Ölgii er hovedstaden i Bayan-Ölgii-provinsen og er også kjent som Olgii, Ulgy eller Ulgii.
Forstå
Plassert i Altai-fjellene i Vest-Mongolia, ble denne lille byen etablert på 1840-tallet av kazakere på flukt fra det ekspanderende russiske imperiet. Selv om det som nå er Bayan-Ölgii sannsynligvis var et overvintringsområde for nomadiske kazakiske hyrder som bodde i det som nå er Xinjiang-provinsen i Kina, kom flere kazakere etter at Stalin begynte å undertrykke tradisjonelle kulturer og religion og under den kinesiske borgerkrigen på 1930-tallet. I løpet av denne tiden ble Ölgii et oppstillingspunkt for et sovjetstøttet opprør mot nasjonalistene i den vestlige muslimske regionen i Kina. Etter at de kinesiske kommunistene vant, ble kazakiske opprørere og religiøse ledere renset, omtrent 500 arrestert og 100 drept i Bayan-Ölgii alene. Regionen ble i stor grad ignorert siden den gang, og la kazakernes unike kultur basert på nomadisk gjeting, livlig kunst og musikk, og store, nære familier kunne blomstre. Ingen andre steder på jorden har den tradisjonelle praksisen med jakt med ørner blitt bevart så godt, med 250 aktive Kasakhiske ørnjegere i denne lille avsidesliggende provinsen.
Ölgii fungerer som utgangspunkt for besøk Altai Tavan Bogd nasjonalpark og Tsambagarav nasjonalpark og de vakre snødekte fjellene, isbreene, det store dyrelivet, nomadiske gjeter som bor i filttelt som kalles gers, og ørnejegere like utenfor byen.
Klima
| Ölgii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Klimakart (forklaring) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ölgii opplever et ørkenklima med lange, veldig tørre, veldig kalde vintre og korte, varme somre.
Kom inn
Ruter for å komme inn inkluderer å komme med fly til Ölgii lufthavn, vanligvis fra begge Ulaanbaatar i Mongolia eller fra Kasakhstan; ruter kan også inkludere sykling i, kjøring med buss (fra Ulaanbaatar eller Altai-regionen av Russland), eller med privat taxi / transitt.
Med fly
- 1 Ölgii flyplass (ULG IATA) (ligger 5 km fra sentrum av byen). Flyplassen har en ny betongbane og moderne kontroller. De fleste flyreiser er fra Ulaanbaatar med sporadisk stopp på vei i Hovd, Ulaangom eller Moron. Det pleide å være flyreiser til Kasakhstan, men det er ingen nå.
- AeroMongolia (Samme bygning som besøksinformasjonssenteret i det sørøstlige hjørnet av torget i 2. etasje.), ☏ 976 11 330373 (Ulaanbaatar), 976 8808 0025 (Ölgii), ✉[email protected]. Kontortid: Mandag til tirsdag kl. 09.00-18.00. Det er generelt billigere, men bruker eldre fly. Flyreiser er flere dager i uken, med utvidet tidsplan i løpet av sommeren turistsesongen. De fleste flyreiser selges fortsatt om sommeren, så bestill tidlig.
Med buss
Det går en daglig buss fra Ulaanbaatar (minst 30 timer på de fleste asfalterte veier) som koster 80 000 ₮. Det går fra UB fra Dragon Center i UB, og til UB fra mye sør for sentrum på veien til Hovd i Ölgii. Buss til Kasakhstan går hver 10. dag, og koster 100 dollar til Astana. Du må først få visum i UB. Billetter kan kjøpes i kjelleren på vestfløyen til teaterbygningen. Buss går til UB daglig klokken 15:00. Det er delte jeeper hver dag til og fra Hovd. Disse er billige, men veldig overfylte. De drar fra basaren i Ölgii og det svarte markedet i Hovd. Tidene avhenger av sjåføren. Reisetiden er omtrent 8 timer, med et stopp halvveis til middag med buuz og hoshuur (dampede fårekjøttboller og stekte fårekjøttpannekaker). Pris på delt jeep til Hovd er 20.000 ₮.
Komme seg rundt
Drosjer koster 700 ₮ per km.
Ölgii er ikke en stor by, så du bør være i stand til å få de fleste steder ved å gå, maksimalt 30-40 minutter. Det er ingen adresser. Visittkort gir vanligvis veibeskrivelse fra et nærliggende landemerke. For eksempel kan et kontor være "2. etasje i Altai Cashmere Building ved siden av postkontoret." Uoffisielle drosjer er billige og kan bli funnet langs hovedveier eller i / i nærheten av torget. Du kan signalisere en taxi ved å stikke hånden din høyt ut og slå håndleddet. Fra og med 2013 kostet det 700-2100 ₮, avhengig av hvor du skal, mer hvis du ikke snakker kasakhisk. De fleste sjåfører vil snakke kazakisk, men kan snakke mongolsk. ta med blyant og papir for å skrive ned tall (i ₮) hvis du ikke snakker heller.
Ved å gå til basaren kan du også leie en delt taxi som går lenger bort til nærliggende byer. Basaren er stengt på mandager. De fleste drosjer går rundt kl. 15.00 eller 16.00. Tourist Visitor Center kan hjelpe deg med å ordne jeeper for å komme seg ut på landsbygda og tillatelser til forskjellige parker. Delte jeeper har vanligvis minst 10 og opptil 15 passasjerer for en 5-seters jeep.
Til Soums
Det er delte jeeper de fleste dager, unntatt mandag, til de forskjellige Soums (landsbyene) i Bayan-Ölgii. Jeeper forlater soumene om morgenen for Ölgii og kommer tilbake om ettermiddagen. Nedenfor er omtrentlige priser i togrogs av transport til hver Soum;
- Altai, 10.000 ₮
- Altantsogts, 4000 ₮
- Bayannuur, 12.000 ₮
- Bugat, 500 ₮ (for delt jeep er taxi 3500 ₮)
- Kjøper, 7000 ₮
- Deluun, 15.000 ₮
- Nogoonnuur, 6000 ₮
- Sagsay, 4000 ₮
- Tolbo, 7.000 ₮ (asfaltert vei) - 60 km
- Tsaagannuur, 5.000 ₮ (asfaltert vei)
- Tsengel, 6000 ₮
- Ulaankhus, 5.000 ₮
Se
Ölgii er hovedstaden i det kazakiske hjemlandet Mongolia. Den har en unik tradisjonell kasakhisk kultur og er det kulturelle, religiøse og økonomiske sentrum i regionen.
- 1 Museum (Myзeй) (3 etasjers bygning som ligger nordøstlig hjørne av torget). 08.00-.00, 14.00-16.00. Du bør ta deg tid til å besøke den før du drar ut på landsbygda for å se utstillinger av kasakhisk kultur, lokal historie og dyreliv. Det 3-etasjes museet har en hel etasje viet til forskjellige stammer som bor i Bayan-Ölgii, inkludert flertallet Kazakhs, Uriankhai, Dörvöd, Tuva og Khoshuud, inkludert en komplett kasakhisk ger (mye større og mer fargerik enn mongolske gers). Det er også kostymer og gamle gjenstander fra hver stamme. Andre etasje har lokalhistorie fra kommunisttiden, og bakkenivå dekker lokalt dyreliv, med mange kosedyr, og har en gavebutikk full av kasakhisk håndverk. Utenfor er en liten utstilling av gamle små tyrkiske steinmenn (de på landsbygda er mye større). Opptak 5000 ₮, bilder 5000 ₮.
Det kasakhiske nasjonalteatret - 2 Grønn hage (Ved siden av Tsambagarav Hotel). Åpent om sommeren kl. 10.00 til 22.00. Det er et fint sted å henge om kvelden; har billig øl og brus, og er en av de grønnere stedene i byen. De fleste turister kommer om sommeren når det er ganske brunt og støvete (om vinteren er det snø!), Så grønt er en sjelden ting. Gratis for utlendinger.
- 3 Kazakh National Theatre (Sørvest for torget, den høyeste bygningen i byen). Denne gigantiske røde bygningen ble bygget for å fremme den kasakhiske kulturen og være vert for arrangementer i byen, og har nå konserter og skuespill fra lokalbefolkningen og grupper som reiser fra Kasakhstan eller andre steder i Mongolia. Selv om det ikke er spesielt pent eller godt vedlikeholdt, holder det regelmessige konserter og spiller gjennom hele året. Prisene varierer.
- Helleristninger (funnet over hele Bayan-Ölgii). Det er anslagsvis 1 million bilder i hele regionen som dateres tilbake til 12 000 år. Helleristninger er bilder som er hugget inn i steiner. Bildene sporer historien til tidlige hulemenn til nyere grupper som de blå tyrkerne (forfedre til moderne tyrkiske språkgrupper) når overgangen fra jeger samles til pastoralisme til 'moderne' hestebasert nomadisme sett i dag i Mongolia. Flere steder med store konsentrasjoner utgjør de petroglyphic Complexes of the Mongolian Altai UNESCO World Heritage Site inside Altai Tavan Bogd nasjonalpark, selv om andre steder bare er en kort kjøretur utenfor byen.
- Turkiske stående steiner (funnet over hele Bayan-Ölgii, med noen foran museet). er unike steingjenstander laget av de gamle blåttyrkerne og andre laget mellom 2000 f.Kr. rett før det mongolske riket. Disse stående steinene er skåret ut som en mann og kan være over 1,8 meter høye. Andre stående steiner har bilder av hjort som ser ut til å være flygende, laget av tyrker eller muligens tuvaner. Det er rundt 1000 stående steiner i provinsen, med et lite antall hjortesteiner.
- Statuer (Rundt sentrum av byen). Ölgii har mange moderne statuer i tillegg til de gamle steinmennene. Det sentrale torget domineres av det sovjet-mongolske krigsminnesmerket til minne om Mongolias bidrag til den store patriotiske krigen (2. verdenskrig). Overfor torget står statuer av Lenin og Sukhbaatar ('Axe Hero', helten fra uavhengighetskrigen) foran regjeringsbygningen. Inne i uteserveringen er det en statue i full størrelse av en mann som spiller en dombra (tradisjonelt kasakhisk instrument). Den mest uvanlige statuen er en statue i full størrelse av en lokal krigshelt, Akie, som døde i 1929 under krigen mellom hvite og røde russere i Mongolia. Akie skyter en pistol bakover mens han løper.
- Moskeer (Spredt over hele byen ligger den sentrale moskeen bak Tsambagarav Hotel). Hele dagen. Det er minst et halvt dusin moskeer i byen som alle har blitt bygget de siste 25 årene. Kallen til bønn kan høres rundt i byen flere ganger om dagen. Den gamle moskeen ble ødelagt på 1930-tallet under religiøse utrensninger i hele Mongolia. Du er fri til å gå inn og ta bilder, selv om du bør følge muslimske skikker inne i moskeen. En annen stor moske og minaret er ved Bilge Tegin School like nord for dusjhuset ved siden av flere store leiligheter fra kommunisttiden.
- 4 Altai-fjellene (omgir byen som strekker seg vest og sør). Det er verdt å gå på turer opp i de nærliggende fjellene; finn noen kjent som kan veilede deg dit, eller bare gå i alle retninger. Bugan Tou-fjellet i sørvest kan gå på 2775 moh.
Det er også verdt å oppleve kasakhisk gjestfrihet i en ger eller hvit filt rundt huset. Mange mennesker setter opp gers i hagene sine om sommeren, men du kan også gå utenfor byen for å se gers i deres "naturlige omgivelser."
Gjøre
De fleste kommer for å se områdene rundt og tilbringer ikke mye tid i Ölgii selv. Det hjelper virkelig å kjenne noen lokale som kan introdusere deg for andre mennesker! Å lære minst noen få ord fra kazakh vil også være nyttig, og folk vil virkelig sette pris på det.
Ørnfestivaler
- 1 Altai Kazakh Eagle Festival (I landsbyen Sagsai, 45 minutter fra Ölgii.). 3. helg i september. Denne mindre ørnefestivalen har vanligvis 30 til 40 ørner og deres hestemonterte mestere. Arrangementet arrangeres over 2 dager og viser dyktighet av de trente ørnene, tradisjonelle kazakiske hestespill som et kameløp, kokpar, Tiyn Teru og Kyz Kuar. Arrangementet har håndverk, mat og gers å bo i. Opptak er US $ 30.
- 2 Golden Eagle Festival (Rett utenfor Ölgii). 1. helg i oktober. Det er den største samlingen av ørnejegere i verden med 70 ørner og jegere på arrangementet, som har blitt anerkjent av UNESCO som et kulturarv som verdensarv. Det er to dager med begivenheter som starter med forskjellige konkurranser mellom ørnejegere som utseende, tilbake til mester på kommando og fanger et stykke pels trukket bak en hest. Andre begivenheter er et kameløp, kokpar (dragkamp om geitekadaver mens du er på hesteryggen), Tiyn Teru (løp for å hente en mynt på bakken) og Kyz Kuar ('kvinnejakt' med kvinne som pisker mann mens hun kjører) ). Det er lokalt produsert kasakhisk håndverk, mattelt og annen underholdning på festivalstedet. De med billetter til arrangementet kan delta på en tradisjonell kasakhsk konsert på Kazakh National Theatre i Ölgii. Inngang til festival og konsert er US $ 40.
Andre arrangementer
- 3 Nauryz (Central Square og rundt i byen). 22. mars. Det er det tradisjonelle kazakiske nyttåret i løpet av vårjevndøgn. Det er en parade i sentrum av byen, en konsert, og alle er kledd i tradisjonelle klær. Det er for det meste en familieferie med alle som går fra hus til hus for å spise Nauryz-suppe og ønsker folk et godt nytt år.
- 4 Naadam (Naadam stadion og sør for byen). 10/11 juli. Hvis du er i byen under Naadam (den mongolske sommerfestivalen, vanligvis i begynnelsen av juli), er det en fin liten feiring utenfor byen oppe på bakken, med hesteveddeløp, drikking og mange mennesker som piknik og handler i telt satt opp der. Village Naadams holdes hele sommeren, og kan være veldig underholdende. Alle arrangementer er gratis.
- Altai Nomads festival (I innsjøer i Altai Tavan Bogd nasjonalpark). 21/22 juli. Arrangementet har kazakiske hestespill, kulturelle forestillinger og bryting. Mat, losji og håndverk tilgjengelig under arrangementet. Opptak er US $ 30, eksklusiv transport..
Turer
Det er ikke mye infrastruktur i Mongolia generelt, og Bayan-Ölgii spesielt. Det er ingen asfalterte veier eller mange steder å bo eller spise eller til og med kjøpe mat utenfor byen. Parkene er helt uberørte, ofte uten engang grenser gjerder mellom Mongolia, Russland og Kina. Derfor bruker de fleste besøkende en av de flere turgruppene i Ölgii til transport, campingutstyr, mat og guider. De største selskapene tilbyr guidede turalternativer til de viktigste nasjonalparkene med bare transport og forsyninger, men ingen guide, kokk eller andre tjenester. Mens andre aktiviteter som fjellklatring, rafting eller å gå med en ørnjeger på jakt, vil det være behov for en guide for folk flest.
- 5 Altai ekspedisjoner (Kontor på gjestehuset deres 500 m sør for torget), ☏ 976 9942 7003, ✉[email protected]. Hele året. De tilbyr fiske, fugletitting, terrengsykling, fotturer, ridning, jeep, fotturer, rafting og fjellklatring. Eieren, Bekbolat, er en ekspert fjellklatrer og raftingguide. De driver en ger-leir, gjestehus og restaurant i Ölgii.
- 6 Bear Valley Adventures (5 km vest for flyplassen), ☏ 976 9942 6311, 976 9966 2324, ✉[email protected]. Hele året. Bear Valley har turpakker som tilbyr kulturelle opplevelser, fotturer, fotturer, ridning, fiske, sykling, kajakkpadling og fjellklatring. Eieren, Akhmaral, har vært guide i mange år. De har en ger camp og restaurant i Ölgii.
- 7 Blue Wolf Travel (Kontor på deres ger camp 500 m sør for torget), ☏ 976 9493 4994, ✉[email protected]. Hele året. De er en stor turoperatør i Bayan-Ölgii, med ger-leirer i Sagsai og Ölgii, rutetrafikk til Tavan Bogd og Tsambagarav nasjonalparker, turer i Russland, Kina og Kasakhstan Altai-regioner, et bredt utvalg av turer inkludert guidede turer, og de eneste snøskiturene i Vest-Mongolia. Selv om Blue Wolf noen ganger bruker uerfarne guider.
- 8 Jolaush Travel (3 km vest for flyplassen), ☏ 976 9942 9910, 976 9305 7710, ✉[email protected]. Hele året. Familieeid og operert reiseselskap som har lang erfaring med utlendinger og frivillige fredsorganisasjoner i USA. Tilbyr pakketurer til Tavan Bogd nasjonalpark, fisketurer og andre tilpassede pakker.
- 9 Kazakh Tours (Office ligger på Central Square rett overfor BU Palace.), ☏ 976 9942 2006, ✉[email protected]. Hele året. De tilbyr et bredt utvalg av turpakker og tjenester, inkludert rutetrafikk til Tavan Bogd og guidede turer. Turene deres har mange spennende aktiviteter som fiske, fugletitting, ørnjakt, fjellklatring og rafting.
- 10 Vest-Mongolia tur, 2-10-21 (Kjør eller drosje, også hvis du ringer til nummeret Baldyrgan som er eier, kan hente deg), ☏ 976 85550666, ✉[email protected]. Hele året og 24/7. Western Mongolia Tour eies av lokal reiseleder B. Baldyrgan som er fra den vestlige mongolske Bayan-Olgii-provinsen. Det er et fullservice lokalt reisebyrå som betjener alle typer forhold og overnatting i Vest-Mongolia. Med dette reisebyrået kan du arrangere turer i Altai Tavan Bogd nasjonalpark som fotturer, fotturer osv. Selskapet tilbyr nøyaktig turinformasjon, campingutstyr, sjåfør og varebil, oversetterguide, kokk, losji, administrere hester og andre tjenester som er nødvendige for trygge og fornøyelige turer i Vest-Mongolia eller i Bayan-Olgii-provinsen.
Kjøpe
Bayan-Ölgii har utviklet et rykte rundt Mongolia og Kasakhstan for sin unike håndverksproduksjon som ikke finnes andre steder. Lokale håndverkere eksporterer fargerike broderier med forseggjorte buede design. De kasakhiske designene har blitt brukt til håndvesker, lommebøker, datamaskintasker, putevar, plassmatter og et bredt spekter av produkter. Før kommunismens slutt ble designene primært brukt til veggtepper på gers, tradisjonelle klær og takiyat (muslimsk bønnelue). Turister som besøkte på 1990-tallet begynte å kjøpe veggtepper (tuskies), rundt 40 eller 50 år gamle, og skapte et behov for nye veggtepper og andre gjenstander. Lokale håndverkere lager også revepelshatter, dombras (tradisjonelle instrumenter), chee (malte halmpaneler og mange andre håndverk som brukes hver dag av lokalbefolkningen.
I likhet med mye av Mongolia har antall og kvalitet på butikker vokst eksponentielt. Det pleide å være noen få små butikker som solgte godteri, mel og billig vodka. I dag er det flere supermarkeder, kashmirbutikker, spesialforretninger for datamaskiner, hvitevarer og fasjonable klær. Tilgjengeligheten av bestemte gjenstander kan fremdeles være inkonsekvent, men er fortsatt god med tanke på isolasjonen.
De fleste prisene er i mongolske Togrogs (₮), men reiseleder og turistaktiviteter vil bli priset i amerikanske dollar.
- 1 Basar (Ligger nordvest for torget, forbi museet). Tors-sø 12: 00-18: 00. Basaren er en viltvoksende samling av små butikker, kiosker og gateselgere i sentrum av byen. Kjøtt, grønnsaker, ferske meieriprodukter og pakket mat kan kjøpes ved siden av kinesiske klær og varer, ved siden av lokale håndverkere og suvenirbutikker. Utenfor markedet kan du finne delte jeeper til forskjellige landsbyer og nærliggende provinser, utendørs biljardbord og små kafeer. Basaren fungerer som et sentralt samlingssted for handel i provinsen, og er et must se sted i Ölgii. Sikkerhet eller tyveri er ikke et stort problem i markedet, selv om det kan være drikking i nærheten av biljardbordene. Fra og med 2013 ble alle deler av markedet gratis.
- 2 Altai Craft (Kunstbutikk) (Tvers over gaten fra museum i lagerbeholder). Dette kooperativet gir kvinner sysselsetting ved å sy. De har noen vakre kasakhiske broderte vesker, putevar, placemats, kåper, kazakiske hatter og til og med julestrømper!
- 3 Kazakh Craft (Butikk rett overfor museum i 2. etasje i Bolor Restaurant-bygningen), ☏ 976 9942 9906, ✉[email protected]. Kazakh Craft er en Ölgii-basert produsent av tradisjonelt kasakhisk tilbehør til broderi- og ørnjegere. Selv om det meste av selve broderingen gjøres på et av de 40 kvinnelige kloakkhjemmene. Produktene deres kan også bli funnet i Ulaanbaatar og Kasakhstan. Produktene deres er dyrere enn de fleste på grunn av bedre symaskiner og bruk av tråd og lær av høy kvalitet. Fra 3000 ₮ for en lommebok over 200 000 ₮ for antikke veggtepper.
- Elaman Chee Maker, ☏ 976 8842 8092. Hun er en lokal håndverker av dekorative halmpaneler som brukes til å dekke de innvendige veggene til kazakiske gers. Disse panelene er laget av malt hvetestrå bundet sammen i en langsom arbeidskrevende prosess. De lager mindre paneler for matretter, kokeplater og veggdekorasjoner. De snakker ikke engelsk, så du trenger en oversetter.
Spise
Spisemulighetene i Ölgii er begrensede, men generelt mer velsmakende enn mongolsk mat andre steder i landet. Det meste av maten her er kazakisk eller mongolsk, men tyrkiske, uighuriske og internasjonale alternativer er tilgjengelige. Den største forskjellen mellom kazakisk og mongolsk er at kazakiske måltider har halalkjøtt (uten blod) og mer krydder. Kasakhisk mat er deilig og vanligvis langsomt tilberedt over flere timer med mye kjøtt, poteter, nudler og krydder. De beste rettene er bisbarmak ("5 fingre", langkokt fårekjøtt), sirne (grillet fårekjøtt) og kaz (røkt fett hestepølse).
Mongoler og kazakere spiser sjelden måltider uten kjøtt. Vegetarer skal holde seg til de store restaurantene og turistleirene eller nedlatende basaren og noen supermarkeder, som har anstendig utvalg av frukt og grønnsaker. Det er jevnlig tilførsel av bananer, epler, ananas, gulrøtter, paprika, kål, appelsiner og vannmelon gjennom hele sommeren og høsten. Et mye mer begrenset utvalg er tilgjengelig om vinteren på grunn av den nærliggende kinesiske grensen.
Alle restauranter, unntatt de som ligger på turist-ger-leirene, ligger i sentrum nær boligblokkene og basaren.
Budsjett
Det er flere små guanz (eller kafeer som serverer 2 eller 3 raske, fettete retter) i sentrum av byen, som har fårekjøttpannekaker (hoshuur) eller manti (dumplings) for billig, vanligvis serveres bare med melkete.
- 1 Kinesisk Uighur kafé (Denne skjulte perlen er i basaren nær inngangen. Gå mot hovedporten, gå forbi jeepene, ta til venstre ved porten, og ta deretter først til venstre.). 11-17. Stengt på mandager. Den serverer krydret uiguriske retter med mange grønnsaker og krydder. Det er en velkommen avvik fra det normale kjøttet og melet fra mongolske kantiner. 2500-5000 ₮.
- 2 Tolganai Shaykhana (Ligger mellom postkontoret og teatret). 10-18. En liten guanz med standard tilbud på hoshuur og buuz skyllet ned med melkete. Prisene er veldig billige og servicen er rask. 200 ₮ for buuz, 500 ₮ for hoshuur.
Full service
- 3 Pamukkale tyrkisk restaurant (ligger nordøst for torget nær politistasjonen). 10-10 hver dag. er en fin tyrkisk-eid restaurant, som serverer tyrkisk, mongolsk, kazakh og noen vestlige retter og salater. De fleste retter inkluderer kjøtt, ris, gulrøtter, salat og pommes frites. Serverer koumis, koksprodukter, juice, kaffe og desserter. Serverer ikke alkohol. 4000-9000 ₮.
- 4 Arvins (Bak det sentrale torget, vendt mot Tsambagarav Hotel). 10.00-22.00. Arvins er en liten mongolsk restaurant, som er litt dyrere, men har god mat. 5000 ₮ og oppover.
- 5 Blue Wolf Cafe (ligger foran ger-campen deres, 500 m sør for torget). 7.00-22.00. De kan lage kazakiske, mongolske og vestlige retter til frokost, lunsj og middag til en rimelig pris. Selv om de fleste som spiser der, er måltidene inkludert i prisen på rommet eller turpakken. Bare åpent om sommeren, har live underholdning. Skuffende fungerer ikke de "vestlige toalettene".
Drikke
Kasakhere, som mongoler, drikker melkete, selv om kasakhere bruker mindre salt og mer te. Butikker har cola, fanta, juice, pulverkaffe og alkoholholdige drikker, vanligvis ved romtemperatur. Noen få butikker selger vin, importert øl og whisky (til veldig høye priser). Restauranter og barer serverer vanligvis øl og cola kaldt.
Fredag er en tørr dag uten alkohol lovlig solgt, av respekt for det muslimske flertallet. Barer og nattklubber er stengt på fredag, selv om noen restauranter og butikker fortsatt vil selge til utlendinger. Du bør ikke ha alkohol åpent denne dagen eller være synlig full. Offentlig fyllesyke hver dag er ikke vanlig som i andre deler av Mongolia, og kan føre til et besøk av politiet.
Det er omtrent et dusin barer og 3 eller 4 nattklubber i byen. Barer inkluderer vanligvis karaoke- og VIP-rom med lite utvalg av øl og brennevin.
- Kumiz ligner Airag og er laget av gjæret hoppemelk. Kasakhere drikker det om sommeren til det går tom på sen vinter. Den har en brusende sur smak og et lite alkoholinnhold. Flere restauranter serverer det, og det er ett Kumizhana eller kumiz-sted.
- 1 Kumizhana (vest for Pamukkale). Serverer kumiz (gjæret melk), melkete og noen ganger kebab. Har også en vannpipesalong i ryggen. 2000 ₮ per glass.
Søvn
Det er flere hoteller og ger-leirer i Ölgii. Hotell er åpne året rundt og imøtekommer lokalbefolkningen det meste av året, mens ger-leirer kun er åpne i løpet av den viktigste turistsesongen fra mai til oktober.
Hoteller
- 1 Altai Expedition Guesthouse (500 m sør for torget), ☏ 976 9942 7003, ✉[email protected]. Gjestehuset åpnet i mai 2013 med 12 rom og 24 senger. Hvert rom har bad med varm dusj, kabel og Wi-Fi. Det er en restaurant med live underholdning og en fullt utstyrt bar. Prisene er per seng.
- 2 Tavan Bogd Hotel (Ligger overfor Kazakh Theatre), ☏ 976 7042 3046, ✉[email protected]. Hotellet har 12 hotellrom i enkle (delte bad), semi-deluxe (separate bad) og deluxe (separat bad og stue). Det er en restaurant og WiFi overalt. Alle badene har varm dusj. Prisene er 30 000 ₮ for enkle, 45 000 ₮ for Semi-lux og 60 000 ₮ for Lux.
- 3 Duman Hotel (Ligger bak postkontoret), ☏ 976 9942 1515. Duman har 40 rom, de fleste er i en ny bygning som åpnet i 2011. Rommene er enkle, semi-deluxe og deluxe. Det er en restaurant og nattklubb på hotellet. Rom priset 30.000 ,000 og oppover.
Ger Camps
- 4 Blue Wolf Tours Ger Camp (Ölgii-leiren ligger 500 m sør for torget, den andre ligger i Sagsai, 27 km vest for Ölgii), ☏ 976 9493 4994, ✉[email protected]. Den har gratis Wifi, varme dusjer, vaskeri og en liten restaurant på ger camp i Olgii. Restauranten har live tradisjonell underholdning, og gers er i kazakisk stil. Gers kommer i enkeltrom (USD 20), dobbeltrom ($ 10) eller 3 senger ($ 5-7) i Ölgii, eller $ 12-15 per seng i Sagsai. Alle priser er høyere under ørnefestivalen. Disse prisene inkluderer ikke måltider.
- 5 Altai Expedition Ger Camp (8 km fra Ölgii, 5 km vest for flyplassen), ☏ 976 9942 7003, ✉[email protected]. Den har 10 gers med 2 eller 3 senger hver. Det er en restaurant i en stor ger som serverer internasjonale og kasakhiske retter. Leiren har moderne innendørs toaletter, rene dusjer og WiFi i restauranten. Det er live underholdning og kasakhisk kunst tilgjengelig også. Pris for oppholdet og måltider er inkludert i turene.
- 6 Bear Valley Ger Camp (8 km fra Ölgii, 5 km vest for flyplassen), ☏ 976 9942 6311, 976 9966 2324, ✉[email protected]. En turistleir med ti gere og en restaurant som serverer lokal og internasjonal mat. Leiren har varme dusjer, innendørs toaletter, WiFi internett og datamaskiner og klesvask. Måltider er inkludert i romprisen. Gers med 2 senger koster US $ 50 per person, og gers med 3 eller 4 senger $ 45 per person. Prisene inkluderer 3 komplette måltider.
Camping / Homestay
Det er mulig å slå leir langs Hovd-elven som flyter gjennom byen, selv om du vil holde deg borte fra andre hjem eller gers for å unngå hunder som vokter hus og husdyr. Vann fra elva bør filtreres før drikking, siden husdyr beiter nær vann i sommermånedene. Noen familier ønsker reisende velkommen hjem for natten. Gå til Ger-to-Ger for å finne familier i Ölgii. Ger-til-Ger
For et lengre opphold er det mulig å leie en lokal leilighet for 150.000-250.000 ₮ i måneden, hvis du finner noen å oversette og forfekter for deg.
Håndtere
Å skaffe penger eller bruke internett er overraskende enkelt for et så isolert sted. Det er rundt et dusin minibanker som tar Visa, MasterCard og UnionPay fra utenlandske banker. Det er også Western Union på XAAH Bank på torget, og MoneyGram sør for torget ved Capitron Bank. I tillegg bytter alle banker store valutaer og kan foreta bankoverføringer. Noen bedrifter godtar betaling med kredittkort.
Internettkafeer er overalt, inkludert Ger-distriktet. Betaling er vanligvis rundt 500-600 ₮ / time, og utskrifter og fakser er tilgjengelige. Internett-kvalitet er ikke bra, og virus er vanlige. WiFi er tilgjengelig på flere hoteller og Pamukkale Restaurant.
Public Shower House ligger vest for Kazakh Theatre i et inngjerdet parti med trær (sjelden). Dusjer er 1500 ₮, hårklipp starter fra 2000 ₮ og masserer 10 000 ₮. Driftstid er 10:00 til 22:00 hver dag, selv om søndagene er veldig overfylte. Boder er ikke veldig rene, men de vil tørke den ned hvis du spør, og det er nesten alltid varmt.
Språk
Kasakh er det primære språket som snakkes, selv om alle burde forstå mongolsk. Russisk er også vanlig, spesielt blant eldre mennesker. Tyrkisk og engelsk forstås av mange velutdannede voksne, men vanligvis ikke konversasjonelt. Barn vil si hei til alle som ser europeiske ut, selv om det ofte er det eneste ordet de kjenner. De fleste skiltene vil være på kyrillisk mongolsk.
Gå videre
Nærliggende destinasjoner inkluderer flere dagers utflukter til andre områder av Bayan-Ölgii-provinsen for å se det vakre fjellandskapet, kasakhiske gjeter og gamle helleristninger. Det er rundt 60 hjortesteiner, over 1000 tyrkiske steinmenn og en million helleristninger (bilder skåret ut i stein) i den omkringliggende regionen. Det er rundt 250 kasakhiske ørnejegere som bor utenfor byen som jakter på verdsatte korsacrev med fangede kongeørn frigjort fra hesteryggen. Disse jegerne blir ofte fulgt av dokumentarfilmer i løpet av vintermånedene.
nasjonalparker
Bayan-Ölgii er hjemsted for 5 nasjonalparker og verneområder. De mest populære er Altai Tavan Bogd nasjonalpark og Tsambagarav nasjonalpark med mye dyreliv, fjell, isbreer, innsjøer og arkeologi. Sillkemiin Nuruu nasjonalpark og Kokh Serkhiin Nuruu nasjonalpark har store bestander av Argali Sheep og Ibex og arkeologiske steder. Devliin Aral strengt beskyttet område og den nærliggende Achit Lake tjener som et viktig hvilestopp for millioner av trekkfugler.
Altai Tavan Bogd nasjonalpark er en park på 630 000 hektar på grensen til Russland og Kina, som inneholder Tavan Bogd-fjellene ('5 hellige', høyest i Mongolia på 4374 m), Pontuninii-breen, UNESCOs verdensarvliste: Petroglyphic Complexes of the Mongolian Altai, og flere store innsjøer. Dette er den mest besøkte parken i Vest-Mongolia, og kjent for fjellklatring, fiske, arkeologiske steder og ørnejegere som bor inne i parken. Park Permit er 3000 ₮ fra besøkssenteret i Ölgii (sørøstlig hjørne av torget), og grensetillatelse (kinesisk grensetillatelse ved hærens brakke i Ölgii, russisk grensetillatelse ved landsbyen Tsagaannuur nord for Ölgii).
Transport til parken tilbys av to turfirmaer til parken på vanlige dager til basecampen i Tavan Bogd-fjellene. Dette er vanligvis en del av en guidet turpakke med ekstra avgifter for telt, mat og ekstra tjenester.
- Blue Wolf Travel tilbyr transport til Tavan Bogd på onsdager og søndager og fra parken på mandager og fredager.
- Kazakh Tour har skyttelbuss til begge sider av parken hver søndag, Tavan Bogd Mountains Ranger Station og broen mellom Khoton og Khurgan Lakes (fotturer eller ridetur mellom disse to stedene er en populær trek). Varebilen er US $ 214 delt på hver passasjer (opptil 8). Transport begynner 22. juni.
Tsambagarav nasjonalpark er en 110 960 ha stor park som omgir de hellige Tsambagarav Uul-fjellene. Det 4208m store snødekte fjellet (2. høyeste i Mongolia) ruver seg over arkeologiske steder, isbreer, innsjøer, fossefall og vakre frodige daler. Parken støtter mange sjeldne og truede arter som Argali Sheep, Ibex, Snow Leopard, Rock Ptarmigan og Altai Snowcock. I løpet av sommeren bor nomadiske Kazakh og Uriankhai herders inne i parken. Blue Wolf har transport til Tsambagarav på onsdag og lørdag og fra parken på onsdag og søndag.