Waray (Winaray) er et lokalspråk som snakkes i Østlige Visayas, Filippinene. Det er en del av en familie av språk som kalles Visayanske språk.
Noen setninger i denne parlørene må fortsatt oversettes. Hvis du vet noe om dette språket, kan du hjelpe ved å stupe fremover og oversette en setning.
Uttale guide
Vokaler
Uaksenterte vokaler
- en
- nær åpen sentral urundet vokal IPA [ɐ]; som u i cut
- e
- åpen-midt foran uavrundet vokal IPA [ɛ]; som e i bed
- Jeg
- nær-lukket front uavrundet vokal IPA [ɪ]; som Jeg i sJegt
- o
- avrundet vokal med nær midten av IPA [o]; som au i auThor
- u
- avrundet vokal med nær nærhet IPA [ʊ]; som oo i foot
Vokaler med aksent
- en
- åpen sentral urundet vokal IPA [a]; som en i fenr
- e
- tett midt foran uavrundet vokal IPA [e]; som en i hennd
- Jeg
- tett front urørt vokal IPA [i]; som ee i see
- o
- åpen midt bak avrundet vokal IPA [ɔ]; som o i off
- u
- avrundet avrundet vokal IPA [u]; som oo i soon
Konsonanter
- b
- som i best
- k
- som i key
- d
- som i dburde
- g
- som i ggammel
- h
- som i hspise
- l
- som i let
- m
- som i me
- n
- som i net
- ng
- som i sång
- s
- som i sea
- r
- som i raw
- s
- som i sea
- t
- som i talk
- w
- som i we
- y
- som i yes
Noen konsonanter er lånt fra spansk og engelsk og brukes til å skrive navn på steder og personnavn.
- c
- Når etterfulgt av en, o eller u, det blir uttalt som c i scer. Når etterfulgt av e eller Jeg, det er som c i penncil
- f
- som f i fine
- j
- som h i her
- ll
- men ikke et brev på Filippinene, men med spansk innflytelse, uttalt som ly
- ñ
- som ny i ca.nypå
- q
- som q i quest (alltid med en stille u)
- v
- uttalt på samme måte som b (se ovenfor) som b i elbow.
- x
- som x i flexible
- som ss i heiss (i begynnelsen av et ord)
- som h som i he i familienavnet Roxas
- z
- som s i søverste
Vanlige diftonger
- aw
- som i how
- iw
- en vaskiwJeg
- ay
- som i high
- oy
- som i boy
Setningsliste
Grunnleggende
Noen setninger i denne parlørene må fortsatt oversettes. Hvis du vet noe om dette språket, kan du hjelpe ved å stupe fremover og oversette en setning.
Vanlige tegn
|
- Hallo.
- .Maupay (mah-OO-lår)
- Hallo. (uformell)
- . ()
- Hvordan har du det?
- Kumusta ka? (koo-MOOSS-tah kah?)
- Bra takk.
- Maupay mann, salamat. (mah-OO-pigh mahn sah-LAH-maht)
- Hva heter du?
- Ano hiton imo ngaran? (ah-NAW HEE-tawn EE-maw NGAH-rahn?)
- Mitt navn er ______ .
- ______ iton akon ngaran. ( _____ EE-tawn AH-kawn NGAH-rahn)
- Hyggelig å møte deg.
- .Maupay nagkilala kita. (mah-OO-pigh nahg-kih-LAH-lah KEE-tah)
- Vær så snill.
- Palihug (pah-LEE-hoog): Alayon (ah-LAA-yoon)
- Takk skal du ha.
- Salamat. (sah-LAH-maht)
- Tusen takk.
- Damo nga salamat. (DAH-maw ngah sah-LAH-maht)
- Værsågod.
- Waray sapayan. (wah-RIGH sah-PAH-yahn)
- Ja.
- Oo. (AW-aw)
- Nei.
- Diri. (DEE-ree)
- Unnskyld meg. (får oppmerksomhet)
- .ah-NIGH dow (anay daw)
- Unnskyld meg. (Må jeg klare meg)
- Tabi apoy. (TAH-bihʔ ah-PAWY)
- Beklager.
- Pasaylo-ako. (pah-SIGH-LAW-ah ah-KAW)
- Ha det
- Sige, sunod nala. (SE-geh soo-NAWD nah-LAH)
- Ha det (uformell)
- Makadi na ako. (mah-kah-DEE nah ah-KAW)
- Jeg kan ikke snakke Waray [vel].
- Diri ako makarit magyakan hin ??????. (DEE-ree ah-KAW mah-KAH-riht mahg-YAH-kahn hihn ??????)
- Snakker du engelsk?
- Maaram ka mag-iningles? (mah-AH-rahm kah mahg-ih-nihng-LEESS?)
- Er det noen her som snakker engelsk?
- Mayda ba maaram didi mag-iningles? (migh-DAH bah mah-AH-rahm dih-DEE mahg-ih-nihng-LEESS?)
- Hjelp!
- Tabangi daw ako. (tah-BAH-ngih dow ah-KAW!) Buligi daw ako. (Buh-LI-gih dow ah-KAW!)
- Se opp!
- Paghinay! (pahg-HEE-nær!)
- God dag
- Maupay nga adlaw (mah-OO-pigh ngah ahd-LOW)
- God morgen.
- Maupay nga aga. (mah-OO-pigh ngah AH-gah)
- God middag.
- Maupay nga udto (mah-OO-pigh ngah ood-TAW)
- God ettermiddag
- Maupay nga kulop (mah-OO-pigh ngah koo-LAWP)
- God kveld.
- Maupay nga gab-i. (mah-OO-pigh ngah gahb-EE)
- God natt.
- Maupay nga gab-i. (mah-OO-pigh ngah gahb-EE)
- Jeg forstår ikke.
- Waray ako makabaro. (wah-RIGH ah-KAW mah-kah-bah-RAW)
- Jeg vet ikke.
- Diri ako ma-aram. (DEE-ree ah-KAW mah-AH-rahm)
- Hvor er toalettet?
- Hain iton kasilyas? (HAH-een ahn kah-SEELL-yahss?)
Problemer
- La meg være i fred.
- Pabay'i ak '(pah-BIGH-ee ahck)
- Ikke rør meg!
- Ay 'ak' lab'ti! (aigh ahck LAHB-tee!)
- Jeg ringer politiet.
- Matawag ak 'hin pulis. (mah-TAH-wahg ahck hihn poo-LEESS)
- Politiet!
- Pulis! (poo-LEESS!)
- Stoppe! Tyv!
- Huyo! Kawatan! (HOO-yaw! kah-wah-TAHN!)
- Jeg trenger din hjelp.
- Kinahanglanon ko t'im bulig. (kih-nah-hahng-LAH-nawn kaw tihn BOO-lihg.)
- Det er en nødsituasjon.
- Nødsituasjon. (eh-MEHR-jehn-see ih-NEE.)
- Jeg har gått meg bort.
- Nawawara ak '. (nah-wah-wah-RAH ahck.)
- Jeg mistet vesken.
- Nawara ko'n akon bag. (nah-wah-RAH kawn AH-kawn bahg)
- Jeg mistet lommeboken min.
- Nawara ko'n akon pitaka. (nah-wah-RAH kawn AH-kawn pee-TAH-kah)
- Jeg er syk.
- May-ada ko sakit. (migh-AH-da kaw sah-KEET.)
- Jeg har blitt skadet.
- Napiangan ako. (nah-PEE-ah-ngahn ah-KAW)
- Jeg trenger en lege.
- Kinahanglanon ko'n doktor. (kih-nah-hahng-LAH-nawn kawn dawck-TAWR.)
- Kan jeg bruke telefonen din?
- Puyde makahurám ti'm selpon? (POOY-deh mah-kah-hoo-RAHM teem sehll-PAWN?)
Tall
- 1
- usa (oo-SAH)
- 2
- duha (doo-HAH)
- 3
- tolo (for-LOV)
- 4
- opp på (oo-PAHT)
- 5
- lima (lee-MAH)
- 6
- unom (oo-NAWM)
- 7
- pito (tisse-TAW)
- 8
- walo (wah-LOV)
- 9
- siam (SHAHM)
- 10
- napulo (nah-POO-lov)
- 11
- napulo kag usa (nah-POO-lov kahg oo-SAH)
- 12
- napulo kag duha (nah-POO-lov kahg doo-HAH)
- 13
- napulo kag tolo (nah-POO-lov kahg også-LOV)
- 14
- napulo kag upat (nah-POO-lov kahg oo-PAHT)
- 15
- napulo kag lima (nah-POO-lov kahg lee-MAH)
- 16
- napulo kag unom (nah-POO-lov kahg oo-NAWM)
- 17
- napulo kag pito (nah-POO-lov kahg tisse-TAW)
- 18
- napulo kag walo (nah-POO-lov kahg wah-LOV)
- 19
- napulo kag siam (nah-POO-lov kahg shahm)
- 20
- karuháan (kah-roo-HAH-ahn)
- 21
- karuháan kag usa (kah-roo-HAH-ahn kahg oo-SAH)
- 22
- karuháan kag duhá (kah-roo-HAH-ahn kahg doo-HAH)
- 23
- karuháan kag tulo (kah-roo-HAH-ahn kahg også-LOV)
- 30
- katloan (kaht-LAW-ahn)
- 40
- kap-atan (kahp-AH-tahn)
- 50
- kalim-an (kah-LEEM-ahn)
- 60
- kaunman (kah-OON-mahn)
- 70
- kapitoan (kah-pee-TAW-ahn)
- 80
- kawaloan (kah-wah-LAW-ahn)
- 90
- kasiaman (kah-SHAH-mahn)
- 100
- usa ka gatos (oo-SAH kah gah-TAWSS)
- 200
- duha ka gatos (doo-HAH kah gah-TAWSS)
- 300
- tulo ka gatos (for-LOV kah gah-TAWSS)
- 1,000
- usa ka yukot (oo-SAH- kah yoo-KAWT)
- 2,000
- duha ka yukot (doo-HAH kah yoo-KAWT)
- 1,000,000
- usa ka milyon (oo-SAH kah mihll-YAWN)
- 1,000,000,000
- usa ka bilyon (oo-SAH kah bihll-YAWN)
- 1,000,000,000,000
- usa ka trilyon (oo-SAH kah trihll-YAWN)
- nummer _____ (tog, buss osv.)
- numero han tren, bas ()
- halv
- katungá (kah-too-NGAH)
- mindre
- garugamay (gah-roo-gah-MIGH)
- mer
- darudamo (dah-roo-DAH-maw)
Tid
- nå
- yanâ (yah-NAHʔ)
- seinere
- unina (oo-NEE-nah)
- før
- kanina (kah-NEE-nah)
- morgen
- aga (AH-gah)
- ettermiddag
- kulop (koo-LAWP)
- kveld
- gab-i (GAHB-ee)
- natt
- gab-i (GAHB-ee)
Klokketid
- klokken ett
- ala una'n aga-aga (ah-LAH OO-nahn AH-gah Ah-gah)
- klokken to
- alas dos han aga-aga (ah-LAHSS dawss hahn AH-gah AH-gah)
- middagstid
- udto (ood-TAW)
- klokka ett PM
- ala una'n kulóp (ah-LAH OO-nahn koo-LAWP)
- klokka to PM
- alas dos han kulóp (ah-LAHSS dawss hahn koo-LAWP)
- midnatt
- halarum nga kagab-ihun (hah-LAH-rawm ngah kah-gahb-EE-hoon)
Varighet
- _____ minutter)
- ____ minuto (er) (mih-NOO-taw / ss)
- _____ time (r)
- ____ ka-oras (kah AW-rahss)
- _____ dager)
- ____ ka-adlaw (kah ahd-LOW)
- _____ uke (r)
- ____ ka-semana (kah seh-MAH-nah)
- _____ måneder)
- ____ ka-bulan (kah BOO-lahn)
- _____ år
- ____ ka-tuig (kah også-EEG)
Dager
- i dag
- yanâ (yah-NAHʔ)
- i går
- kahapon (kah-HAH-bonde)
- i morgen
- buwas (boo-WAHSS)
- denne uka
- yanâ na semana (yah-NAHʔ nah seh-MAH-nah)
- forrige uke
- sa usa ka semana (sah oo-SAH kah seh-MAH-nah)
- neste uke
- otro semana (awt-RAW seh-MAH-nah)
- mandag
- lunes (LOO-nehss)
- tirsdag
- martes (MAHR-tehss)
- onsdag
- mierkoles (MYEHR-koo-lehss)
- Torsdag
- huwebes (WEH-behss)
- fredag
- biernes (BYEHR-nehss)
- lørdag
- sabado (SAH-bah-daw)
- søndag
- domingo (daw-MEENG-gaw)
Måneder
- januar
- Enero (ih-NEH-rå)
- februar
- Pebrero (pihb-REH-rå)
- mars
- Marso (MAHR-sag)
- april
- Abril (ahb-REELL)
- Kan
- Mayo (MAH-yaw)
- juni
- Hunyo (HOON-yaw)
- juli
- Hulyo (HOOLL-yaw)
- august
- Agosto (ah-GOHSS-taw)
- september
- Setyembre (siht-YEHM-breh)
- oktober
- Oktubre (awck-TOO-breh)
- november
- Nobyembre (nawb-YEHM-breh)
- desember
- Disyembre (dihss-YEHM-breh)
Skrivetid og dato
Farger
- hvit
- busag
- rød
- pula / baga
- blå
- asul
- svart
- itom / pili
- brun
- tabonon
- gul
- dulaw, darag
- grønn
- berde
Transport
Buss
- Hvor mye koster en billett til _____?
- Tagpíra an tiket pa ____? (tahg-PEE-rah ahn TEE-keht pa ____?)
- En billett til _____, takk.
- Pabakal usa na tiket pa ___ (pah-bah-KAHLL oo-SAH nah TEE-keht pa ____ )
- Hvor går denne bussen?
- Pakarín ini na buss? (pah-kah-REEN ih-NEE nah bahss?)
- Hvor er bussen til _____?
- Hain mann en buss tikadto ha _____? (HAH-ihn mahn ahn trehn / bahss tih-kahd-TAW ha ___)
- Stopper denne bussen i _____?
- Diin ini mapondo? (dih-EEN ih-NEE MAH-bonde-daw?)
- Når går bussen for _____?
- San'o ini malarga? (sahn-AW ih-NEE mah-lahr-GAH?)
- Når kommer denne bussen til _____?
- San'o ini muabot? (sahn-AW ih-NEE moo-ah-BAWT?)
Veibeskrivelse
- Hvordan kommer jeg meg til _____ ?
- Panan-o makakadto hiton / ha ____ (pah-NAHN-aw mah-kah-KAHD-taw HEE-tawn / hah ___)
- ... busstasjonen?
- estasyon han buss (ehss-TAHSS-gjesp hahn booss)
- ...flyplassen?
- en paluparan (ahn pah-loo-PAH-rahn)
- ...sentrum?
- poblasyon (pawb-LAHSS-gjesp)
- ...hotellet?
- et hotell (ahn HAW-tehll)
- ... det amerikanske / kanadiske / australske / britiske konsulatet?
- en konsulado han Amerika / Kanada / Britanya (ahn kawn-soo-LAH-daw hahn ah-MEH-rih-kah / KAH-nah-dah / brih-TAHN-yah)
- Hvor er det mye ...
- Hain iton damo nga ... (HAH-ihn EE-tawn DAH-maw ngah ... )
- ... hoteller?
- hotellet (mah-NGAH haw-FORTELL)
- ... restauranter?
- restawran (mah-NGAH rehss-TOW-rahn)
- ... barer?
- bar (mah-NGAH bahr)
- ... nettsteder å se?
- mag-upay nga kirit'un (mahg-OO-pigh ngah kih-RIHT-oon)
- Kan du vise meg på kartet?
- Puyde nimo ipakita ha akon dinhi ha mapa? (POOY-deh NEE-maw ih-pah-KEE-tah hah AH-kawn dihn-HEE hah MAH-pah)
- gate
- kalsada (kahll-SAH-dah)
- Ta til venstre.
- liko pawala (lih-KAW pah-WAH-lah)
- Ta til høyre.
- liko patuo (lih-KAW pah-TOO-aw)
- venstre
- wala (wah-LAH)
- Ikke sant
- tuo (FOR-aw)
- rett frem
- diridiritso la (dih-rih-dih-riht-SAW lah)
- mot _____
- ngada hiton ____ (NGAH-dah HEE-tawn)
- forbi _____
- kahuman hiton ____ (kah-HOO-mahn HEE-tawn)
- før _____
- san-o hiton (SAHN-aw HEE-tawn)
- Se etter _____.
- Pangita hiton ____ (pahng-NGIH-tah HEE-tawn)
- kryss
- kanto (KAHN-taw)
- Nord
- amihan (ah-MEE-hahn)
- sør
- salatan (sah-LAH-tahn)
- øst
- sinirangan (sih-nih-RAH-ngahn)
- vest
- katungdan (kah-TOONG-dahn)
- oppoverbakke
- sagkahun (sahg-KAH-hoon)
- utforbakke
- lugsungon (loog-SOO-ngawn)
Overnatting
- Har du noen rom tilgjengelig?
- May-ada pa kamo libre nga kwarto? (migh AH-dah pah kah-MAW lihb-REH ngah kawhr-TAW?)
- Hvor mye koster et rom for en person / to personer?
- Tag-pira ton kwarto ini hin may-ada na upod nga ... (tahg-PEE-rah tawn kwahr-TAW ih-NEE hihn migh AH-dah ngah ...)
- Leveres rommet med ...
- Iton kwarto ini hin may-ada na upod nga ... (EE-tawn kawhr-TAW ih-NEE hihn migh AH-dah na oo-PAWD ngah ...)
- ...sengetøy?
- laken (BEHD-sheeht)
- ...Et bad?
- kariguan (kah-rih-GOO-ahn)
- ...en telefon?
- telepono (teh-LEH-poo-naw)
- ... en TV?
- TV (TEE-bi)
- Får jeg se rommet først?
- Puyde ko anay makita an kwarto? (POOY-deh kaw AH-nær mah-KEE-tah ahn KWAHR-taw?)
- Har du noe roligere?
- May-ada kamo mamirumingaw? (migh ah-DAH kah-MAW mah-mih-roo-MEE-ngow?)
- ... større?
- darudakô (dah-roo-dah-KAW)
- ... renere?
- maharuhamis (mah-hah-roo-HAH-mihss)
- ... billigere?
- barobarato (bah-roo-bah-RAH-taw)
- Ok, jeg tar den.
- Sige, kukuhaon ko. (SE-geh koo-koo-HAH-awn kaw)
- Jeg blir i _____ natt (er).
- ____ la ako kagab-i nganhi. (____ lah ah-KAW kah-gahb-EE ngahn-HEE)
- Kan du foreslå et annet hotell?
- May-ada ka pa iba nga maaram nga hotel? (migh AH-dah kah pah ih-BAH ngah mah-AH-rahm ngah haw-TEHLL?)
- Har du en safe?
- May-ada ka ligtas? (migh ah-DAH kah lihg-TAHSS?)
- ... skap?
- skap (LAH-kehrss)
- Er frokost / kveldsmat inkludert?
- Upod na iton pamahaw / panngiklop? (oo-PAWD nah EE-tawn pah-MAH-how / pahn-NGIHCK-lawp?)
- Når er frokost / kveldsmat?
- Ano iton oras hiton pamahaw / panngiklop? (ah-NAW EE-tawn AW-rahss HEE-tawn pah-MAH-how / pahn-NGIHCK-lawp?)
- Rengjør rommet mitt.
- Alayun, pakihamis hiton akon kwarto. (ah-LAH-yoon pah-kih-hah-MIHSS HEE-tawn AH-kawn KWAHR-taw)
- Kan du vekke meg på _____?
- Puyde nimo ako sampiton hiton ___? (POOY-deh NEE-maw ah-KAW sahm-PEE-tawn HEE-tawn)
- Jeg vil sjekke ut.
- Karuyag ko na mag-sjekk ut. (kah-ROO-yahg kaw nah mahg chehck owt)
Penger
- Godtar du amerikanske / australske / kanadiske dollar?
- ()
- Godtar du britiske pund?
- ()
- Godtar du euro?
- ()
- Aksepterer dere kredittkort?
- ()
- Kan du bytte penger for meg?
- ()
- Hvor kan jeg få endret penger?
- ()
- Kan du endre en reisesjekk for meg?
- ()
- Hvor kan jeg få endret en reisesjekk?
- ()
- Hva er valutakursen?
- ()
- Hvor er en automatautomat?
- ()
Spiser
- Et bord for en person / to personer, takk.
- (puede hin lamesa para ha duha nga tawo)
- Kan jeg se på menyen, vær så snill?
- (puede ako kumita hit iyo meny? )
- Kan jeg se på kjøkkenet?
- (puede ak kumita hit iyo kusina?)
- Er det en spesialitet i huset?
- (ano it iyo spesialitet? )
- Er det en lokal spesialitet?
- (ano ito spesialitet hini nga lugar?)
- Jeg er vegetarianer.
- ( vegetarisk ako)
- Jeg spiser ikke svinekjøtt.
- (diri ako nakaon hin baboy )
- Jeg spiser ikke biff.
- (diri ako nakaon hin baka )
- Jeg spiser bare kosher mat.
- (nakaon la ako hin kosher)
- Kan du gjøre det "lite", vær så snill? (mindre olje / smør / smult)
- ()
- fastpris måltid
- ()
- a la carte
- ()
- frokost
- (pamahaw)
- lunsj
- ()
- te (måltid)
- ()
- kveldsmat
- ()
- Jeg ønsker _____.
- ()
- Jeg vil ha en tallerken som inneholder _____.
- ()
- kylling
- ()
- storfekjøtt
- ()
- fisk
- (isda)
- skinke
- ()
- pølse
- ()
- ost
- ()
- egg
- (itlog)
- salat
- ()
- (ferske grønnsaker
- ()
- (fersk frukt
- ()
- brød
- ()
- skål
- ()
- nudler
- ()
- ris
- ()
- bønner
- ()
- Kan jeg ta et glass _____?
- ()
- Kan jeg ta en kopp _____?
- ()
- Kan jeg få en flaske _____?
- ()
- kaffe
- (kappe)
- te (drikke)
- ()
- juice
- ()
- (sprudlende) vann
- ()
- (stille) vann
- (tubig)
- øl
- ()
- rød / hvit vin
- ()
- Kan jeg få litt _____?
- ()
- salt
- ()
- svart pepper
- ()
- smør
- ()
- Unnskyld meg, servitør? (får oppmerksomhet fra serveren)
- ()
- Jeg er ferdig.
- ()
- Det var deilig.
- (marasan mann )
- Rengjør platene.
- ()
- Regningen takk.
- ()
Barer
- Serverer du alkohol?
- ()
- Er det bordservering?
- ()
- En øl / to øl, takk.
- ()
- Et glass rød / hvit vin, takk.
- ()
- En halvliter, vær så snill.
- ()
- En flaske, vær så snill.
- ()
- _____ (sprit) og _____ (mikser), vær så snill.
- ()
- whisky
- ()
- vodka
- ()
- rom
- ()
- vann
- ()
- Club soda
- ()
- tonic vann
- ()
- appelsinjuice
- ()
- Cola (soda)
- ()
- Har du noe snacks?
- ()
- En til takk.
- ()
- En ny runde, vær så snill.
- ()
- Når er stengetid?
- ()
- Jubel!
- ()
Shopping
- Har du dette i min størrelse?
- ()
- Hvor mye er dette?
- ()
- Det er for dyrt.
- (mahal hin duro)
- Vil du ta _____?
- ()
- dyrt
- (mahal)
- billig
- ()
- Jeg har ikke råd til det.
- ()
- Jeg vil ikke ha det.
- (diri ako gusto)
- Du jukser meg.
- ()
- Jeg er ikke interessert.
- (..)
- Ok, jeg tar den.
- (sige, akon nala)
- Kan jeg få en veske?
- ()
- Sender du (utenlands)?
- ()
- Jeg trenger...
- ()
- ...tannkrem.
- ()
- ...en tannbørste.
- ()
- ... tamponger.
- . ()
- ...såpe.
- (sabon)
- ...sjampo.
- ()
- ...smertestillende. (f.eks. aspirin eller ibuprofen)
- ()
- ...Forkjølelsesmedisin.
- ()
- ... magemedisin.
- ... ()
- ...et barberblad.
- ()
- ...en paraply.
- ()
- ... solkremkrem.
- ()
- ...et postkort.
- ()
- ...frimerker.
- ()
- ... batterier.
- ()
- ...skrivepapir.
- ()
- ...en penn.
- ()
- ... engelskspråklige bøker.
- ()
- ... engelskspråklige magasiner.
- ()
- ... en engelskspråklig avis.
- ()
- ... en engelsk-engelsk ordbok.
- ()
Kjøring
- Jeg vil leie en bil.
- ()
- Kan jeg få forsikring?
- ()
- Stoppe (på et gateskilt)
- ()
- en vei
- ()
- utbytte
- ()
- ingen parkeringsplass
- ()
- fartsgrense
- ()
- gass (bensin) stasjon
- ()
- bensin
- ()
- diesel
- ()
Autoritet
- Jeg har ikke gjort noe galt.
- ()
- Det var en misforståelse.
- ()
- Hvor tar du meg med?
- ()
- Er jeg arrestert?
- ()
- Jeg er amerikansk / australsk / britisk / kanadisk statsborger.
- ()
- Jeg vil snakke med den amerikanske / australske / britiske / kanadiske ambassaden / konsulatet.
- ()
- Jeg vil snakke med en advokat.
- ()
- Kan jeg bare betale en bot nå?
- ()