7 days of bed, shared toilet, and 2 meals. Expect to pay about Q80 or Q160 more if you want to add lunch (the main meal), or if you expect a private bathroom (well worth it if you don't want to share with up to a dozen other boarders).
An advantage of a home stay for the Spanish language student is a chance for language immersion, as well as the cultural experience. The fewer students the family board, the better the experience. Too many students prefer to speak in English to each other and destroy your "immersive" experience. Ask first how many people are in the home, and how many boarders there are. You might avoid a situation where, say, there's one sink and two toilets shared by 14 people, and there's no way to take a proper shower because so many people are using the hot water. If you value cleanliness and convenience, book a room with private toilet and sink.
Ask the house mother to explain how to get the switch to activate on the shower, or you might have to deal with a cold shower. Buy your own soap and shampoo, as the home might use the same soap for washing dishes and clothing as for bathing. The housing may be more basic than in a hotel with simple concrete block or adobe construction, shared bathroom, and small rooms. Ask if there is a secure lock for your room, as the home is often shared with local boarders, and you do not always want to lug your camera and laptop everywhere you go.
You must provide your own hand towels and bath towels. If you leave them in a common bathroom, don't be surprised if everyone uses them. Eating hours are often different, with dinner often served at 19:30 or 20:00, so you might want to procure your own meals if you intend to go to bed early. Remember that dinner is simple: a few pieces of cold bread and perhaps very light soup. For American-style dinners, go out and buy your own food at the restaurants. Fresh fruits and vegetables are not often served, so eat plenty of beans or bring along your own source of fiber.
Some areas of Antigua are mosquito-free, but in other areas, they are found in abundance. As owners of homestay facilities often leave the door open while cleaning, a compact mosquito net or tent is necessary if you do not enjoy having mosquitoes buzzing around your face at night.
Koble
De post office (oficina the correos) is opposite the market in Alameda de Santa Lucia, between 4a and 5a Calle Poniente. As of Oct 2019, no stamps are sold because the postal service is changing from a private to public owned business. They hope to reopen in 2020.
There are many Internet cafes and long-distance phone shops in Antigua. Internet time costs GTQ5-10 per hour. Internet shops often have video phones for Skype calls. Many phone shops use VOIP, and not all area codes will work: for instance, the phone shop downtown will not reach certain cell phones and certain newer area codes. But just around the northwest corner is another shop that reached most U.S. area codes. Just ask as they will reluctantly point you to their competitor. Cellphones from the U.S. will work, but international roaming charges apply and are generally quite steep. Some people ask their carrier to turn off the voice mail function to avoid charges for voice mail.
Vær trygg
Due to the presence of the "Tourist Police", Antigua is much safer than any other city in Guatemala: you're very unlikely to be mugged or robbed here, at least during the daytime. (At night, things get a bit more questionable.) However, the flipside of that is once you leave the city center, you're mostly on your own, so it's inadvisable under those circumstances to engage in risky behavior such as displaying valuables conspicuously. If you plan to visit sites outside the center of town like the volcanoes, make sure you go with an officer of the tourist police who accompany tourists there at least once a day.
Armed robbery is depressingly common. If this happens to you, rule number one is don't try to resist, as criminals will not hesitate to use their weapons on uncooperative victims. However, there are still ways to minimize the impact of a robbery on your trip. Firstly, it's a good idea to leave your passport in your hotel safe or local home and to carry a photocopy instead. If you are robbed, you will not need to go the consulate for paperwork. Secondly, it's also smart — especially for those who'll be moving around frequently — to keep the bulk of your valuables in a money belt strapped to your waist, and place a few dollars in a separate wallet that you can hand over to a robber if you come across one. ATMs are available, so an ATM card (ideally hidden in a money belt as described above) should be carried for instant cash.
Pickpocketing is actually somewhat less of a danger in Antigua as compared to armed robberies, but during peak tourist times like Semana Santa it's still wise to keep a hand on your wallet. Keep your bags in front of you when walking through El Mercado, as there have been reports of thieves slicing through shopping bags with razor blades to steal the contents.
Almost all bars and restaurants will be happy to call a taxi for you. Asking the bar staff to call the taxi for you, instead of looking for one yourself, can be a good idea since the staff tend to know the drivers they are calling. Ask them what the price should be beforehand, and also ask them to confirm the price with the taxi or tuk-tuk when they arrive. In Antigua, many locals consider the buses safer than a tuk-tuk as they have been blamed for taking tourists to obscure areas to rob them. Women, crimes against whom are often not widely publicized in Guatemala, are especially at risk on public transportation: as a woman, you might be safer riding on a crowded bus than hailing a tuk-tuk or taxi from an unknown driver.
Hiking the Volcán de Agua requires extra caution as numerous robberies and some kidnappings have occurred there. The relatively few reputable tour operators who offer this hike usually employ the services of a police escort or armed guards. If yours doesn't, it's best to choose a different operator.
Stay healthy
If you are lucky, you will not have any illnesses in Antigua. However, most long-term visitors may encounter a case of food poisoning or bacterial or viral enteritis. The best way to treat it without a physician's intervention is to buy packages (sobre) of re-hydration solution (solución de rehidratación oral). It is a simple mix of potassium, sodium, and glucose.Most cases of food poisoning or intestinal infections can be blamed on street vendors with unrefrigerated sauces or paste, but home cooked meals can also be the cause. Street vendor food is cheap, but you should avoid it unless you have been eating it daily. A virgin stomach often cannot handle the common bacterial toxins found in unrefrigerated sauces, slaws, and cold marinades.Det er sannsynligvis trygt å røre varm, innpakket, kokt mat, men er kanskje ikke helt fri for alle giftstoffer.
Det er best å unngå ceviche på grunn av potensiell risiko for bakterier som kolera. Ferske salater bør ikke konsumeres av hensyn til forurenset vanningsvann. Det er kjent at jordbær passerer hepatitt A på grunn av forurenset vanningsvann. Når du tilbereder din egen salat eller jordbær, anbefales bløtlegging i blekemiddel eller jod. All frukt skal vaskes eller skrelles før du spiser. Underkokt kjøtt bør unngås på grunn av parasoller, med mindre importert, høykvalitets biff er garantert på en kjent restaurant. Fersk krem serveres ofte ved bordet, men med mindre du er sikker på at den er pasteurisert eller forkokt, er det best å unngå å legge den på maten. Å gå barbeint eller med sandaler er normen, men å vandre med dem eller gå barbeint kan føre til kutan larve vandrer, en parasittinfeksjon der krokormlarver trenger inn i huden og forårsaker kløende røde kurver og linjer noen dager senere. Bruk sko og sokker hvis du går av fortauet.
Guatemala har, som alle land i Latin-Amerika, filtrert klorert vann på distribusjonsstedet. Når det først kommer til springen, er det ikke lenger trygt. Mange bedrifter og hjem har vanntanker på taket som fylles opp i løpet av dagen med lavt forbruk (vanligvis om natten) og opprettholder trykket på kranen om dagen, når vanntrykket i den offentlige tilførselen er lavt eller ikke-eksisterende. Dette er årsaken til de vannbårne tarmsykdommene som E. Coli, salmonella eller cysticoccosis som er vanlig i landet. Dessuten fører lavtrykk i offentlige vannrør ofte til grunnvann som er forurenset med rå kloakk som strømmer inn i sprekker i drikkevannsystemet. Det er dokumentert at opptil 20% av de som har reist til utviklingsland og nå har kronisk diaré eller gastrointestinale problemer, har tarmparasitter, som kan vare i mange år etter retur. Over 80% av tilbakevendende frivillige fra Peace Corps har tarmparasitter. Laboratorietester utført i USA og Storbritannia savner ofte disse veldig små parasittene, så gjentatte prøver må sendes inn. Den eneste idiotsikre måten å unngå vannbåren sykdom på er å unngå vann fra springen (agua del chorro) og drikk i stedet flaske- eller filtrert vann (agua del garrafón eller agua embotellada). Noen hjem og restauranter har også renset vann i flasker på 5 liter og serverer det i glass. Spør om isen er laget av renset vann.
Håndtere
Klesvask
Klesvask kan gjøres av forskjellige lavanderias rundt i byen. Du tapper tøyet, de veier det og belaster deg en pris per pund (ikke interessant, interessant). Tøyet tørkes og kan hentes om to til fire timer. Lokalbefolkningen anbefaler at du lager tøyet ditt, for å være sikker på at ingen går tapt eller byttes ut. To fulle ryggsekker med klær veide omtrent 16 pund.
Publikasjoner
- Hva skjer. Tospråklig månedlig magasin basert i La Antigua, med turisme og artikler, intervjuer og begivenhetskalender, kino og live musikk. Utskriftsutgaven er tilgjengelig gratis mange steder i La Antigua og steder i Guatemala by.
- Revue Magazine. Tospråklig magasin basert i La Antigua, med turisme og artikler, intervjuer, humor og begivenhetskalender, kino og live musikk. Gratis.
- La Cuadra. Magasinet utgitt av Café No Sé, inneholder poesi, reisende, tidsskrifter, politiske innslag og kommentarer, kunstneranmeldelser og mer. gratis.
Gå videre
- Guatemala by - Hovedstaden, en times kjøretur unna.
- Copán - Maya-ruiner over grensen i Honduras. Det er en direkte skyttelbuss som tar den seks timers turen mellom her og Antigua.
- San Marcos La Laguna, Lake Atitlan; Felles transport for 15 personer, henting av vandrerhjemmet @ 08:30 og 14:00, Q70pp, 3,5 timer.