Parlør japansk - Taalgids Japans

Japansk er hovedspråket på Japan.

Grammatikk

Uttale

vokaler

あ = a som i trinn
い = i som i kylling
う = u er en blanding mellom det nederlandske u og oe
え = e som i sengen
お = o som i bud
お う = ou er en lang oo lyd
い い = ii er en lang ie lyd

konsonanter

き く け こ: ka ki ku ke ko
し す せ そ: sa shi su se så
ち つ て と: ta chi tsu te til
に ぬ ね の: na ni nu ne no
は ひ ふ ​​へ ほ: ha (wa) hei fu he ho
み む め も: ma mi mu me mo
り る れ ろ: ra ri ru re ro
ゆ よ わ を ん: ya yu yo wa wo n
ぎ ぐ げ ご: go gi gu ge go
じ ず ぜ ぞ: za ji zu ze zo
ぢ づ で ど: da ji zu de do
び ぶ べ ぼ: ba bi bu be bo
ぴ ぷ ぺ ぽ: pa pi pu pe po

Ordbok

grunnleggende ord

Vanlige uttrykk

ÅPEN
LUKKET
INNGANG
( iriguchi)
EXIT
( deguchi)
TRYKK
DRA
toalett
/お 手洗 い ( toire/otearai)
MENN, MENN
( otokonohito)
DAMER, KVINNER
( onnanohito)
FORBUDT
God dag. (formell)
. (kon'nichiha)
Hei. (uformell)
. (kon'nichiha )
Hvordan har du det?
? ( genki? )
Bra takk.
. ( genki)
Hva heter du?
? ( namae wa nan desu ka )
Mitt navn er ______.
. (watachi wa .... desu )
Hyggelig å møte deg.
. ( douzo yoroshiku (onegashimasu))
Vær så snill.
. ( dozou)
Takk skal du ha.
. ( arigatou)
Ikke nevn det.
. ( doumo)
Ja.
. (hei )
Ny.
. ( ii)
Unnskyld meg.
. ( sumimasen)
Unnskyld.
/す み ま せ ん. ( gomenasai/sumisasen)
Ha det.
. ( ja mata ne)
Jeg snakker ikke ______.
______ が わ か り ま せ ん/______ が は な し ま せ ん. ( ______ga wakarimasen/______ ga hanashimasen)
Snakker du nederlandsk?
? ( orandago ga wakarimasu ka?)
Er det noen her som snakker nederlandsk?
? ()
Hjelp!
! ( tasukete!)
God morgen.
. ( ohayougozaimasu)
god kveld.
. ( konbanwa)
God natt.
. ( oyasumi)
Jeg forstår ikke.
. ( wakarimasen)
Hvor er toalettet?
? ( otearai wa doko desu ka?)

Når det oppstår problemer

La meg være i fred.
. ()
Ikke rør meg!
! ( !)
Jeg ringer politiet.
. ()
Rettshåndhevelse!
! ()
Stoppe! Tyv!
!  ! ()
Jeg trenger din hjelp.
. ()
Det er en nødssituasjon.
. ()
Jeg har gått meg vill.
. ()
Jeg mistet sekken min.
. ()
Jeg mistet lommeboken min.
. ()
Jeg er syk.
. ()
Jeg er såret.
. ()
Jeg trenger en lege.
. ( ')
Kan jeg bruke telefonen din?
? ()

Tall

1
( ichi)
2
( ikke)
3
( san)
4
( shi/yon)
5
( gå)
6
( roku)
7
( nana/shichi)
8
( hachi)
9
( kyuu)
10
( juu)
11
( juuichi)
12
( juni)
13
( juusan)
14
( juuyon)
15
( juugo)
16
( juuroku)
17
( juunana)
18
( juuhachi)
19
( juukyuu)
20
( ny)
21
( nijuuichi)
22
( nyttår)
23
( nijuusan)
30
( sanjuu)
40
( yonjuu)
50
( gojuu)
60
( rokujuu)
70
( nanajuu)
80
( hachijuu)
90
( kyuujuu)
100
( hyaku)
200
( nihyaku)
300
( sanhyaku)
1000
( sen)
2000
( nisen)
10.000
( ichiman)
20.000
( niman)
1.000.000
( hyakuman)
100.000.000
( ok)
1.000.000.000
( juuoku)
1.000.000.000,000
()
Antall _____ (tog, buss osv.)
()
halv
( han)
mindre
( sukunaku shite)
innsjø
( motto)

Tid

nå
( ima)
seinere
( ato)
til
( mae)
morgen
( som en)
ettermiddag
( hiru)
kveld
( forby)
natt
( yoru)
Klokke
Klokka ett om morgenen
()
to om morgenen
()
Klokken tolv på ettermiddagen
(
Klokken ett på ettermiddagen
()
Klokken to
()
Midnatt
()
Dyrt
_____ minutter)
( ordspill)
_____ deg (er)
( du)
_____ til daggry)
( Hei)
_____ uke (r)
( shuu)
_____ måneder)
( gatsu)
_____ år
( nen)
Til daggry
I dag
( kyou)
i går
( kinou)
i morgen
( ashita)
denne uka
( konshuu)
forrige uke
( senshuu)
neste uke
( raishuu)
mandag
( getsuyoubi)
tirsdag
( kayoubi)
onsdag
( suiyoubi)
Torsdag
( mokuyoubi)
fredag
( kinyoubi)
lørdag
( doyoubi)
søndag
( nichiyoubi)
Måneder
januar
( ichigatsu)
februar
( nigatsu)
mars
( sangatsu)
april
()
Kan
()
juni
()
juli
()
august
()
september
()
oktober
10 月 ()
november
11 月 ()
desember
12 月 ()

Å farge

svart
(kuro )
hvit
( shiro)
grå
()
rød
(akai )
blå
( aoi)
gul
()
grønn
( midori)
oransje
( orenji)
Fiolett
()
brun
()

Transportere

Tog og buss

Hvor mye koster en billett til _____?
? ()
En billett til _____, vær så snill.
. ()
Hvor går dette toget / bussen?
? ()
Hvor er toget/bussen til _____?
? ()
Stopper dette toget/bussen i _____?
? ()
Når går toget/bussen til_____?
? ()
Når kommer toget/bussen i _____?
? ()

Veibeskrivelse

Hvordan kommer jeg meg til _____ ?
? ()
...stasjonen?
? ( eki)
...busstoppet?
? ()
...flyplassen?
? ()
... sentrum?
? ()
... vandrerhjemmet?
? ()
...hotellet?
? ()
... det nederlandske/belgiske/surinamiske konsulatet?
? ()
Hvor er det mange ...
()
... hoteller?
? ()
... restauranter?
? ()
... kafeer?
? ()
... severdigheter?
? ()
Kan du merke det på kartet?
? ()
gate
()
Ta til venstre.
. ( hidari magatte)
Ta til høyre.
. ( migi magatte)
venstre
( hidari)
Ikke sant
( migi)
rett frem
()
mot _____
()
utenfor _____
()
for _____
()
Legg merke til _____.
. ()
kryss
()
Nord
()
Sør
()
øst
()
vest
()
oppoverbakke
()
utforbakke
()

Drosje

Drosje!
! ()
Ta meg til _____, vær så snill.
. ()
Hvor mye koster det å kjøre til _____?
? ()
Ta meg med dit, takk.
. ()

Å sove

Har du fortsatt ledige rom?
? ()
Hvor mye koster et rom for en person/to personer?
? ()
Har rommet ...
()
... ark?
? ()
...et toalett?
? ()
...Et bad?
? ()
...en telefon?
? ()
...et fjernsynsapparat?
? ()
Kan jeg se rommet først?
? ()
Har du ikke noe roligere?
? ()
... høyere?
? ()
... renere?
? ()
... billigere?
? ()
Ok, jeg tar det.
. ()
Jeg blir _____ natt (er).
. ()
Kan du anbefale meg et annet hotell?
? ()
Har du en safe? (for verdifulle eiendeler)
? ()
... skap? (for klær)
? ()
Er frokost / middag inkludert?
? ()
Når er frokost/middag?
? ()
Vil du rydde rommet mitt?
? ()
Kan du vekke meg klokken _____?
? ()
Jeg vil sjekke ut.
. ()

Penger

Kan jeg betale med amerikanske dollar?
()
Kan jeg betale med britiske pund?
()
Kan jeg betale med euro?
()
Kan jeg betale med kredittkort?
? ()
Kan du bytte penger for meg?
? ()
Hvor kan jeg bytte penger?
? ()
Kan jeg bytte reisesjekker her?
? ()
Hvor kan jeg løse inn reisesjekker?
()
Hva er valutakursen?
? ()
Hvor er det en minibank?
? ()

Mat

Et bord for en person / to personer, takk.
. ()
Kan jeg få se på menyen?
. ()
Kan jeg ta en titt på kjøkkenet?
. ()
Er det en spesialitet i huset?
? ()
Er det en regional rett?
? ()
Jeg er vegetarianer.
. ()
Jeg spiser ikke svinekjøtt.
. ()
Jeg spiser ikke biff.
. ()
Jeg spiser bare kosher.
. ()
Kan du lage det med mindre olje/smør/fett, vær så snill?
? ()
fast meny
()
à la carte
()
frokost
( asagohan)
lunsj
( hirugohan)
ettermiddags te (måltid)
()
kveldsmat
( bangohan)
Jeg vil gjerne _____.
. ()
Jeg vil gjerne ha en tallerken med _____.
()
kylling
()
storfekjøtt
()
fisk
( sakana)
skinke
()
pølse
()
ost
()
Egg
()
salat
()
(ferske grønnsaker
()
(fersk frukt
()
brød
()
skål
()
nudler
()
ris
( gohan)
bønner
()
Kan jeg ta et glass _____?
? ()
Kan jeg få en kopp _____?
? ()
Kan jeg få en flaske _____?
? ()
kaffe
( koohii)
te
( Jaja)
juice
( juusu)
kullsyrevann
()
mineralvann
( omizu)
øl
( biiru)
rød/hvitvin
()
Kan jeg få litt _____?
? ()
salt
()
svart pepper
()
smør
()
Kelner!
! ()
Jeg er klar.
. ()
Det var deilig.
. ()
Kan du rydde platene?
? ()
Regningen takk.
. ()

Går ut

Serverer du alkohol?
? ()
Er det bordservering?
? ()
En øl/to øl, vær så snill.
. ()
Et glass rød/hvitvin, takk.
. ()
En vase, vær så snill
. ()
En flaske, vær så snill.
. ()
_____ (brennevin) av _____ (tilsatt drikke), Vær så snill.
. ()
whisky
()
øl
(biiru )
vodka
()
rom
()
vann
( omizu)
sprudlevann
()
tonic
()
appelsinjuice
( juusu)
cola
()
Har du snacks?
? ()
En til takk.
. ()
En runde til, takk.
. ( ')
Når stenger du?
? ()
Jubel!
! ( kanpai!)

Butikk

Har du dette i min størrelse?
? ()
Hvor mye koster det?
? ()
Det er for dyrt.
. ()
Vil du selge den for _____?
? ()
dyrt
()
billig
()
Det har jeg ikke råd til.
. ()
Jeg vil ikke ha det.
. ()
Du lurer meg.
. ()
Jeg er ikke interessert.
. ()
Ok, jeg tar det.
. ()
Kan jeg få en pose?
? ()
Leverer du (utenlands)?
()
Jeg vil gjerne...
. ()
...tannkrem.
. ()
...en tannbørste.
. ()
... tamponger.
. ( ')
...såpe.
. ()
...sjampo.
. ()
...en smertestillende.
. ()
... et middel mot forkjølelse.
()
... magetabletter.
... ()
... barberblader
. ()
...en paraply.
. ()
... solkrem.
. ()
...et postkort.
. ()
... frimerker.
. ()
... batterier.
. ()
...skrivepapir.
. ()
...en penn.
. ()
... nederlandske bøker.
. ()
... nederlandske magasiner.
. ()
... en nederlandsspråklig avis.
. ()
... en nederlandsk-japansk ordbok.
. ()

Å kjøre

Jeg vil leie bil.
. ()
Kan jeg få den forsikret?
? ()
Stoppe
( tomat)
enveiskjørt gate
()
prioritere
()
parkeringsforbud
()
fartsgrense
()
bensinstasjon
()
bensin
()
diesel
()

autoriteter

Jeg har ikke gjort noe galt.
. ()
Det var en misforståelse.
. ()
Hvor tar du meg?
? ()
Blir jeg arrestert?
? ()
Jeg er nederlandsk.
. (watachi wa oranda djin desu)
Jeg er nederlandsk / belgisk / surinamersk statsborger.
()
Jeg vil snakke med den nederlandske/belgiske/surinamiske ambassaden/konsulatet.
()
Jeg vil snakke med en advokat.
()
Kan jeg ikke bare betale en bot nå?
()
Denne artikkelen er fortsatt helt under bygging . Den inneholder en mal, men ennå ikke nok informasjon til å være nyttig for en reisende. Dykk ned og utvid den!