Telavi - Telavi

Hvis du lette etter Israelsk by, se her

Telavi (Georgisk: თელავი), med en befolkning på 21 800, er hovedstaden i provinsen Kakheti i landet Georgia.

Forstå

Ligger i Alasani-dalen og dessuten Sighnaghi, Telavi er et viktig regionalt turistsenter med mange overnattingsmuligheter; det fungerer som en base for turer (kirker, vingårder, parker) til resten av regionen. Likevel er det også flott for en dagstur fra Tbilisi. Likheten mellom byens navn og Tel Aviv brukes ofte i georgiske vitser.

I det 2. århundre ble Telavi først nevnt som Teleda på verdenskartet Geographike Hyphegesis av den greske geografen Ptolemaios. Navnet stammer fra det georgiske ordet Tela, som betyr alm. Under Kwirike den store og i løpet av det 9. århundre ble byen hovedstaden i riket Kakhati-Hereti. Byen utviklet seg til et viktig georgisk handelssenter frem til 1100-tallet på grunn av sin praktiske beliggenhet nær silkeveien. Kong Artshil II. laget hovedstaden til Kakheti-regionen og bygde palasset og festningen her.

• 41.917795745.47292811 Turistinformasjon, Erekle II. St. 9, ☏ 995 350275317, ✉[email protected]. daglig kl. 10.00-18.00. (oppdatert mai 2017)

Kom inn

Av marshrutka

Det er 3 marshrutka-stasjoner:

• 41.92337245.4708612 Hoved marshrutka stasjon (sørenden av Alazani Avenue). F.eks. for Tsinandali, 8 km øst for Telavi, 0,5 lari; taxi: 5 lari. Selv om Sighnaghi og Telavi er nær hverandre, det er bare 1-2 marshrutkaer om dagen, så sjekk timeplanen på forhånd. Det beste alternativet i så fall ville være fottur i stedet, som er ganske enkelt langs "motorveien". 
• 41.9235745.4724363 Marshrutkas på vei til Alaverdi kloster (fra hoved marshrutka stasjon kryss veien, ta en smal gate i 20-30 m, og det er en liten parkeringsplass med flere marshrutkaer). 
• Marshrutkas på vei fra / til Tbilisi (gå 200-300 m fra marshrutka-hovedstasjonen retning nord (dvs. nedover) av Alazari-avenyen. Stasjonen er litt skjult kort tid etter trafikklyset, til venstre). Fra Tbilisi går marshrutkas mer eller mindre hver time (minst 09:00 og 10:00, men det er mange flere hele dagen) fra Ortachalla-stasjonen (foran stasjonen). 10 lari, tar opptil 2½ time (spesielt når det er i nærheten Sighnaghi og gjennom Gurjaani før du drar til Telavi). 

Med bil

Det er to alternativer for å komme til Telavi fra Tbilisi. Den ene er motorvei nr. 5 og nei. 42 ved Gurjaani, ca 140 km. Det kortere og nyere alternativet er motorvei nr. 38, avgår kort tid etter bygrensen til Tbilisi nær Vaziani nord fra motorvei nr. 5, ca 70 km. Sistnevnte er via Gombori Pass og spesielt kortere, selv om det ikke er mye raskere på grunn av de mange svingene og slangene. Om vinteren og med snø anbefales det å ta den lengre ruten.

Veien mellom Akhmeta og den georgiske militærveien, via Tianeti, kan bare gjøres med 4-hjulsdrift.

Komme seg rundt

Byen er liten nok til å være gangbar. Å besøke de nærliggende stedene krever imidlertid bruk av ytterligere marshrutkaer og / eller drosjer.

Mens det å se ett eller to steder (f.eks. Festningen / palasset og det nærliggende Alaverdi-klosteret) kan være en dagsaktivitet fra Tbilisi, er det best å bo flere dager i Telavi for å nyte omgivelsene (inkludert Tusheti og Sighnaghi).

Se

• 41.9178945.476121 Palasset til kong Erekle II (Telavi Castle / Batonis Tsikhe), 1 Erekle II gate. stengt for renovering fra mars 2017, sannsynligvis igjen om sommeren. Palasset til herskeren over Kakheti Kingdom mellom 1744 og 1798, og deretter festning og sete for Kakheti Kingdom gjennom århundrene. Palasset har innflytelse fra naboen i sør, Persia. Sørøst for palasset finner du også kong Erekle II på et hestemonument.  
• 41.9167245.478082 900 år gamle planetre, Chadari street (100 meter foran statuen av kong Erekle II). 46 m i høyden, og 36 m i diameter på toppen. Sannsynligvis den eldste levende ting du vil klemme i livet ditt. Dette treet har en uvanlig stor omkrets og gir om sommeren skygge for de lokale (vennlige) gatehundene. Lokalbefolkningen kaller det Chadari. Gratis. 
• 41.9196445.468723 St. George-kirken. 
• 41.9195645.469754 Cholokashvili Street (Gammel by). Vakkert renovert gate / gamleby. Ikke veldig opptatt i lavsesongen. Renoveringen vurderes kritisk av noen, fordi den ofte ikke ligner den originale versjonen, og mange av bygningene bak blir liggende urørte og fortsetter dermed å falle fra hverandre. 
• 41.9200345.457715 Russisk epokemonument (St. Barbare), Kartuli Universiteti St. (vest for byen ligger skogsveien til monumentet like etter kirkegården på høyre side). Her finner du den 40-50 m høye St. Barbare, som ser ut til å være et monument for de falne soldatene 
• 42.03244645.3763076 Alaverdi katedral. En av de viktigste klostrene i Georgia bygget på 1100-tallet. (oppdatert mars 2021)

Nærliggende severdigheter som lett kan nås med marshrutka eller taxi er Alaverdi-klosteret, Ikalto-klosteret, Shuamta-klostrene, Tsinandali og til og med Gremli - se Kakheti.

Gjøre

Telavi er en del av det populære vinrute, se #Drikke.

Kjøpe

Ulike slags vin i de små vinprodusentene, også hos produsenter, håndlaget håndverk er veldig vakkert, ta et bilde i det lokale galleriet.

• 41.9225145.471491 Town Market (Nær Alazanis Gamziri foran buss / marshrutka stasjon). 

Spise

Flere restauranter i hovedgaten, de fleste av dem ligger i kjellerplanet.

• 41.9159945.476231 Bravo, Nadikvari gate, ☏ 995 593 15 27 13. Nydelig sted med kafé-stil i underetasjen og øvre etasje for å spise, og en terrasse også. De serverer også typisk georgisk mat og utenlandske retter. Rimelig og noen av ansatte snakker engelsk. 

Drikke

Kakheti er Georgias mest berømte vinregion, så Telavi er perfekt for å prøve noen. Turistinformasjonen (langs gaten Erekli 2) har en oversikt over alle vinkjellere og selskaper i og rundt Telavi, og kart over regionen hvis du har din egen bil.

Et godt utgangspunkt er butikken nær det store flyet og statuen i selve Telavi. Personalet snakker flytende engelsk, de selger viner fra en rekke vingårder, og de har informasjon og priser for forskjellige smaksprøver du kan gjøre. De kan også organisere en sjåfør som tar deg dit.

Søvn

Det har åpnet seg mange private hjem i Telavi. Mange kakhetiske hus er ganske store og er tradisjonelt hjem for både kona og mannen. Hvis en del av familien flytter ut, blir det tomme gulvet brukt av gjestene. Det er også noen få tradisjonelle hoteller, og et par luksuriøse feriesteder også.

Budsjett

• 41.92052145.4666141 Vandrerhjem Ajime, Eristavi, 19. Flere gjester per rom, men ingen køyesenger. En veldig rustikk følelse, med en vedovn for oppvarming. Ganske enkelt kjøkken og bad. God atmosfære, munter eier. 10 lari. 
• 41.9135645.471682 Gjestgiveri Lilia, Akhvlediani gate 44 (Fra Freedom Square går du til høyre for Public Service Hall og tar den første veien til høyre for deg i ± 300m). Veldig vennlig hjemme. Moderne bad med anstendig vanntrykk. Øvre etasje er bare for gjester, og du kan bruke kjøkkenet og balkongen der. 20 lari enkeltrom / 35 lari tomannsrom. 

Mellomklasse

• 41.926615645.47250183 Alazani Veli und Kahketian Yard, Alazanis Gamziri 74, ☏ 995 350274144, ✉[email protected]. To hoteller med samme eier, i nærheten av hverandre. Dobbelt fra 80 lari. 
• 41.9265245.472414 Hotel Alaznis Veli, Alazani Avenue 75, ☏ 995 595500155, ✉[email protected]. 100 lari dobbelt / tvilling. 
• 41.923517845.46128095 ^{[død lenke]}Rcheuli Marani, I. Chavchavadze Str. 154, ☏ 995 570506030, ✉[email protected]. Rcheuli-kjeden tilbyr anstendige mellomstore hoteller inkludert restaurant i mange georgiske byer. Dobbelt 105 lari. 

Splurge

• 41.899969945.54085046 Schuchmann Vineyard, Kisiskhevi, ☏ 995 790557045, ✉[email protected]. En moderne vingård inkludert et lite og oppskalert hotell. Kontaktinformasjon se kjøkkenets underside. 170 lari. 

Håndtere

• Georgian Post, servicesenter Telawi, Erekle II. St. 12. 
• Flere medisinske klinikker, noen spesialiserte, finnes på den sørlige åssiden av byen, i nærheten av universitetet.

Gå videre

Foruten nærliggende severdigheter nevnt under #Se, følgende er populære destinasjoner fra Telavi:

• Sighnaghi - En restaurert vinby med en omfattende mur og i nærheten av det populære St. George-klosteret i Bodbe (aka Bodbe-klosteret).
• Gurjaani - Et av sentrene i Georgias vinindustri. Landemerker inkluderer Church of the Dormition aka Church of All Saints (Kvelatsminda; 8.-9. Århundre).
• Tusheti nasjonalpark - En mystisk, avsidesliggende region høyt i fjellene som grenser til Tsjetsjenia med gamle hedenske og kristne monumenter; å gå hit er å vandre tilbake i tid hundrevis av år. Berømt for sine historiske tårn.
• Pankisi Gorge - Kløften er nå trygg og fremdeles hjemsted for mange tsjetsjenske flyktninger - sannsynligvis det tryggeste stedet i verden for å oppleve tsjetsjensk kultur.
• Lagodekhi - En pen grenseby (ved siden av Aserbajdsjan) og et nærliggende naturreservat med subtropiske skoger.

Se også Kakheti for flere detaljer.