Transsylvania - Transilvania

Våpenskjold fra Transylvania.

Transylvania er en region som ligger i sentrum av Romania, omgitt av Karpaterne. Det er kjent for å være opprinnelsesstedet til grev Dracula.

Regioner

Bokstavelig talt navnet på Transylvania fra latin trans = mellom / kryss Y silvania = Skog, vi kan oversette det som Skogland eller Land blant skogene, har sin opprinnelse i den romerske erobringen tilbake på 1. århundre e.Kr. eller 2. århundre e.Kr. da den romerske keiseren av Cordovan opprinnelse Trajan erobret landene til dacianerne da Romerriket.

Transylvania til tross for sin status som Fyrstedømme, har alltid vært et symbol på tvister og krangler med naboene som hevdet det som en provins, tidligere annektert som en del av Habsburg -riket (som samlet de viktigste kongehusene på den tiden), senere som en del av Ungarn, og ble til slutt med Romania, siden 1918, har for tiden 4 viktige områder:

  • Ardeal (et navn som er mye brukt av rumenere) Ungarsk: Erdély, tysk: Siebenbürgen, serbokroatisk: Transilvanija / Трансилванија, tyrkisk: Erdel, slovakisk: Sedmohradsko eller Transylvania, polsk: Siedmiogród
  • Bánato Banat på rumensk, Banat / Банат på serbokroatisk, Banat på tysk, Bánát eller Bánság på ungarsk, Banát på slovakisk, er en historisk region i Sørøst-Europa, i dag delt inn i tre land: Romania, Serbia og Ungarn, det nåværende fylket i Csongrád.
  • Crişana på ungarsk: Körösvidék, på tysk Kreischgebiet) er en historisk region i Romania, oppkalt etter de tre sideelvene til Criş -elven (hun: Körös) som renner gjennom territoriet: Crişul Alb, Crişul Negru og Crişul Repede. Den historiske hovedstaden er Oradea.
  • Maramureş på ungarsk: Máramaros, latin: Marmatia, ukrainsk: Мармарощина / Marmaroschina er en historisk region som ligger nord i Romania. Hovedstaden i regionen kalles Baia hoppe. Andre viktige byer er Satu Mare Y Vişeu de Sus.

Byer

Andre destinasjoner

Slottet Brán

Forstå

Det er viktig å vite å ikke blande ting om transylvanianerne er rumenske eller ikke, befolkningen er ganske motvillig til saken, husk at transylvanianerne er veldig gjestfrie og det er en blandet befolkning på et språklig og personlig nivå, som et resultat av påvirkningene det har lidd i mange århundrer, selv om du vil se en stor forskjell mellom oppførselen til Transylvanians og resten av landet, er det bedre å ikke nevne din mening, resten av landet er plaget av forskjellen, og de liker ikke forskjellene pålagt av Transylvanians.

Å få

De viktigste flyplassene i Transylvania som referanse i henhold til flytrafikk kan vi nevne flyplassene i Timisoara forkortelse.TSR, Arad forkortelse. ARW.

For å ankomme med fly, rimelige selskaper som f.eks Wizzair, Blueair, Ryanair kom til Târgu Mures, Cluj Napoca, Arad, Timisoara, til reduserte priser fra Madrid, Barcelona, Y Valencia eller fra Milan og også med buss fra hvor som helst i Europa, med bil er det mer komplisert, til Romania er alt en motorvei, fra resten av Europa, men inne er problemet at du må gå gjennom alle byene og se på de få skiltene at det er. Hvis du går med bil, er det lurt når du går inn i en by, for å ta den obligatoriske ruten for lastebiler, som vanligvis er lett å komme til den andre siden av byen.

Transylvania er relativt lett tilgjengelig på grunn av sin relative økonomiske velstand, turistnæringen og nærheten til Sentral -Europa.

Med fly

Det er tre hovedflyplasser i regionen.

  • Cluj-Napoca internasjonale lufthavn Det ligger i nordvestlige Transylvania. Det er den største flyplassen i Transylvania og et voksende regionalt senter.
    • WizzAir [1] flyr til / fra Brussel, London, Eindhoven, Paris, Roma, Madrid, Barcelona, ​​Valencia, Dortmund, Milano, Venezia, Bari, Zaragoza, Bologna og Tel Aviv;
    • TAROM flyr til / fra Frankfurt, Wien, Milano, Bologna, Madrid og Bucuresti;
    • Lufthansa [2] flyr til / fra München;
  • Sibiu internasjonale lufthavn Det ligger i den sørlige delen av Transylvania.
    • BlueAir flyr til / fra Madrid og Stuttgart;
    • Austrian Airlines flyr til / fra Wien;
    • Lufthansa flyr til / fra München;
    • TAROM flyr til / fra Bucuresti og München;
  • Târgu Mureș Transylvania lufthavn har vært stengt for oppussing siden desember 2016.

Med tog

Det går flere internasjonale tog daglig:

  • Dacia Express: forbinder Wien med Bucuresti (via Budapest); passerer gjennom flere byer i den sørlige delen av Transylvania (Deva, Alba Iulia, Mediaş, Sighisoara, Brasov);
  • Ister Express: et raskere nattog som forbinder Budapest med Bucuresti og har samme rute som det forrige;
  • Pannonia Express: forbinder Praha med Bucuresti (via Bratislava og Budapest) og når de samme sørlige transsylvanske byene som tidligere tog;
  • Corona Express, et nattog som forbinder Budapest med Brasov via Cluj og de østlige delene av Transylvania;
  • Hargita Express: forbinder Budapest med Brasov via Cluj-Napoca og de østlige delene av Transylvania (fra Cluj-Napoca går to busser til Târgu-Mureş);
  • Ady Endre Express: kobler Budapest til Cluj-Napoca (forlater Cluj-Napoca tidlig på morgenen, ankommer Budapest rundt middagstid og returnerer deretter til Cluj-Napoca, ankommer om natten);
  • Maros / Mureş Express: forbinder Budapest med Târgu-Mureş;
  • Máramaros / Maramureş Express: forbinder Budapest med Sighetu Marmaţiei via Cluj-Napoca (forlater Budapest om morgenen, ankommer Sighetu Marmaţiei om kvelden, tidspunktet for retur til Budapest er det samme);

Svært hyppige tog forbinder byene Transylvania med Bucuresti og hovedbyene i alle andre regioner i Romania. Sjekk tidsplaner på infofer.ro [3].

Det er tre typer tog.

  • Regal - Dette er den tregeste, men billigste måten å gå et sted. Regio -tog stopper på alle stasjoner.
  • InterRegio: InterRegio -tog er mye raskere enn Regio -tog. Fordi det er veldig behagelig, er mange internasjonale tog InterRegio. Billetten er dyrere enn Regio -billetten, men rimelig.
  • InterCity: den raskeste og mest komfortable måten å reise på, men billetten er veldig dyr.

Den billigste måten å reise på er toget, selv for fire av dere. På noen ruter kan du finne private selskaper, de tilbyr billigere billetter.

Reise

Transylvania er et must -see reisemål for folk som reiser gjennom denne delen av Europa.

Togene de er vanligvis den beste måten å reise mellom store transsylvanske byer og turistmål. Imidlertid er mange av regionens landemerker skjult for store transportruter, så det anbefales å leie bil eller ta buss til disse stedene. Du finner informasjon om tog fra infofer.ro og Căile Ferate Române.

Du kan finne veikart utmerket og detaljert på alle bensinstasjoner i landet, på togstasjoner og i de fleste kiosker. Disse detaljerte veikartene kan ta deg hvor som helst, uten behov for mye veiledning. Vær imidlertid forsiktig fordi sekundære og tertiære veier ikke er tydelig merket, så noen ganger må du be om veibeskrivelse. Folk er vanligvis veldig vennlige og vil hjelpe deg med å komme til destinasjonen du ønsker.

Bussene er De blir et populært transportmiddel i Transylvania. Generelt går de fra togstasjonene i hovedbyene og stopper i det sentrale området til de mindre.

Som i hele Øst -Europa er haiketurer det er vanlig og til og med en foretrukket transportform av noen lokalbefolkningen. Det er høflig å la noen som tar deg litt penger, ca 10-15 lei / 100 km. Imidlertid vil folk ikke bli sure hvis du ikke legger igjen noe, og de kan avvise pengene dine uansett. Å velge riktig sted å haike, øker sjansene dine dramatisk; Prøv å spør folk på gaten hvor de skal stå.

Syklene De er en veldig praktisk og miljøvennlig måte å komme seg rundt i Transylvania på, og på denne måten kan du observere den naturlige skjønnheten og til og med besøke de minste og mest avsidesliggende landsbyene. Vær imidlertid oppmerksom på at de fleste kretser inkluderer høye høyder, så du må være vant til å klatre i åser. I fjerne byer kan du alltid finne lokalbefolkningen som vil selge deg ferske produkter til en veldig lav pris: frukt, grønnsaker, meieriprodukter, eller til og med invitere deg til lunsj. Racersykler med smale dekk anbefales imidlertid ikke, selv hovedveiene har mange feil, og i de mer avsidesliggende områdene vil du reise på grusveier, så en robust terrengsykkel er å foretrekke.

Snakke

Ungarsk, rumensk, tysk, men også i visse områder serbisk, polsk, ukrainsk, slovakisk, alle er offisielle språk, eller medoffisielle som du vil kalle dem, du vil se byer eller byer der mer enn ett språk vil være brukt, og butikker som bruker et av de offisielle språkene, selv om samtalene som hovedregel foregår på rumenskEngelsk, fransk, italiensk og spansk er ganske forstått i befolkningen.

Å kjøpe

Det er mye du kan kjøpe, spesielt ting laget for hånd og i tre. I tillegg er de veldig originale og fremfor alt billige. Byer som Korod er praktfulle siden hele byen er full av boder med ting laget av dem, og hvis du er ute etter noe større, trehus, for i dette området produseres hovedsakelig trehus i alle størrelser og fasonger. Du kan kjøpe suvenirer , broderi, viner, oster, håndverk, klær, fottøy, skjønnhetsprodukter, etc.

Transylvania i de store byene eller byene er ikke en bagatell, levestandarden til Transylvanians er identisk med hvilken som helst annen stat EU, dette forutsetter de samme kostnadene, lønnene i Transylvania med hensyn til resten av Romania Det er 35% høyere, med lønninger som er rundt € 16 000 per år, og det øker, for ikke å snakke om vest for Transylvania i byer som Timisoara, Arad eller Oradea Å ta en deyauno i sentrum av disse byene kan koste ca € 10 / US $ 14,70 per person, men hvis du beveger deg bort fra sentrum har prisene en tendens til å synke mye, derfor vil det være mye rimeligere. I sentrum av Transylvania i Sibiueller byer som Brasov, Sighişoara, Târgu Mureş, Cluj Napoca prisene er mye billigere, uansett hvis du vil shoppe, er klær, fottøy eller tilbehør generelt ganske dyre.

Valutaen som brukes i Transylvania som resten av Romania er han Leu , (flertall Lese) forkortelse. RON.I den vestlige delen av landet Euro den sirkulerer allerede parallelt med den rumenske nasjonale valutaen i visse butikker. På nettstedet til National Bank of Romania, har du detaljert informasjon om banker og sparebanker, og renter og endringer.

  • Endringen til Euro er 3.66 RON og til US $ er 2.47 RON.
  • Romania forutsetter implementering av Euro fra 2011 eller senest 2014.

Å spise

I Romania spiser de mye sarmale, som er kålruller som pakker inn ris, hvitløk, kjøttdeig og litt annet krydder som deretter tilberedes.

Et annet høydepunkt er fasolsuppe (bønner). De er mestere, de koker det i flere timer og de skal dø for, og på mange restauranter legger de det i en veldig fin liten gryte.

Tripe suppe, der skjærer de dem veldig små og lager en veldig god suppe. Jeg må presisere at supper og stuinger er det samme der.

Men hvis noe som skiller dette landet, er de for stekte knoer og fremfor alt for michs, som er en slags hakket choricillo med noen ingredienser, som de legger til, at hvis du er en av dem som liker kjøtt, må du prøve det.

Drikk og gå ut

  • Ursus svart øl: en middels fyldig mørk pils muligens blant de beste østeuropeiske drikkene
  • Bergenbier - et rikt lagerøl i tysk stil som er ekstremt populært i Romania
  • Stejar øl: et 7% sterkt øl med en særegen smak
  • Lacrima Lui Ovidiu: en søt og hyggelig rumensk vin, tilgjengelig i supermarkeder for rundt 20 lei.
  • Dracula øl: en kitschy øl solgt til utenlandske turister, rundt Bran Castle og i supermarkeder, kjent for sin bemerkelsesverdig ubehagelige smak.
  • Ciuc øl - en av de beste ølene i Heineken Group
  • Vin fra en lokal vingård: Du finner dem i hvilken som helst by, bare be om "crama" (les: krahmah)
  • Horinca de Bihor, eller annen Țuică - Dette er en lokal brandy. Mange lokalbefolkningen lager sin egen naturlige og smakfulle konjakk. Du finner den i husene til lokalbefolkningen (de vil gjerne prøve dem) og i vingårder.

Sove

Å sove er ikke noe problem. De fleste hotellene er veldig gode og til svært lave priser, selv om det noen ganger er å foretrekke å sove i fjellhus for 10 euro per dag. Der kan du nyte all naturen og byen noen få kilometer unna.

Lære

Respekt

Helse

Det er gode leger, selv om medisinske sentre er i full utvikling etter kommunisttiden, og det er en vei å gå til de fullfører sin totale rehabilitering og oppdateres til europeiske standarder. Det er praktisk å ta det europeiske helsekortet, eller det europeiske helseskjemaet E-101, eller en reiseforsikring som ikke vil skade deg i unntakstilfeller. Uansett er nødnummeret 112 som i Spania. Reisende som ikke er statsborgere i EU, er det lurt å ha en god forsikring som dekker hele turen.

Hold kontakten

Omgivelser

  • Maramureș i nord, Banat i sørvest og Crișana i vest er historisk knyttet til Transylvania og kan være en god forlengelse av turen til Transylvania.
  • Moldova er populært for sine klostre og småbyer.
  • Dobrogea er hvor du kan dra til Svartehavskysten.
  • Bucuresti er hovedstaden i Romania og ligger omtrent 3 timer fra Brașov.
  • I sør i Romania kan du se den grønne Oltenia og Muntenia -regionen.

Eksterne linker