Monterey (California) - Monterey (California)

Se også: Monterrey

Monterey er en by (28.000 innbyggere i 2018) i Monterey County område av Monterey Bay i California. Monterey er en av de vakreste kystbyene i California, og deretter kan en historisk by sørge for en flott to-dagers tur for de som besøker San Fransisco eller en weekendferie for innfødte i California. Den har mer historiske bygninger i sentrum enn noen annen by vest for Santa Feog et akvarium i verdensklasse.

Forstå

Monterey var en gang hovedstaden i California. I dag er det kjent for sin vakre kystlinje, og fra de mange John Steinbeck-romanene som er satt der, inkludert Cannery Row og Tortilla Flat.

Robust terreng og onde Stillehavsstrømmer gjorde mye av California-kysten praktisk talt uforklarlig for europeiske skip. Etter et katastrofalt forsøk på å utforske dette nye territoriet til sjøs, lanserte spanske misjonærer i Mexico en serie landekspedisjoner fra San Diego. Monterey ble etablert i 1770 av fader Junipero Serra og ble snart en spansk militærbase med et lite fort eller "presidio" i nærheten av en rolig havn som kunne gi ly for å forsyne skip. Den militære tilstedeværelsen ga til slutt vei til en blomstrende kommersiell handel som førte inn mange driftige utenlandske kjøpmenn.

En gang Mexico fikk sin uavhengighet fra SpaniaBle Monterey hovedstaden i Alta California under meksikansk styre. Fra denne tiden kommer mange klassiske historier om flørt, mote og politikk i den meksikanske kolonitiden. Land som en gang var eid av regjeringen begynte å komme i private hender, og lokale familier begynte å konsolidere sin eiendom og makt til forretningsbedrifter basert på ranchene eller "ranchos", hvor de oppdrettet storfe eller oppfant den berømte Monterey Jack-osten.

Monterey falt snart under amerikansk makt i den meksikansk-amerikanske krigen og forble hovedstaden på territoriet. En delegasjon av forfattere utarbeidet grunnloven som markerte inngangen til staten California i USA Amerikas forente stater. Denne epoken så massevis nordovervandring av ambisiøse mennesker på jakt etter gull, noe som førte til en nesten desertering av byen. Monterey kom seg imidlertid snart tilbake, og i dag er den kjent for sin praktfulle naturlige skjønnhet, verdensberømte akvarium og tempererte helårsklima.

Monterey-halvøya har den største bestanden av havterter på California-kysten. Overflod av marine dyreliv synlig fra strandlinjen er en av de viktigste attraksjonene i regionen. Sel, sjøløver og sjøaure er synlige året rundt, og vandrende hvaler blir ofte sett om høsten og våren.

Alvarado Street fungerer som sentrum av Monterey's "main drag." Det har ypperlige restauranter, et utvalg av barer og unike butikker.

Kom inn

Med fly

• 36.586944-121.8430561 Monterey regionale flyplass (MRY ^IATA Monterey Peninsula flyplass). Den har vanlige flyreiser fra Dallas/Ft. Verdi, Denver, Las Vegas, Los Angeles,Føniks, San Diego, San Fransisco, og Seattle/Tacoma på Alaska Airlines dba Horizon Air eller SkyWest Airlines, Allegiant Air, American Eagle og United Express. Fra flyplassen er det en kort kjøretur vestover langs Highway 68 og inn på Southbound Highway 1, hvor de to høyre banene fører rett i sentrum. Monterey-Salinas Transit (MST) driver lokalbuss mellom flyplassen og sentrum. (oppdatert apr 2020)
• På grunn av de høye prisene og begrensede rutetider, kan det være lurt å vurdere å fly til San Jose internasjonale lufthavn (SJC ^IATA) eller San Francisco internasjonale lufthavn (SFO ^IATA), og reiser med buss eller bil til Monterey. Monterey Airbus tilbyr rutetrafikk fra begge flyplasser.

Med bil

• State Highway 1 (den Pacific Coast Highway) går gjennom Monterey, og gir tilgang fra nord Santa Cruz (50 minutter), og fra sør langs den verdensberømte Big Sur-kysten.
• Fra San Francisco Bay Area, ta US 101 sørover gjennom San Jose og Gilroy til State Highway 156, går vestover ved Prunedale (innlandet av Monterey Bay, 15 kilometer nord for Salinas). Gå vest 5 miles på State Highway 156 (en tofelts motorvei som ofte blir overbelastet i turisthelgene) gjennom Castroville, på hvilket tidspunkt State Highway 156 blir en motorvei og kort tid etterpå smelter sammen med sørgående motorvei 1. Monterey er deretter 15 miles sør langs Motorvei 1.

Hvis du drar til Cannery Row eller Aquarium, se etter brune skilt som gir råd om hvilken utgang du skal ta. (Hvis motorvei 1 har sluttet å være motorvei, har du gått forbi Monterey og er i nærheten av Carmel.)

• Fra San Francisco Bay Area vil internettkartnettsteder, kartprogramvare og GPS-systemer råde deg til å ta State Route 17 til Santa Cruz og deretter State Route 1 sør. Selv om State Route 17 gjennom Santa Cruz-fjellene er kortere enn US 101, er den fylt med skarpe svinger og hjørner, er ofte svært overbelastet og ulykkesutsatt, så det kan faktisk ta lengre tid å kjøre enn Highway 101, og det er absolutt en mer stressende kjøretur. På ubesværede tider og i godt vær kan SR 17 være hyggelig, men ellers velger US 101 og State Route 156.
• Alternativt, for en mer naturskjønn, men enda langsommere rute fra San Francisco, kan du ta State Route 1 helt langs kysten til Monterey fra San Francisco. Forskjellen i kjøretid, sammenlignet med å ta US 101, er omtrent en halv time, men naturen på havet gjør det verdt det, spesielt hvis det ikke er tåke langs kysten.
• Fra sør, ta US 101 nordover til Salinas, deretter State Route 68 vest til Monterey.

Igjen, for en naturskjønn, men langsommere rute, kan du ta State Route 1 langs kysten nordover til Monterey gjennom Big Sur. Den ruten er utrolig naturskjønn, men også full av veldig tette svinger og mange strekninger som krever tålmodig, forsiktig kjøring. Fra Morro Bay (på Stillehavet, vest for San Luis Obispo), tar kjøreturen til Monterey gjennom Big Sur, under gode kjøreforhold, omtrent en halv time lenger enn å gå via Salinas og USA 101. Men kystveien Big Sur bør unngås hvis det er mulighet for tåke eller i mørke - det er bare for vrient, med for mange avganger, til å være tilrådelig for sjåfører som ikke er kjent med ruten, i ugunstige kjøreforhold. I regntiden om vinteren er det alltid lurt å sjekke at Big Sur-ruten er åpen for gjennomgangstrafikk - noen ganger vil en fjellsklie stenge veien i en kort periode.

Til tross for Monterey's popularitet, vil alle de ovennevnte rutene kreve at du krysser en tofelts veistrekning på et eller annet tidspunkt: State Route 1 mellom like sør for Watsonville og Castroville, State Route 156 mellom Prunedale og Castroville, State Route 68 mellom Salinas og Monterey, eller State Route 1 fra det meste av veien fra Morro Bay opp til Carmel. Fordi Monterey-halvøya er så populær blant turister, er alle disse veiene ofte opptatt med trafikk, spesielt i helgene, noe som betyr at det er høyere risiko for trafikkforsinkelser og til og med for frontkrasj. Uansett hvilken rute du tar, kjør med forsiktighet.

Med tog

AmtrakCoast Starlight - tog stopper i Salinas. Ta Salinas transitt sentrum Monterey-Salinas Transit rute 21 eller 56 til Monterey. Amtrak driver en Thruway-bussrute fra stasjonen til de største hotellene i Monterey og videre til Carmel.

Med buss

Greyhound stopper i nærheten Salinas. Derfra tar du MST 20, 21 eller 56 til Monterey Transit Plaza sentrum.

Monterey Airbus tilbyr tjenester fra San Jose lufthavn og San Francisco lufthavn.

Komme seg rundt

Monterey-Salinas Transit tilbyr praktisk offentlig busstjeneste i byen, samt til de nærliggende byene Carmel, Pacific Grove, historiske salinaer og fantastiske Big Sur. Prisene varierer fra $ 1,50-3,50, avhengig av om du tar en lokal, primær eller regional buss (mai 2020). Det er 50% for personer under 18 år, 65 år og eldre, med funksjonshemning, eller som er amerikanske veteraner. Dagskort ("GoPasses") er tilgjengelig for $ 10 ($ 5 konsesjon).

MST driver også en gratis vogn mellom Monterey sentrum og Akvariet på Cannery Row helgene året rundt og daglig i sommermånedene.

For bilførere er garasjeparkering tilgjengelig, og gateparkering er ofte gratis i to timer i helgene og etter 18:00. Mange hoteller tilbyr parkering mot et pristillegg. Cannery Row-området (hvor akvariet ligger) har en aggressiv, dyr parkeringspolitikk. Noen få minutter over en meter, og du vil bli ønsket velkommen til byen med en parkeringsbillett på $ 35.

Se

• 36.618253-121.9014811 Monterey Bay akvarium, 886 Cannery Row, ☏ 1 831-648-4888. Midlertidig stengt. Dette store akvariet spesialiserer seg på å stille ut lokalt sjøliv i typiske lokale habitatutstillinger, og har mange spektakulære utstillinger. Det er spesielt kjent for sin utstilling med kelpeskog, tre etasjer høye, fylt med flere varianter av gigantisk tang og et bredt utvalg av marine dyrearter, og også for sin million-gallon Open Sea-utstilling med store blå finner og gule finn tunfisker, mahi -mahier, haier (inkludert en og annen Great White Shark som en veldig midlertidig besøkende, før de slippes tilbake til havet), havfisk (mola-molas) og havskilpadder. De beste utstillingene inkluderer en stor tank med sølv-sardiner som svømmer rundt og rundt over hodet på en, og en av reddede havterter som anses å være ureturnerbar for naturen og derfor holdes på akvariet. (Akvariet har reddet og sluppet ut i naturen over 500 havterter.) Fôring av de forskjellige tankene er planlagt i løpet av dagen og er fascinerende, spesielt åpningen av utstillingen til havs klokka 11.00 hver morgen, og matingen i Kelp Forest-utstillingen under hvor en dykker i full dykkutstyr går inn i utstillingens vann, mater fisken og snakker med akvariets besøkende fra innsiden av utstillingen. Ganske dyrt, men for en god sak (akvariet er privatfinansiert, og mye av pengene går til bevaringsforskning), og de fleste besøkende vil vurdere et besøk vel verdt kostnaden. Hotell selger en 2-for-1 spesialbillett. Voksen $ 50, alder 13-17 eller 64 $ 40, alder 5-12 $ 35. (oppdatert mars 2021)
• 36.5997-121.89362 Monterey delstatshistoriske park, 20 Custom House Plaza, ☏ 1 831 649-2907. Hagene er åpne hver dag kl. 09.00 til 17.00; 10.00–16.00 vinter; museene varierer. Denne parken er det historiske sentrumsområdet kjent som i gamle Monterey, og inneholder en rekke historiske bygninger og hager. De fleste bygningene er fra første halvdel av 1800-tallet, og de fleste av de historiske hagene er omtrent hundre år gamle. Start på Custom House Plaza, i sentrum av Monterey, nær Old Fisherman's Wharf, og se etter de gule plakettene som markerer Monterey Walking Path of History å ta inn noen av byens mest spennende bygninger. Informasjonsskilt blir lagt ut ved hvert stopp. Kart og turinformasjon er tilgjengelig på Pacific House og Cooper Molera-butikken. Rullestoltilgjengelige toaletter er tilgjengelig i nærheten av Central Plaza i Casa del Oro-hagen og på gårdsplassen Cooper Molera. (oppdatert mars 2021)
• 36.60244-121.893733 Pacific House Museum, 20 Custom House Plaza. Tilbyr detaljerte visninger om lokal historie og indianerliv. 
• 36.602593-121.8928594 Maritimt historisk museum. Vis utstillinger som dreier seg om Monterey's historie som en havn, og historien om både sjøfarts- og kommersielt fiske, fra hvalfangsttiden til i dag.  
• 36.603885-121.8952335 Old Whaling Station. Ikke gå glipp av hvalbeins fortauet. Whalebone var en gang et vanlig materiale for fortau i kystbyer; det er veldig sannsynlig at dette er den siste i sitt slag. 
• 36.60668-121.897066 Presidio of Monterey Museum, Korporal Ewing Rd (fra Lighthouse Blvd. mot øst, følg skiltene til museet), ☏ 1 831 646-3456, faks: 1 831 646-3917. M 10 AM-13 PM; Th-Sa 10:00 til 16:00; Su 1-4 PM; lukket Thanksgiving, jul og nyttårsdag. Gir historien til Presidio of Monterey fra forhistorien gjennom krigen mot terror. Gratis. 
• 36.5975-121.89667 Monterey kunstmuseum, 559 Pacific St., ☏ 1 831-372-5477. Har to lokasjoner. 559 Pacific Street-stedet, overfor Colton Hall, har åtte gallerier, med både permanente og roterende utstillinger. La Mirada-bygningen er en av Monterey's meksikanske adobes. Ligger på 720 Via Mirada, i nærheten av Monterey Peninsula College, og har fire gallerier, i tillegg til flott utsikt over Monterey Bay. Opptak er $ 10, med $ 5 opptak for studenter og militær. En torsdag i måneden arrangerer Pacific Street-lokasjonen "Art After Hours", med gratis inngang, lette forretter og drikke.  
• Sel ved kaiene. Det er to brygger og en molo som gir utmerket visning av sjøløver. Monterey's originale "Fisherman's Wharf" har generelt en håndfull sjøløver som slapper av, og noen ganger havnesel på stranden ved siden av kaien. Større grupper av sjøløver finnes vanligvis ved den mer industrielle kaia ("Municipal Wharf # 2") en kort spasertur østover fra Fisherman's Wharf. Wharf # 2 har et lite fiskeindustrilager som fortsatt er i drift, så mange sjøløver har gjort det til sitt hjem. Mot Cannery Row fra Fisherman's Wharf, nær Coast Guard stasjon (nås ved å kjøre på Del Monte vest fra Fisherman's Wharf, gjennom trafikktunnelen og ta første avkjørsel og deretter første sving til høyre), er det en stor molo som generelt er okkupert av et enormt antall sjøløver, stablet på moloen. Man kan gå en del ned den moloen på den asfalterte delen og se sjøløverne bare noen få meter unna gjennom et stålgjerde på enden av den asfalterte delen. I tillegg kan sjøaure ofte sees i bukta, og havnsel kan ofte sees på Hopkins Beach, like vest for Hopkins Marine Station (en del av Stanford University) som ligger like vest for akvariet, eller i det rolige vannet ved siden av. til Fisherman's Wharf, spesielt hviler på toppen av bergarter som ligger rett over havnivået (sjøløver kan hoppe fra vannet opp til steder som toppen av moloen, kan ikke sel.). 

Gjøre

• Dennis the Menace Park (10 minutters gange sør fra Fisherman's Wharf). Stengt Tu. En gigantisk barnepark som inkluderer et tog i full størrelse, mange broer, ender og gjess du kan mate og padle båtutleie. En av de bedre gratis kommunale parkene i Nord-California. 
• Monterey Bay Seiling. Monterey Bay Sailing tilbyr seilturer på Monterey Bay og sjansen til å se sjøaure, sjøløver og sel. Dette er en trygg og miljøvennlig aktivitet for alle aldre. 
• Spill på sanddynene og bredden på en av byens fem publikum strender. Nyt en romantisk eller familiestil Monterey-bål på stranden.
• Monterey Bay Coastal Trail. 29 kilometer lang (47 km lang) tur- / sykkelsti. Sykler som kan leies flere steder langs stien (og andre steder, f.eks. Monterey Transit Plaza). Surrey-sykler med flere passasjerer er spesielt populære og kan leies. 
• Monterey Bay Kajakker, 693 Del Monte Ave. Tilbyr utleie av kajakkutstyr samt guidede kajakkpadlinger, klasser og fisketurer. 
• 36.6052-121.8921 Wharf Theatre (Bruce Ariss Wharf Theatre). Show inkluderer ofte lokale tolkninger av hitmusikaler.  
• 36.5994-121.8942 Golden State Theatre. Dette oppussede teatret tilbyr varierte, familievennlige show som sentrerer seg rundt temaene klassisk kino og musikkteater. Det er verdt en tur bare for å se det utsmykkede interiøret i teatret.  
• 36.5944-121.8633 Monterey County Fairgrounds, Fairgrounds Rd. Tivoli arrangerer den årlige Monterey Jazz Festival og var den eneste gangen Monterey Pop Festival i 1967. Andre musikkfestivaler finner sted gjennom året, og den lokalt berømte Monterey County Fair finner sted hvert år i slutten av august.  
• Flere selskaper tilbyr året rundt hval safari båtturer, avgår daglig fra Fisherman's Wharf. Området er spesielt kjent for observasjoner av gråhval når de reiser til varmere vann om vinteren og tidlig på våren.
• Ta på deg våtdrakten din og gå dykking. Monterey Bay National Marine Sanctuary har de mest fantastiske tareskogene på vestkysten, og en utrolig samling av marint liv.
• Få panoramautsikt over Monterey Bay (og Carmel i sør) fra Jack's Peak County Park, det høyeste punktet på Monterey-halvøya og utrolig fri for folkemengder.
• Laguna Seca Raceway. 1021 Monterey-Salinas motorvei. Berømte Indy bil og motorsykkel racerbane. 
• Golf på lokale offentlige baner Rancho Cañada, Bayonet og Black Horse, Laguna Seca Golf Ranch, Monterey Pines Golf Course. Hvis du er heldig, kan du kanskje få starttid på den verdenskjente Pebble Beach.
• Finn ut om kommende arrangementer i arrangementskalenderen til nettstedet til Monterey County Convention and Visitors Bureau.

Kjøpe

• Import av Monterey (Galarie Monterey), 482 Alvarado St., ☏ 1 831 674-1773. Den samler utmerkede eksempler på indiske, nepalesiske og tibetanske smykker, statuer, skulpturer, røkelse, meditasjonsverktøy, musikk-CDer, tekstiler (inkludert yogaklær, pashmina sjal og fritidsklær) og tilbehør. 
• Del Monte kjøpesenter, 1140 Del Monte Center (utenfor motorvei 1 ved Munras Avenue). Tilbyr et utvalg av typiske kjøpesenterkjedebutikker, samt flere lokale restauranter og et stort kinokompleks. 
• 36.6042-121.8931 Fisherman's Wharf (The Old Fisherman's Wharf). Gir mange muligheter til å finne det perfekte Monterey-postkortet eller suveniren (hvem vet du hvem som ikke vil ha en plysj havotter?) Du kan også kjøpe dagens siste fangst fersk av båten.  
• 36.6165-121.90062 Cannery Row. Idrett i en Pebble Beach golfbutikk, hvor nesten alle gjenstander som vises, på en eller annen måte inneholder den berømte Lone Cypress (C) -logoen. Det har også en rekke overpriced, klebrig spesialforretninger og overpriced, middelmådige restauranter, inkludert en Ghiaradelli-butikk.  

Spise

De lokale spesialitetene er artisjokker og sandflekker. Artisjokker finnes på nesten alle restauranter - stekt, grillet, kokt, kokt, i suppe, på pizza og nesten hvilken som helst annen måte du kan forestille deg. Den nærliggende byen Castroville er "verdens artisjokkesenter", og den lokale kilden for rikdommen av artisjokker. Sanddabs er en lokal sjømat, ofte servert stekt. Clam Chowder i surdeigsbrød finnes på Fisherman´s Wharf. Abalone er også tilgjengelig, men dyrt. Området er kjent for andre sjømatdelikatesser, inkludert blekksprut og Dungeness-krabbe.

Monterey Bay Aquarium driver et "Seafood Watch" -program, og fører en liste over hvilket sjøliv som er overfisket og hvilke som er trygge og miljøvennlige å spise. Plukk en kopi av listen opp på akvariet eller rundt i byen. Mange lokale restauranter har signert på Seafood Watch-programmet.

Monterey's status som turistmål har gitt det et vell av restauranter utover det som kan forventes i et samfunn av denne størrelsen. Nesten hvert kjøkken, fra orientalsk til occidental, kan bli funnet representert - og vanligvis representert godt - i lokalområdet, inkludert nabosamfunnene i Pacific Grove, Seaside og Carmel-by-the-Sea og Carmel Valley.

• Ambrosia India Bistro, 565 Abrego St., ☏ 1 831-641-0610. Daglig kl.11.30-2.30, kl. 17-21.30. Autentisk indisk mat fra forrett til dessert. Feil i tjenesten løses inn ved ekstraordinære smaker og presentasjon av måltidet. $10-30. 
• The Fishwife's Turtle Bay Taqueria, 431 Tyler St.. Kreative meksikanske retter med karibisk stil og et bredt utvalg av salsaer, servert i en avslappet og fargerik (bokstavelig talt) atmosfære. Gjør krav på bordet ditt med et tallflagg - stakk inn i baksiden av en gummiskildpadde. 
• Krystallfisk, 514 Lighthouse Ave, ☏ 1 831-649-3474. En lokal favoritt for sushi. 
• Epsilon, 422 Tyler St.. En virkelig sjarmerende restaurant - koselig, godt opplyst, håndinnredet, med ypperlig gresk mat og et lidenskapelig personale. Spanakopita med en gresk salat kan lage et måltid alene. 
• Rosine er, 434 Alvarado St.. En familievennlig klassiker i sentrum som serverer fantastiske porsjoner komfortmat. Berømt for sine spektakulære kaker - sørg for at du har noen å dele med! 
• Indias leireovn, 150 Del Monte Ave. Den nest beste indiske maten i området, etter Ambrosia's. Prøv "naan burrito" - en perfekt blanding av indisk tradisjon og Monterey historisk arv! 
• East Village Cafe, 498 Washington St.. 
• Tarpy's Roadhouse, 2999 Monterey-Salinas motorvei. For en smak av Monterey-historien, gå til denne historiske tidligere gården, som ligger i en vakker steinbygning som ligger i en åsside. Stilig atmosfære med klassisk California-mat - følg måltidet med en av de mange lokale vinene som tilbys. 
• Tabouli's Deli & Mid-Eastern, 309 Lighthouse Ave. Hvis du leter etter et relativt billig (spesielt for Monterey-priser), men godt måltid, er Taboulis et flott sted. Tabouli har god mat og godt selskap. Eieren og kokken er vennlig, men ikke nedlatende. Fordi han vanligvis er den eneste som driver stedet, er det ikke stedet å gå hvis du har det travelt. 
• Pizza My Heart, Del Monte Center på Munras.. Flott, billig pizza, laget med alle ferske ingredienser, og åpen til 22:00. Hvis du leter etter et liveshow den kvelden, er det bare å spørre personalet; de vet alt som skjer i byen. 
• Parker-Lusseau Bakverk, 539 Hartnell St.. Gjemt bort i den historiske Fremont Adobe-bygningen ved siden av postkontoret, tilbyr dette lille konditoriet noen av de beste franske bakverkene og serverer denne siden av Atlanterhavet. 
• Bubba Gump's Shrimp Co., Cannery Row. God mat, åpenbart inkludert sjømat. Dette er et mer gjenkjennelig sted i bakgrunnen til mange mindre sjømatsteder i Cannery Row-området - utforsk alternativene mens du går rundt. 
• 36.61405-121.901891 Hula's Island Grill, 622 Lighthouse Ave, ☏ 1 831-655-4852. 11:30 - 21:30. Hula's Island Grill and Tiki Room er en intim lokal restaurant som tilbyr en matopplevelse i tropiske omgivelser. Tilbyr morsom, vennlig, entusiastisk service, fersk fisk, biffer, sjømat og en overordnet meny som inkluderer et snev av asiatisk, et lite latin og et snev av Karibien, alt med hawaiisk inspirasjon. $10-20.  
• Compagno's Market and Deli, 2000 Prescott Ave (på Taylor), ☏ 1 831-375-5987. M-F 10:00 - 18:00, lørdag 09:30 - 17:30. Delikatesseforretningen er litt utenfor sentrum av byen og lett å gå glipp av, men det er verdt en kort biltur. De lager gode smørbrød med pålegg av god kvalitet, deilige kjøttboller laget internt, veldig ferske grønnsaker, og bruker velsmakende brød i flere varianter. Veldig populær blant lokale militære menn og kvinner og sivile. Hyggelig service også. Vær tålmodig; du vil vente på linje, og de vil ikke skynde deg. 

Drikke

Monterey har mange fantastiske vingårder ligger i nærheten av byen. Det finnes en rekke smakerom som ligger på Cannery Row, alt innen en kort spasertur. Noen, som f.eks Scheid Vineyards,Bargetto vingård,Baywood Cellars og Silver Mountain Vineyards tilby viner fra bare en vingård. En smak av Monterey lar besøkende prøve viner fra hele Monterey County, mens de nyter en fantastisk panoramautsikt over Monterey Bay gjennom vinduene.

Monterey-Salinas TransitBussrute nummer 24, også kalt "The Grapevine Express", går fra Monterey sentrum og stopper ved alle vingårder i nærliggende Carmel Valley. En dagskort, som gjør at ryttere kan hoppe av og på etter eget ønske, er $ 10 per mai 2020. Kart og tidsplaner, som viser vinprodusenter som ruten stopper ved, er tilgjengelige på Monterey County besøkssentre.

Alvarado Street har den tetteste samlingen av barer og puber i området.

• 36.5983-121.89511 Lallapalooza, 474 Alvarado St., ☏ 1 831 645-9036. 16.00–12 midnatt. Har det bredeste utvalget av martinier. (oppdatert apr 2021)
• 36.60175-121.894052 Sovino vinbar og kjøpmann, 241 Alvarado St. (Alvarado St murstein gangvei ved siden av Portola Hotel), ☏ 1 831-641-9463, ✉[email protected]. M, Th, søn 15–20; F, lør 15–21. Boutique vinbutikk og smakerom. Fly av 4 viner til $ 15; kjøpe flasker fra $ 20 og oppover. (oppdatert apr 2021)
• 36.60293-121.896643 Indisk sommer, 200 Olivier St. (rett over Customs House Plaza, bak Portola Plaza Hotel), ☏ 1 831 372-4744. En vannpipebar med eksotisk atmosfære, meksikansk mat og lokale bryggerier. Røykfrie alternativer er tilgjengelige. (oppdatert apr 2021)
• 36.61644-121.902114 Slys tankstasjon (Sly McFly), 700 Cannery Row, ☏ 1 831 649-8050, ✉[email protected]. Burgere, biffer og sjømat. Levende musikk og dans de fleste netter. $ 25 og oppover. (oppdatert apr 2021)
• Carbones Old School Nye regler (på 200 Block of Lighthouse Ave). Dette er en fantastisk bar med et stort uteplass med bålplass. På fredager og lørdager har Carbones OSNR både livemusikk og magedansere, og på søndag har du gratis basseng. 
• Doc Rickett's Lab. 
• Planet Gemini, Cannery Row. Vert ofte live komiske netter. 
• Wave Street Studios (Wave Street Studios), 774 Wave St. (Gå ned trappene til sykkelstien for å komme til inngangen), ☏ 1 831-655-2010. Wave Street Studios er både et intimt spillested og et innspillingsstudio, og er et flott sted å se et show. 

Søvn

Denne guiden bruker følgende prisklasser for en standard dobbelt rom:
Budsjett	Mindre enn $ 100
Mellomklasse	$100-$200
Splurge	$200

Budsjett

• 36.587173154306-121.899919509891 Days Inn - Fisherman's Wharf, 1288 Munras Ave, ☏ 1 831 375-2168. Innsjekking: 15:00, Sjekk ut: 11.00. Rimelig hotellovernatting med komfortable, rene rom. 
• Hostelling International Monterey, 778 Hawthorne St., ☏ 1 831 649-0375. Sovesaler og private rom er tilgjengelig. Har kjøkkenutstyr og utleie av skap. Sovesal fra $ 23, menige fra $ 59; $ 3 per nattgebyr for ikke-medlemmer. 
• Monterey Bay Lodge, 55 Camino Aguajito, ☏ 1 831 655-1900, faks: 1 831 655-2933. Grungy beliggenhet ved innsjøen El Estero og innen gangavstand fra stranden og kaia. Med restaurant på stedet, oppvarmet basseng og andre fasiliteter. $ 75–100 / natt. 

Mellomklasse

• Casa Munras Garden Hotel & Spa, 700 Munras Ave, ☏ 1 831 375-2411, ✉[email protected]. Syv romtyper og noen med peis. Det er Esteban Restaurant & Lounge og Sano Spa. 
• La Quinta Inn Monterey, 2401 Del Monte Ave, tollfri: 1-800-531-5900. Nyrenovert, gratis internettilgang og gratis luksuriøs varm frokost. 
• Monterey Plaza Hotel and Spa, 400 Cannery Row. Ved siden av bukten på Cannery Row. 
• Hotell 1110, 1110 Del Monte Ave, ☏ 1 831-655-0515. Innsjekking: 15:00, Sjekk ut: middagstid. En kro i europeisk stil. $79-159. 
• Ramada Limited Monterey, 2058 N Fremont St, ☏ 1 831 375-9511. Innsjekking: 14:00, Sjekk ut: 11.00. Tilbyr rene komfortable rom med gratis trådløst internett, gratis parkering og utvidet kontinental frokost med ferske vafler. 
• Super 8 Monterey, 2120 N Fremont St., ☏ 1 831 372-6066. Dette hotellet har et meget vennlig personale. 
• 36.594-121.8922 Days Inn Downtown Monterey, 850 Abrego St., ☏ 1 831 649-6332. Innsjekking: 15:00, Sjekk ut: 11.00. 

Splurge

• 36.593591-121.900523 Old Monterey Inn, 500 Martin St., ☏ 1 831 375-8284, tollfri: 1-800-350-2344, ✉[email protected]. Innsjekking: 15:00, Sjekk ut: middagstid. En historisk bed and breakfast med fantastiske hager. Frokost inkludert. Kjæledyrvennlige rom tilgjengelig. $199 - 499. 
• 36.61691-121.900794 InterContinental The Clement Monterey (The Clement), 750 Cannery Row, ☏ 1 831 375-4500, ✉[email protected]. En moderne frist fra de travle gatene i Cannery Row. En semi-privat gårdsplass har utsikt over vannet, med en bærekraftig sjømatrestaurant og utsikt over vannet. Dyrt, moderne, zen og vakkert. $220-400. 

Gå videre

• Carmel - 8 miles sørvest for Monterey, er Carmel en vakker kystby som er hjemmet til den historiske misjonen San Carlos Borromeo de Carmelo, flere store strender, gode restauranter og en overflod av eksklusivt losji. Det grenser til den ikoniske Pebble Beach golfbanen og er inngangspunktet til 17 kilometer kjøretur og dens dramatiske havutsikt.
• Salinas - 31 miles innover i landet vil fans av Nobelprisvinnende forfatter John Steinbeck ønske å besøke National Steinbeck Center og suge i severdighetene som var inspirasjonen til mye av forfatterens arbeid. Det historiske sentrum går tilbake til byens grunnleggelse på midten av 1800-tallet, mens det omkringliggende landskapet er fylt med vingårder og både blomster- og grønnsaksdyrking. Arrangementer inkluderer California Rodeo, som holdes i løpet av den tredje uken i juli.
• Pacific Grove - Ved siden av Monterey er Pacific Grove en vakker by som er hjemmet til det eldste kontinuerlig driftede fyret på vestkysten, og flere viktorianske hjem per innbygger enn noe annet sted i Amerika. Det er også den nordlige porten til den naturskjønne 17-Mile Drive. Byens steinete kystlinje er fylt med tidevannsbassenger som er enkle å utforske, sel, sjøaure og sjøløver blir ofte sett i vannet, og legger til sin overflod av naturlige rikdommer, om vinteren samles tusenvis av monarksommerfugler i en lund kl. byens sentrum.
• Seaside - nærliggende Monterey i nordøst, er Seaside oftest besøkt av de som leter etter overnatting eller restauranter i nærheten av byen Monterey. Imidlertid har byen noen få attraksjoner, inkludert golfbanene Bayonet & Black Horse, som er en del av den tidligere militærbasen Fort Ord, som var vert for PGA Professional National Championship 2012. Byen er også hjemsted for Sand City, et kunstnersamfunn innenfor byens grenser som er vert for en kunstfestival hver august.

Ruter gjennom Monterey

Santa Cruz ← Seaside ←	N  S	→ Carmel → San Luis Obispo
SLUTT ← Pacific Grove ←	W  E	→ Salinas → Ender kl