Södertälje, (noen ganger referert til med sitt historiske navn Tälje eller Telge), er en by i provinsen Södermanland og Stockholms fylke i Sverige. Mens 73 000 mennesker bor i byen (fra og med 2019), kommunen Södertälje kommun har rundt 100.000 innbyggere totalt. Denne artikkelen dekker også den nærliggende kommunen Nykvarn.
Forstå
Rundt 1500 - 400 f.Kr., sundet mellom innsjøen Mälaren og det Baltiske hav innsnevret på grunn av tilbakesprang etter glacial. At båter fremover måtte slepes over sandryggen skapte jobbmuligheter. Handel og service dukket opp. Første gang Södertälje er nevnt i historiske kilder, var i 1070 da Adam av Bremen nevner byen i en beskrivelse av veien mellom Skara og Birka i verket Gesta Hammaburgensis Ecclesiae pontificum. Södertälje fikk byprivilegier på 1300-tallet. Slottet Telge Hus ble bygget på Slottsholmen i løpet av 1300-tallet.
Byen ble kalt Tälje (flere stavemåter er kjent; inkludert Telge, Talje, Tælga) til 1622, da prefikset "Söder" (engelsk: South) ble lagt til for å skille fra den da nylig grunnlagte byen Norrtälje, som ligger 110 km nordøst. av byen. SSB begynte å bruke den moderne stavemåten i 1900. Du vil finne at mange bedrifter i byen fortsatt bruker en av de eldre stavemåtene eller det forkortede navnet Telge.
Byen brukte først St. Olof i våpenskjoldet. På begynnelsen av 1600-tallet ble han erstattet av Ragnhild av Tälje (svensk: Sankta Ragnhild). Etter pilegrimsvandringene til Roma og Jerusalem skal hennes relikvier ha blitt gravlagt i Södertälje. Hun er avbildet på mange bygninger, og navnet hennes brukes ofte på bedrifter og steder.
På 1800-tallet ble Södertälje et badested. I 1849 ble Södertälje badeanlegg i Badparken-parken åpnet, med både et kaldt badeanlegg og et varmt badehus. Badehusene og Societetshus-arenaen er revet, men Bath-hotellet ved Järnagatan gate, Strandhotellet hotell, Stadsparken park, Villa Bellevue og flere andre bygninger gjenstår fortsatt fra feriestedet, som varte i nesten hundre år til 1945.
Tradisjonen med å selge de lokale kringlene Södertäljekringlor er flere hundre år gammel, men har sin storhetstid i feriestedet. De ble vanligvis solgt av eldre kvinner, ofte referert til som Kringelgummumor (engelsk: Pretzel ladies). Salg av kringler ble overveiende gjort til turister, og spesielt på byens jernbanestasjoner. Salget av kringler, blant andre aspekter av feriebyen, ble beskrevet i magasinet Svenska Familj-Journalen (engelsk: Swedish Family Journal) i 1881. Det er vanskelig å komme kringlene i dag, de færreste bakeriene i Södertälje selger dem i dag.
Rundt århundreskiftet ble det etablert flere store fabrikker i byen, særlig Astra (1913) og VABIS, Vagnfabriks-Aktiebolaget i Södertelge (1891), i dag kalt Scania AB. 1960-tallet så en stor oppgradering av sentrum. Mange av de historiske bygningene ble flyttet til Torekällberget, som er et av de mest populære stedene å besøke i byen i dag.
I løpet av 1960-årene var de store selskapene i byen i høy etterspørsel etter arbeidskraft, og mange utenlandske arbeidere fra Finland, men også Hellas, Italia og Jugoslavia bosatte seg. I løpet av 1970-tallet gikk innvandringen fra Finland tilbake, mens mange assyrere (eller syrere) bosatte seg i Södertälje. På slutten av 1990-tallet ankom mange irakere, og utgjør nå den største innvandrergruppen. Den mangfoldige innvandringen betyr at du kan finne all slags mat på byens restauranter.
Mange av byens moderne attraksjoner ble bygget på 1980-tallet. Et museum basert på boka La Science Amusante av den franske forfatteren Arthur Good ble bygget. Museet heter Tom Tits Experiment etter forfatterens pennnavn Tom Tit. Det nye badehuset Sydpoolen åpnet i 1987, og er nå et av de mest besøkte badeanleggene i landet.
Kom inn
Det er mange muligheter for å komme til Södertälje. Byen er et jernbaneknutepunkt, og motorveiene E4 og E20 går gjennom byen.
Med fly
Södertälje har ikke en egen flyplass. Det er imidlertid lett å komme til byen fra flyplassene som betjener Stockholm.
Arlanda lufthavn
- Se Stockholm Arlanda lufthavn for detaljer om flyplassen.
1 Arlanda lufthavn (ARN IATA) 75 km nord for Södertälje er Sveriges største flyplass, og destinasjonen for de fleste flyreiser til Sverige. Den har flere terminaler. Å reise mellom Arlanda og Södertälje kan gjøres på serval måte;
- SJ-tog gir den raskeste forbindelsen. Et nasjonaltog fra Arlanda C til Södertälje Syd tar 43 minutter. Du må betale et spesielt flyplasstillegg i tillegg til billettprisen.
- Ta pendeltoget SL Pendeltåg fra Arlanda C til Södertälje C. Reisetid ca 1 time og 25 minutter. Du må betale et spesielt flyplasstillegg i tillegg til billettprisen.
- En taxi fra Arlanda til Södertälje kan være kostbar, men kan være forsvarlig hvis flere deler. Husk å be om en fast pris før du starter turen. Det lokale taxiselskapet Södertälje Taxi har noen ganger spesialpriser fra Arlanda hvis de allerede skulle ha en bil i nærheten. Ring og spør. Se Taxi-delen under Kom deg rundt.
- Se flyplassens webside for informasjon om Bilutleie på Arlanda lufthavn.
Bromma lufthavn
2 Bromma lufthavn, (BMA IATA) en mindre flyplass som hovedsakelig brukes til innenlandsflyvninger, men også Århus, Helsingfors og Brussel. Fra Bromma lufthavn til Södertälje; ta flybussen til Stockholm sentralstasjon, og bytt til et tog som stopper i Södertälje. En taxi er også et alternativ, om enn dyrere.
Skavsta lufthavn
3 Skavsta lufthavn (NYO IATA) ligger 70 km sørvest for Södertälje. Flyplassen brukes mest av Ryanair og Wizzair. Til tross for den relative nærheten kan det være litt vanskelig å komme seg fra Skavsta til Södertälje.
- Ta lokalbuss 515 til Nyköping busstasjon. Der bytter du til et tog som anløper Södertälje Syd.
- Bilutleie er tilgjengelig på flyplassen. Å kjøre til Södertälje tar rundt 45 minutter.
- En taxi fra Skavsta til Södertälje kan være kostbar, men det vil spare deg litt tid. Kostnaden kan være forsvarlig hvis flere deler. Husk å be om en fast pris før du starter turen. Det lokale taxiselskapet Södertälje Taxi har noen ganger spesialpriser fra Skavsta hvis de allerede skulle ha en bil i nærheten. Ring og spør. Se Taxi-delen under Kom deg rundt.
Med tog
Gitt de mange jernbanene som går til eller gjennom Södertälje, er tjenestene både hyppige og mangfoldige. Internasjonale tog til byer som Oslo og København anløper Södertälje, i tillegg til lokale, regionale og nasjonale tjenester. Det er fire stasjoner innenfor byområdet: Södertälje C (sentralstasjon), Södertälje Syd, Södertälje Hamn og Östertälje. De fleste besøkende bruker sannsynligvis hovedsakelig to av dem.
- Södertälje Syd; 59 ° 09′45 ″ N 17 ° 38′44 ″ Ø.
Jernbanestasjonen for internasjonale og innenlandske tog. Dette er sannsynligvis din første anløpshavn hvis du ankommer med tog fra Danmark / København (5 timers reise) og det kontinentale Europa. InterCity-tog fra Oslo / Norge tar rundt 5 timer og 30 minutter. Høyhastighetstog fra Göteborg og andre store innenlandske byer ringer også hit. Ligger utenfor sentrum, ta en lokal buss eller SL Pendeltåg pendeltog inn til sentrum av Södertälje.
Stasjonen har bare en liten nærbutikk. Det er ikke bemannet billettsalg; men salgsautomater er tilgjengelige. - Södertälje C (i dag kort for Södertälje Centrum, men lokalbefolkningen refererer vanligvis til det med sitt forrige navn Södertälje sentralstasjon eller bare "Centralen"); 59 ° 11′30 ″ N 17 ° 37′40 ″ Ø.
Denne stasjonen brukes kun av to linjer med pendeltogene SL Pendeltåg. Nyttig hvis du kommer inn fra Stockholm, Arlanda lufthavn eller den lille byen Gnesta. Inneholder to gamle stasjonsbygninger verdt å se. Den røde staion-bygningen ble tegnet av Adolf Wilhelm Edelsvärd og åpnet allerede i 1860. Den gule stasjonsbygningen ble tegnet av Folke Zettervall og sto ferdig 1917.
Flere nærbutikker, kafeer og spisesteder er tilgjengelig. Det er bemannet billettsalg og salgsautomater tilgjengelig, men solgte billetter er kun gyldige i SL-nettverket.
Med bil
Motorveiene E4 og E20 har sørgaffel, hvoretter de danner separate veier ved Saltskog-krysset i Södertälje. Andre store veier som går gjennom byen er Riksväg 1 (til Trosa og lenger sør) og Länsväg 225 (til Nynäshamn via Ösmo). Riksväg 57 (til Katrineholm via Flen) begynner også i Södertälje.
- København: 6 timer 30 minutter, 625 km
- Oslo: 5 timer 45 minutter, 480 km
- Stockholm: 45 min, 37 km
- Göteborg: 5 timer, 475 km
Med buss
Flixbus og flere langdistansebusselskaper anløper enten Södertälje Syd, eller utenfor det nye rådhuset bak Södertälje C-stasjonen.
Det går Sörmlandstrafiken-busser fra Trosa og Mariefred.SL driver busser fra Stockholm (Liljeholmen terminal).
Med båt
.jpg/220px-Summer_holiday_-11._Heading_to_Lake_Mälaren_for_a_couple_of_days._(28666952115).jpg)
Ankomst med båt kan være en naturskjønn måte å komme seg til Södertälje på. Södertälje-kanalen (svensk: Södertälje kanal) er en kanal som forbinder innsjøen Mälaren med Østersjøen, og går rett gjennom Södertälje. Den er 5,2 km lang, og den har en lås. Størrelsen på denne låsen er den største i Skandinavia etter tillatt skipsstørrelse. Vannstandsforskjellen mellom Mälaren og Østersjøen er ikke stor, i gjennomsnitt 0,6 m (2 fot). Dette er hovedfartsveien inn til Mälaren.
- Södertälje Gästhamn; Saltsjögatan 21, 151 71. Tlf: 46 708 94 39 45
Fortøy båten din i Södertälje Gästhamn gjesteport. Har full fasiliteter for båtfolk inkludert nærliggende bensinstasjon, toaletter og dusjer og båtvask. Har også en liten nærbutikk.
Södertälje Gästhamn har også en populær restaurant med utsikt over kanalen. Noen ganger gjør de livemusikk og grillkvelder i sommersesongen.
Komme seg rundt
Det er mange måter å komme seg rundt Södertälje på.
Med bybusser
På grunn av Södertäljes beliggenhet nær en fylkesgrense, opererer både SL og Sörmlandstrafiken busser i byen. Bybussenettverket består av rundt femten busslinjer. De bruker sentralstasjonen som knutepunkt. Før Järnagatan gate ble fotgjenger, ville de fleste busser bruke den runden gjennom sentrum. De fleste tar nå Nygatan street. Köpmangatan er også et nyttig bussknutepunkt i sentrum, i tillegg til vanlige bybusser er det spesielle tjenester tilpasset pensjonister og mennesker med nedsatt funksjonsevne, kjent som Närtrafiken-busser. Natttjenester opererer hele natten både i helger og hverdager. Byen betjenes av to sirkulære bussruter, en på hver side av kanalen.
Billetter
Alle SL-tjenester bruker et integrert billettsystem med et RFID-kort kalt SL-tilgang som utløser elektroniske lesere. Et kort kan kjøpes i billetthallen på Södertälje C stasjon, eller Pressbyrån på Stortorget. Noen mindre nærbutikker selger dem også. Billetter kan ikke kjøpes på busser.
Pass er tilgjengelig i 24 timer, 72 timer og 30 dager, og tillater ubegrensede turer på alle busser og tog i hele landet. En kupongbillett tillater gratis turer i 75 minutter. Det billigste alternativet er å laste ned digitale kuponger til SL Access-kortet, reskassa. Mobilbilletter er også tilgjengelig, samt papirbilletter fra salgsautomater og billetkiosker.
SL-billetter aksepteres noen ganger også på Sörmlandstrafiken; se lenke.
Med taxi
Drosjer er ganske dyre. Enda verre er det faktum at noen små dodgy operatører tar høye priser. Motgiften er å alltid sjekke svart og gult pris klistremerke på bakruten. Prisen som vises med store sifre er den maksimale prisen (for eksempel om natten) for en 10 km, 15 minutters reise, og anerkjente selskaper tar rundt 300 kr for dette. Prisen kan lovlig være opptil 499 kr; hvis klistremerket viser en mye høyere pris, hold deg unna eller bli dratt av. Drosjemarkedet er deregulert, noe som gjør det betydelig lettere å finne en taxi, men ulempen er at rip-offs ikke engang er ulovlige, bare "tilbud og etterspørsel"! Be om faste priser hvis du går til eller fra flyplasser.
- Södertälje Taxi; ☏ 46 8 550 200 00. Det største lokale drosjeselskapet.
- TaxiKurir Södertälje; {{telefon | 46 8 550 333 33. Et stort nasjonalt selskap med lokal flåte med drosjer i Södertälje.
Til fots
De fleste severdighetene ligger innen gangavstand. På grunn av topografien er det å gå nord / sør ofte ganske flatt. Å vandre Badparken-Marenplan-Stortorget-Tom Pupper-eksperimentet er en fin lang strekning av gater når de alle går langs kanalen. Sidene av kanalen er fjellrike, det vil si å gå til Torekällberget fra de sentrale delene er bratt oppoverbakke. Husk dette når du planlegger turen.
Se
Bygninger fra Seaside Resort Era
I løpet av 1800-tallet til 1945 var Södertälje en populær badeby. Mange gamle badevillaer og sommerhus eksisterer fortsatt. Den flotteste bygningen som fremdeles står er det gamle Bath Hotel Badhotellet. Den ble bygget 1899, tegnet av arkitekt Edward Ohlsson.
En av de mest merkbare private villaene er Villa Bellevue. Den ble bygget i 1871 av den kongelige konditor Davidsson, etter tegninger av arkitekt Ernst Jacobsson. Villa Bellevue ligger på grensen mellom sentrum og det sentralt beliggende nabolaget Mariekälla, som er oppkalt etter en av byens vannkilder. På Parkgatan, som er en parallell gate til distriktets hovedgate Mariekällgatan, ligger Villa Walhall. Villaen ble bygget i 1875 av ingeniør Ludvig Jerving. Villa Walhall og Villa Bellevue ble ansett så typiske for feriestedet Södertälje at de ble beskrevet og avbildet i en serie artikler i bladet Svenska Familj-Journalen i 1881.
Museer
- Torekällbergets museum; Kvarnbacken 8, 151 45. ☏ 46 8 523 014 22
Vanligvis referert til som bare "Torekällberget" eller bare "Berget" med bymuseet Södertälje Stadsmuseum, er en av de mest populære severdighetene å besøke i byen. Museet åpnet først i 1929 da landemerket vindmølle og noen få andre bygninger ble flyttet til stedet. I forbindelse med ombyggingen av sentrum i 1961 ble mange gamle bygninger flyttet til Torekällberget. Museet er delt inn i miljøene "Staden" (engelsk: City) og "Landet" (engelsk: Countryside). Bymiljøet er bygget rundt hovedtorget Tenngjutartorget, hvor markeder ofte holdes. Torget er omgitt av bygninger fra 1700-1800-tallet. Flere arter av husdyr holdes på museet. Miljøet formidler et bilde av livet i landlige gårder rundt Södertälje på 1800-tallet og tidligere. Det er også et stadium der det ofte arrangeres balldans og forestillinger i sommermånedene.
Tilgang til dyr og hus generelt mellom kl. 10.00 og 16.00
- Södertälje stadsmuseum; Tenngjutartorget, 151 45. ☏ 46 8 523 014 22
Bymuseet, som ligger ved torget på Torekällberget. Tennisfans vil være glade for å se garasjeporten som Björn Borg brukte for å perfeksjonere sine ferdigheter som en ung ambisiøs spiller mens han vokste opp i gatene rett under museet. - Marcus Wallenberg-hallen; Vagnmakarvägen 2, 15132. 59 ° 10 ′ 57 ″ N 17 ° 38 ′ 17 ″ E. ☏ 46 8 553 825 00
Kjøretøymuseet ved Saltskogsfjärden, ved siden av hovedkvarteret til Scania AB. Museet er oppkalt etter industrimannen Marcus Wallenberg Jr. Samlingene inkluderer flere eldre kjøretøy og miljøer; som den første masseproduserte bilen i Sverige fra 1903. Den har også jernbanevogner som var eid av de svenske statsbanene, brukt mellom slutten av 1800-tallet og tidlig på 1900-tallet. Utstilte gjenstander er gjenopprettet til opprinnelig stand. Litt under halvparten av museet består av nyere biler produsert på 2000-tallet.
- Saltskog gård; Förvaltarvägen 53, 151 47. ☏ 46 8 550 665 07
Saltskog herregård var hjemmet til industrimannen og saksbehandleren Carl Fredrik Liljevalch. I dag fungerer det som et museum. Gården dateres tilbake til 1500-tallet. Liljevalch kjøpte den i 1881. Tidligere hadde gården vært eid av familiene Lovisin, Gyllenstierna, Dufva og Tamm. Liljevalch ble imidlertid den første som faktisk bosatte seg der permanent. Han deltok aktivt i de daglige aktivitetene på gården, og håpet at Saltskog gård skulle tjene som et lærebokeksempel på ideell jordbruk. Han foretok omfattende renoveringer av gården og eiendommene for å gjøre dem til et kulturelt sentrum fylt med kunst. Det ble gjort en utvidelse av hovedbygningen; og en mindre villa ble lagt til, sammen med en låve, stall og uthus. Hagen inneholder flere uvanlige treslag og er designet som en engelsk landskapshage. To nye minnes runesteiner ble skåret ut. I dag drives herregården av en ideell forening. De har restaurert mye av lokalene i sin opprinnelige tilstand. Det er flere kunstnerstudioer og utstillingslokaler. Konserter, foredrag og utstillinger holdes hele året. I sommersesongen spilles det også teater i hagene. - Wendela Hebbes hus; Vettersgatan 4, 151 71
Wendela Hebbes hus (engelsk: Wendela Hebbes hus) er et museum for Wendela Hebbe, som var den første kvinnelige profesjonelle journalisten i Sverige. Hun ble ansatt i avisen Aftonbladet i 1841, der hun skrev om teater og musikk, og oversatte bøker. Foruten å være journalist, skrev hun også eventyr. Bygningen er et gult trehus med to etasjer. Den sto først ved Snäckviken, nær hovedkvarteret til Astra AB. Eiendommen ble kjøpt av Lars Johan Hierta i 1863 for å tjene som et sommerhus for Wendela, datteren Signe og den ikke-anerkjente sønnen Edvard Faustman. Etter å ha blitt kjøpt opp av Södertälje kommune, ble den flyttet til sin nåværende beliggenhet mellom kanalen og Marenplan i sentrum, og gjennomgikk omfattende renoveringer. Lokalet huser en restaurant og en museumsseksjon med møbler og malerier fra familiene Hebbe og Faustman. Det fungerer også som et kultursenter og er vert for teatre og utstillinger.
- Södertälje Konsthall; Storgatan 15, 151 72. ☏ 46 8 523 022 60
Södertälje Konsthall (engelsk: Södertälje Hall of Arts) viser forskjellige utstillinger av malerier, skulpturer og andre kunstneriske installasjoner. Museet åpnet i 1968, og flyttet til sine nåværende lokaler i Luna i 1978. - Biologiska Museet; Erik Dahlbergs väg 1-4. ☏ 46 8 523 014 22
Museum of Biology ble donert til byen av skytshelgen Carl Fredrik Liljevalch. Bygningen er i jugendstil og ligger på Erik Dahlbergs vei. Det åpnet for publikum i 1913, og ble dermed det eldste museet i byen. Utstillingene ble skapt av Gustaf Kolthoff og sønnen Kjell Kolthoff, og viser dyr og fugler fra provinsen Sörmland (der Södertälje ligger) i sine naturlige omgivelser. Totalt er det over 100 forskjellige arter utstilt. Kjell Kolthoff malte de store dioramaene som har vært til i dag. Museet ble totalrenovert og åpnet på nytt i 1983.
Åpent bare etter avtale.
Teater
- Oktoberteatern; Slussgatan 1, 151 71. ☏ 46 8 550 370 70
Södertäljes primære teater er Oktoberteatern på Marenplan, som har flere nye produksjoner hvert år. Lokalet åpnet i 1928. Det inneholdt opprinnelig en kino som heter Castor, men ble omgjort til et teater etter en renovering i 1984. - Södertälje Stadsscen; Nyköpingsvägen 26, 151 32
Scenene Estrad og Trombon i rådhuset viser ofte teater så vel som konserter og film. En gjenganger i Södertälje er den lokale revyen Täljerevyn, som hvert år lager humoristiske kabareter om byen, lokale trekk og politikk.
Kassekontoret på stedet åpner 45 minutter før hvert show. - Teatteri Kipinä; Östergatan 31, 152 43
Sveriges eneste profesjonelle finskspråklige teatergruppe. Forestillinger også på svensk.
Södertälje kanal
En spasertur langs kanalen er enormt populær blant lokalbefolkningen. De gamle slepebane langs kanalen ble brukt av hester og menn til å trekke båter med. I dag er de gangveier. Stå opp tidlig og gå en morgentur før frokost og se både store og små båter passere.
- Södertälje Kanalmuseum, Vänortsparken.
Ikke helt et faktisk museum til tross for navnet. Kanalmuseet er en serie på ni plaketter rundt Vänortsparken Park som beskriver kanalens historie. Ettersom det er utendørs, kan det besøkes på timer der andre museer ikke er åpne.
Slott
- Tullgarn-palasset; 610 74 Vagnhärad. ☏ 46 8-551 720 11
Tullgarns slott er et kongelig sommerpalass i den sørligste kanten av Södertälje kommune. Bygget på 1720-tallet, tilbyr palasset en blanding av rokoko, gustaviansk og viktoriansk stil. Interiøret er ansett som en av Sveriges fineste. Tullgarn-palasset er hovedsakelig tilknyttet kong Gustaf V og dronning Victoria, som tilbrakte somrene her på slutten av 1800-tallet og begynnelsen av 1900-tallet. Palasset ble imidlertid bygget for hertug Fredrik Adolf på 1770-tallet. Siden Tullgarn var et populært sommerpalass blant svenske kongelige, huser palasset gode eksempler på interiør fra forskjellige epoker og personlige stilarter, som den lille salongen, dekorert på 1790-tallet, frokostrommet i sydtysk renessansestil fra 1890-tallet og Gustav Vs sigarrom, som stort sett har vært urørt siden hans død i 1950.
Åpent bare i sommersesongen. Kan bare besøkes som en del av en omvisning. Reserver et sted på en tur for å unngå å måtte vente hvis den du planlegger å delta, er full. - Taxinge Palace; Näsby 52, 155 93 Nykvarn. ☏ 46 159 701 14
Populært å besøke for sin kafé. Ingmar Bergman-filmen Gråt og hvisking ble filmet i og rundt herskapshuset.
Sankta Ragnhilds Kyrka kirke
- Sankta Ragnhilds Kyrka; Stortorget - Mälaregatan 4-6, 151 71. ☏ 46 8 550 913 50
Sankta Ragnhilds Kyrka (engelsk: Church of Ragnhild of Tälje) fra 1100- 1300-tallet. Det er hovedkirken i Södertälje menighet i bispedømmet Strängnäs. Etter mange renoveringer er kirken i dag en stor bygning med tre buer. De eldste delene består av grå murvegger som består av de nedre delene av klokketårnet og de to vestligste delene av langhuset. Renoveringer ble gjort etter bybrannen i 1650. Ytterligere tillegg ble gjort på 1670-tallet, da koret Cronberg-Hackerska midt på den sørlige muren. Den ble sannsynligvis designet av Erik Dahlbergh, og brukes nå som dåpskapell. Under brannene under den russiske plyndringen 1719–21 var det en av få bygninger som overlevde. En større restaurering under ledelse av arkitekt B. Romare fant sted mellom 1960 og 1961. Noen år etter dette fikk to av vinduene ved siden av dåpskapellet nye glassmalerier av F. Heybrock. Det ytre av kirken ble reparert i 1986 - 87, med fasader som delvis fikk sitt nåværende fargevalg.
Rester fra eldgamle tider
- Holmfast-inskripsjonene; Holmfastvägen 18, 151 34.
Holmfastvägen-veien begynner i byens sentrale deler, og knytter seg til området Geneta i de vestlige delene av byen. Veien ble bygget helt til Näsby, ved siden av Måsnaren. Den ble bygget i det 11. århundre, og markerte dermed den tidlige betydningen av området rundt Södertälje. En stor runeinnskrift kalt Holmfast Inskripsjoner (Svensk: Holmfastristningen) beskriver byggingen av Viking Holmfast, inkludert forsterkning av landet og brobygging. Arkeologer synes det er sannsynlig at Holmfasts gamle broer forblir under veibanen. Rundt graveringen, som ligger i umiddelbar nærhet til veien, har i dag blitt ryddet opp og satt opp skilt fra Svenske Riksantikvaren med oversettelser av inskripsjonen.
- Telge Hus; Ragnhildsborgsvägen, 152 50.
Slottruiner. Slottet Telge Hus ble bygget på Slottsholmen i løpet av 1300-tallet. Herfra ble Telgehus fylke administrert mellom årene 1318 og 1527. Fylket omfattet Öknebo, Hölebo og deler av distrikten Svartlösa. Arkeologiske utgravninger har vist at slottet var omgitt av en vollgrav. Den er fremdeles delvis synlig på Slottsholmens nordvestlige strand.
Ingen adgang, og tilgjengelig 24 timer. Nærmeste bussholdeplass SL: Ragnhildsborgsvägen (lang spasertur fra bussen til slottet)
Parker og monumenter
- Badparken; Källgatan 9, 151 33.
Det gamle sentrum av badebyen. Badehusene og Societetshus-arenaen er revet. Tennisspiller Björn Borg vokste opp i Torekällgatan gate rett ved siden av parken, og huset hans har en minneplate. Det er tennisbaner og en lekeplass for barn. Våren Tore Källa ligger ganske skjult i parken.
- Stadsparken; Lovisinsgatan-Slatsjögatan.
Den nåværende parken ble bygget 1910, men eldre kart viser at det var en park på stedet tidligere. Inneholder en petanquebane, en scene og flere statuer.
- Solspann; Östra Kanalgatan 2, 152 71.
Statuer designet av polsk skulptur Władysław Hasior. Symbolet symboliserer solens reise på himmelen. Siden skulpturene ble bestilt i 1972 har de blitt et merkbart symbol fra kanalen. Består av totalt seks hester. - Vänortsparken, Slussgatan 151 71.
Parker ved kanalen, viet til Södertäljes søsterbyer.
Tilskuersport
- Scaniarinken arena; Genetaleden 1, 151 21. ☏ 46 8 554 206 50
Sportsarena med en kapasitet på 6 200. Hjem til ishockeylaget Södertälje SK. Åpnet i 1970.
- Södertälje Fotbollsarena; Genetaleden 3, 151 59. ☏ 46 8 523 060 00
Flerbruksstadion. Den brukes mest til fotballkamper og er hjemmestadion til Assyriska FF og Syrianska FC. Stadionet ble bygget i 2005 og har kapasitet til 6.400 personer.
Kultursenter
- Kulturhuset i Ytterjärna; Pl 1800, 153 91 Järna. ☏ 46 8 554 302 02
Et av de mest populære kultursentrene rundt byen er Kulturhuset i Ytterjärna (engelsk: The Cultural Centre in Ytterjärna). Komplekset huser teater, kafé, konferanserom og kontorer. Den åpnet i 1992 og vant andreprisen for Sveriges mest populære moderne bygning i 2001. Under byggingen ble det lagt særlig vekt på lokalets akustikk, noe som har resultert i at mange konserter har blitt holdt her. Konserthuset har rundt 500 seter, og får sammen med andre antroposofiske aktiviteter rundt 30 000 besøkende årlig. Andre kulturelle aktiviteter inkluderer utstillinger om arkitektur og hagekunst.
Gjøre
- Tom pupper eksperiment; Storgatan 33, 151 36. Tlf: 46 8 550 225 02
Ta del i eksperimenter og lær om fysikk og kjemi. Södertälje er hjemmet til et stort vitenskapsmuseum basert på boka La Science Amusante av den franske forfatteren Arthur Good. Museet heter Tom Tits Experiment etter forfatterens pennnavn Tom Tit. Det startet som en midlertidig utstilling i Södertälje Hall of Arts (svensk: Södertälje Konsthall), men ble så populær at den ble gitt til et permanent museum. Museet ligger i en gammel industribygning ved Storgatan gate. I dag er det det største vitenskapssenteret i Sverige. Den har fire etasjer, og har en park som er åpen i sommersesongen. Utstillingene inneholder mer enn 400 vitenskapelige eksperimenter. Tom Tits Experiment fikk rundt 190 000 besøkende 2018.
Det er mye å se og gjøre, slik at du enkelt kan tilbringe en hel dag. Egnet for barn. Kafé på stedet. - Sydpoolen; Östra Kanalgatan 2, 152 71. Tlf: 46 8 554 428 00
Et av landets største badehus. En må gjøre for familier. Eventyrbassenget har to vannsklier, en bølgemaskin, kunstige bekker og en lekeplass for barn. Andre fasiliteter inkluderer et treningsstudio, treningsbassenger, terapibassenger, boblebad, lekeplasser for barn og en svømmeskole for både barn og voksne. I midten av 2000 ble store deler av komplekset renovert.
- S / S Ejdern; Falkvägen 13, 152 70. Tlf: 46 8550 110 20
Ta en dagstur på kanalen med verdens eldste propelldrevne dampskip som fortsatt har sin opprinnelige motor; S / S Ejdern. Den ble opprinnelig bygget av Götaverken i Göteborg i 1880. I de første årene opererte Ejdern i Göteborgs skjærgård, innsjøen Roxen og flere havner i Midt-Sverige. Siden 1906 har den hatt sin hjemhavn i Södertälje. Den første ruten fra havnen i Södertälje var til Mörkö, og lastetog i østlige Mälaren. Mellom 1914 og 1957 hadde båten en enkelt eier; Rickard Fredmark. Han solgte båten til byen Södertälje. På den tiden var skipet ulønnsomt og i veldig dårlig forfatning. Byen bestemte seg deretter for at båten skulle skrotes. I 1964 ble båten donert til en forening for bevaring av gamle båter. Entusiaster av dette bestemte fartøyet brøt ut og dannet Museiföreningen Ångfartyget Ejdern (engelsk: Museum Association S / S Ejdern), som fremdeles eier båten i dag. Siden 1976 driver de museumsruter rundt Södertälje. Fra 1984 er båten igjen kulldrevet. S / S Ejdern har en kapasitet på 90 personer, og opererer ofte ruten til Adelsö og vikingbyen Birka.
Urban sport
- Parkourparken; Östra Kanalgatan 2, 152 71. Tlf: 46 8 523 010 00
Prøv Parkour og freerunning.
Utendørs, åpent 24 timer - Skateparken; Östra Kanalgatan 1, 152 71. Tlf: 46 8 523 010 00
Parker for skateboard og inlines.
Utendørs, åpent 24 timer
Vintersport
Vintersport er kanskje ikke det første folk forbinder med Södertälje, men byen er utstyrt med både alpin- og langrennsfasiliteter. Generelt åpent når været tillater det (når det er tilstrekkelig snø, eller temperaturene er lave nok til å lage kunstig snø).
- Ragnhildsborgsbacken; Mälarbadsvägen, 152 50. Tlf: 46 8550 171 80
Södertäljes alpeanlegg. Utstyrt med heis, snøkanoner, kaffe / vaffelhytte og ski- og snowboardskole. To grønne og en blå løyper; den lengste er 500 meter.
Ring og spør om åpningstider. - Tveta langrenn; Tvetaberg 35, 151 66. Tel: 46 8-550 980 25
Several log run tracks. Södertälje-Nykvarn's Orientation Club manages the facilities. Equipped with two illuminated tracks that can be used outside of daylight hours. Sauna with winter bath. Small café offering coffee, waffles, sausages, etc. open on weekends during the winter season. Possibility to rent skates and be able to try ice-skating when the weather permits and the ice carries. Dressing room available.
Kjøpe
Most retail shopping is available in the city centre; predominantly on Storgatan og Järnagatan streets, but also adjacent areas. De Kringlan department store was one of the first modern department stores when it opened in 1965. The name ‘Kringlan’ (English: The Pretzel) is a reference to the long lasting local tradition of selling pretzels in Södertälje. Other department stores include Luna og Telgehuset. Retail shopping outside the city centre is mainly located in Moraberg on the eastern side of the canal, as well as Vasa Handelsplats in the western part.
Systembolaget
Systembolaget is the state-owned monopoly liquor store. This is where you go if you want to buy a bottle of wine or spirits or beer stronger than approx. 3% alcohol (not sold in supermarkets). They operate in two locations; Luna at Storgatan in the centre, and Vasa Handelsplats retail park.
Convenience stores
Convenience stores are plentiful. Most are intipendently onwed, and have a varying stock of items bypassers might need. Pressbyrån is an exception; belonging to a chain they also sell tickets not available elsewhere. Pressbyrån stores are available on Södertälje central railway station and Stortorget main square.
Spise
Södertälje has a wide array of restaurants to suit any palate. During the summer months locals flock at restaurants with outdoor patios; especially around Lake Maren.
Budsjett
- Lion Bar; Järnagatan 8, 151 72. Tel: 46 73 438 98 96
One of few budget places that isn’t a fast food place. Expect to get full, but not Michelin star cooking. Try the Swedish pub specialty Plankstek; beef, mash potatoes, tomatoes and sauce béarnaise served on a wooden platter. Lion Bar is also a good place to go drinking on a budget. - Antika Restaurant; Nygatan 27 B, 151 72. Tel: 46 8 38 88 38
Arabic foods, shawarma, coffee and baklawa. - Kebab Palatset; Järnagatan 10, 151 72. Tel: 46 8 550 290 32
Turkish style fast food place. Kebab, burgers and other fast food courses. - Parn Thai; Nygatan 27B, 151 73. 46 8 550 413 75
Thai Food. Can make dishes more or less spicy depending on your preference. Does not have an outdoor patio in the summer.
Mid range
- Lilla Styrbjörn; Jovisgatan 2, 151 71. Tel: 46 8 408 088 99
Swedish and international dishes. Also good fish options; including char and turbot. - Mas Que tapas; Järnagatan 8, 151 72. Tel: 46 8 99 95 52
Mainly tapas, but also some Spanish main courses. Order a variety of small tapas for the table and share. - Down Town Steakhouse & Meze; Nygatan 19-21, 151 73. Tel: 46 70 457 18 85
Stakes and some mezze courses. Conservatory style patio meaning you can sit outside during the late spring and early autumn too. - Mira Mar; Strandgatan 10 (Marenplan), 151 71. Tel: 46 8 550 321 20
Swedish food meets Lebanese. Generally something for everyone, so can accommodate larger groups and make most happy. Great patio overlooking Lake Maren makes it a must during the summer. - Minako; Badhusgatan 1A, 151 72. Tel: 46 8 550 868 55
Japanese restaurant with a menu beyond just sushi and yakiniku. Watch the chefs make Sotoyaki and Japanese steamboats at your table, and sample sake and beers like Sapporo and Asahi.
Splurge
- La Cantina; Nygatan 2, 151 72. Tel: 46 8 550 666 00
Italian and international restaurant. Try one of their set menus to sample well-made Italian cooking. Cosy venue, suitable for a romantic date. - Glashyttans Värdshus; Näsets Udde - Badvägen 31, 151 38. Tel: 46 8 550 133 10
Seaside restaurant serving specialties like venison and char. Not walkable from the city centre nor well connected by public transportation, so order a taxi. Only Hotel Torpa Pensionat is on walking distance. - Ristorante Barolo; Slussgatan 7, 151 71. 46 8 550 683 00
International menu with an Italian twist. Located in the Sorbon villa between Marenplan and the Canal it has a great view from its patio during the summer. In the winter, the cosy interior adds to the experience.
Kafeer
Swedes have fika, meaning "coffee break", often with pastries. To fika is a social institution in the country and the practice of taking a break with a beverage and snack is widely accepted as central to Swedish life. Join the locals at one of Södertälje’s cafés – they are plentiful.
- Konditori Bellevue; Torekällberget, 151 45. Tel: 46 8–523 014 22
Traditional konditorei in a building from the middle of the 1800’s. Takes you back to the seaside resort era of Södertälje, as the building originally used to be located in the Badparken Bath Park. Traditional pastries and lunches.
- Wayne's Coffee; Gamla Rådhuset; Stortorget, 151 71. Tel: 46 8-550 105 20
Chain café with contemporary cappuccinos and muffins. Located in the old town hall, the building itself can make it worth the visit. Patio overlooking the Stortorget Main Square in the summer months. - Tidermans Konditori; Järnagatan 12, 151 72. Tel: 46 8-550 160 30
Contemporary pastries and lunches. Located close to the central railway station, making it convenient if you plan to catch a bus or train after. Indoor venue only. - Rosteriet; Strandgatan 10, 151 71 Tel: 46 76-337 75 57
Café and lunches overlooking Lake Maren. Often open later at night, making it a nice place to sip coffee and have ice cream desserts on a hot summer night.
- Hebbevillan, Vänortsparken - Vettersgatan 4, 151 71. Tel: 46 8-550 878 78
Whilst predominantly a café, food and alcohol is also served. Especially popular during the summer, as it is located right by the canal. Watch boats go by and in to the locks.
Drikke
The areas around Järnagatan, Marenplan, and the whole town centre has plenty of drinking opportunities. Swedish alcohol laws stipulate that all places serving alcohol must also serve food. Hence, these venues are also restaurants. Places listed here are especially good for drinking.
- Caesar's; Marenplan, 151 71. Tel: 46 8 550 639 97
Convenient location at Marenplan. Large venue, with plenty of food and drink on offer. Patio overlooking Lake Maren. - Templet Bar & Café; Södertälje C - Stationsplan 3, 151 32. Tel: 46 8 550 359 59
Bar at the Central railway station. Popular place for locals to meet up before heading to other parties, given its close proximity to transportation. - O'Learys; Marenplan- Slussgatan 3-5, 151 71 Tel: 46 8 550 879 99
Sports bar pub chain. - Offside Sportsbar; Järnagatan 4, 151 72. Tel: 46 8 550 77 10 07
Sports bar and burgers. - Limerick Bar & Grill; Köpmangatan 5, 151 71. Tel: 46 8 550 126 08
Bar serving pub food. - Old Gravediggers Inn; Mälaregatan 10, 151 71. Tel: 46 8 550 631 83
Located behind Sankta Ragnhild church, this pub has plenty of beers on tap. Hosts the hard rock club “Sinners”.
Nattklubber
- Club Maren; Slussgatan 3, 151 71
Weekends 22.00-02.00 - Flamingo Club; Kaplansgatan 1, 151 72
Weekends 21.00-02.00
Søvn
Mid range
- Quality Hotel Park Södertälje City; Saltsjögatan 151, 151 71. Tel 46 8 550 265 00
Very convenient location in the city centre, right by the central railway station. Opened in 1888, the hotel has been known as Stadshotellet and Nya Strandhotellet. To accommodate the high demand of rooms that arose during the time the city was a seaside resort, the city council decided to commission a new hotel on the site. Architect Ernst Haegglund was hired to design the building.
Has a restaurant and bar on site. - Scandic Skogshöjd; Täppgatan 15, 151 21. Tel: 46 8 517 391 00
Large resort-style hotel between the city centre and Torekällberget. Equipped with a spa, it could be nice for a relaxing getaway. Has on-site parking.
Has a restaurant and bar on site. - Hotel Torpa Pensionat; Torpavägen 4, 151 38. Tel 46 8 550 121 11
Inn-style hotel outside of the city centre. The romantic setting makes it ideal for couples. Not well connected by public transportation, so it is recommended that you have a car if you should decide to stay here. Only restaurant Glashyttans Värdshus is on walking distance. - Scandic Södertälje; Verkstadsvägen 7, 151 38. Tel: 46 8 517 356 00
In spite of its name, it is much further outside of the centre than Södertälje’s other Scandic hotel. Located where motorways E4 and E20 meet, it could be a convenient option if you arrive by car. Note that no restaurants nor tourist sites are on walking distance. Has a pool.
Has a restaurant and bar on site.
Splurge
Södertälje doesn’t have any five star deluxe hotels. If you’d like a more luxurious stay you can book a suite at Scandic Skogshöjd or a Superior Room at Quality Hotel Park.
Budsjett
- Hotel Kringelstaden; Nygatan 5, 151 73. Tel: 46 8 550 807 65
On Nygatan in the city centre. - Telge City Hostel; Kaplansgatan 6, 151 72. Tel: 46 70 258 95 55
Budget hotel close to Stortorget Main Square. - Hotell Paradis; Paradisgränd 2-4, 151 36. Tel: 46 8-550 635 00
Budget hotel behind the church, close to Tom Tits Experiment science museum. - Chefens Hotel; Stockholmsvägen 10A, 152 40. Tel: 46 8 15 51 14
Budget hotel east of the canal. Most tourist sites are on the opposite side. - Hagabergs Vandrarhem; Erik Dahlbergs väg 60, 152 70. Tel: 46 8 550 910 45
Hostel outside of the centre belonging to Hagaberg religious school.
Holde seg frisk
Södertälje is home to one of the county’s six emergency hospitals, meaning round-the–clock emergency services are available.
- Södertälje Sjukhus (emergency hospital); Rosenborgsgatan 6-10, 152 40. Tel: In emergencies, call the national number 112
Full service hospital, including trauma centre, surgery, birthing centre with midwives, and general physicians
EU/EEA citizens with a European Health Insurance card pay the same (rather low) fee for emergency and necessary care as a local citizen. Others must pay the whole health care cost (which can be between 1,700 and 2,200 kr for a doctor’s visit at an emergency care unit at a hospital). More information on hospital fees can be found at 1177 Vårdguiden.
I en emergency, always call 112 to the national rescue services SOS Alarm who can dispatch ambulance, police, fire service, air and sea rescue, mountain patrol, or priest on call. English-speaking operators are available.
For less serious illnesses and ailments, getting in touch with a local clinic, vårdcentral, is a much better option than the hospital emergency rooms. The Stockholm County healthcare hotline ( 46 8 320 100) can give medical advice and help you find a doctor. While information is officially given in Swedish only, the doctors can often speak some English. Flere vårdcentral surgeries are available in central Södertälje, and spread throughout the city as well.
Pharmacies
Certified pharmacies (apotek) have a green cross sign. You can buy over-the-counter medicine in most supermarkets and convenience stores. Prescription medications, including strong painkillers, are only sold at pharmacies, though.
- Apoteket S:ta Ragnhild; Storgatan 4-6, 151 72 (inside Kringlan department store). Tel: 077-145 04 50
Pharmacy belonging to the state owned Apoteket chain, located in the city centre. Business hours generally as other high street stores, including open on weekends.
- Apotek Hjärtat Lunagallerian; Lunagallerian 3, 151 72 (inside Lunagallerian shopping centre). Tel: 0771-405 405
Pharmacy belonging to the privately owned Apotek Hjärtat chain, located in the city centre. Business hours generally as other high street stores, including open on weekends.
- Apotek Hjärtat Vasa Handelsplats; Genetaleden 9, 151 59 (same building as Ica Maxi Vasa Handelsplats). Tel: 0771-405 405
Pharmacy belonging to the privately owned Apotek Hjärtat chain, located in an external shopping centre west of the canal. Closes at 22:00 every day including weekends, meaning it may be your best option to get pharmaceuticals outside of regular store hours.
Gå videre
- Mariefred – beautiful small town, home to Gripsholm Castle. Possible to go to either by Sörmlandstrafiken bus, SJ train, or steam boat from Sandvikens brygga (summer only)
- Trosa - coastal town with plenty of hotels and inns
- Stockholm – while somewhat younger than Södertälje, it is much bigger and ended up becoming the nation’s capital. Stockholm has a lot to offer all year round
- Göta Kanal – If you liked Södertälje Canal, Göta Canal is well worth exploring. Cruises available during the summer months
| Routes through Södertälje |
| Helsingborg ← Nyköping ← | SW  NE | → Södertörn → Stockholm |
| Göteborg ← Strängnäs ← | W  E | → smelter sammen med  |