- Ikke forveksles med Zhanjiang, en by i Guangdong-provinsen, heller ikke med Zhejiang, en provins i Øst-Kina.
Zhenjiang (镇江, Zhènjiāng) er en by i Jiangsu provinsen, som ligger rett over Yangtze-elven fra Yangzhou. Zhenjiang er en historisk by, og besøkende kommer til å se samlingen av bevarte middelalderske bygninger (inkludert et tempel som er rammen for en berømt legende) samt nyere hus i engelsk stil.
Forstå
Zhenjiang er en historisk viktig by i Jiangsu-provinsen. Det var lenge viktig entrepôt i krysset mellom Canal Grande og Yangtze-elven nær munningen, og har noen middelalderske historiske bygninger. En av disse er Jinshan-tempelet, med en spektakulær setting på et fjell med utsikt over vannet, som er kjent for de fleste i Kina som innstillingen til en berømt legende, om en slangeånd som blir forelsket i en mann.
På 1800-tallet ble Zhenjiang en "traktathavn" åpen for internasjonal handel, og en britisk konsesjon ble opprettet her. Noen av husene i engelsk stil og offentlige bygninger fra den britiske perioden overlever fortsatt, inkludert hjemmet til den amerikanske forfatteren Pearl Buck.
Ferjeovergangen ved Zhenjiang var en viktig overfart på nedre Yangtze. En rekke gamle diktere krysset her og skrev dikt for å registrere sine opplevelser; Marco Polo nevner også å krysse Yangtze her. I dag er det et bevart kvarter med en eklektisk blanding av middelalderske kinesiske templer og europeiske bygninger fra 1800-tallet bygget av britene.
Fra 1928 til 1949 fungerte Zhenjiang som hovedstad i Jiangsu-provinsen, og det er noen elegante hus fra denne perioden som er bevart langs Boxian Road. Som i nærheten av Yangzhou, er Zhenjiang også kjent for sitt raffinerte kjøkken.
Kom inn
Med tog
Zhenjiang er på hovedbanekorridoren (3 separate, mer eller mindre parallelle jernbaner) som forbinder de største byene i Nanjing og Shanghai. Avhengig av hvordan du teller, har den 2 eller 3 jernbanestasjoner.
1 Zhenjiang stasjon (镇江 站) består av to separate stasjoner, forbundet med en tunnel. Den gamle stasjonen, på den "konvensjonelle" Beijing-Shanghai-jernbanen, har service til nesten hvor som helst i de nordlige eller sentrale delene av Kina, siden de fleste langdistansetog som går fra Shanghai til hvor som helst fra Harbin til Urumqi til Chengdu stopp her. Mens konvensjonelle togs korte avgifter er lavere enn for høyhastighetstog, vil du sannsynligvis ikke få noen slike billetter, da jernbanemyndighetene vil at passasjerer skal reise med dyrere høyhastighetstog.
Den nye delen av Zhenjiang Station ligger på Shanghai-Nanjing Intercity-linjen, en høyhastighetslinje med hyppig service; den kan brukes til å reise hvor som helst i Shanghai-Nanjing-korridoren. Noen tog fortsetter utover Shanghai (til Hangzhou osv.) Eller utover Nanjing (f.eks. Til Hefei og Wuhan).
2 Zhenjiang sør stasjon (镇江 南 站), et stykke sør for byen, betjenes av Beijing-Shanghai høyhastighetslinje, og er mer nyttig for å reise til destinasjoner utenfor provinsen, som Beijing eller Xi'an.
Med fly
Den nærmeste store flyplassen er i Nanjing (NKG).
Det er også en mindre flyplass i Changzhou (CZX). Det er nærmere Zhenjiang enn Nanjing, men har mindre service, inkludert en rekke innenlandske destinasjoner og lavprisflyselskaper fra Thailand og Japan. Det går busser fra Changzhou flyplass til Zhenjiang (enten til Zhenjiang busstasjon i nærheten av Zhenjiang jernbanestasjon, eller til Nanxu busstasjon i nærheten av Zhenjiang sør jernbanestasjon) hver 2-3 time i løpet av dagen.
Med buss
Zhenjiang er også lett tilgjengelig med buss fra andre nærliggende byer. Busser er litt billigere enn toget, men det kan ta opptil dobbelt så lang tid å nå destinasjonen.
Med ferge
En passasjer- og kjøretøyferge (镇 扬 汽渡, Zhenjiang-Yangzhou-fergen) opererer over Yangtze-elven, med Yangzhou-terminalen i Guazhou by (20 km sør for sentrum av Yangzhou) og Zhenjiang-terminalen et par kilo vest for Jinshan-tempelet. Buss til fergen er tilgjengelig i begge ender. Se Yangzhou # Med ferge for flere detaljer.
Komme seg rundt
Drosjer er de mest praktiske mens bussene er rimeligste. Basisprisen for en taxi er ¥ 8, og de fleste deler av byen kan nås fra Zhenjiang jernbanestasjon for mindre enn 30 ¥. Bussruter kjøres med alle luftkondisjonerte busser fra 05:40 til 23:20 Bussprisen er ¥ 1-5.
En ferge tar deg over Yangtze-elven til Yangzhou for ¥ 3.
Se
Parker
Fire store parker i Zhenjiang gir de vanligste destinasjonene for turister. Inngangen til hver park er 30-50 ¥, og parkene med pagoder krever en annen inngangsavgift (ca. 10 ¥) hvis du ønsker å bestige pagoden.
Parkene er fine, men hvis du ikke er interessert i kinesisk historie, legender og arkitektur og bare ser på dem som parker, så hvis du har sett en "park" i byen, har du sett dem alle. Hvis det bare betraktes som steder å slappe av, er Jiaoshan hyggelig hvis du vil komme deg vekk fra mennesker (det er nesten tomt hele tiden), og Jinshan er hyggelig hvis du vil båte rundt innsjøen (padle og elektriske båter er tilgjengelige).
Alle parkene har legendarisk historie, som er den viktigste grunnen til at de tiltrekker seg besøkende. Jinshan Park er kjent for å være et "fjell omfattet av klostre (寺 裹 山)". Det er innstillingen til den eldgamle legenden og romanen "Tale of the White Snake (白蛇传)", der den oversvømmes av heltinnen, en hvit slangeånd, fordi abbed i det buddhistiske klosteret hadde fengslet mannen sin. Beigushan Park, nær Yangtze-elven, var et legendarisk høyborg i eldgamle tider. I løpet av de tre kongedømmene tok herskerne av to av kongedømmene, Liu Bei og Sun Quan, en hestetur her sammen for å diskutere å danne en allianse - som til slutt endret Kinas historie for alltid. Jiaoshan Park, på en øy, er kjent for å ha "klostre omfattet av fjell (山 裹 寺)" og er knyttet til historien om lokal motstand mot en britisk invasjon på 1800-tallet. Noen jernkanoner fra de historiske befestningene finner du fortsatt her.
- 1 Jiaoshan Park (焦山 风景区). En park på en liten øy med et fjell på seg i Yangtze-elven. Det inkluderer et tempel som heter Dinghui Temple, en stor pagode, påfuglgård og mange svingete stier gjennom tett løvverk. Bambuskog dekker delvis øya.
- 2 Jinshan Park (金山 公园). Det er på den nordvestlige siden av Zhenjiang og inkluderer et buddhistkloster og en annen stor pagode. Det buddhistiske tempelkomplekset og en stor innsjø (komplett med padlebåter tilgjengelig for utleie) utgjør størstedelen av parken.
- 3 Beigushan Park (北固山 公园) (på nordsiden av Zhenjiang). Den har stier opplyst med lykter etter solnedgang. Parken er omgitt av flott landskapsarbeid og Yangtze-elven.
- 4 Nanshan Park (南山 风景区) (på sørsiden av Zhenjiang). Det inkluderer en høyde med forskjellige stier som sniker seg opp og ned. En stor pagode på toppen av bakken gir flott utsikt over byen, elven og det omkringliggende landskapet. Klatringen er veldig enkel og tar mindre enn en time. Mange griller ved små groper ved siden av en innsjø øst for inngangen til parken.
Andre severdigheter
- 5 Xijindu Ancient Street (西 津渡), foten av Yuntai Mountain, Jingkou District (Buss nr. 2 fra DaShiKou (sentrum, foran Pizza Hut)). En eldgammel fergeovergang - sterkt modifisert av moderne restaurering for å skape en mer "eldgammel" følelse. Det er noen interessante bevarte middelalderske bygninger og forskjellige butikker og restauranter rettet mot turister.
- 6 Zhulin-tempelet (竹林寺, 竹林 禅寺). "Bamboo Forest Temple" ligger i en dal mellom to fjell. Dalen ligger nær Zhaoyin Mountain, som på grunn av overflod av fjellbambus også er kjent som Bamboo Hill. Templet er såkalt fordi det er omgitt av bambusskog, og langtfra kan det ikke sees blant bambusen.
- 7 Zhenjiang Museum (镇江 博物馆), 85 Boxian Road (伯 先 路 85 号) (Ta buss nr. 2, 12 eller 102), ☏ 86 511 85285032, ✉[email protected]. Tors-sø 09: 00-17: 00, stengt på mandager. Gratis.
Gjøre
Kjøpe
Spise
Zhenjiang er kjent for å produsere den beste eddiken i Kina. De fleste større byer i nærheten gir Zhenjiang-eddik når det serveres dumplings. Dampede dumplings med den berømte eddiken finnes på nesten alle kvartaler i byen.
Zhenjiang og nærliggende Yangzhou er sentrene for "Zhen-Yang-kjøkkenet", en av de viktigste tradisjonene for kinesisk mat som er verdsatt over hele Kina og kjent for sine subtile og lette smaker, raffinerte teknikker og vekt på fersk grønnsak og ferskvannsfisk, krepsdyr og skalldyr, inkludert spesielt ferskvannskrabber, reker og fisk.
Som de fleste kinesiske byer huser Zhenjiang også en rekke restauranter som serverer retter fra hver av de fire viktigste kulinariske tradisjonene i Kina. Mer eksotisk mat inkluderer japansk, koreansk og russisk mat. Du kan til og med finne en brasiliansk grill i nærheten av sentrum.
Vestlige hurtigmatrestauranter i Zhenjiang inkluderer McDonalds, KFC og en Pizza Hut.
Drikke
- 1880 (Yao Ba Ba Ling Jiu Ba) (I samme gate som nattmarkedet). 09:00-15:00. En typisk kinesisk bar, med underholdere og live musikk. ¥ 50 for cocktailer, flaskeservice starter på 400 ¥.
Søvn
- 1 Donghan Hotel Jingkou (东 瀚 宾馆 京口 店), 39 Xianhe Alleyway (Xianhe Xiang), Jingkou (mellom handelsområdet Dashikou og forretningsdistriktet Zhongshanqiao). En rolig atmosfære, budsjettpriser og smakfulle retter er blant dette Zhenjiang-hotellets mest solgte poeng.
- 2 XiaoShanLou Youth Hostel (镇江 小山 楼 国际 青年旅舍), 西 津渡 利群 巷 11 号 (fra tog- / busstasjonen ta buss nummer 2 til Boxian Park Stopp og gå rett mot Zhenjiang Museum rett mot Xijindu Ancient Ferry Street; vandrerhjemmet ligger på en kjørefelt som vender mot høyre), ☏ 86 511-85286708. Et søtt lite vandrerhjem med trekonstruksjon. Det gir mat og drikke på en fin liten uteplass til siden. Komfortable senger, personalet er vennlig, og selv om det ikke snakkes mye engelsk, prøver de det. ¥ 50 for en sovesal, ¥ 100 for en privat.
Gå videre
- Nanjing - hovedstaden i Jiangsu-provinsen, en historisk by som var hovedstaden i 6 dynastier og Republikken Kina.
- Shanghai - knutepunktet i regionen og finans- og motesenteret i Kina.
- Yangzhou - rett over elva
| Ruter gjennom Zhenjiang |
| Beijing ← Nanjing ← | W  E | → Shanghai |