Sukhumi - Sukhumi

For andre steder med samme navn, se Sui (tvetydighet).

Sukhum (Abkhaz: Аҟəа / Aqwa /, georgisk: სოხუმი, russisk: Сухум) er hovedstaden og hovedbyen i Abkhasia. Det har for det meste av forrige århundre vært kjent i hele det tidligere Sovjetunionen som et fremtredende subtropisk badeby, komplett med palmer, botaniske hager og sitrusplantasjer, støttet av de høye alpintoppene i de større Kaukasusfjellene.

Du kan enkelt se Sukhums urbane severdigheter på en ettermiddag; tilbringe resten av tiden på stranden eller gjøre dagsturer til nord Abkhasia. Regionen er relativt liten, så Sukhum er en god base å utforske.

Forstå

Første bosetning ble grunnlagt her i andre og tidlige første årtusen f.Kr. av lokale Colchian-stammer. Senere på midten av 600-tallet f.Kr. ble den erstattet av den milesiske greske kolonien Dioscurias. Det forble et av de romerske (og senere bysantinske) høyborgene i Kaukasus til det ble sparket av araberne i 736. Etterpå ble det restaurert og blomstret under regjeringen til abkasiske og georgiske riker i det 12.-13. Århundre. Imidlertid falt det for tyrkerne omkring 1570, da de bygde et nytt fort her. På slutten av 1700-tallet ble det en hovedstad i uavhengig Abkhaz-rike. Kort tid etter i 1810 signerte Abkhaz Kingdom en traktat med det russiske imperiet om å bli en del av den. Sukhum var et senter for konflikten mellom Georgien og Abkhaz 1992–1993, og ble deretter alvorlig skadet.

Kom inn

Hvis du kommer inn i Abkhazia med en reisetillatelse utstedt av Abkhasias utenriksdepartement, må du besøke Sukhum, da dette er stedet der (hvis du trenger visum) må du bytte tillatelsen mot et riktig visum . Den konsulære tjenesten er lokalisert i første etasje i departementet for hjemtransport på ul. Sacharova 33 (fra 09:00, lunsjpause fra 12:00). Besøk først konsulatet for å finne ut om betaling kreves (f.eks. For britiske statsborgere kan innreisetillatelsen være tilstrekkelig). Hvis det er nødvendig, må du betale visumavgiften ($ 10 for 10 dager) på Sberbank, Lakoba Ave. (motsatt nr. 37, 09: 00-17: 00) før du returnerer til konsulatet, da du trenger kvitteringen for å få tak i visum.

Med fly

42.85805641.1280561 Sukhum Babushara flyplass (SUI ^IATA), landsbyen Babushara (20 km fra Sukhum). Den håndterer bare lokale flyreiser på grunn av den omstridte statusen til Abkhasia. (oppdatert februar 2017)

Med tog

Direkte sovetog fra Moskva har avganger minst to ganger i uken med flere forbindelser lagt til i høytiden. Avgangstid fra Moskva Paveletsky stasjonen er 17:20, ankommer Suhkumi 13:07 to netter senere. Et lokaltog forbinder også med det russiske sommerferiestedet Sotsji over grensen er reisetiden 5 timer. Det er ingen togtjenester fra Georgia.

• 43.00718611111140.9959083333332 Sukhumi jernbanestasjon (სოხუმის რკინიგზის სადგური). (oppdatert desember 2020)

Med buss og marshrutka

Vanlige tjenester forbinder Sukhum med den russiske grensen (2 timer 30 minutter, hver time), og sjelden med noen få byer i Sør-Russland. Hvis du kommer fra eller skal til Georgia, bør du velge en tjeneste fra / til den sør-abkhaziske byen Gali, der marshrutkaer og drosjer går til det abkhaziske militærkontrollstedet ved Inguri-broen, som fører mot Zugdidi, Georgia.

Langdistansebusser og marshrutkaer som går i østlig retning, går fra torget foran jernbanestasjonen. Inkludert de som skal til Sør-russisk byer, russisk grense (Psou), Gagra (2 timer), Gudauta, Nye Athos (30 min, 50 руб), Pitsunda.

Marshrutkas på vei sørover og vestover går fra det sentrale markedet (Rynok), inkl. Dranda, Gali, Ochamchira (1 time, 80 руб).

Komme seg rundt

Det meste kan lett gjøres til fots; bokhandler selger ganske anstendige kart.

Hyppige marshrutkaer og mindre hyppige trolleybusser lager veiene. For å komme til bussen / togstasjonen ("voksal"), ta en hvilken som helst marshrutka / trolleybuss som går til det sentrale markedet og gå ombord på trolleybuss nr. 1 eller nr. 3.

Det er tre trolleybussruter:

• Central1 Central Market ("rynok") - Noviy rayon. Via togstasjonen.
• Central2 Central Market ("rynok") - Kashtak. Via sentrum og deretter videre sørover langs byens kystlinje.
• Central3 Central Market ("rynok") - Zheleznodorozhniy Posyolok. Via togstasjonen

Se

Selv om noen av de viktigste severdighetene i byen ble ødelagt av krigen, forble Sukhums hovedattraksjon intakt: et nesten tropisk klima med strender, fjell, innsjøer, palmer og selvfølgelig varm innbydelse av lokalbefolkningen, alltid blandet med en nysgjerrighet mot vestlige . Russiske turister invaderer kysten om sommeren; tilstrømningen av nye penger tillot rekonstruksjon av hovedstedene, og fremgang, om enn langsom, er synlig overalt.

• 42.9992241.026141 Promenade. Strandpromenaden strekker seg omtrent 4 km lang vestover fra regjeringsbygningene. Om sommeren er det alltid fullt av liv: lokalbefolkningen så vel som russiske turister spaserer langs, prater, spiser iskrem, drikker øl og nyter solen. Det er flere restauranter vest for hotellet Ritsa; dette er området hvor det er tillatt å bade i sjøen, og hvis du trenger overnatting, her finner du mange babushkaer som sitter på plaststoler med "komnata" ('rom') skilt, de hjelper deg mer enn gjerne. 

• 43.03063941.07612 Beslet arkadebro (Dronning Tamar Bridge). Middelalderbro over Besletka-elven. Den ble bygget under regjeringen til dronning Tamar av Georgia på 1100-tallet. 
• 42.995441.01813 Sukhum festning (midt i vannkanten). Den aller første festningen her ble bygget av romerne tidlig på 2. århundre e.Kr. Bygget deretter opp av osmannene i 1724. Det ble senere brukt som et fengsel, ødelagt i de sovjetiske årene. Det som gjenstår nå er bare det sørvestlige tårnet i den tyrkiske perioden og den nordlige muren med restene av porten. 
• 43.00027841.0461114 Castle of Bagrat III (på en høyde, 500 meter fra havet, i den nordøstlige delen av byen). Den ble bygget i det abkasiske rikets velstandstider på vegne av kongen i Abkhasia Bagrat III (980-1014). Hovedformålet var å beskytte de sørlige tilnærmingene til byen, samt å kontrollere havnen. Castle tilbyr fantastisk utsikt over Sukhumi og dens omgivelser. 
• 42.96666741.0691675 Stor abkasisk mur (Kelasuri-veggen). Muren inneholdt rundt 300 tårn, de fleste av dem nå helt eller i stor grad ødelagt. Mest sannsynlig ble bygget av de tidlig moderne Mingrelian og Abkhazian prinsene midt i deres territoriale tvister i det 6. århundre e.Kr. 
• 42.98136140.9717786 Sukhumi fyr. 37 m høyt fyr. Den ble laget i Frankrike i 1861 og deretter brakt og installert i Sukhumi. Fyret har utsikt Nye Athos og Sukhumi. 
• 43.00606741.0145177 Bebudelsens katedral. Konstruert i 1909-1915 år ved finansiering av det gresk-ortodokse samfunnet i byen. Bygget i nybysantinsk stil. 
• Gamle sovjetiske bygninger og rester etter krig: for de som søker etter dette, er Sukhum et paradis. Blant alle de forlatte, ødelagte og dessverre forfalne bygningene som du fremdeles finner bokstavelig talt overalt, er den mest kjente utvilsomt den gigantiske gamle regjeringsbygningen til Abkhaz Autonomous Republic (to hjørner vestover fra den botaniske hagen), sparket og utbrent for to tiår siden . Jernbanestasjonen i den vestlige kanten av byen er også verdt å se; den enorme bygningen, i dag et utbrent skall, ser ut til å ha hatt nok plass til alle reisende i en hel metropol som Moskva. Den har blitt erstattet av en mye mindre, rekonstruert bygning vest for den.

Museer

• 43.0041341.022758 Abkhazian State Museum. 
• 43.0039341.021579 Husmuseet til Gulia. 
• Kunstgalleri, 31, Lakoba st., ☏ 7 840 226-65-51. Viser over 3000 malerier av lokale og utenlandske kunstnere. 

Lenger borte

• 43.0952840.9972210 Kaman kloster, Kaman landsby (12 km fra Sukhumi på Sukhumi-Atsra-veien). Det 11. århundre kirken ble, etter tradisjon, reist over graven til Saint John Chrysostom. Siden 2001 har det vært et aktivt kloster. 
• 42.87416741.16222211 Dranda katedral, Dranda landsby (ta en hvilken som helst marshrutka på vei til Gali, Ochamchira eller Dranda, gå av i landsbyen Dranda og gå deretter 800 m fra hovedveien). 07:00 - 19:00. Muligens ble bygget i 551 av den romerske keiseren Justinian I. Den gjennomgikk betydelig restaurering, men små originale mursteindeler kan fremdeles ses i det som med vilje ble uberørt. Det fungerer som et kloster, de selger noen grunnleggende suvenirer, bøker og vedlikeholder et lite klosterhotell. 

Gjøre

• Svøm ved den moderat velholdte rullesteinen Strand.
• 42.999941.025271 Abkhazian Drama Theatre. Gir ganske hyppige forestillinger. På russisk, ingen undertekster. 300-500 руб. 
• 43.0033441.02372 Abkhazian State Philarmonic. 

Parker

• 43.004641.022793 Botanisk hage (tre hjørner nordover fra hotellet Ritsa). Denne pent oppussede parken er utrolig populær blant turister som er opptatt av å ta bilder med de merkelige trærne. Navn på botaniske planter gitt for mange arter. Garden ble etablert i 1840, noe som gjør den til en av de eldste botaniske hagene i Kaukasus. Voksen 200 руб, barn 50 руб. (oppdatert Jan 2015)
• 43.009741.02174 Monkey park (like bak den botaniske hagen, over jernbanelinjen; det er umulig å gå seg vill hvis du følger linjen med gamle damer og herrer som selger agurker, fersken og andre delikatesser som er beregnet på dyrene). En gang et forskningssenter og påstått opplæringssted for aper som ble sendt til rommet av Sovjetunionen, er det nå en ganske trist dyrepark rundt en enorm apeskulptur. Burene virker relativt små og utdaterte av vesteuropeiske standarder. 150 руб. 
• 42.992941.05345 Arboretum. Det blir nå brukt som en abkasisk presidentbolig og er dermed stengt for offentlig adgang. Imidlertid er det omgitt av en stor skog, og det er en liten fin park i nærheten som begge er åpne for tilgang. 

Kjøpe

Siden turismen kom tilbake til Sukhum, er det ikke vanskelig å finne lokale momentos. De fleste suvenirboder ligger ved Sokhumi-kysten og selger vanlig kitsch som du kan kjøpe på ethvert middelhavssted, men noen av de bemerkelsesverdige er Abkhazia-flagg, T-skjorter, kjøleskapsmagneter, fotobøker, hjemmelaget honning. Abkasisk konjakk, vodka og chacha (en lokal ånd) er også tilgjengelig overalt og gir gode gaver.

Butikker åpner MF fra 09.00 til 18.00, Sa til 14.00. Produktmarkedet opererer i helgene. Små dagligvarebutikker er åpne til sent på kvelden.

• 42.999841.005411 Sentralt marked. 

Byen har flere banker hvor du kan bytte valuta. Det er flere minibanker i sentrum som godtar Visa- og Mastercard-kort. Det er også mulig å ta ut kontanter fra disse kortene i alle bankers skranker for en 2% provisjon. Mange turistorienterte steder, som restauranter, godtar kreditt- og debetkort.

Spise

Det er en god del av restauranter i Sukhum, som hovedsakelig imøtekommer russisk eller kaukasisk mat. Mange av dem er ved kysten ved siden av Hotel Ritsa; de er designet for å imøtekomme russiske turister, og selv om de ikke akkurat er billige på lokale standarder (en middag med to retter og vin kan koste opptil € 15-20), er de fleste anstendige og pålitelige. Gå langs kysten og velg det du liker best (og hvor du finner et gratis bord, som kan være vanskelig om sommeren). Noen nye åpninger er synlige rundt byen, spesielt rundt den turistinvaderte botaniske hagen.

• 42.997741.02191 Sushi Restaurant og Bar "Kibo". Server japansk mat. 
• 42.9969141.024392 Restaurant Amra. Restauranten / baren på kaien er den koseligste og har til og med sushi. Det er også et bra sted for en drink. Ingen engelske menyer. 
• Bely Parus, Naberezhnaya Machadzhinov 48. En fin hagerestaurant i sentrum, ikke veldig forskjellig fra naboene, men serverer gode fisk- og kjøttretter, anstendig service. Mellomklasse. 
• Kafé Lika, Lakoba 57. Hvis du vil smake veldig næringsrik lokal mat langt fra turistmengdene, er dette stedet å gå. Tante Lika lager bare to eller tre retter om dagen, men alle er kulinariske mesterverk. Hun elsker å vise kaukasisk mat til utlendinger i sin enkle kafé. Du vil aldri glemme den kaukasiske borsjten og hartsho-suppene. Hun stenger når den siste gjesten går hjem. Billig. 
• Det er også en autentisk kafé på parallellgaten til pr. Mira, ved siden av en bokhandel. Autentisk (Mokka-type) kaffe, perfekt til frokost.
• 42.9979204841.018798243 Cafe Ashkhyts (Кафе Ашьхыц), nær krysset mellom gatene Kogoniya og Sakharova. Det eneste stedet i byen for å få syrisk / syrisk-abkasisk mat. Eieren serverer hjemmelaget arabisk yoghurt, falafel, kibbeh, harissa og andre typisk levantinske arabiske retter. På forespørsel kan hun også servere abkhasiske retter som Abista (hvite bønnegryter) og Akud (mamaliga / polenta) med en syrisk vri. 200 руб for et stort måltid. 
• Ekmek Bakeri (фирма Экмэк), 25 Abazinskaya st.. Et av de beste bakeriene i byen. Prøv bubliken (en type russisk bagel dekket med sesamfrø) for 14 руб. 

Drikke

Mange steder langs kysten. Gå langs kystlinjen og velg. Stedene på kaien er ypperlig for en solnedgang.

• 42.997097740.96774361 Ølbar "Apsalas", ave. Aiaaira 179. Server fatøl 'Pitsunda'. 
• 42.999008241.00894932 Bar "Agara" (Aҧра), Seiersveien.. Veldig gjennomsnittlig bar. 
• 42.991686741.049187383 Nattklubb "Aytar". Bare sommer. Restaurant på stranden som har vakker utsikt, hyggelig atmosfære og god mat. Det blir til klubb om kvelden (spiller for det meste klubbmusikk). 

Søvn

Hjemmeopphold

Prisene og kvaliteten varierer, men om sommeren er det ikke alltid lett å finne et anstendig opphold i Sukhum. Gå til en av de mange gamle damene som jobber som boligagenter bak plastbordene sine ved promenaden, 500 meter vestover fra Hotel Ritsa; de finner deg noe. Et annet alternativ er å sjekke i Akirtaa-gaten, hvor en rekke hus har skilt som annonserer hjem. Jo lengre oppholdet ditt er, desto større er sjansene dine for å finne en god avtale; å lete etter overnatting for en natt kan være et slags mareritt. Regn med å betale minst 700 руб for dobbeltrom.

• ^{[død lenke]}Vandrerhjem "Old Hut", ☏ 7(940) 775-18-87, 7 940 713 10 02, ✉[email protected]. Ganske anstendige rom til den laveste prisen i byen. Selv om det ikke er i sentrum. Dobbelt 400 руб. (oppdatert Jan 2015)

Hoteller

De store internasjonale hostelsidene har nå tillatelse til å bestille Sukhum-hoteller, så ikke flere problemer med dette. Om sommeren kan det være viktig å reservere et hotell, da hotell kan bli fullbooket uker i forveien. Prisene varierer, et sentralt rom i et pent oppusset hotell koster enkelt € 100 (mens en seng på et uten hjemmefra opphold koster så lite som € 4 per seng per natt).

• 42.9986441.023211 Hotell "Beliy Parus" (ved kysten), ☏ 7 (840) 229 4311, 7 (840) 229 4306, faks: 7 (840) 229-4311. Et lite bortsett hotell ved kysten åpnet i 2012. Fint dobbeltrom og familieleiligheter med aircondition. € 100 / leilighet (har plass til 4). 
• 42.99402741.0488632 Hotell "Aytar" (ved strandpromenaden nær Sukhumi Dendropark), ☏ 7 840 226 88 98. Frem til midten av 2009 ble hotellet som en grunnfordeling av FN-oppdraget. Hotellets territorium er mer enn 5 hektar med subtropisk park med kunstige innsjøer, som er godt blandet inn i landskapet mellom skyggefulle furugater. Det er kult selv om sommervarmen og alle funksjonene for et hyggelig, avslappende opphold. Enkelt 1440 руб, dobbelt fra 2000 руб. (oppdatert Jan 2015)
• 43.002141.03343 Hotel "Atrium Victoria", 4, Aiaaira st. (nær sentrum av Sukhumi, 100 meter fra den berømte Sukhumi-kaia), ☏ 7 840 229 76 74. De nærliggende hovedattraksjonene og de beste restaurantene i byen. Har en elegant, respektabel stil, rommene og interiøret har høy komfort og koselig atmosfære. I fjerde etasje på hotellet ligger en stor utendørsterrasse med utsikt over havet og omgivelsene. Enkelt 2600 руб, dobbelt fra 3600 руб. (oppdatert Jan 2015)
• 42.996941.0094 Hotell "Inter-Sukhum", 109 Lakoba Ave. (nær kysten), ☏ 7 940 226 00 62. I den sentrale havnefronten har hotellet en utviklet infrastruktur og rimelige rom og leiligheter. Enkelt 1700 руб, dobbelt 2200 руб. (oppdatert Jan 2015)
• Pensjonat "Kyalasur". Det ligger ved siden av arboretet, i sitt eget parkområde med tropiske planter, furu og oleander. I nærheten flyter den reneste fjellstrømmen, Kyalasur hvorfra den store muren til Abkhaz startes, og restene av den fremdeles kan sees. 
• 42.999441.024765 Hotell "Ritsa", 2 Leona ave., ☏ 7 840 223 32 42. Et av de mest romantiske og vakre hotellene i Abkhasia. Det ligger på den sentrale promenaden i Sukhumi, noen få meter fra Svartehavet. Luksuriøs tre-etasjes bygning av hotellet fungerer hele året. De fleste rom med havutsikt. Dobbelt fra 1880 руб. (oppdatert Jan 2015)
• 42.99333241.0551776 Hotell "Sinop". Ligger på territoriet til den tidligere regjeringsboligen i et unikt arboretum, praktisk talt ved bredden av Svartehavet. Koselig og komfortabelt hotell tilbyr vedlikehold og service av høy kvalitet. Fire etasjer, og i hver etasje er det salonger med sofaer og TV. Komfortable rom utstyrt med moderne møbler og hvitevarer. 
• 43.001141.03257 Mini-hotell "Sukhum" (Sukhum promenade). Moderne 3-etasjes hotellbygning ligger på høyre bredd av elven nær Basley Red Bridge. Har en åpen terrasse med fantastisk utsikt over havet. I nærheten av hotellet ligger den berømte restauranten "Ertsahu" og en ti-minutters spasertur fra Botanisk hage. Hotellet har en koselig atmosfære og uvanlig interiørdesign. (oppdatert februar 2017)
• 42.997941.01398 Hotell "Yasemin". Moderne byhotell, bygget i 2004. I sentrum av Sukhumi på gaten Lakoba, en 15-minutters spasertur til det sentrale markedet og 300 m fra stranden og promenaden. Veien til stranden går gjennom parken. 

Ut av byen

• Pensjonat "Eucalyptus Grove", landsbyen Kyndyg 20 km fra byen Sukhumi. Det er i beskyttet territorium ved kysten i en relikvie eukalyptuslund. Den har kafé, restaurant med nasjonal mat, diskotek og mange sportsfelt. 

Koble

Internett finnes på restauranter med Wi-Fi og på noen få internettkafeer.

Det er to lokale mobiloperatører A-Mobile og Aquafon, begge tilbyr 4G-nettverk. Utenlandske SIM-kort fungerer vanligvis ikke, med unntak av russiske merkeoperatører MTS, Beeline, Megafon.

Gå videre

• Auadhare - Abkhazian-feriestedet, 18 km fra Riza-sjøen, i 1600 m høyde, kjent for sine mineralkilder og sulfidfossen med glitrende vann.
• Gagra
• Nye Athos (22 km) - En kystby med ortodoks kloster og ruiner av middelalderbyen Anacopia
• Ochamchira (50 km)
• Sotsji, Russland - Et stort russisk feriested i et pittoresk område
• Zugdidi, Georgia - Ikke veldig populær by blant turister, men mange av dem passerer gjennom den på vei opp til Mestia i Nordvest-Georgia