Paraguay - Paraguay

Paraguay lokalisert i Sør Amerika og hører sammen med Bolivia til de to fastlåste landene på kontinentet. Andre naboland er Argentina og Brasil.

Regioner

Paraguay er vanligvis delt inn i to regioner:

• de Oriente, øst for Río Paraguay, et kupert, fruktbart landskap der mer enn 90 prosent av alle paraguayere bor.
• de Paraguays Chaco, vest for Paraguay-elven, en tynt befolket slette som er veldig varm om sommeren.

Byer

• Asunción - Hovedstad
• Ciudad del Este - Den mest berømte shoppingbyen i Sør-Amerika med karakteren av en basar, nær Itaipú-demningen.
• Encarnación på Río Paraná med en vakker gammel by halvt nedsenket i elva.
• Filadelfia, hovedstaden i de mennonittiske koloniene på Chaco-sletten.

Andre mål

Gran Chaco er spesielt interessant for safariturister.

bakgrunn

komme dit

Inntakskrav

Med fly

Den nåværende eneste non-stop-forbindelsen fra Europa til Paraguay tilbys av Air Europa fra Madrid. Overføringsflyvninger fører vanligvis via Sao Paolo, f.eks. Med TAM Airlines.

Med tog

Det er ingen internasjonale jernbaneforbindelser til Paraguay.

Med buss

Fra nabolandene Argentina og Brasil Herfra er bussen et populært transportmiddel. Asunción serveres av nesten alle større byer i Sør-Brasil og Argentina. Bussforbindelsen til Bolivia via Chaco er derimot mindre anbefalt, da veien er veldig dårlig og ofte synker ned i gjørma i den fuktige sommeren.

De største busselskapene er NSA og La Encarnacena.

I gata

Den beste måten å reise fra Europa med ditt eget kjøretøy er å ta en tur på et lasteskip (for det meste Grimaldi Lines). Bil (bobil) pluss to personer koster for tiden (mars 2006) rundt 2700 euro. Ruten starter fra Hamburg fra over Vest Afrika til Sør Amerika og tar omtrent 30 dager.

Med båt

mobilitet

Med fly

Innenlandsflyreiser er mulig i Paraguay med militærflyselskapet SETAM. Noen av disse tilbyr uregelmessige og veldig værutsatte flyreiser til mange mindre flyplasser i Paraguay. Flyselskapet TAM opererer også to flyreiser per dag til og fra Asunción et stoppested i Ciudad del Este en.

Det er også mulig å leie en lufttaxi:

• Airmen S.A., Hangares DECSA, Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi, Luque. Tlf.: (021) 645 990, Mobil: (0991) 203 971, (0981) 415 473, Faks: (021) 645 980, E-post: [email protected]. siste endring: ikke spesifisert
• Helitactica, Hovedkvarter: Shopping Villa Morra, 3er piso, San Roque González e / Mcal. López, Asunción. Tlf.: (021) 661 921, Mobil: (0971) 911 000, Faks: (021) 661 921, E-post: [email protected]. siste endring: ikke spesifisert

Med buss

Det viktigste transportmidlet i Paraguay er bussen. I de større byene går det bybusser, såkalte Colectivoshvis rutenettverk delvis også inkluderer forsteder eller fjernere småbyer. Lengre avstander og turer til nabolandene betjenes av bybusser, som ikke bare er de billigste, men også den mest praktiske transportmidlet. Det er forskjellige prisklasser, i de beste av dem kan setene foldes nesten horisontalt for å danne en seng, og benplassen er langt større enn i europeiske busser. Langdistansebussene i Paraguay er imidlertid mye verre og noen ganger dyrere enn i nabolandene som Bolivia eller Argentina.

I gata

Å kjøre i Paraguay krever litt tilvenning. Bare hovedveiene i landet som er underlagt bompenger (mellom 5.000 og 10.000 G per rute) er asfaltert og i rimelig god stand. I mindre landsbyer er det ofte bare grusveier, hvorav noen ikke lenger er farlige for terrengkjøretøy etter vanlig nedbør i landet. Reglene om generell rett til vei er definert i henhold til veiforholdene: asfaltvei før brosteinsvei og brosteinsvei før jordvei.

Siden gateskilt ikke blir lagt stor vekt på av Paraguayos, brukes såkalte "fartsdumper" ofte for å roe ned trafikken i byene. (Lomadas) brukt, men de er ikke alltid skiltet. Disse fartsdumpene kan enten være høyder eller slikt. B. i Encarnación også være depresjoner i veien.

Følgende regulere bør bemerkes, da manglende overholdelse, spesielt med utlendinger, vanligvis resulterer i bøter (multa) regnes:

• Når du kjører over land, bør det bemerkes at også i løpet av dagen de Nærlys slått på må være!
• Selv om ingen ser ut til å holde seg til det, eksisterer det fortsatt Sikkerhetsbelte obligatorisk!
• Fartsgrenser bør uansett overholdes, ettersom politiskontroller er hyppige, spesielt i landlige områder.
• I tilfelle politiskontroll må vanligvis fremvises bilpapirer (fra utleier), et internasjonalt førerkort og pass.
• Førstehjelpsutstyr er ikke obligatorisk, men det må være et fungerende Brannslukker og to (!) varseltrekanter bæres. Det er best å ha bilutleiefirmaet som viser deg dette før du reiser.

Det er noen andre særegenheter i paraguays vegtrafikk som kan irritere europeere som er vant til reglene:

• I de store byene har hver gate like mange baner som det er biler ved siden av hverandre. Eventuelle markeringer er irrelevante.
• "Gjenget" er ikke basert på glidelåssystemet, men snarere: den som er lenger fremme får gå først.
• Horn og frontlys blinklys: "Nå kommer jeg!" Ikke "Du kan kjøre". Disse brukes noen ganger også når trafikklysene allerede har skiftet til rødt. Derfor er det utbredt å vente de første sekundene av din egen grønne fase for å se om noen andre kommer "skutt" på den andre banen.
• Innimellom er det trafikklys på motsatt side av gaten, du må være forsiktig så du ikke går glipp av dem.
• En bensinstasjonstjener tar over tankingen, føreren blir sittende i bilen og sier ganske enkelt hvor mye han vil fylle på - full, et antall liter eller for en viss mengde.
• Selv om det i utgangspunktet er høyrekjøring i Paraguay, er det utbredt å kjøre til venstre på tofeltsfelt. Spesielt sjåfører i gamle, sakte kjøretøy ser ut til å ha en preferanse for det; i et slikt tilfelle er det mulig å gå forbi til høyre.

Aldersgrensen er en leie en bil å være i stand til er 21 år; et internasjonalt førerkort må fremvises. Adresser til bilutleiefirmaer er oppført i byartiklene. Hvis du vil kjøre til Iguazu-fossene med leiebil, bør du spørre utleieren på forhånd om han kan kjøre den i Argentina.

Språk

De offisielle språkene er Spansk og Guaraní. Alle som vil se nærmere på Guaraní, vil finne det her et gratis språkkurs i PDF-format for nedlasting.

Mennonittkoloniene i nordvest er tysktalende, men det snakkes en dialekt som ligner på nedertysk i hverdagen, som er vanskelig å forstå for sørtyskere, østerrikere og sveitsere. Men siden vanlig tysk blir undervist i skoler, har turister vanligvis ingen kommunikasjonsproblemer.

Regionalt vil også Italiensk og snakket japansk.

å kjøpe

Den offisielle valutaen i Paraguay er guaraní (symbol: ₲), men i de fleste butikker i større byer - mot en prosentvis tilleggsavgift på kjøpesummen - aksepteres dollar også som betalingsmiddel. Det skal bemerkes at 100 dollarsedler med visse serienumre fra 2003 ikke aksepteres i butikker, banker eller vekslingskontorer. Euro kan byttes uten problemer. Noen minibanker i Asunción tilby valget mellom garantier og dollar når uttak, debet- og kredittkort kan brukes.

I juli 2020 var prisen 6600 for en dollar og 7200 for euro.

Utenfor de større byene er det vanskelig å finne minibanker eller å betale med dollar eller kredittkort.

Gjeldende valutakurser finner du på hjemmesiden til Paraguays sentralbank kan hentes.

Populære suvenirer fra Paraguay er:

• Ñandutí: finvevde duker og håndklær av bomull med tradisjonelle mønstre
• Teréré krus: laget av kuhorn, sølv eller palisander med matchende drikkerør
• Ao-poí: broderte bluser, skjorter eller kjoler laget av bomull
• Lærvarer: f.eks. vesker, jakker, belter ...
• Keramikk
• treskårne figurer, ikoner eller gjenstander til daglig bruk

kjøkken

Hovedmaten i Paraguay er biff - for det meste grillet eller stekt. Pølser, fjærfe og elvefisken Surubí og Dorado er også populære. Som tilbehør brukes ofte Mandioka servert. Denne roten smaker lik potet og tilberedes på samme måte.

Hyppige snacks er Chipa, et bakverk laget av maismel, egg og ost, som smaker best varmt og friskt, så vel som Empanadas - Dumplings som er fylt med kjøtt, fisk, ost, mais osv.

På grunn av sin gunstige beliggenhet vokser bananer, ananas, papaya og andre tropiske frukter i Paraguay. Disse tilbys billig i markeder og supermarkeder og er en ekte smakopplevelse.

Paraguay er hjemmet til yerba mate. De tørkede bladene på ilex-planten vaskes med varmt vann (Kompis) infundert, om sommeren med iskald (Teréré). Det er spesielle termokolber og passende formet iskrem å kjøpe til dette formålet.

uteliv

Det er strenge portforbud i Paraguay. Etter 1 eller 2 er det vanligvis over. Likevel er det mange diskoteker i byene.

overnatting

Spesielt i Asunción er det overnattingssteder i alle kategorier og for hvert budsjett.

I Paraguay så vel som i mange andre land, for eksempel Brasil, er det ingen stjerner for hotell, men kategorier. Disse tildeles offisielt av turistdepartementet. Mange hoteller gir stjerner for ikke å forvirre den internasjonale turisten. Man skal også gi liten tro på såkalte, ikke-representative hotellanmeldelser på Internett. Slike nettsteder blir ofte satt på nettet av personlige årsaker for å skade andre!

Leilighetshoteller med et lite, fullt utstyrt kjøkken er spesielt populære for langsiktige leietakere.

I det indre av landet er overnatting billig og ofte veldig enkel.

I helgene drar flere og flere mennesker til små gårder hvor du kan ri og svømme, noen ganger tilbys hestevogner.

Lære

Arbeid

Paraguay har en av de mest liberale innvandringslovene i verden. Du må bevise et beløp på for øyeblikket ca 5000 euro på kontoen til en bank i Paraguay, så kan du kontakte utlendingsmyndighetene -

- det kan søkes om oppholds- / arbeidstillatelse. Det betyr imidlertid ikke at du får jobb.

felles ferie

sikkerhet

Sammenlignet med andre land i Latin-Amerika er Paraguay relativt trygt for turister. Hvis du følger gjeldende regler og ikke har smykker, kameraer og penger for åpenbart med deg, har du vanligvis ikke noe å frykte. Lommetyver forekommer; disse blir ofte begått av den fattigste delen av befolkningen og tjener primært til å "dekke utgifter", dvs. vold er relativt sjelden.

Det er sporadiske væpnede ran på offentlig transport. Du bør ikke forsvare deg her og overlate mobiltelefonen og pengene dine, da gjerningsmennene kan være ganske aggressive.

Hvis du vil rapportere til politiet etter et tyveri eller angrep, kan du ringe 911 eller gå til en politistasjon. Her opprettes det deretter en logg, som kan være nyttig hvis for eksempel passet ble offer for tyveri.

Til tross for påstander om korrupsjon er det paraguayske politiet ikke så ille som sitt rykte når det gjelder gjenoppretting av stjålet eiendom, og de har alltid vært i stand til å oppnå større suksesser.

Helse

Siden det statlige helsesystemet primært sørger for grunnleggende omsorg for befolkningen, vil utlendinger gå til et privat sykehus i en nødsituasjon. Her, som det vanligvis er tilfelle i utlandet, må behandlingen betales umiddelbart, dvs. en utenlandsk helseforsikring er alltid nyttig.

Hvis du trenger spesielle medikamenter, bør du ta med tilstrekkelig forsyning, da forsyning ikke kan garanteres, spesielt i det indre av landet. De fleste av stoffene som tilbys i Paraguay, importeres fra nabolandene, sjelden fra Nord-Amerika eller til og med Europa. Derfor, til tross for de samme ingrediensene, kan handlingsmåten være annerledes enn det du er vant til.

Vaksinasjoner

Sommeren 2007 ble tilfeller av gul feber igjen kjent i Paraguay for første gang på flere tiår.

Standard polio, difteri og stivkrampe vaksinasjoner bør også økes før avreise hvis nødvendig Hepatitt A / B- samt en tyfus- Vaksinasjon anbefales.

Insektmiddel

Det er mange tilfeller av Dengue-feber som overføres ved bitt av myggen Aedes aegypti. Så langt er det verken en vaksinasjon eller et spesifikt behandlingsalternativ, så insektmiddel skal også brukes i løpet av dagen.

En forhøyet malariaDet er ingen risiko i store deler av Paraguay. Men hvis du vil reise nordover til Chaco og jungelen på den brasilianske grensen, bør du ta med deg en profylaktisk agent.

Varme og sol

Spesielt om sommeren kan temperaturene i den sørlige delen av landet stige til 45 ° C, og i det nordlige Chaco til over 50 ° C. Solbeskyttelseskrem og hodeplagg beskytter mot solbrenthet. Stor anstrengelse bør unngås for ikke å overbelaste kroppen. Det er viktig å jevnlig balansere de tapte væskene med vann eller te. Hvem ved lunsjtid en "Siesta" kan unngå den største varmen.

klima

Avhengig av region har Paraguay et varmt temperert til subtropisk klima med flom og tørke. Det er generelt varmere og tørrere i Gran Chaco. Sommeren er fuktig over hele territoriet, mens vinteren i vest er en tydelig tørr sesong, når temperaturene generelt er mest behagelige.

	Jan.	Feb	mars	Apr	Kan	Jun	Jul	Aug	Sep	Okt	Nov	Des
Gjennomsnittlig høyeste lufttemperatur i ° C	35	34	33	29	25	22	23	26	28	30	32	34	O	29.3
Gjennomsnittlig laveste lufttemperatur i ° C	22	22	21	18	14	12	12	14	16	17	18	21	O	17.3
Regnfulle dager i måneden	8	6	6	7	6	6	5	4	7	8	8	7	Σ	78
Relativ luftfuktighet i%	69	69	69	73	76	75	70	66	62	62	64	62	O	68.1

respekt

Post og telekommunikasjon

post

Til Europa: Post sendes best i Asunción i Correo Central eller på flyplassen. Et brev eller postkort til Tyskland koster rundt 16 000 GS.

Til Paraguay: I Paraguay er det ingen postlevering slik vi kjenner den fra Europa. Viktig post skal alltid sendes med anbefalt post. Spesielt ved juletider pleier tykke bokstaver å "gå seg vill". Hvis du vil sende noe verdifullt til Paraguay, er speditører som DHL eller UPS ideelle. I tillegg til adressen, skal forsendelser alltid være tydelig merket med mottakerens telefonnummer, da de ellers kan ansees som uleverbare.

telefonen

Fast linje: Du kan ringe Europa fra et hvilket som helst hotell, men dette er dyrt. Vanligvis går du til et av de mange kontorene til COPACO-telefonselskapet. Innlandsamtaler kan ringes derfra selv, internasjonale samtaler arrangeres ofte fremdeles. Landskoden fra Paraguay til Tyskland er 49, til Østerrike 43 og til Sveits 41. Det er også mange butikker merket med "Cabinas" eller "Fax" hvor du kan ringe og fakser fra.

Mobiltelefon: Mobil kalles Celular her, de største mobiltelefonleverandørene er Tigo, Vox, Personal og Claro. Minst en tri-bånd mobiltelefon kreves for å ringe med et europeisk kort / nummer ved hjelp av roamingprosedyren. Mobiltelefonen ringer deretter inn til roamingpartneren, og det er tilsvarende høye avgifter. For lengre opphold er det fornuftig å få et passende SIM-kort fra en av leverandørene nevnt ovenfor. Nettverksdekningen er generelt relativt god, i større byer (spesielt Asunción) tilbys selv LTE.

Internett

Internettkafeer blir mer og mer populære. Du kan nå finne dem i nesten alle kjøpesentre og i hovedgatene. Gebyrene tilsvarer rundt en euro per time. De fleste hoteller, spesielt urbane, tilbyr nå WiFi (gratis / mot avgift) eller gir datamaskiner internettilgang.

litteratur

Historie:

• Lily Tuck: The Dictator's Lover: A Paraguayan Story, Innbundet utgave, ISBN 3-45817-310-2 , Insel-Verlag, august 2006, 331 sider, tysk
• Sian Rees: Elisa Lynch, Innbundet utgave, ISBN 3-20381-501-X , Europa-Verlag, 2003, 347 sider, tysk

Politikk:

• Ernst Bergen: Utvikling, makt og korrupsjon: Som kristen i Paraguays regjering, Innbundet utgave, ISBN 3-93789-671-6 , Neufeld-Verlag, januar 2009, 192 sider, tysk

Språk:

• Ulv morsom: Gibberish - Guarani for Paraguay ord for ord, Paperback, ISBN 3-89416-299-6 , Reise Know-How Verlag, 2. utgave februar 2006, 160 sider, tysk

Kort:

• Günter Nelles (red.): Nelles Kart Bolivia, Paraguay, 1: 2.500.000, spesialkort: Cusco / Machu Picchu, Iguaçu, Tiahuanaco; Bykart: Asunción, Cusco, La Paz, Potosí, Santa Cruz, Sucre, ISBN 3-86574-005-7 , Nelles-Verlag, august 2008, foldekart, 2 sider, engelsk
• Andrew Duggan: Paraguay, 1 : 800.000, ISBN 1-55341-363-6 , Internasjonale reisekart, februar 2003, foldekart, 2 sider, engelsk

weblenker

• Turisme i Paraguay
• Departementet for turisme i Paraguay - veldig omfattende nettsted med mye informasjon på engelsk og spansk, et tysk nettsted er under konstruksjon
• Honorarkonsulat for republikken Paraguay i München