Marlborough (New Zealand) - Marlborough (New Zealand)

Marlborough er en region i den nordøstlige enden av Sørøya av New Zealand, stappfull av god mat å spise og spennende severdigheter å se. Det er kjent for sine høye solskinnstimer, New Zealands største vindyrkningsområde, hval- og pelssel holder øye med Kaikoura Kysten og de sunkne dalene i Marlborough Sounds, hvor det meste av verdens grønne leppede blåskjell høstes.

Vår besøkerregion Marlborough er en relativt naturlig sammensmelting av hele området til den enhetlige lokale myndigheten i Marlborough District Council sammen med det tilstøtende området av Kaikoura distriktsråd (formelt en del av Canterbury Regional Council område) mot sør.

Byer

• -41.516666666667173.951 Blenheim - den største byen og transportknutepunktet for denne regionen
• -41.283055555556173.766666666672 Havelock - den grønne lippen blåskjellhovedstaden i verden og hoppested for Pelorus Sounds
• -42.400011111111173.681358333333 Kaikoura - båtturer, fastfløy og helikopterfly for å komme nær knølhval
• -41.291666666667174.005555555564 Picton - bilfergeporten fra Wellington til hele South Island og Marlborough Sounds
• -41.2275173.583055555565 Rai Valley - en landlig bosetning og kobling til de vestlige Marlborough Sounds - flott bacon!
• -41.50944444173.836 Renwick - en satellittby til Blenheim
• -41.67174.073611117 Seddon - en liten by sør for Awatere-elven
• -41.826944444444174.141111111118 avdeling - en liten by i hjertet av Flaxbourne District

Andre destinasjoner

• -41.141666666667174.089444444441 Marlborough Sounds
• -41.29805556173.571944442 Pelorus-broen - skogkledd naturreservat og elvesvømming

Forstå

Geografi

Marlborough-Kaikoura ligger på østkysten av Sørøya. Den lange Wairau Valley deler Marlborough. Mot nord ligger Richmond Ranges og utover det druknede dalene til Marlborough Sounds. Mot sør ligger Kaikoura Flat og deretter Kaikoura Ranges og kysten. Ettersom den rådende vinden er vestlig, er klimaet i Marlborough-Kaikoura varmt og tørt om sommeren og generelt ganske tørt hele året.

Historie

Marlborough-Kaikoura har blitt bosatt av Māori i et årtusen. Som alle deler av Aotearoa (New Zealand) ble Marlborough-Kaikoura bestridt blant forskjellige iwi (stammer). Av de stammene som ble anerkjent for å eksistere i dag, var Marlborough-Kaikoura et høyborg fra Rangitane, Ngāti Apa, Ngāti Kuia og Ngai Tahu fram til musketkrigene 1806-1845 da de invaderte iwi fra Taranaki (Ngāti Toa, Ngāti Rarua, Ngāti Tama, Ngāti Kōata og Te Atiawa) brukte musket mot forsvarerne bare bevæpnet med spyd og klubber. Mens Rangitane, Ngāti Apa, Ngāti Kuia og Ngai Tahu i større eller mindre grad ble dirigert, argumenteres det for at erobring bare er en del av den vanlige grunnoppkjøpsprosessen, og følgelig har de forsvarende iwi beholdt rettighetene til landet. Selv karakteren av de vanlige forholdene mellom stammene i grenseområdene er omstridt, med det ene synet at faste og bestemte grenselinjer var en Pakeha konstruere ukjent for Māori.

I dag er alle iwi nevnt ovenfor anerkjent som å ha innflytelse i Te Tau Ihu (toppen av Sørøya). Ngai Tahu er anerkjent som en innflytelsessfære som kommer fra Kaikoura og peker sørover. Rangitane er anerkjent for å ha innflytelse i Wairau-dalen. Ngāti Toa og Ngāti Rarua har delt innflytelse over hele Marlborough-Kaikoura, men spesielt konsentrert om Port Underwood. Te Atiawa er anerkjent for å ha innflytelse i Queen Charlotte Sound. Ngāti Apa beholdt innflytelse i Port Gore og mot vestkysten. Ngāti Koata hadde innflytelse på Rangitoto (D'Urville Is). Ngāti Kuia har innflytelse i den indre Pelorus-lyden, med Ngāti Tama som har innflytelse nærmere Nelson.

Kronen handlet om å kjøpe og ta land som de ønsket for nybyggere på 1850-tallet. Forliket fortsatte raskt. Den første store industrien i regionen var lin, og rester av linfresningsindustrien kan sees på veien mellom Spring Creek og Rarangi. Fram til drueoppblomstringen på slutten av 1980-tallet slet Marlborough sau- og storfebønder med tørke på steinete land. Forandringen til den historiske provinsen Marlborough med druer har vært betydelig.

I 1770 oppdaget kaptein Cook Kaikoura-halvøya og trodde den først var en øy. Tidlige europeiske bosettere brukte Kaikoura som en hvalfangststasjon, og restene av potter som ble brukt til å gjøre hvalblubberen kan sees på byens strandlinje.

Etter kommunalreformene i 1989 falt Marlborough District og Kaikoura District under Nelson-Marlborough Regional Council. Imidlertid brøt regionrådet tre år senere, og dets funksjoner ble delegert til distriktsrådene og ble enhetsmyndigheter. Kaikoura-distriktet var imidlertid for lite til å overleve som enhetsmyndighet og ble overført til Canterbury-regionen.

Kravet fra Ngai Tahu mot kronens historiske handlinger ble avgjort på slutten av 1990-tallet. Te Tau Ihu-kravet ble avgjort på 2010-tallet.

Kom inn

Med ferge

Hovedartikkel: Cook Strait ferger

Vanlige lenker for passasjer- og kjøretøyferjer Wellington på Nordøya med Picton. Reisen tar rundt 3,5 timer, med den sørlige delen av ruten som går gjennom Tory Channel og den øvre Queen Charlotte Sound.

• -41.2894174.00021 Bluebridge (Strait Shipping), 1 Lagoon Road, Picton, ☏ 64 4 471 6188, tollfri: 0800 844 844, ✉[email protected]. Tilbyr 3-4 avganger per dag med to skip: Straitsman og Strait Feronia. 
• -41.2855174.00532 Interlander, Auckland Street, Picton, ☏ 64 4 498 3302, tollfri: 0800 802 802, ✉[email protected]. Tilbyr 5 avganger per dag med tre skip: Aratere, Kaiarahi og Kaitaki. 

Med buss

InterCity busser og mindre skyttelbusser kjører Picton–Christchurch og Picton–Blenheim–Nelson. Shuttle Shuttle til Nelson Lakes spesialiserer seg i å tilby transport for trampere, turgåere, klatrere, terrengsyklister og skiløpere. De kjører on-demand og rutetjenester til St. Arnaud, Nelson Lakes nasjonalpark, Kahurangi nasjonalpark, den Richmond Ranges og tramping destinasjoner lenger unna.

Med tog

De Stillehavskysten (tidligere TranzCoastal) stopper inn Blenheim, Picton, Seddon og Kaikoura (der stasjonen ligger på Whaleway Station Road, antagelig oppkalt fordi Whale Watch Kaikoura opererer utenfor stasjonen). En fantastisk måte å se Kaikoura-kysten og Marlborough på.

Med fly

• -41.518333173.8702783 Woodbourne flyplass (Marlborough flyplass). på Woodbourne, 10 minutter fra Blenheim og 4 minutter fra Renwick på State Highway 6. Blenheim lufthavn betjenes av Air New Zealand med fly til Auckland og Wellington. Høres luft ut, hovedsakelig basert på Picton lufthavn, flyr til Wellington, Kapiti-kysten (på Paraparaumu, like nord for Wellington), Napier og Christchurch fra Woodbourne. (oppdatert desember 2017)
• -42.425173.6022224 Kaikoura flyplass. er en av New Zealands mindre flyplasser. Det er ikke en flystrip, siden rullebanen er forseglet for en jevnere landing. Ikke forvent å bli med folkemengder av andre passasjerer som arkiverer ombord på en bred, eller til og med en smal kropp. Du flyr i et fly på størrelse med en kompakt bil, hvor hvert sete har et vindu eller to, og en dør også. Du kan til og med sitte ved siden av piloten, så ikke spill med kontrollene! Åh, og du blir nødt til å bære dine egne sekker, så pakk godt og ikke ha for mye bagasje; overflødig bagasje flyr ikke. (oppdatert desember 2017)
• -41.3447173.9585 Picton flyplass. ligger 5 minutter sør for Picton og 15 minutter nord for Blenheim utenfor State Highway 1 (SH1), er basen for Høres luft ut. Dette pendelflyselskapet flyr til Wellington, i tillegg til å tilby naturskjønne flyreiser rundt Marlborough Sounds. Picton brukes også av Skydive the Sounds. (oppdatert desember 2017)

Med bil

State Highway 1 går nord-sør gjennom Marlborough, og forbinder Picton, Blenheim, Seddon og Kaikoura sør til Christchurch. State Highway 6 fra Nelson løper øst fra Nelson via Havelock for å møte SH 1 på Blenheim. State Highway 63 går fra State Highway 6 ved Kawatiri via St. Arnaud til SH 6 ved Renwick (10 km bortkastet fra Blenheim), og gir direkte rute fra vestkysten til Marlborough å unngå Nelson.

Komme seg rundt

Offentlig transport er begrenset. Hovedrutene gjennom regionen betjenes av busser og tog (se ovenfor). Blenheim, Picton og Kaikoura har taxi og transport. Vanndrosjer og rutetransport er tilgjengelig fra Picton for Queen Charlotte Sound, og Havelock for Pelorus Sound.

Se

• De Marlborough Sounds, en vannlekeplass med fugle- og delfinsafari, kajakkpadling, seiling og turgåing.
• Vinmarker som strekker seg så langt øyet kan se i dalene Wairau og Awatere.
• Lake Grassmere - der sjøvann blir omgjort til store saltbunker av solen og fordampning, i tillegg til å være et fuglekikkers paradis. Mellom Seddon og avdeling på State Highway 1.
• Spermhvaler
• Delfiner
• New Zealand pelssel
• Vandrende albatross
• De Kaikoura webkamera

Avhengig av sesong kan du også se trekkende knølhval, pilothval, blåhval og sørhval. Kaikoura er ofte vert for verdens største delfin, orkaen eller spekkhoggeren, og er hjemmet til Hectors delfin, verdens minste og sjeldneste delfin. Kaikoura tiltrekker seg også den største konsentrasjonen og variasjonen av sjøfugler på fastlandet New Zealand, inkludert 13 arter av albatrosser, 14 varianter av petrels og 7 typer skjærvann.

Gjøre

• Marlborough Wine Festival arrangeres i februar hvert år. Opplev over 200 viner fra rundt 40 vingårder og gourmetmat[1]. Det er NZs lengste vin- og matfestival.
• Garden Marlborough, en årlig begivenhet som kjører den siste uken i oktober / første uken i novemberMarlboroughs fineste hager.
• Marlborough-Kaikoura er et utendørs paradis. Den kan brukes som base for tramping (trekking eller vandring) i Nelson Lakes nasjonalpark, den Marlborough Sounds, den Richmond Ranges, den Kaikoura Ranges. En av Marlborough-Kaikouras hemmeligheter er Sawcut Gorge.
• Ski Rainbow. 1.3 timer til bunnen av atkomstveien, Rainbow Skifield er det nordligste skifeltet i Sørøya, nær landsbyen St. Arnaud.
• Drivved Øko-turer, ☏ 64 3 577-7651. Fugletitting og øko-turer. Avslappet kajakk på Wairau-lagunene for å komme nær sjeldne New Zealand vadefugler. Høyt landutforskning. Vandringsguide. 
• Hval safari. 
• Surf - revbrudd og punktbrudd. To surfebutikker i Kaikoura pluss lokal produsent av surfebrett Surge Surfboards.
• Ta en fisketur.
• Kaikoura Kajakker. Kajakk med sel og delfiner. 
• Svøm med delfiner. 
• Svøm med sel. 
• Kaikoura Wilderness Walks, Postboks 177, Kaikoura, ☏ 64 3 319-6966. 2 og 3 dagers guidede turer med alt inkludert gjennom det privateide Puhi Peaks naturreservatet nær Kaikoura. Eksklusivt lodgeinnkvartering, utemmet villmark, dramatisk alpint terreng, ekspert lokale guider 
• Sør-Stillehavssafariene, Glencree Station, RD2, Kaikoura, ☏ 64 3 319-5189. Erfarne, profesjonelle jaktguider som tilbyr hjortejaktturer og andre troféjakter blant New Zealands fantastiske fjell i nærheten av Kaikoura pluss luksuriøs jakthytte. 

Kjøpe

• Riverlore kunstgalleri, 1494 State Highway 6 (Mellom Renwick og Havelock sør for Wairau River Bridge), ☏ 64 3 572-8755. M-F 12: 00–16: 00, helger etter avtale; Mai-august: vennligst ring. 

Spise

• De fleste av New Zealands innfødte greenshell blåskjell er oppdrettet i Marlborough Sounds. Disse blåskjellene med Sauvignon Blanc ville være en Marlborough signaturkamp.
• Fersk kreps (stein hummer) er i salg på Waipapa Bay Hummer, 32 km nord for Kaikoura. Crays her er alltid friske, aldri frosne. Det er utendørsbord hvor du kan spise, eller du kan ha dem pakket på is hvis du vil spise dem senere på dagen. I Maori, kai betyr "spise" og koura er "kreps", så Kaikoura er stedet å spise kreps!
• Blenheim, Picton og Kaikoura har et godt utvalg av spisesteder.

Drikke

Marlborough-Kaikoura er New Zealands største vindyrkningsregion, med Wairau-slettene i nærheten Blenheim å være hjemmet til en rekke store vinprodusenter. Vingårdsturer er en viktig attraksjon. De viktigste variantene av druer som er dyrket er Sauvignon Blanc, Chardonnay, Rieslings, Pinot Gris og Pinot Noir. Med det kule klimaet, konstant solskinn og rik jord produserer regionen Sauvignon Blanc i verdensklasse som er søkt over hele verden. Etterspørselen er høy, og bare et begrenset beløp er for eksport.

Søvn

Blenheim, Picton, Kaikoura og Havelock har alle et godt utvalg av steder å sove.

Gå videre

• Canterbury sørover. Fra Kaikoura, innlandet gjennom til Hanmer Springs er utenfor den vanlige turiststien (kystveien) og belønner den reisende med fjellutsikt og suge i de varme kildene.
• Nelson Bays distrikt i vest.