Thugga - Thugga

Thugga
دڨة
Dougga-nettstedet
Stat
Region
Flate
Institusjonell nettside

Thugga eller Dougga er et arkeologisk funnsted for Nord-Tunisia.

Å vite

Thugga har de store ruinene av en romersk by, som ligger på en høyde, inkludert i listen over Verdensarvsteder i Tunisia. Det har også mange andre monumenter som dateres tilbake til før-romersk tid.

Planlegg å bruke rundt 2 timer, og hvis du kjører, kan du kombinere det med turer til de omkringliggende områdene (spør sikkerhetsvakten i billettkontoret for råd).

I motsetning til de romerske ruinene av Kartago eller til og med europeiske byer hvor ett eller to gjenværende monumenter er isolert midt i en moderne by, i Thugga er hele byen bevart, til og med de romerske gatene. Uten barrierer og mange turister kan du ta deg tid til å klatre inn og ut av hus, tunneler, templer og teatre.

Geografiske notater

Det arkeologiske området ligger noen få kilometer fra den nåværende byen Téboursouk, på et platå som gir en klar utsikt over de omkringliggende slettene badet av wadi Khalled. Veien til Thugga går gjennom vakre landlige og naturskjønne omgivelser omgitt av olivenplantasjer.

Når skal jeg dra

Opus africanum
Opus africanum til Bulla Regia

De romerske stedene i Tunisia har en konstruktiv struktur kalt opus africanum, fordi det er mye brukt i de romerske områdene i Afrika. L 'opus africanum den består av en "ramme" oppnådd ved å sette inn steinsøyler og deretter ferdig med en fylling av mindre og uregelmessig formede steiner, noen ganger bundet med jord eller mørtel.

Dette nettstedet kan besøkes hele året, men om sommeren er temperaturen brennende og besøket kan være utmattende også på grunn av fravær av skygge. Det er alltid best å planlegge mellom årstidene

Bakgrunn

Den menneskelige okkupasjonen av stedet ble tidlig bevist av tilstedeværelsen av en nekropolis med dolmens, det eldste arkeologiske beviset på Thugga, et helligdom for Ba'al Hammon og neo-puniske stemmestiler.

Som en gammel Numidian-by preget av innflytelse fra Kartago tilskrev romerne den statusen som en urbefolkning under deres erobring (civitas). Det ble deretter en koloni i Kartago under Augustus-regjeringen mens den var en del av territoriet til den romerske kolonien Kartago. I to århundrer delte to sivile og institusjonelle strukturer det samme urbane stedet.

Med fremgangen av romaniseringen kommer de to samfunnene nærmere. Det var først under regjeringstid Septimius Severus, i 205 e.Kr., at de to enhetene slo seg sammen til en såkalt gratis kommune. Fra regjeringen av Diocletian og opp til den av Theodosius den eldre, er byen velstående, som det fremgår av dens monumentale raffinement. Fra det 4. århundre ble byen imidlertid torpor og kristendommen satte bare beskjedne spor.

Nettstedet i 1950

I den bysantinske perioden ble forumområdet forvandlet til en festning og mange viktige bygninger ble ødelagt for å skaffe materialene som trengs for bygging. Imidlertid ble nettstedet aldri helt forlatt og forble en befolket landsby i lang tid, noe det fremgår av den lille moskeen som var installert på stedet. De første vestlige besøkende som etterlot bevis på områdets levninger dateres tilbake til 1600-tallet. Denne trenden fortsatte over tid. De best bevarte monumentene, inkludert det libyske-puniske mausoleet, har vært gjenstand for beskrivelser og på slutten av perioden arkitektoniske studier.

Opprettelsen av protektoratet i 1881 så Tunisia etablere en antikvitetstjeneste, som gjorde gjenvinningen av Thugga-nettstedet til en prioritet i 1901, parallelt med arbeidet som ble utført i Kartago. Utgravninger begynte frem til 1939. Samtidig ble restaureringsarbeid utført på Campidoglio, og på det libysk-puniske mausoleet.

På 1960-tallet ble andre bygninger gravd ut, og på samme tid blir de siste innbyggerne kjørt fra stedet og bosatt i en landsby som ligger på sletta, noen få kilometer fra det gamle stedet, som bærer navnet New Thugga. I 1991 ble det besluttet å transformere stedet til en nasjonal arkeologisk park. I 1997 ble stedet et Unesco verdensarvsted.

Hvordan få

Med bil

Fra Tunis, ta A3 mot Medjez el-Bab. I krysset med P5-veien, ta veien til venstre, mot Testour, i sørvestlig retning. Fortsett på Teboursouk. Derfra kan du nå stedet på to forskjellige måter: enten fortsette på P5-veien, mot sør, i omtrent seks kilometer, og ankomme Dougga fra sør, ta en liten vei til høyre; eller ta veien RR74, i Teboursouk, i omtrent to kilometer, før du svinger til venstre, for å nå den øvre parkeringsplassen foran teatret. Fra Tebersouk det er tydelige tegn som indikerer stedet.

Fra Jendouba, følg P6-veien, nord-øst, opp til Bou-Salem. Fortsett på C75-veien for Thibar. Derfra, på samme vei, nå Teboursouk og følg en av de to forrige rutene.

Fra Kairouan, ta veiene C99, C46 og C73 i retning av Siliana. Fra denne byen fortsetter du nordover på C73-veien til krysset med C47-veien, som ligger omtrent tre kilometer til venstre. P18-veien, til høyre (nord), fører til Doukhania, så går den sammen med P5-veien, som må følges, alltid nordover, mot Teboursouk. Den venstre gaffelen som fører til Dougga er omtrent tre kilometer unna.

  • 1 sør parkering.
  • 2 nord parkering.

Med buss

Ta en buss (minst to timer) eller en louage (80 minutter) for Teboursouk (uttalt Tebsook) fra Bab Saadoune louage / busstasjon (Gare de Routiere Nord) til Tunis.

Med taxi

En taxi tar deg et lite stykke fra Dougga og henter deg igjen til avtalt tid. Louage-sjåfører ringer ofte fremover for å varsle taxien om turistens ankomst. Det er veldig praktisk og raskt, men koster 15-20 DT for en kort avstand. Hvis du ikke kan redusere prisen, husk at Dougga er et minneverdig sted å besøke og vel verdt det. I juli 2016 var det bare en taxi i Teboursouk, ekstremt overfylt, som også fungerte som lokalbuss, så det er meningsløst å krangle med sjåføren om prisen.

Bruk tur-retur med taxi for å komme til Teboursouk, da det nesten ikke vil være noen drosjer som venter på å hente passasjerer som går fra Dougga (er i midten av ingensteds).

Annen

For å begrense problemene kan du også bli med på en organisert tur med avgang fra Tunis.

Tillatelser / priser

Inngangen er 7 DT pluss 1 DT for bilder. Nettstedet er åpent fra 16. september til 31. mai: kl. 08.30-17.30, fra 1. juni til 15. september: kl. 08.00-19.00. Under Ramadan: 8: 00-17: 00.

Det er også noen begrensninger for tilgang til områder.

Nettstedet er godt vedlikeholdt og det er presise indikasjoner og beskrivelser av monumentene på fransk og engelsk.

Hvordan komme seg rundt

Kart over monumentene til Thugga

Nettstedet slår åpenbart til fots, og lette sandaler er kanskje ikke det beste fottøyet, da stiene for det meste er brosteinsbelagte og kan være rimelig bratte steder.

Hva ser

Som med andre steder i Tunisia, er historien til Dougga ikke bare begrenset til den romerske perioden. Her er et gammelt punisk tempel med et rensende bad og vegger fra den fønikiske perioden, som senere ble forvandlet og gjenbrukt av romerne. Det er også et gravminne, Ateban Mausoleum, som dateres tilbake til det 2. århundre f.Kr., et av tre eksempler på Numidian kongelig arkitektur. Inskripsjonen hans er oppbevart i British Museum, og den punisk-libyske tospråklige inskripsjonen ble brukt til å oversette det libyske skriptet.

Mange hus har bevart rester av mosaikker, selv om de vakreste er demontert og nå vises på Bardo Museum i Tunis. De som forblir representerer i hovedsak geometriske motiver: friser, rosetter, palmetter ...

Thugga teater
  • hovedattraksjon1 Thugga teater (Ved siden av den nordlige inngangen til stedet). Bygget i 168 eller 169 e.Kr., er det et av de best bevarte teatrene i det romerske Afrika. Den har 31 etasjer med trinn og har plass til 3500 tilskuere, og er det første du ser når du kommer inn på nettstedet. Den brukes fortsatt til show. En dedikasjon, inngravert på fronten på scenen og på portikken med utsikt over byen, minnes byggherren, P. Marcius Quadratus. Dougga-teatret (Q2291068) på Wikidata

Forumet og kompassets torg steg

Plan for Thugga-hullet

Dette er et av de viktigste områdene på nettstedet og et av de best bevarte. De forskjellige monumentene den inneholder er lett lesbare, og gir inntrykk av hvordan nabolaget må ha vært som tidligere.

Inskripsjon av vindens rose
  • 2 Thugga-moskeen (øst for kompasset rose kvadrat). En liten bygning med romerske søyler inni bygget på Fortuna-tempelet.
  • 3 Marked (Macellum) (Foran tempelet til Merkur, sør for kompasset). Dette markedet dateres tilbake til første halvdel av 1. århundre e.Kr. Legg merke til merkene på gulvet der dørhengslene til enkeltbutikker en gang sto. Selv om den var plassert ved siden av forumet, hadde den faktisk ingen direkte forbindelse. Macellum (Dougga) (Q33994128) på Wikidata
  • 4 Piazza della Rosa dei Venti. Se etter skiltene på gulvet (fremdeles helt intakte) med de 12 vindene som er beskrevet med latinske tegn.
Hovedstaden
  • hovedattraksjon5 Capitol (Ligger nær markedet og forumet). Et romersk tempel fra det 2. århundre e.Kr., hovedsakelig viet til den beskyttende triaden i Roma: Jupiter Optimus Maximus, Juno Regina og Minerva Augusta. Capitol har en peristyle med seks kolonner, med riflede søyler og korintiske hovedsteder. De fire kolonnene på fasaden støtter et trekantet fronton skåret i basrelief. Celleveggene står fremdeles. Capitoline tempel i Dougga (Q11680511) på Wikidata
Gudstjenestens tempel
  • 6 Hull (Rommet vest for Capitol). Dette stedet var sentrum for det politiske og økonomiske livet i de romerske byene. Legg merke til statuen med bildene av fire guder på to sider. Forum (Q555365) på Wikidata
Merkurstempel
  • 7 Merkurstempel (Ved siden av Capitol). Dette tempelet, som ligger til høyre for fasaden til Capitol, er plassert på en esplanade hevet med fire trinn i forhold til forumet. Bare en intakt kolonne gjenstår, med en glatt aksel og korintisk hovedstad.
  • 8 Gudstjenestens tempel (Øst for Piazza della Rosa dei Venti, ved siden av moskeen). Bare fire rektangulære søyler er igjen av dette tempelet, hvorav to er intakte og to er ødelagte. Temple of August Piety (Q33996482) på Wikidata

Øst-området

  • 9 House of the Gorgon.
  • 10 Årstidens hus.
Septimius Severus bue
  • 11 Septimius Severus bue. Buen ble bygget under regjering av keiser Septimius Severus i anledning opprettelsen av rådhuset i 205. Den lå ved inngangen til byen i veien som førte til Theveste (Tebessa), i øst. Arch of Septimius Severus (Thugga) på Wikipedia Septimius Severus bue (Q2091585) på Wikidata
House of the Trifolium
  • 12 House of the Trifolium (Trifolium) (Ved siden av Terme dei Ciclopi). Et stort hus brukt som bordell, i den sørlige delen av byen med godt bevarte vegger og søyler. Den består av et gulv på gateplan (hvorav nesten ingenting er igjen) og et lavere gulv som utnytter hellingen. Tilgangen var gjennom en portik med to søyler på gaten, og den ene kom inn i et rom hvor trappen gikk ned til underetasjen, organisert rundt en uteplass omgitt av en portico og okkupert i sentrum av en hage. I det vestlige galleriet var det de tre dørene til det store rommet, som også oversett et annet rom i nord, i den sørlige delen var rommene mindre; i porticoområdet var det en sistern og ved siden av en fontene. I en stein er det en penis og to bryster, som markerer retningen. House of the Trifolium (Q9090018) på Wikidata
Baths of the Cyclops
Temple of Pluto
  • 13 Baths of the Cyclops (Baths of the Cyclops) (Ved siden av Casa del Trifolium). Den delen som fortsatt er lett gjenkjennelig av badets indre bygning, er latriner som er en del av frigidariumet. Navnet på badene stammer fra mosaikken der Cyclops er representert og som nå er bevart på Bardo. Avfallet fra latriner ble samlet i en sistern og deretter brukt som gjødsel. Cyclopses bad (Q3625044) på ​​Wikidata
  • 14 Temple of Pluto (nær buen til Septimius Severus). Dette tempelet er kjent som "av Pluto", men dets innvielse er ikke sikkert fordi det bare er basert på oppdagelsen av en byste på gårdsplassen datert mellom det andre og tredje århundre. Temple of Pluto (Q9085753) på Wikidata
Libyan-Punic Mausoleum
Detalj av basreliefet til mausoleet
  • hovedattraksjon15 Libyan-Punic Mausoleum (Mausoleum av Ateban eller Mausoleum of Massinissa) (i den sørlige delen av byen). Et monument lett gjenkjennelig for sin firkantede plan, overvunnet av en pyramide. Det er et av de svært sjeldne eksemplene på kongelig Numidian-arkitektur, et annet eksempel ligger i Sabratha i Libya. Denne 21 meter høye graven ble bygget i det 2. århundre f.Kr. det ble ansett som viet til Atban, sønn av Jepmatath og Palu, ifølge teksten i inskripsjonen som er funnet. Denne inskripsjonen, hvis nøyaktige posisjon er på et falskt vindu på podiet, er ikke den eneste fordi en annen tospråklig inskripsjon som pryder den andre siden har gått tapt. Ifølge de nyeste studiene er de nevnte navnene bare de som bygde bygningen, fordi monumentet ville blitt bygget av innbyggerne i byen for den numidiske prinsen. Massinissa.
Graven består av en sokkel på fem trinn. På den nordlige veggen av pallen, den første av de tre etasjene, åpner et vindu lukket av en plate gravkammeret. De andre ansiktene er dekorert med falske vinduer, de fire hjørnesøylene er av den eoliske ordenen. Det andre nivået består av en tempelformet kolonnade (naïskos), hvis kolonner som flankerer hver side, er av den ioniske ordenen. Det tredje og siste nivået er det rikt dekorerte: i tillegg til hjørnestolpene som ligner på det første nivået, ender det i pyramidion. Statuarelementene vedvarer også. Libyan-Punic mausoleum of Thugga (Q1146714) på ​​Wikidata
  • 16 Concord Temple, Frugifer og Liber Pater (Øst for Antonini-badene).
  • 17 Lite teater (Auditorium) (Sør-øst for lykikinske bad og sør for Concordia-tempelet). Et lite teater festet til tempelet til Liber Pater, som sannsynligvis skulle tjene som et sted for innvielse av nybegynnere. Det er noen intakte ender av trinn oppnådd i et smalt område av vegger og ujevnheter i bakken, men veldig panoramautsikt.

Vest-området

Arch of Alexander Severus
  • 18 Arch of Alexander Severus (Fra forumets skuldre, ta en vei som fører til buen). Dedikert til keiseren Alexander Severus, ble den bygget i 228, den var en av byportene ved inngangen til en vei som koblet seg til veien mellom Kartago og Tébessa. Arch of Alexander Severus på Wikipedia Arch of Alexander Severus (Q2024734) på ​​Wikidata
Juno-tempelet
  • 19 Juno-tempelet (Junon Caelestis-tempelet) (Gjennom en olivenlund er det et skilt som viser veien). Dette tempelet er viet til Juno, etterfølgeren til den puniske guden Tanit. Det godt bevarte temenos er grenser til en fønikisk mur, hvorav en stor del er veldig godt bevart. Interiøret har romerske søyler. På høyre side er det en liten grop fra den puniske perioden som ble brukt til rensing. Juno Caelestis-tempelet (Q5397577) på Wikidata
Akvedukten
  • 20 Sisterne av Ain El Hammam. Disse fire cisternene, nå nesten fullstendig kollapset, ga vann til den øvre delen av byen. De innledes med to steiner gravert med latinske påskrifter. Cisterner av Ain El Hammam (Q33996717) på Wikidata
  • 21 Akvedukt av Thugga (Nord for templet Juno). Denne akvedukten er et av de best bevarte og fraktede vannene fra en kilde som ligger omtrent 12 km unna, og som matet de mange sisternene i byen. Akvedukt av Dougga (Q33994089) på Wikidata

Sør for hullet

Temple of the Victory of Caracalla
Mosaikk av huset til Venus
  • 22 Temple of the Victory of Caracalla (Temple of the victories of Caracalla) (vest for Venushuset, ved siden av). Bygget til ære for keiseren Caracalla, under hans regjeringstid, sannsynligvis i begynnelsen av det tredje århundre. Tilgangen var gjennom en sidedør ved hjelp av tre trinn som fører til et stort flislagt rom, vendt mot nord fra et annet rektangulært rom med en portico, tilgjengelig med en monumental trapp. Dette tempelet uttrykker ønsket om å bygge en annen bygning enn de andre som allerede finnes på stedet, også bundet av landets topografi. Omstendighetene for konstruksjonen er kjent gjennom innvielsen av året 214, som innvier tempelet til seiersgudinnen, og informerer om keiserens kampanjer og til frelse for Caracalla og hans mor Giulia Domna. Teksten inkluderer militærplanene til Septimius Severus 'sønn og feiringen hans, samt rapporter om at byggingen av tempelet ble beordret av en dame ved navn Dougga Gabinia Hermione, med viljen at hennes arvinger skulle bære kostnadene. årlig bankett på jubileet for templets innvielse.
  • 23 House of Dionysus og Ulysses.
  • 24 House of Venus (Mellom Dar Lacheb-tempelet og Victory Temple of Caracalla). I denne bygningen er det en vakker mosaikk med elegante dekorasjoner.
Dar Lachheb
  • 25 Dar Lacheb (øst for Venushuset, ved siden av). Tempel dedikert til en uidentifisert guddom. Rammen til portalen, med overliggeren fortsatt i posisjon, er spesielt karakteristisk. Til venstre er det en riflet kolonne. Fra Dar El Acheb har vi en vakker utsikt over det omkringliggende landskapet og tilstedeværelsen i det av påskrifter plassert på kantene. Dar Lacheb (Q11916611) på Wikidata
Licinian Baths
  • 26 Licinian Baths (Baths of the Antonini) (Sør for Temple of Concord). 3. århundre bygning med tre rom for varme, varme og kalde bad. Ligger i sentrum og brukes om vinteren. Det er mulig å gå gjennom tunnelene der slaverne varmet opp vannet som nådde de tre badene. Liciniske bad (Q33993137) på Wikidata
  • 27 Tellure Temple (Tellus Temple). Tellure er den romerske gudinnen til jorden og beskytter fruktbarheten, de døde og mot jordskjelv. En gudinne er lik Great Mother. Veggene i tempelet er relativt godt bevart. Legg merke til en inngang med en halvcirkelformet bue. Av peristilen gjenstår bare seks mer eller mindre komplette kolonner. Tellure Temple (Q42608912) på Wikidata
  • 28 Aïn Doura termiske bad (i nærheten av Aïn Doura-sisternene). Denne bygningen fra slutten av det andre og begynnelsen av det tredje århundre er ikke tilgjengelig, men synlig i det fjerne fordi den ennå ikke er utgravd tilstrekkelig. Aïn Doura-bad (Q9086155) på Wikidata
  • 29 Cisterner av Ain Doura (Ved siden av traktorgraveren til Ain Doura). En serie stridsvogner hvis struktur er nesten helt intakt.

Nord for teatret

Mosaic of the Thracecourse
Minerva-tempelet
  • 30 Hippodrome (Nær Temple of Minerva). Reist i 225 på bekostning av private velgjører. Den målte 393 meter i lengde og er ganske eksepsjonell for Nord-Afrika. Nesten ingenting gjenstår av strukturen, men noen få steiner. På Bardo er det en mosaikk som representerer ham.
  • 31 Minerva-tempelet (Nær veddeløpsbanen). Av dette tempelet er det bare fire sylindriske søyler som fremdeles står. Temple of Minerva II (Q9085741) på Wikidata
  • 32 Dolmen (Nord for Temple of Minerva, nær de romerske gravene). Det er mange arkeologiske spørsmål angående dateringen (sannsynligvis til det andre årtusen f.Kr.) også på grunn av en bruk som kunne ha vart til begynnelsen av den kristne tiden.
Saturnens tempel
  • 33 Saturnens tempel. Saturn er arvingen til den puniske guden Ba'al Hammon og stesønnen til Tanit eller Junon Caelestis. Restene av dette tempelet, små sammenlignet med de fra Capitol og Junon Caelestis-tempelet, men er spesielt interessante for sitt miljø, med ruinene plassert på et nes med utsikt over den rike dalen, 160 meter unna utenfor byens grenser. Restene av et tempel i Ba'al Hammon ble oppdaget under utgravninger ex-votos. Denne helligdommen består i hovedsak av et stort åpent rom som ønsker velkomstoffer og ofre velkommen. Den ble fylt for å tillate bygging av templet til Saturn, hvis ruiner er synlige i dag. Byggingen dateres tilbake til Septimius Severus 'styre. Den består av tre celler, en porticoed gårdsplass og en vestibule. Takvannet ble samlet i magasiner. Saturnstempelet (Q11951246) på Wikidata
Seierskirken
Hypogeum av Thugga
  • 34 Seierskirken (nord-øst for stedet, under tempelet til Saturn). Det er den eneste kristne bygningen som er avslørt av utgravninger så langt. Mellom slutten av 400-tallet og begynnelsen av 500-tallet bosatte et kristent samfunn seg på en hedensk kirkegård med en liten kirke med en uregelmessig plan. Victoria Church (Q33996528) på Wikidata
  • 35 Hypogeum av Thugga (Ved siden av Vittoria kirke). Hypogeum er en halvgravlagt bygning, som dateres tilbake til det tredje århundre, bygget midt på en eldgammel kirkegård som ble gravd ut i 1913. Den var ment å huse begravelsesurner i små nisjer arrangert i veggene, den inneholder også sarkofager som antyder en lang bruk i tiden. Hypogeum of Dougga (Q33994023) på Wikidata

Annen

En romersk vei
  • De romerske veiene. På hovedveiene (for eksempel den brede veien til Kartago) kan du se kuttene for hestene for å forhindre at de sklir og hullene i dørene for å binde dem. Under gatene er de romerske kloakkene: forskjellige steiner på hovedveien kan heves for å slippe vannet ut i perioder med flom.
  • 36 Cistern of Ain Mizeb. Cisterner av Ain Mizeb (Q33996682) på Wikidata
  • Bordell (Halvveis mellom Dar Lacheb og Ateban Mausoleum). Et miljø med små rom rundt en hovedgård. Du får tilgang til den ved å gå gjennom det mindre teatret som ligger rett under området mot dalen, og går ut av trinnene.


Hva å gjøre

Ta mange bilder, rusle gjennom olivenlundene, lene deg tilbake og beundre stedets majestet.

For de som ønsker det, er det flere turistguider på stedet. Det vil ikke være vanskelig å finne dem, det er de som skal spørre.

Shopping

Ingen fasiliteter på stedet og rundt. Ikke bli overrasket om en lokal bonde eller gjeter prøver å selge romerske "gjenstander".

Hvor skal vi spise

Det er et lite skyggelagt område med bord hvor du kan kjøpe kald drikke, snacks, postkort og bruke toalettene.

  • 1 Kaffebar.
  • 2 Dar jdoud dougga (under sørinngangen), 216 97 306 697. Ecb copyright.svg91 DT for et måltid for to til en fast pris (februar 2019). Enkelt ikon time.svgMan-søn 6: 00-21: 00. Denne restauranten tilbyr bare ett alternativ: et måltid med suppe, salat og couscous. Dyrt av lokale standarder, men velsmakende og en hyggelig setting.


Hvor blir

Det er ingen innkvarteringsanlegg i umiddelbar nærhet av nettstedet.

Sikkerhet

Sørg for at du har tilførsel av vann, selv om du kan kjøpe det - sammen med andre drinker - på stedet. Hvis du handler lokalt, må du sørge for at du finner en anerkjent butikk - det er kjent at gateselgere fyller tomme vann på flasker med vann fra springen.

Nettstedet er ikke egnet for rullestolbrukere. Flere punkter, som Capitol, har spesielt farlige og umerkede høye høydeforskjeller.

Hvordan holde kontakten

Internett

Det er ingen internett- og wifi-stasjoner.

Rundt


Andre prosjekter

  • Samarbeid på WikipediaWikipedia inneholder en oppføring angående Thugga
  • Samarbeid om CommonsCommons inneholder bilder eller andre filer på Thugga
3-4 star.svgGuide : artikkelen respekterer egenskapene til en brukbar artikkel, men i tillegg inneholder den mye informasjon og tillater et besøk på det arkeologiske stedet uten problemer. Artikkelen inneholder et tilstrekkelig antall bilder, et ganske stort antall oppføringer. Det er ingen stilfeil.