Smolensk - Smolensk

Smolensk er en av de vestligste byene i Russland og også en av de eldste i denne enorme nasjonen.

Å vite

På grunn av sin hundre år gamle og varierte historie presenterer Smolensk alle aspekter: fra det mest ostete og middelmådige til det sublime og unike. Sannsynligvis har ingen annen russisk by endret politisk tilknytning så mange ganger og har vært åsted for blodige kriger så mange ganger. Det er derfor ingen tilfeldighet at hvis du på den ene siden vandrer gjennom Smolensk, finner du et stort antall monumenter viet til de mest varierte epoker: den majestetiske festningen, et mangfold av bygninger og kirker som dateres tilbake til 1700-tallet. som eksempler på samtidskunst - uten å telle de tre mongolske kirkene, har de mange krigene derimot ødelagt mange av de viktigste monumentene, og i dag er det bare noen få gjenværende. Legg til dette at den gamle delen av Smolensk stiger på øvre del av Dnepr-elven, som gir byen en fantastisk utsikt. Og til slutt, tenk på en by som klarer å harmonisere et landlig sentrum med en høyt industrialisert forstad bare 10 km fra den hviterussiske grensen. Sett alle disse bitene sammen, så får du et første bilde av det som er moderne Smolensk. Besøkendes forventninger varierer enormt: det er de som kommer motløse og de som umiddelbart er entusiastiske, men det er veldig vanskelig å forlate Smolensk selv etter et kort opphold uten å bli imponert.

Når skal jeg dra

Januar, med et gjennomsnitt på -8.5 ° C, er den kaldeste måneden i året. Mens juli, med 17.3 ° C, er den varmeste måneden.

Bakgrunn

Historien til Smolensk har ingenting å misunne for andre russiske byer. Første gang navnet ditt vises i middelalderens kronikker dateres tilbake til år 863 da det allerede er nevnt som en stor og godt befestet by mens Moskva bare var en landsby. Av denne flotte byen vet vi imidlertid ikke nøyaktig noe om dens opprinnelse, ikke engang det presise året for grunnleggelsen, men vi vet at den gangen kjernen til byen lå i dagens Gnjozdov-distrikt, hvor det i dag er ' er en kirkegård. Først på 1100-tallet flyttet byen til katedralbakken. I 882 ble Smolensk et fief av byen Veliky Novgorod og følgelig vil den senere bli en del av Kievan Rus '(Novgorod ble faktisk annektert Rus etter noen år preget av viktige historiske hendelser og kamper). I 1054 ble fyrstedømmet Smolensk født, noe som betyr at mens han fortsatt var under kontroll av Kiev, kunne guvernøren i Smolensk selv hevde seg til tronen til Kievan Rus eller under noen omstendigheter hevde sin stemme for å få hans forespørsler. I løpet av syttitallet av det 11. århundre styrte den berømte Vladimiro Monomaco over Smolensk, som i tillegg til å vinne en hel serie kamper mot utenlandske inntrengere (Mongols in primis), komponerte et testament nær døden, kjent som Testamentet av Vladimiro Monomachus som fremdeles er et av de viktigste skriftlige dokumentene fra middelalderens historie til de slaviske sivilisasjonene. Etter Vladimir klarte mongolene å ta de fleste territoriene til Rus og Smolensk var også en del av det store mongolske riket i Øst-Europa som historikere kaller Golden horde (på russisk Золотая Орда). I samme periode oppstod et annet viktig fyrstedømme som var bestemt for å markere en stor del av historien til disse områdene: fyrstedømmet Litauen som også vil omfatte Smolensk fra og med 1359. Åpenbart fra det øyeblikket ble den offisielle religionen katolisisme uten dette, men forårsaket store endringer i byens sosiale struktur som vil holde strukturen nesten uendret til det sekstende århundre. I 1514 skjedde det enda et regjeringsskifte, fra det øyeblikket at Vasily III, konge av Moskva, klarte å ta over byen, etter to mislykkede forsøk. Hele 1500-tallet var preget av uendelige kriger med Litauen og senere med Polen med store lidelser fra Smolensk som i begge tilfeller befant seg slagmarken på grunn av sin nærhet til både den polske og litauiske grensen. En av de viktigste begivenhetene var i denne sammenhengen byggingen av en imponerende mursteinfestning, hvor restene fortsatt er synlige og kan besøkes i dag. En annen sentral episode dateres tilbake til 1611 da den var midt i den såkalte periode med problemer, Ble Smolensk tatt av russiske tropper som ble værende her til 1654. Under den store nordiske krigen, i 1708, bosatte svenskene seg i Smolensk etter et rungende nederlag nær Moskva. I 1708 var Smolensk sete for et av de første åtte provinsene som ble opprettet av Peter den store i Russland. Grensen, som opprinnelig var ikke langt fra dagens russisk-polske grense, ble flyttet etter krigshendelsene i nærheten av byen Vitebsk i 1772 og ble deretter utvidet til Minsk. Har påvirket byen: i 1812 ble Smolensk tatt av franskmennene. fra 1941 til 1943 av den tyske. I disse krigene var Smolensk imidlertid bare et offer, og spilte ingen mer bemerkelsesverdig rolle i krigføring og politisk strategi enn den gjorde i løpet av den første delen av sin hundreårshistorie. Til slutt, den moderne historien til Smolensk skiller seg ikke mye fra andre russiske byer: den ble et av Sovjetunionens guvernement og etter sistnevnte fall, et guvernement i den russiske føderasjonen.

Hvordan orientere deg

Sentralstasjonen og et stort antall turistattraksjoner ligger på den høyre bredden av Dnjepr, og her kommer også midlene som kommer fra Moskva, og togene til ruten Moskva-Minsk passerer. Den historiske festningen i Smolensk har et enormt område, inne som det er kirker, et kloster, leiligheter og et uendelig antall andre bygninger, alt omsluttet av murene til den gamle festningen. Høyre bred av Dnepr er den mest flate, i motsetning til den venstre som er kupert. Dette betyr at du ved å besøke festningen kan nyte et fantastisk panorama, men vær forsiktig fordi det også er lett å miste orienteringen og ikke være i stand til å nå ønsket destinasjon. Hovedveien til Smolensk går fra løpet av Dnepr, og går gjennom festning og slutter i sentrum. Navnet hans er Большая Советская (ulitsa Bol'šaja Sovetskaja) som oversatt til italiensk ville være: Grande via Sovietica.Дзержинского), den nest viktigste her i Smolensk, strekker seg fra sentrum vest for festningen og tar deg til jernbanestasjonen.

Den historiske delen av Smolensk er ikke veldig stor i forlengelse, og dette kan være en fordel hvis du bestemmer deg for å besøke den til fots. Kirken til Svir ligger i nærheten av Dneprens nedre del ganske langt fra sentrum, men likevel ikke så langt til å nås til fots.

Hvordan få

Med fly

Det er ingen sivil flyplass, men bare to militære. Fra tid til annen er det en plan for å transformere militære flyplasser til sivile flyplasser, men ingen av disse prosjektene er ennå realisert.

Med bil

Smolensk kan nås via veien av nasjonal betydning Hviterussland og er 406 km fra Moskva. En annen mulighet er , en regional vei som starter fra Orl 372 km fra Smolensk eller starter fra Rudin 64 km unna. R133, R134 og R135 er andre mindre veier som krysser Smolensk territorium.

På toget

Jernbanelinjen Moskva-Minsk-Brest går gjennom Smolensk hvor det passerer ikke mindre enn 15-20 tog daglig. Fra Moskva er det mulig å ta tog til Smolensk hver fjerde time. Turen tar omtrent 5 timer. Fra Minsk går det imidlertid mange flere tog til Smolensk, og reisen tar 4 timer. Fra St. Petersburg endres ikke situasjonen, selv om tog tar lengre tid å ankomme destinasjonen (opptil 15 timer). Imidlertid mangler ikke denne muligheten.

• 54.79796432.0368981 Sentralstasjon (Железнодорожный вокзал Смоленск-Центральный), P.za Privokzal'naja, 1 (høyre bredd av elven). Sentralbanestasjon som ligger i en bygning som tilhører den stalinistiske barokkperioden. 

Med buss

Det er mange bussforbindelser, og alt fungerer bra. Spesielt er Smolensk knyttet til Moskva, Pskov, St.Pietroburgo, Velikie Luki, Tver ', Nelidovo, Kaluga, Tula, Bryansk, Djat'kovo, Orjol, Kursk, Velgorod, Kiev, Linje, Vitebsk, Novopolock, Mogiljov er Mstislavl '.

• 54.7944832.035542 Busstasjon (Автовокзал), ulitsa Kašena, 13 (ved siden av jernbanestasjonen), ☎ 7(4812)27-09-52. 

• Fra Moskva. Det er mange selskaper som tilbyr forbindelser mellom Moskva og Smolensk. Du må imidlertid ta hensyn til en reise på omtrent 7 timer.
  • Et viktig selskap kalles "Русская дорога»(Russkaja doroga). Bussene avgår omtrent annenhver time fra kl. 07.30 til 23.30. Når det gjelder priser, er vi rundt 1000 rubler. Tilbakemeldingene til reisende er veldig forskjellige fra hverandre, noen ganske negative.
  • Andre midler avgår fra Moskvastasjonene Shelkovskogo og Tušinskogo, men dette er midler som vanligvis utfører internasjonale tjenester, noe som betyr at både rutetabeller og priser kan endres uforutsigbart.

Hvordan komme seg rundt

Med offentlig transport

Byens offentlige transport kommer i tre klassiske varianter: Omnibus, buss og trikk som en annen er lagt til: den typiske russiske maršrut eller en liten buss som brukes av turister og borgere. Billettkostnadene går ikke langt fra 18 rubler, uansett hvilken måte du velger. Betalingen av billetten skjer direkte til sjåføren så snart du kommer ombord.

Med taxi

Drosjer i Smolensk er relativt populære. Prisene i byen varierer fra 120 til 150 rubler per samtale, i det minste ifølge offisielle kilder. Ikke forvent imidlertid å finne en taxi til den laveste prisen.

Hva ser

Smolensk er en ganske stor by, og det er praktisk talt umulig å besøke det hele på en dag. Hvis du har kort tid og bruker noen transportmidler, anbefaler vi at du ikke går glipp av følgende attraksjoner:

• Festningsmurer med tårn (крепостной стены с башнями). Den gamle festningen har ikke kommet til oss komplett, men disse restene er virkelig verdt et besøk.
• Tre før-mongolske kirker: Church of Saints Peter and Paul, Church of Michael the Archangel og St. John the Apostle er de eldste kirkene i Smolensk, og alle ligger i nærheten av sentralstasjonen.
• Cathedral mountain

Ikke glem å beundre produktene fra den pre-revolusjonerende bygningen langs gatene Lenin og Glinki.

• Barokke kirker: dette er noen kirker malt utvendig med lyse farger. Blant de viktigste nevner vi den georgiske kirken og Spaso-Preobraženskij kirken, samt Abrahams kloster.

Hvis du kan, kan du besøke byens museer. Hvis du er interessert i skulptur, kan du ikke gå glipp av Sergej Konjonkov-museet. Til slutt, hvis du fortsatt har en dag igjen, anbefaler vi at du besøker Smolensk-distriktet.

• 54.79022332.0478431 Festningens murer (Смоленская крепостная стена). Smolensk festning er et stort område på venstre bredde av elven der en stor del av sentrum ligger. I dag kan bare en mur av den gamle festningen beundres, og det er ikke lenger mulig å rekonstruere hvilket anlegg denne bygningen hadde. Muren som er igjen i dag er ikke engang en av de eldste, men en del av festningen i Boris Godunov, bygget mellom 1596 og 1602 som huset hele byen i lang tid. I dag kan du også beundre tårnene, 3 i nord, 5 i sør-vest og ytterligere 10 i sør-øst. Den overordnede arkitekturen minner om den fra Nizjnij Novgorod 

Stasjonsdistrikt

Stasjonsdistriktet tilhører også sentrum og inneholder mange av byens eldste monumenter.

• 54.79645532.037882 San Pietro e Paolo kirke (Церковь святых Петра и Павла на Городянке), ulitsa Kašena, 20 (ved gangbroen som fører til stasjonen). Det er den eldste kirken i Smolensk blant de tre før-mongolske kirkene, selv om den nåværende utseendet skyldes restaureringen av begynnelsen av 1950-tallet. Stiftelsesåret er ikke kjent, men to hypoteser er fremmet: en ifølge hvilken bygningen dateres tilbake til slutten av 1100-tallet og en annen som forventer den til 1170. Det er ikke engang klart hvorfor dette nettstedet ble valgt som et byggeplass, siden dette i middelalderen var et ganske fjernt område fra bybebyggelsen, selv om det i dag praktisk talt er i sentrum av moderne Smolensk. Kirken, bygget i hvit stein, har mange elementer som ligner på den andre samtidskirken: den av Vladimir i Veliky Novgorod som skiller seg fra Smolensk bare i byggematerialet, det vil si rød murstein. 
• 54.79646132.0370973 Santa Barbara kirke (Церковь святой Варвары), ulitsa Kašena, 20 (ved siden av kirken San Pietro e Paolo). Det er en kirke fra 1757 som er spredt over to etasjer. Dens karakteristikk er det uvanlige, for den tiden det ble bygget, en kolonnade i form av en pyramide. Kirken ser ut som en hyggelig nok bygning til å se på selv om den mister synlighet på grunn av sin nærhet til den imponerende kirken San Pietro e Paolo. 
• San Giorgio Vittorioso kirke (Верхне-Георгиевская церковь), ulitsa Tolmačjova, 2A (nord for stasjonen). Opprinnelig var det en kirkegårdskirke, bygget i 1810 i full klassisistisk stil som i dag ikke lenger er helt gjenkjennelig. Kirken er spredt over tre etasjer og er malt grønt på utsiden. Bygningen er alt i alt fin selv om det er litt langt fra sentrum, omtrent 10 minutters gange fra stasjonen 
• 54.79067732.0191474 San Michele Arcangelo kirke (Церковь Михаила Архангела), ulitsa Parkovaja, 4A (20 minutters gange fra sentrum, på nedre Dnepr). Kirken ble bygget i 1180 eller 1190 og deretter omorganisert flere ganger og radikalt gjennom århundrene, så mye at den fullstendig mistet sitt opprinnelige utseende. Fra historiske kilder vet vi at stedet hvor kirken står, var sommerboligen til guvernøren i Smolensk. Bygningen har en veldig uvanlig form for ortodokse kirker, det vil si med en markert vertikal utvidelse. Dette ble ansett som et tegn på stolthet av de ortodokse og et særegent trekk fra katolikker. De russisk-ortodokse kirkene erstatter faktisk en horisontal forlengelse og et vell av dekorasjoner og farger i høyden. Klokketårnet er et tillegg fra 1700-tallet, men bortsett fra det, er bygningen som helhet et godt eksempel på den gamle Smolensk-bygningen og kanskje en av få fra en så gammel tid. 
• 54.79024432.0379015 San Giovanni kirke (Церковь Иоанна Богослова), kryssing mellom ulitsa Krasnoflotskoj og ulitsa Dzeržinskogo (like sør for stasjonen, ved bredden av Dnepr). Kirken ble bygget under Roman Rostislavič (rundt 1170) og har også blitt renovert mange ganger, for ikke å nevne opprørt. Første gang dateres tilbake til 1611 av polakkene som tilpasset den til den katolske riten, og som et resultat mistet den nesten alle freskomaleriene (bortsett fra noen fragmenter), og det ytre utseendet ble endret radikalt. Den høyeste delen er den siste noensinne og dateres tilbake til 1700-tallet 
• 54.79936832.0457936 Kulturpalasset (ДК железнодорожников), via Vitebskoe, 10 (Nord stasjon). Neo-barokk stalinistisk bygning fra 1958 med en vakker søylegang. 

Bolshaja Sovetskaya Street

Bolshaja Sovetskaya Street er hovedgaten i Smolensk og krysser den fra nord til sør som en fortryllende ryggrad. I løpet av kurset og omgivelsene er det mulig å finne og besøke hovedbygningene og attraksjonene i Smolensk

• 54.7887732.054437 Dormition katedral (Успенский собор), Cathedral Hill (Соборная Гора), 5 (venstre bred av Dnepr). Det er den største og viktigste av Smolensk katedraler. En faktor som bidro til å gjøre den viktig var absolutt dens posisjon, på bakken kjent som katedralen. Den ble bygget på 1100-tallet, selv om den gamle katedralen ble ødelagt i vanskelighetsperioden, den som fulgte etter den fryktelige Ivan. Den nye, startet i 1677, tilhører barokkstil og pyntet med et klokketårn i 1760-1170. Den indre delen består av 5 hovedhaller med en typisk grønn farge. Kirken utgjør også den sentrale delen av katedralhøyden der det imidlertid er tre andre viktige kirker. 
• 54.7883332.053648 Epiphany Cathedral (Богоявленский собор) (Cathedral Hill). Denne andre kuppelkatedralen ligger også på bakken og ble bygget i 1780 i klassisistisk stil. Det er også malt grønt. 
• 54.7882232.05499 Johannes Døperens kirke (Церковь Иоанна Предтечи). Firkantet kirke, dateres tilbake til 1703. 
• 54.7892532.0525410 Guds mors kirke (Благовещенская церковь), ulitsa Sobornaja Gora, 9. Church of the 700, veldig lik den som er dedikert til baptisten. Begge er gjenkjennelige med den gule fargen på ytterveggene. 
• 54.78619232.05410211 Treenighetsklosteret (Троицкий монастырь), ulitsa Sovetskaya, 9. Hvis du kommer fra Dnieper-elven, begynner du langs Bol'šaja Sovetskaja Street, kan du ikke unnlate å legge merke til dette store klosteret til venstre med en karakteristisk rosa farge. Klosteret ble startet av den enhetlige kirken i 1669 og fullført av de ortodokse. Som mange andre bygninger i området, er det også barokkstil. Ved siden av klosteret ligger den lille katedralen dedikert til Sant'Anna, som viser overgangen fra barokk til klassisisme. 
• 54.78320732.05306712 Hus med klokken (Дом с часами), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 16. På begynnelsen av 1800-tallet var det en butikk her, senere ble det etablert et hotell (Europejskaja) i de samme lokalene. Krigen ødela bygningen alvorlig og klokken falt fra hverandre. Etter krigen restaurerte en restaurering bygningen til sitt opprinnelige utseende, inkludert klokken. 
• 54.7791832.0505613 Monument til Alexander Tvardovsky og Vasily Terkin (Памятник Александру Твардовскому og Василию Тёркину), p.za Pobedy. I Russland det er flere monumenter for dikteren Tvardovskij, men kanskje ingen andre foreviger hovedpersonen til bøkene hans i marmor: Vasilij Terkin. Monumentet er et ekte symbol for byen, og mange innbyggere i Smolensk blir til og med rørt ved å se på dette rørende eksemplet på sovjetisk kunst. 

Senter

Vest for Bolshaja Sovetskaya Street begynner den viktigste av de stoiske distriktene Smolensk. Selv om de gamle kirkene som ligger andre steder i Smolensk, mangler, er denne delen av byen imidlertid full av hager, parker, pre-revolusjonerende bygninger og monumenter.

• 54.78097732.04091414 Sørvestvegg (Юго-западный участок стены). Dette er den delen av grensemuren som er best bevart; på begge sider av muren er det monumenter og parker, og det er også den delen som ligger nærmest sentrum. Langs denne delen av veggen er det også det firkantede tårnet kalt Mochovaja på grensen til den østlige delen av Bol'šaja Sovetskaja ulitsa. Rundt den er den gamle Smolensk-parken, nå kalt Park of the Pioneers, en enorm grønn lunge i byen. I parken er det også monumentet og massegraven for barn drept i nazistenes utryddelsesleirer og ofte kjent som "Burnt flower" (Опалённый цветок). Også bevart er "Šeinov Bastion", en festning bygget av polakkene i 1632-1634 da russerne beleiret Smolensk. Russerne prøvde og klarte å åpne et brudd i festningen, men takket være denne defensive bastionen klarte polakkene å forsvare seg og avvise angrepet. Lenger vest finner vi fire andre tårn med en defensiv funksjon, kalt henholdsvis "Donec", "Gromovaja", "Bublejka", "Kopytenskaja". Inne i tårnet som heter Gromovaja, er det nå et museum med det stemningsfulle navnet "Smolensk - skjold av Russland" viet til militærhistorien til Smolensk. Ved siden av kan du beundre monumentet til arkitekten som bygde festningen Fedor Kon '. Fra utsiden av veggen står monumentet til heltene på vei til Lopatinsky-hagen. 
• 54.77928132.04582515 Heroes Monument Square (Сквер памяти героев) (ved siden av Donec-tårnet). Dette lille torget huser monumentet til de sovjetiske heltene i byen der det stadig lyses en minneflamme. I nærheten ligger avenyen til heltebyene (de som utmerket seg under andre verdenskrig) og en eldgammel nekropolis. Ikke langt unna er det også et monument over heltene fra Napoleonskrigen i 1812, reist i anledning 100-årsjubileet for seieren av billedhuggeren Stepan Nadol'skij og representerer de største lederne for kampen mot Napoleon, hvorav mange var lagt til i sovjettiden. 
• 54.78333432.03800916 Lopatinsky Garden (Лопатинский сад). Hagen ble opprettet i 1874 etter ordre fra guvernøren Aleksandr Lopatin som hagen tok navnet på. Hagen ligger der den gamle kongelige festningen fra det syttende århundre pleide å være, hvorav en bro og den "Kongelige Bastionen" er igjen. (Королевский Бастион). I parken kan du beundre monumentet til Smolensk-brannen 4-5. August 1812, arbeidet til en italiener (Antonio Adamini); dette er sammen med andre monumenter en del av den gruppen av skulpturer og kunstverk opprettet i anledning 100-årsjubileet for Napoleonskrigen i 1912. 
• 54.78154632.04617117 Blon'e byhage (Городской сад Блонье), ulitsa Lenina. Hagen ligger inne på det nittende århundre festningen. Den firkantede parken er lukket mellom gatene Lenina, Glinki, Kommunističeskoj og October Revolution. I tillegg til å være en av de eldste offentlige hagene i Smolensk, er parken også viktig fordi den inneholder to andre historiske monumenter: monumentet til musikeren Glinke (1885), bygget med en offentlig samling, og bronsemonumentet til Hjort importert fra Tyskland. Dette monumentet ble opprinnelig designet for Vilhelm IIs jaktgård i Øst-Preussen, men ble senere beslaglagt av den sovjetiske hæren og flyttet til Smolensk etter å ha gått gjennom Gerings dacha. Navnet kommer ikke fra et etternavn, men betyr Grenseområde. 
• 54.780432.0444318 Smolensk rådhus (Здание администрации Смоленска), ulitsa Oktjabrskoj Revoljucij, 1. Pre-revolusjonerende bygning (1908), i nyklassisistisk stil etter design av Fedor Šehtelja. 

• 54.7847332.0495219 Antagelsens kloster (Вознесенский монастырь), ulitsa Konjonkova. Klosteret ble grunnlagt i det syttende århundre (ingenting har blitt bevart fra denne første fasen), og ligger nå i sentrum; den består av tre kirker veldig nær hverandre. Cellene i klosteret og selve klosteret har ikke blitt bevart godt og er ikke lenger bebodd. Hovedkirken til dette komplekset er Cathedral of the Assumption, ferdigstilt i 1690 i barokkstil med vakre hvite stukkaturer. I tillegg til katedralen, er det også en ikke særlig interessant kirke av Guds mor til Ochtyrka, og til slutt, i tillegg til klosterbygningene, en tredje barokkirke kjent som "Ekaterininskaja", bygget til ære for Tsarina of Russia Catherine i 1764. Denne kirken er ikke synlig fra veien på grunn av katedralen som dekker den, og du må gå utover buen som markerer inngangen til det kirkelige komplekset. 
• 54.77986332.04934420 Engel'gardt-huset (Дом Энгельгардта), ulitsa Glinki, 4. I dag fungerer dette palasset hovedsakelig i anledning høytidelige bryllup. Den ble bygget i 1879 etter et design av Juliana Konopljanskogo for Aleksandr Engel'gardt. 
• 54.7822232.05079321 Sjakkklubben, Fenix (Шахматный клуб Феникс), ulitsa Lenina, 12. Bygningen, opprinnelig en kirke, sto ferdig tidlig på 1860-tallet for tyskerne som bodde i Smolensk. 
• 54.78362532.04503622 Administrativt palass i Smolensk oblast (Здание администрации Смоленской области), p.za Lenin, 1. Bygningen, sete for administrasjonskontorene i Oblast (dvs. regionen Smolensk), ble ferdigstilt i 1932 etter et design av Sofia In'inskoj i den konstruktivistiske stilen, som da var rådende. 
• 54.7804332.0474623 Palace of the former Council of Adles (Здание бывшей Дворянской Думы), ulitsa Kommunističeskaja, 6. Slottet dateres tilbake til 1886, men har blitt renovert og snudd på hodet mange ganger. Merk det vakre tårnet i sentrum. 
• 5.91301532.05042324 Hus med løver (Дом со львами), ulitsa Kommunističeskaja (i nærheten av det edle palasset med tårnet.). Offisielt kjent som "Huset dedikert til heltene i jernelven", er dette palasset et monument over konstruktivisme som går tilbake til 1930-tallet. Ved inngangen vil du bli ønsket velkommen av to statuer som representerer løver, derav det populære navnet. 
• 54.78084132.04388825 ^{[lenke fungerte tidligere ikke]}Kunstakademi eller gamle guvernørens hus (бывший дом губернатора Смоленской губернии), ulitsa Okt'jabrskaja Revolucija, 8. Viktig bygning fra 1781 ble først bygget i barokkstil og deretter renovert i nyklassisistisk stil, slik man lett kan se i dag. 
• 54.78544432.04898526 ^{[lenke fungerte tidligere ikke]}hus-kommune (Дом-коммуна), ulitsa Konjonkova, 9a. Denne imponerende 7-etasjes bygningen ligger på den såkalte bakken av oppstandelsen og den ble bygget på 30-tallet av forrige århundre på et design av Vutke. Navnet på "Common House" er åpenbart en hyllest til Paris-kommunen. Stilen er utvilsomt den konstruktivistiske, som den utgjør det eldste eksemplet laget i Smolensk territorium. I dag er dette palasset fullstendig forlatt, og det er ikke mulig å besøke det fra innsiden. Det er enda vanskeligere for Smolensk-administrasjonen å gjøre det beboelig, da det mangler vann- og strømforbindelser i dette gamle palasset. I følge det opprinnelige prosjektet skulle det være plass til store familier, og faktisk har det mange leiligheter som alle gir inn i et sentralt atrium som er dominert av en stor trapp. 

Østlige distrikt

Den østlige delen av Smolensk festning ser mer ut som et landlig område eller en forstad enn sentrum. På dette punktet har byen nesten sunket på et nivå på grunn av landets innsynking og er preget av svingete gater.

• 54.78569132.06509427 Sørøst-vegg (Юго-восточный участок стены). Denne godt bevarte delen av bymuren er viktig fordi den er et referansepunkt og en obligatorisk passasje for alle som er på vei til eller ankommer Smolensk fra utkanten av byen. Den sørøstlige muren begynner nord for Veselucha-tårnet og fortsetter til Dnepr. Sør for veggen ligger tårnene Orjol (se bilde), Pozdnjakova, Avraamievskaja og Zaaltarnaja. Alle disse bygningene er i dag i forfall og forsømmelse. Fra Zaaltarnaja-tårnet fortsetter muren til den møter andre tårn: Voronina, Dolgočeskaja, Zimbulka og NIkol'skaja. Sistnevnte markerer slutten på denne delen av veggen. Selv disse tårnene er nå forlatt med unntak av Nikol'skaja som kan besøkes. Fram til 1898 var det en bue mellom tårnene som ble ødelagt for å la trikken passere. 
• 54.78445932.0633228 Abrahams kloster (Авраамиевский монастырь). Dette klosteret ligger i den østlige delen av sentrum, innenfor murene. Den ble grunnlagt på 1200-tallet av en munk ved navn Abraham, derav navnet. Det som kan sees i dag, dateres imidlertid tilbake til 1700-tallet. Klosteret er flankert av katedralen Spaso-Preobraženskij som dateres tilbake til 1755, arrangert i 3 etasjer og med hvite vegger. Katedralen, rikt dekorert med stukkatur, minner om den ukrainske barokken. Klosteret er et av de få som fortsatt er i drift i sentrum. 
• 54.78714732.05999529 San Giorgio kirke (Георгиевская церковь). Kirken, som også ligger i sentrum og nettopp i den østlige delen, ble bygget i 1782 i barokkstil. I dag er det gjenkjennelig med de røde veggene og elegante stukene. Den har tre etasjer med en stor kuppel. Kolonnaden ble lagt til mye senere enn konstruksjonen i 1826. 
• 54.78962232.06420530 Pokrovskaya kirke (Покровская церковь), ulitsa Timirjazeva, 5 (ved siden av Veselucha-tårnet). Kirke bygget på slutten av 1700-tallet, spesielt for sin komplekse sammensetning. Utsiden var malt grønt. 
• 54.78556132.05851531 Frelserens kirke (Спасская церковь), ulitsa Revvoensoveta, 13. Stor kirke i barokkstil fra 1766-1768. Den har to etasjer og er utstyrt med en søylegang selv om noen søyler mangler, ferdig hvem vet hvor. I dag er kirken ikke lenger i drift og trenger akutt restaureringsarbeid. 

I løpet av Dnepr

• 54.79085732.05402732 Nordre del av veggen (Северный участок стены). Den nordlige delen er absolutt den korteste og verst bevarte delen, men også den mest karakteristiske da den utgjør tilgangen til elven. Denne lille delen av veggen har også tre tårn. Den vestligste av disse forbinder Pyatnickoj de to delene av veggen. Den østligste delen av denne delen av muren når opp til hovedgaten i byen, om enn med noen brudd eller sprekker. Pyatnickaja-tårnet ble ødelagt i 1812 under Napoleonskrigen og gjenoppbygd senere. I en fjern tid fungerte det samme tårnet som et kapell (med navnet Church of Tichon Zadonskij) ma ora non più e, al posto della chiesa, ospita un museo che illustra la fabbricazione della Vodka con annesso ristorante. 
• 54.7906932.05170833 Chiesa dell'Odegitria presso la porta del Dnepr (Одигитриевская церковь у Днепровских ворот), ulitsa Soboleva. Questa chiesa ottocentesca è famosa in quanto conserva una preziosa icona odegitria dedicata alla "Madre di Dio". Dopo la seconda guerra mondiale, il passaggio che conduce alla Porta sul Dnepr fu sbarrato per motivi di sicurezza e ora è ancora impossibile accedervi. La chiesa si presenta in stile neoclassicista e si distingue per le belle forme e la vista sulla sponda del Dnepr. 
• 54.78715232.04750634 Chiesa della Resurrezione (Воскресенская церковь). Chiesa abbastanza carina del 1765 dalla forma quasi cubica. Dal refettorio del monastero si giunge alla torre campanaria. Oggi non è più in funzione come chiesa ma ospita un osservatorio astronomico. 
• 54.79311932.05119235 Chiesa minore di San Nicola (Нижне-Никольская церковь), ulitsa Novo-Leningradskaja, 4A. Anche questa è una piccola chiesa conventuale, costruita nel 1754-1748. Al piano superiore si trova la chiesa vera e propria mentre il piano inferiore ospita piccole cappelle con altare. Le pareti, dipinte di rosso, si abbinano bene con il colore verde del tetto. La chiesa è sita sulla riva destra del fiume, di fronte alla Porta del Dnepr e per questo, il miglior modo per ammirarla è proprio dal fiume. L'unico problema è che tra il fiume e la chiesa è stato costruito un parcheggio, quindi se vorrete scattare delle foto, vi conviene andarci di mattina presto. Sulla parete esterna troverete una lapide in stile pseudorusso che recita: "Cappella di San Nicola taumaturgo" 
• 54.79714332.06930536 Chiesa dell'Esaltazione della Croce (Крестовоздвиженская церковь), ulitsa Novomoskovskaja, 33B. Questa chiesa si trova, anch'essa, sulla riva destra del fiume, abbastanza distante dalla stazione. Tuttavia, essa è sicuramente uno dei monumenti di Smolensk da visitare. La stessa chiesa, costruita nel 1764-1767, si articola come molte altre contemporanee su due piani a forma di grande cilindro. Dal refettorio si arriva, anche in questo caso, al campanile. Tutto il complesso è dipinto di verde e risulta gradevole allo sguardo. 
• 54.79488932.08092837 Chiesa del Cimitero (Окопная церковь), via Okopnaja. Questa antica chiesa cimiteriale (1776), si trova a Est del centro città sulla riva destra del fiume. È dotata di un campanile in stille classicista ed è dipinta di rosso. Accanto si trova la tomba dello storico originario di Smolensk, N.A. Murzakeviča, la più antica lapide funeraria (1834) di Smolensk. 

Quartiere meridionale

Il quartiere a Sud del centro di Smolensk fu edificato quasi interamente sotto il regime sovietico. Questo significa che non troverete molte opere o monumenti antichi o degni di nota.

• 54.7733132.05323938 Chiesa della Vergine Maria (Костёл непорочного зачатия Девы Марии), ulitsa Urickogo, 10. Chiesa costruita nel 1894-1897 su progetto di Mejšnera per poter offrire alla comunità cattolica di Smolensk, notevolmente aumentata in quegli anni, un nuovo edificio di culto al posto della vecchia, troppo piccola, chiesa cattolica. I cattolici, a Smolensk, sono una comunità abbastanza corposa sin dai tempi della dominazione polacca. La chiesa si presenta con il suo tipico e carino aspetto rosso, dal colore dei mattoni, e con un portale enorme per gli standard delle chiese ortodosse; Questo chiesa dispone anche di due torri campanarie che tuttavia, non funzionano più e versano in pessimo stato di conservazione. 

Vie centrali

Tra le molte strade che percorrono Smolensk, alcune offrono al visitatore alcuni dei più importanti monumenti o edifici della città. Di seguito elenchiamo le vie (ulitsa, plurale: ulitsy) che consigliamo di percorrere se volete ottenere un'immagine suggestiva della città, senza fermarvi a visitare i singoli palazzi;

• ulitsa Bol'šaja Sovetskaja (улица Большая Советская). L'arteria principale della città 
• ulitsa Lenina (улица Ленина). Questa via ha cambiato più volte nome: fino al 1860 era chiamata "Via Blonskaja" (cioè via di confine), poi "via Kiročnaja" e dal 1924, anno della morte di Lenin, finalmente "Via Lenin". 
• ulitsa Kommunističeskaja (улица Коммунистическая). 
• ulitsa Prževal'skogo (улица Пржевальского). anche chiamata Stalinskij ampir 
• ulitsa Grinki (улица Глинки). una delle vie in cui si concentrano gli esempi d'arte sovietica. 
• ulitsa Majakovskogo (улица Маяковского). 
• ulitsa Karla Marxa (улица Карла Маркса). 
• Via della Komsomol'skaja (Комсомольская аллея) (vicino ulitsa Dzeržinskogo). 

Parchi e giardini

Smolensk è famosa come una delle città verdi della Russia; soprattutto nel quartiere centrale si trovano numerosi parchi e giardini che sono una sorta di contenitori di meraviglie in quanto spesso potrete ammirare, al loro interno, stupende sculture o edifici o opere d'arte.

• Парк 1100-летия Смоленск, via 25 Settembre. Parco inaugurato in occasione dei 1100 anni di Smolensk. 
• Viale dei cittadini famosi (Аллея выдающихся смолян и жителей Смоленска), ulitsa Oktjabr'skaja. 
• Piazza Puškin (Сквер им. А.С. Пушкина), ulitsa Dzeržinskogo. 
• Piazza Gagarin (Сквер им. Ю.А. Гагарина), Piazza Gagarin. 

Monumenti

Oltre ai numerosi monumenti già citati, segnaliamo alcuni altri che potrete trovare passeggiando per i parchi di Smolensk:

• Monumento alla madre in lutto (Памятник Скорбящая мать), Parco Readovskij. 
• Monumento alla liberazione di Smolensk del 25 agosto 1943 (Памятник воинам-освободителям Смоленска 25 августа 1943 года), ulitsa Oktjabr'skoj Revolucii. 
• Monumento Štyk (Монумент Штык), ulitsa Frinze. 
• Monumento ai soldati sovietici (Братская могила советских военнопленных), ulitsa Zoj Kosmodem'janskoj. 
• Monumento a M.I. Kutuzovum re di Smolensk (Памятник М.И. Голенищеву-Кутузову, князю Смоленскому), Сквер им. М.И. Голенищева-Кутузова. 
• Monumento a Puškin (Памятник А.С. Пушкину), P.za Puškina. 
• Monumento a Lenin (Памятник В.И. Ленину), ulitsa Lenina. 
• Monumento a Lenin (Памятник В.И. Ленину), p.za Gagarina. 
• Monumento a Karl Marx (Памятник К. Марксу), ulitsa Dzeržinskogo. 

Eventi e feste

Cosa fare

Musei

• 54.7823332.050011 Museo storico di Smolensk (моленский исторический музей), ulitsa Lenina, 8, ☎ 7 4812 65-68-71. 50 rubli. Mar-Giov 10:00-18:00, Ven 10:00-17:00, Sab 10:00-18:00. A parte le mostre temporanee, il museo ospita due mostre permanenti a proposito dell'archeologia e della storia antica di Smolensk. 
• 54.7792932.047462 Smolensk al tempo della Grande Guerra Patriottica (Смоленщина в годы Великой Отечественной), ulitsa Dzeržinskogo, 4a. Nel 2013 è stato chiuso per restauro. Non è noto quando sarà riaperto. 
• 54.7799832.043733 ^{[link non funzionante]}Smolensk - Scudo della Russia (Смоленск — щит России), ulitsa Oktjabr'skoj Revolucii (nella Torre Gromovoja), ☎ 7 4812 38 41 73. 50 rubli. Giov-Mar 10:00-18:00 (il ven. fino alle 17:00). Al secondo piano della torre, si trova una mostra sulla storia della fortezza di Smolensk e al terzo una sulle battaglie combattute qui e al quarto si accede ad un terrazino panoramico. 
• 54.78194832.0503494 Fucina cittadina del XVII secolo (Городская кузница XVII в.), ulitsa Lenina, 8a, ☎ 7 4812 38-38-62. 50 rubli. Giov-Mar 10:00-18:00 (il ven. fino alle 17:00). È uno dei più antichi edifici cittadini, non religiosi, conservatisi a Smolensk. 
• 54.7812932.049055 Museo della Scultura, S.T. Konjonkova (Музей скульптуры С.Т. Конёнкова), ☎ 7 4812 38-20-29. 50 rubli. Giov-Mar 10:00-18:00 (il ven. fino alle 17:00). Sergej Konjonkov è stato uno dei più importanti scultori russi del XX secolo. Nacque a Smolensk, studiò a Mosca e in seguito emigrò negli Stati Uniti nel 1945. Tornò nell'Unione Sovietica solo al fine della sua vita e morì nella capitale russa a 97 anni d'età. Anche se Konjonkov non visse quasi per niente a Smolensk, espresse tuttavia nel suo testamento la volonta che i suoi lavori migliori fossero conservati qui e così è stato in effetti fatto. Il museo raccoglie il meglio delle opere (principalmente in legno) di Konjonkov. 
• 54.7903232.04796 (Музей русской водки)ulitsa Studenčeskaja, ☎ 7 4812 38 13 82. Il museo è un'appendice del raffinato ristorante ospitato nella torre Pjatnickaja. 
• 54.7767832.053027 Museo M.K. Teniševoj (Музей им. М.К. Тенишевой), ulitsa Teniševoj, 7. Il museo ospita la parte restante della collezione di arte applicata, raccolta un tempo da Maria Klavdievnaja Teniševa. 
• 54.7804432.046098 Galleria d'arte (Художественная галерея), ulitsa Kommunističeskaja, 4, ☎ 7 4812 38-06-95, 7 4812 38-74-41. 100 rubli. Mar-Mer-Sab 10:00-18:00, Gio 11:00-19:00, Ven 10:00-17:00,. Tipico museo d'arte russo di second'ordine al quale è, però, riuscito di risolvere il problema dello squallore delle collezioni e della mancanza di spazio. Troverete la tipica scelta di artisti russi del XIX secolo e alcune opere stranieri di cui non avrete mai sentito nominare neanche il nome. Tuttavia, una parte importante e carina è quella relativa alla pittura russa del XX secolo del periodo pre e post rivoluzionario per visitare i quali trascorrerete qui all'incirca un'ora. Non di secondaria importanza è anche l'edificio del museo, un chiaro esempio d'architettura di Smolensk che un tempo fu una scuola professionale. 
• 54.7803332.05919 Lino di Smolensk (Смоленский лён), ulitsa Tuchačeskogo (presso la torre Nikol'skaja), ☎ 7 4812 38-16-11. Gio-Mar 10:00-18:00 (Ven fino alle 17:00). Esposizione di storia della lavorazione del lino, compresa una mostra sui telai. In più, visitando questo museo, sarà possibile visitare l'interno della torre Nikol'skaja. 
• 54.78184932.05304110 Museo P.S. Nachimova (Музей им. П.С. Нахимова), ☎ 7 4812 38-09-17. Museo composto da sei sale, dedicato ai nativi di Smolensk diventati famosi per il loro legame per il mare. Una sale, in particolare, è dedicata all'ammiraglio Nachimova da cui il nome del museo. 

Teatri

• 54.7829532.0467111 Teatro A.S. Griboedov (Драматический театр им. А.С. Грибоедова), ulitsa Lenina, 4. 
• 54.7797932.0405412 Teatro e circolo Svetil'nikova (Театр кукол им. Д.Н. Светильникова), ulitsa Szeržinskogo, 15. 

• 54.7726232.030313 Teatro Kamernyj (Камерный театр), ulitsa Nikolaeva, 28. 
• 54.7726232.030314 Teatro Dialog (Театр-студия "Диалог"), ulitsa Lenina, 16. 

Cinema

• Cinema Oktjabrja (Кинотеатр «Октябрь»), p.za Pobedy, 1. 
• Cinema Sovremennik (Кинотеатр «Современник»), ulitsa Oktjabr'skoj Revolucii, 15. 
• Cinema Rossija Premiere (Кинотеатр «Россия Premiere»), ulitsa Dzeržinskogo, 23. 
• Cinema Smena (Кинотеатр «Смена»), ulitsa Barkalaj de Tolly, 5. 
• Cinema, Krasnyj Partizan (Кинотеатр «Красный партизан»), ulitsa Kašena, 5. 
• Cinema Maljutka (Кинотеатр «Малютка»), ulitsa Popova, 11. 

Sport

Tra le attività sportive che ptorete fare a Smolensk, segnaliamo le seguenti:

• Jogging sul corso del Dnepr (Водные прогулки по Днепру). 
• 54.7702332.0868215 Palazzo di ghiaccio (Ледовый дворец), ulitsa 25 Sentjabrja, 39. Palazzetto dello sport attrezzato per qualsiasi sport sul ghiaccio 

Altro

• 54.7839332.0476616 Centro culturale-espositivo Teniševa (Культурно-выставочный центр имени Тенишевых), ulitsa Prževal'skogo, 3. Il palazzo ospita mostre temporanee e al primo piano troverete una caffetteria con Wifi gratuito. 
• 54.781532.0483117 Filarmonica (Филармония). 
• 54.7871632.047618 Osservatorio astronomico (Планетарий), ulitsa Vojkova, 9. Lun-Ven 9-18, Sab 10-16. 
• 54.77172932.05448319 Zoo di Smolensk (Смоленский зоопарк), ulitsa Pamfilova, 3b, ☎ 7 4812 55-21-96. 

Acquisti

Accanto ai tradizionali souvenir, i turisti dimostrano spesso un vivo interesse per la merce prodotta direttamente a Smolensk. Un tipico esempio sono gli abiti tipici in lino di Smolensk. Un altro settore, molto attivo qui, è l'industria di brillanti e gioielli prodotti nella fabbrica "Kristall".

• 54.7718232.044441 ^{[link non funzionante]}Smolenskij ZUM (Смоленский ЦУМ), ulitsa Oktjabr'skoj Revoljucii, 17. ZUM è l'abbreviazione russa per Central'nij Univermag ovvero: Centro commerciale centrale. Qui troverete un po' di tutto. 
• 54.7842732.05342 Casa del Libro (Dom Knigi) (Дом Книги), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 12/1. 
• 54.7841832.042753 Lino di Smolensk (Смоленский лён), ulitsa Prževal'skogo, 6/35. Negozio specializzato per i manufatti in lino 
• 54.7711732.043974 Nina (Сеть магазинов «Нина»), ulitsa Neveroskogo, 1. Questa catena di negozi ha sedi in tutta la città; quello fornito è solo uno dei possibili negozi della catena. 
• 54.7790132.04535 Salone-Negozio Knjaginja (Салон-магазин «Княгиня»), ulitsa Dzeržinskogo, 8. 

Mercati

• Mercato del Kolchoz (Колхозный рынок), ulitsa Beljaeva, 1. 

Come divertirsi

Locali notturni

• 54.7589832.102231 Nightclub Devjatyj val (Ночной клуб "Девятый вал"), ulitsa Rylenkova, 40. 
• 54.7664132.05822 Caffè Vasabin (Кафе "Васабин"), ☎ 7 4812 68-68-50. 

Dove mangiare

Prezzi modici

• 54.7754632.044491 Caffè Pečki-Lavočki (Кафе «Печки-лавочки»), ulitsa Oktjabr'skoj Revoljucii, 9. Lun-Ven 8:00-01:00, Sab 11:00-01:00. 
• 54.7813432.045132 Caffè russkij dvor (Кафе «Русский двор») (nel parco Blon'e), ☎ 7 4812 68-39-99. 80 - 120 rubli. Dom-Giov 10:00-23:00 Ven-Sab 10:00-24:00. Tipico fast food russo in un edificio in stile russo. I prezzi sono un po' più alti dei soliti prezzi di un fast-food ma anche il cibo è di qualità e vario. Potrete gustare anche ottimi dessert russi. 
• 54.7824232.050973 Prirogovaja lavka Samovar (Пироговая лавка «Самовар»), ulitsa Lenina, 14, ☎ 7 4812 32-81-53. 60- 80 rubli. Aperto tutti i giorni 10:00-21:00. Anch'esso è un fast food, la sua specialità sono le pizze rustiche e panzerotti caldi. Al centro della sala c'è un enorme Samovar e attorno i tipici piatti caldi russi, dalle zuppe alle già citate pizze rustiche, insalate e piatti caldi. 
• 54.7771832.050144 Pizza Domino (Пицца Домино), ulitsa Gagarina, 1, ☎ 7 4812 38-47-50. 50 -150 rubli. 10:00-23:00. Questa catena di fast food la potrete trovare dappertutto a Smolensk. I prezzi e i menù non variano di molto tra le diverse sedi. 
• Taverna Mandarinovyj gus' (Харчевня «Мандариновый гусь»). 80-120 rubli. Anche questa è una catena di taverne e fast food che troverete in diversi angoli della città. La sede principale è in ulitsa Oktjabr'skoj revoljucii, 7. 
• 54.77932.053615 Caffè-club Čainoj kultury "Dvojnoe solce" (Кафе-клуб чайной культуры «Двойное солнце»), ulitsa Barklaja de Tolly, 7, ☎ 7 4812 63-02-20. Il nome tradotto significa letteralmente "Club della cultura del tè chiamato Doppio sole". Sebbene rientri quindi tra le caffetterie di Smolensk, qui è consigliato bere tè e non caffè- Gli usi sono quelli tipici orientali, dovrete sedervi sul pavimento coperto di tappeti e potrete partecipare all'antico rito orientale della preparazione e consumazione di diverse varietà di tè. Se poi vorrete anche mangiare qualcosina, il locale dispone anche di una raffinata cucina giapponese e indiana. 
• 54.7760232.044476 Caffetteria Vanil' (Кофейня «Ваниль»). a 100 rubli. Una delle tante buone caffetterie di Smolensk con una discreta scelta anche di cibi e dessert. Wifi incluso. 
• 54.7769532.049927 Caffetteria Terra (Кофейня «Терра»), ulitsa Gagarina, 3, ☎ 7 4812 37-72-22. 8:00-23:00. Modesta caffetteria in stile europeo. 
• 54.7721132.045538 Masterskaja Škokolada (Мастерская шоколада), ulitsa Novo-Moskovskaja, 2/8, ☎ 7 4812 40-96-60. 10:00-20:00. Oltre al tradizionale tè o caffè russo, potrete gustare dei dolci al cioccolato che come dice il nome del locale sono di produzione propria. Wifi gratuito. 

Prezzi medi

• 54.7904932.047479 Smolenskaja krepost' (Ресторан «Смоленская крепость»), ulitsa Studenčeskaja, 4, ☎ 7 4812 38-13-82. 12:00-24:00. Il ristorante è quello più volte citato in precedenza, che si trova nell'antica torre della fortezza (la Pjatnickaja) accanto al museo della Vodka. Nonostante la posizione ottima e la caratteristica di trovarsi all'interno di un monumento storico, tuttavia la cucina qui non è delle migliori. 
• 54.79157732.02129910 Caffetteria Želanie (Кафе «Желание»), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 61 (non lontano dalla Chiesa di Svir'). Qui servono il migliore espresso italiano di Smolensk oltre a qualche buon dessert. 
• 54.7723632.0288511 ^{[link precedentemente non funzionante]}Pizzeria "Ciao Italia" (Пиццерия «Чао Италия»), ulitsa Nikolaeva, 30, ☎ 7 4812 66-65-78. 200-300 rubli. Il nome rivela già di cosa si tratta. È un ristorante-pizzeria in stile italiano con un menù ricco di pasta e pizze. La qualità non è delle migliori ma i clienti si dicono soddisfatti. Wifi. 

Prezzi elevati

• 54.7725932.0350812 Ristorante Ya-Café (Ресторан Ya-cafe), ulitsa Nikolaeva, 23, ☎ 7 4812 32-09-84, 7 4812 40-41-11. a partire da 350 rubli. 10:00-01:00. Cucina variegata con piatti mediterranei, giapponesi e russi. L'interno è abbastanza spartano ma i pasti sono allietati da della buona musica jazz o lounge. 

Dove alloggiare

Prezzi modici

• 54.7951432.04211 Hotel Deržava (Гостиница «Держава»), ulitsa Kašena, 5a, ☎ 7 4812 27-02-79, 7 4812 2702-92. da 1700 a 2300 rubli. Hotel discreto, i giudizi dei visitatori sono discordanti. In molte camere è incluso il Wifi gratuito. 
• 54.7687732.076982 Hotel Medlen (Гостиница "Медлен"), ulitsa Rumjanceva, 19, ☎ 7 4812 55-41-35. 1800 rubli (doppia). Non è esattamente quello che si dice uno splendido hotel ma almeno ha le basilari comodità e il Wifi. 
• 54.7676932.035813 ^{[link precedentemente non funzionante]}Hotel Patriot (Гостиница «Патриот»), ulitsa Kirova, 22g (mezz'ora a piedi dal centro città), ☎ 7 4812 38-49-36. 600 - 1700 rubli. Hotel costruito in un vecchio studentato per studenti. I prezzi variano di molto a seconda delle comodità che desiderate avere in camera. Complessivamente non è un cattivo hotel come potrebbe sembrare ad un primo sguardo. Le uniche critiche riguardano la disponibilità di acqua calda che, in Russia, è un bel problema. Wifi. 
• 54.7838532.052114 Hotel Ujut (Гостиница «Уют»), ulitsa Kozlova, 3A, ☎ 7 4812 38-30-16. 550 rubli. Discreto hotel per chi viaggia senza grandi pretese. 
• 54.7802532.039135 Ostello Fenix (Хостел «Феликс»), ulitsa Dzeržinskogo, ☎ 7 4812 40-10-32. 1000 rubli. Uno dei migliori ostelli della gioventù in città, fornisce stanze da 4 o 5 persone e c'è la possibilità di usufruire del Wifi e di una cucina in comune. 
• 54.759132.044576 Hotel Nika (Отель «Ника»), prospekt Gagarina, 58, ☎ 7 4812 55-15-61. 1500 - 1700 rubli. Wifi gratuito. Buone recensioni. 

Prezzi medi

• 54.782532.052817 Apart hotel (Апарт-отель), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 18, ☎ 7 4812 40-57-53. da 2000 rubli. Ottimi alloggi - studio al centro di Smolensk da affittare 
• 54.7952732.050998 Hotel Kristina-A (Гостиница «Кристина-А»), ulitsa Novo-Leningradskaja, 11, ☎ 7 4812 28-40-04. 2400-2600 rubli. Antico edificio, in passato è stata una fabbrica prima di essere trasformato in hotel. Nel complesso è un'ottima possibilità di alloggiare a Smolensk. Wifi gratuito. 
• 54.7605332.065059 Hotel Praga (Гостиница «Прага»), ulitsa Kripskoj, 64a, ☎ 7 4812 63-33-61. 2400 rubli. L'unico aspetto negativo è il continuo rumore che proviene dal ristorante di sotto fino a tarda notte. 
• 54.7591232.0367210 Hotel Černaja Žemčužina (Гостиница «Чёрная жемчужина»), ulitsa Kolchoznaja, 48b, ☎ 7 4812 63-16-66. 2100 rubli. 
• 54.8103332.0640411 ^{[link non funzionante]}Hotel Kristina (Гостиничный комплекс «Кристина»), ☎ 7 4812 44-44-95. 2500-2700 rubli. Hotel completo di ristorante, sauna e sala giochi. Come aspetto negativo, segnaliamo la sua lontananza dal centro. 
• 54.7892532.0417312 Hotel Usad'ba (Гостиничный комплекс «Усадьба»), ulitsa Bakunina, 2b, ☎ 7 4812 38-59-31. 2700-3500 rubli. Buon hotel a nord della città, in un quartiere tranquillo. L'unico aspetto negativo è l'assenza del Wifi nonostante sia incluso nel prezzo. 
• 54.7809632.0987213 ^{[link non funzionante]}Hotel Sem' Cholmov (Отель «Семь холмов»), ulitsa Smol'janinova, 5, ☎ 7 4812 20-95-74. 2700-3400 rubli. Hotel modesto, i prezzi sono un po' troppo alti rispetto al servizio offerto. Wifi gratuito. 
• 54.7696631.9876214 ^{[link non funzionante]}Hotel Sem'-sorok (Развлекательный комплекс «Семь-сорок»), ☎ 7 4812 20-94-94. 2500 rubli. 

Prezzi elevati

• 54.7743232.0259915 Hotel Aurora (Гостиница «Аврора»), ulitsa Bagrationa, 7a (in centro), ☎ 7 4812 35-50-05. 3700 rubli. L'hote, costuito di recente, è un ottimo alloggio a Smolensk con camere ben arredate. Dovrebbero solo migliorare l'assortimento della colazione. Wifi gratuito. 
• 54.8216432.0541816 Hotel Novyj (Отель «Новый»), ulitsa Gubenko, 26 (all'entrata Nord di Smolensk), ☎ 7 4812 27-22-73. 3500 rubli. Le recensioni su questo Hotel non sono, purtroppo, per niente positive. 
• 54.7600332.0646617 ^{[link non funzionante]}Mini-hotel Chaplin (Мини-отель «Чаплин»), ulitsa Krupskoj, 64a, ☎ 7 4812 61-10-50. 4000 rubli. Hotel di sole sei stanze associato all'omonimo club. 
• 54.7829632.0482318 Smolenskij Hotel (Смоленск Отель), ulitsa Lenina, 2/1 (in pieno centro), ☎ 7 4812 38-36-04. 4200 rubli. 
• 54.7886132.0427719 Hotel Medvedev (Отель «Медведь»), ☎ 7 4812 27-00-28. 4500 rubli. Un ottimo e carino hotel di recente costruzione. Ottime recensioni. Wifi. 
• 54.780332.035320 ^{[link non funzionante]}Complesso turistico Rossija (Туристический комплекс «Россия»), ulitsa Dzeržinskogo, 23, ☎ 7 4812 65-59-70. 3500 rubli. Hotel turistico bisognoso di restauri. Non consigliato. 

Sicurezza

Smolensk è una città abbastanza sicura in confronto alle altre città russe ed europee. L'unica avvertenza è di non intrattenersi con gente ubriaca e non passeggiare in periferia nelle ore notturne.

• Polizia dell'Oblast di Smolensk (УВД по Смоленской области), ulitsa Dzeržinskogo, 13. 
• Polizia cittadina (УВД по г. Смоленску), ulitsa Popova, 20. 
• I centrale di Polizia (УВД Ленинского района), ulitsa Gagarina, 15 (nel rione di via Lenin). 
• II centrale di polizia (УВД Заднепровского района), ulitsa Novo-Moskovskaja, 3 (nel quartiere dell'oltre Dnepr). 
• Polizia OVD (ОВД по Смоленскому району), ulitsa Lavočkina, 104. 

Come restare in contatto

Poste

• 54.7816132.043513 Poste centrali (Главпочтамт), ulitsa Oktjabr'skoj Revoljucii, 6, ☎ 7 4812 38-53-02. Lun-Ven 8:00-22:00. Oltre ai normali servizi di un ufficio postale, c'è la possibilità di collegarsi a internet attraverso computer pubblici. 

Telefonia

Le maggiori compagnie telefoniche presenti sul territorio sono MTS, Bilajn, Megafon e Tele2.

Internet

• 54.761932.084824 Biblioteca centrale (Центральная библиотека), ulitsa Stroitelej, 24. Servizio di internet point 

Nei dintorni

• 54.7741631.789635 Katin' (Катынь). accesso al memoriale 09:00-17:00. Katin' è un piccolo villaggio rurale a 18 km da Smolensk. Da non confondere con la città bielorussa Chatin'. Il nome del villaggio è collagato a uno degli eventi più mostruosi del XX secolo relativamente a questa zona. Nel 1930 il bosco fu presidiato dalla NKVD che in dieci anni uccisero più di quattromila soldati polacchi. In seguito, i tedeschi massacrarono sempre qui moltissimi soldati sovietici fatti prigionieri in guerra. Oggi si trova qui un complesso monumentale dedicato a queste stragi. Sempre sulla stessa strada per Katyn' si trova un museo con altri memoriali.

Gli autobus per Katyn partono da Smolensk, da piazza Kolchoznoj, in alternativa si può scegliere tra l'autobus 101 e il 136. Informatevi prima sugli orari perché non sono molti i viaggi effettuati su questo tragitto. 

• 54.7824731.883186 Gnjozdovo (Гнёздово). In questo sito troverete tracce di un antico insediamento del IX-XI secolo, tra i più grandi oggi conservatisi in europa occidentale. Molti ritengono che qui sorgesse l'antica Smolensk o per lo meno un importante centro medievale. Anche la natura attorno è qualcosa di meraviglioso e vi affascinerà. Ci si può arrivare in treno (dall'omonima stazione di Smolensk) o in autobus. 
• 54.6577132.206727 Fljonovo-Talaškino (Флёново-Талашкино) (Da Smolensk si può prendere l'autobus turistico 104 fino a Talaškino (ne partono ogni 20 minuti) e da qui partono molti autobus per Fljonovo). Si tratta di un altro villaggio a 15 km da Smolensk, sulla via per Roslavl', famoso per aver ospitato l'artista M.K. Teniševoj a cui è dedicato il museo nel centro di Smolensk. Il villaggio ha conosciuto la sua massima espansione tra il 1893 e il 1914 quando furono costruite una scuola e alcuni edifici moderni tra cui una chiesa. Durante le guerre mondiali, il villaggio fu il luogo scelto da molti artisti per rifugiarsi e lavorare in tranquillità, per quanto fosse possibile. A Talaškino, tuttavia, oggi vedrete ben poco. Molto è stato spostato a Smolensk e molto altro distrutto sul finire della II guerra mondiale. Maggiore interesse, invece, lo suscita il villaggio adiacente di Fljonovo a 2 km dal primo. Qui si trova una casa a due piani, affrescata e carina da vedere che fu completata da Sergej Maljutinym. Non lontano si trova la bellissima chiesa dello Spirito Santo, edificata nel 1902-1905. È davvero difficile classificare questa chiesa, opera di diversi autori, tra cui Ivan Barščevskij. Da notare sono i suoi mosaici, proprio all'entrata che rappresentano il Cristo. L'interno era alquanto insolito per una chiesa della zona, a quanto si racconta, ma la chiesa è stata ripetutamente danneggiata nel corso delle guerre. A parte altri edifici pubblici, non particolarmente importanti, non perdetevi i musei che completano quanto già esposto a Smolensk. 
• 54.3749333.124728 Novospasskoe (Родина композитора М.И. Глинки), ☎ 7 48146 4-15-31. Sab-Giov 10:00-17:00, Ven 10:00-16:00 per le escursioni. Novospasskoe, anche conosciuto come Patria di M.I. Glinki è un altro villaggio vicino Smolensk; qui nacque e trascorse la sua infanzia Glinki. È possibile vedere la fattoria in cui il grande compositore russo lavorò in gioventù, un parco, qualche fabbrica e la Chiesa principale. 
• 54.5519632.549579 Selco, Casa-museo Tvardovskogo (Сельцо, Дом-музей А. Твардовского), ☎ 7 48149 5-24-20. Il grande poeta Tvardovskij nacque nella fattoria Zagor'e, parzialmente distrutta dai bombardamenti. Oggi qui si trova un museo che organizza anche feste poetiche. 

Ognuno dei sopraccitati luoghi può essere visitato nel giro di qualche ora. Se volete visitare qualcos'altro nei dintorni o semplicemente continuare questo itinerario rurale, sono consigliabili i seguenti posti:

• Vitebsk — Una delle città bielorusse più belle in assoluto e luogo di nascita di Marc Chagall. La città dista appena tre ore di viaggio in treno da Smolensk; se ne avete la possibilità non esitate ad andarci.
• Vjaz'ma — un'altra città antica della Russia in cui potrete visitare alcune testimonianze dell'antica civiltà rurale russa.
• Dorogobuž — città di campagna risalente al XII secolo ma completamente ricostruita dopo la guerra.
• Prževal'skoe (Пржевальское). Si tratta un parco nazionale con passeggiata ecologica. Nelle vicinanze troverete anche un museo dedicato alla gloria partigiana. 
• Roslavl' è una tranquilla città sulla via che collega Smolensk a Brjansk. Non c'è nulla da fare qui se non visitare il bellissimo monastero del XIX secolo e ammirare alcuni edifici prerivoluzionari.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Smolensk
• Commons contiene immagini o altri file su Smolensk

Guida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita alla città. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.