Yuzawa[tidligere død lenke] (湯 沢) er i Niigata prefektur og den mest praktfulle skianleggsbyen i Japan.
Forstå
Den kanoniske bakvedskogen og våren, Nobelprisvinner Yasunari Kawabatas klassiske roman Snøland (雪 国 Yukiguni, se ramme) finner sted i Yuzawa. Eller slik hevder Yuzawans; For å være ganske streng nevner romanen aldri navnet på innstillingen, men Kawabata skrev romanen mens han bodde i Yuzawa, så det er kanskje ikke et stort sprang å gjøre.
Snøland 国境 の 長 い ト ン ネ ル を 抜 け る と 雪 国 で あ っ っ たKokkyō no nagai tonneru wo nukeru til, yukiguni de atta. Setningen taper mer enn litt i oversettelsen, men "toget kom ut av den lange tunnelen inn i snølandet" er blant de mest kjente åpningslinjene i Japan. Skrevet i Yuzawa, som har en av de høyeste snøfallene i verden - opptil 5 meter per år - og var alt annet enn avskåret fra resten av landet om vinteren, forteller romanen den triste historien om en håpløs kjærlighet mellom en rik Tokyo playboy og en dårlig geisha med varm kilde, en art som er ganske bortsett fra de i Kyoto og egentlig en eufemisme for prostituert. |
Kom inn
Med fly
Niigata lufthavn - nærmeste flyplass til Yuzawa - betjenes av innenlandsflyvninger og et lite antall flyreiser fra Kina, Russland, Sør-Korea og Taiwan. Skyttelbusser kjører fra flyplassen til JR Niigata stasjon hvert 20.-30. Minutt (25 minutter, ¥ 410). Derfra tar du Joetsu Shinkansen til Echigo-Yuzawa (50 minutter, 5380 ¥).
Med tog
Yuzawa er lett tilgjengelig via Echigo-Yuzawa (越 後 湯 沢) stasjon på Joetsu Shinkansen-linjen. Tog kjører 2-4 ganger i timen fra Tokyo stasjon, og tar 75-90 minutter til en kostnad av 6670 ¥. Prisen dekkes av det nasjonale Japan Rail Pass, samt flere regionale togpass som tilbys av JR East. Blant de bedre tilbudene for turister som reiser fra Tokyo til Yuzawa er JR Tokyo Wide Pass på ¥ 10000.
Toki tog stopper generelt færre stopp og fortsetter videre til Niigata, samtidig som Tanigawa tog slutter ved Echigo-Yuzawa etter å ha stoppet på alle stasjoner på ruten. Om vinteren, de fleste Tanigawa tog fortsetter til Gala Yuzawa skianlegg (se Gjøre).
Komme seg rundt
Se
Gjøre
Ski og Snowboard
- Gala Yuzawa Snow Resort (ガ ー ラ 湯 沢) (GALA Yuzawa har sin egen kuletogstasjon), ☏ 81 25-785-6543. Gala Yuwaza er et skianlegg med 15 løp og ni heiser. Gala Yuwaza har en respektabel spiseplass og et spa (Onsen & unisex svømmebasseng, så ta badedrakten din) for å suge etter ski. En dags heiskort, 4300 ¥ voksne / 2100 barn; en dags leie av ski, staver og støvler, ¥ 4800 voksne / ¥ 1500 barn.
- JR East fremmer aktivt Gala Yuzawa: The Galla-dagsbillett inkluderer en rundtur på kule toget mellom Tokyo og Gala Yuzawa, heiskort tur-retur og 20% rabatt på leie av skiutstyr. Denne billetten tillater avgang fra / tilbake til hvilken som helst JR-stasjon innenfor de 23 avdelingene i Tokyo, med forbindelse til kuletoget. Voksne 11900 ¥ / Barn 6500 ¥ for ordinær klassereise på hverdager; prisen er høyere i helgene og i nyttårsferien, og lavere i lavperioden. Utlendinger som kjøper denne billetten, vil motta gaver på feriestedet Gala Yuzawa som en del av en kampanje for turistkampanje. Innehavere av JR East Rail Pass kan kjøpe en spesiell Snow Play Set Ticket for ¥ 1000, som inkluderer heisbillett tur-retur, og leie av hette, hansker, støvler og ake i en dag. Turen på kuletoget dekkes selvsagt fullt av jernbanepasset.
- Ipponsugi (一 本 杉 ス キ ー 場), 2511-1 Yuzawa Yuzawa-machi, Minamiuonuma-gun Niigata-ken.
- Iwa-ppara skianlegg (岩 原 ス キ ー 場), 731-79 Tsuchitaru Yuzawa-machi Minamiuonuma-gun Niigata (Transporttjenester er tilgjengelig for transport fra Echigo-Yuzawa stasjon.). En dags heiskort: ¥ 4000 Voksne (over12) / ¥ 3000 Senior (over55) / ¥ 2500 Junior / ¥ 1000 Barn.
- [tidligere død lenke]Kagura Ski Resort (か ぐ ら ス キ ー 場).
- Kandatsu Kogen skianlegg (神 立 高原 ス キ ー 場), 4121-1 Kandatsu Yuzawa-machi Minamiuonuma-pistol (Gratis transporttjenester er tilgjengelig fra Echigo-Yuzawa stasjon), ✉[email protected]. En dags heiskort: 4200 ¥ voksne (over12) / ¥ 3500 senior (over55) / ¥ 3200 junior.
- [tidligere død lenke]Naeba Ski Resort (苗 場 ス キ ー 場), Mikuni Yuzawa-machi Minamiuonuma-gun Niigata (50 minutter med buss fra Echigo Yuzawa stasjon), ☏ 81 25-789-2211.
- NASPA Ski Garden (ナ ス パ ス キ ー ガ ー デ ン), Yuzawa 2117-9 Yuzawa-machi, Minamiuonuma-gun Niigata-ken (Vanlige skyttelbusser kjører fra Echigo Yuzawa stasjon). Feriestedets baner spenner fra veldig lette svake bakker - egnet for små barn og nybegynnere - til de veldig bratte og vanskelige, komplett med tre bratte mogulbaner. En dags heiskort og lunsj, ¥ 4300 voksne (over12) / ¥ 3300 barn / ¥ 14400 familie (2 voksne og 2 barn).
- Yuzawa Nakazato skianlegg (湯 沢 中 里 ス キ ー 場), Tsuchitaru Yuzawa-machi Minamiuonuma-gun Niigata.
- Yuzawa Kogen (湯 沢 高原 ス キ ー 場).
- Yuzawa Park Ski Resort (湯 沢 パ ー ク ス キ ー 場).
- Ishiuchi er et skianleggsområde ved siden av Echigo-Yuzawa, lett tilgjengelig med Shinkansen (Bullet Train) fra Tokyo.
Golf
Kjøpe
- Sake Museum Ponshu-kan (Inne i Echigo-Yuzawa stasjon). Ponshu-kan, nyt forskjellige varianter av smaksprøver. På lageret vises mer enn 100 varianter av sake ved en temperatur på 15 grader. Du kan også ta en dukkert i et bad av skyld ved siden av
Spise
- Det er en flott mat hall på basestasjonen til det sentrale skianlegget. Lunsj på Yuzawa Gogen er et av de gode valgene. Tar Ropeway på Yen 1200.
Drikke
Søvn
Japans eneste helt utenlandske skihytte i østerriksk stil, STI Ski Lodge i Isiuchi
Håndtere
Informasjon
- Yuzawa Town Tourist Association, Kandatsu 300, Yuzawa Town, Niigata, Japan, ☏ 81-25-785-5505, faks: 81-25-785-5833, ✉[email protected].
Gå videre
| Ruter gjennom Yuzawa |
| Niigata ← Urasa ← | N  S | → Jomo-Kogen → Tokyo |
| Nagaoka ← Muikamachi ← | N  S | → Minakami → Maebashi |