Kinesisk reiseliste - Kiinan matkasanakirja

Et eksempel på kinesiske tegn.

kinesisk (汉语 hànyǔ) eller Mandarin kinesisk (som i denne ordboken) er Folkerepublikken Kina, Taiwan og Singapore Offisielt språk.

I virkeligheten er det ikke et eneste "kinesisk språk", ettersom kinesisk er en stor språkfamilie hvis "dialekter" er så langt fra hverandre som for eksempel engelsk og italiensk. Det er det Kina vanligvis betyr Pǔtōnghuàa (普通話) dvs. den såkalte. Mandarin kinesisk, som er Beijing dialektbasert offisielt kinesisk språk. Mandarin -kinesisk undervises i skolen og brukes i blader, fjernsyn, radio og filmer, så nesten hver kineser snakker det minst som et annet morsmål eller fremmedspråk.

Forstå

Kinesisk er skrevet på kinesisk hanzimed tegnsetting, som i teorien er over 60 000. De fleste av disse blir aldri brukt, men den utdannede kineseren vet i gjennomsnitt 4000. Det ville ta år før en reisende lærte et lignende beløp, men selv å identifisere de tjue vanligste hjelper merkelig nok .

Mange hanzi -tegn har betydninger, for eksempel 人 (rén, Mann).

Si det

Vokaler

Konsonanter

Toner

Det kinesiske språket er det såkalte et tonespråk der betydningen av et ord endres når det uttales fra en annen tonehøyde. F.eks. ma betyr "mor", má "hamp", mǎ "hest" og mà er sverge-verb. I tillegg ma (uten bøyninger) er en partikkel som legges til slutten av en setning for å uttrykke et spørsmålsord. I Mandarin Kina er det fire toner, mens det i for eksempel Canton er så mange som syv.

Grammatikk

Reiseliste

Rudimenter

Generelle tegn

公開
Åpen
關閉
Lukket
入口
I
出口
Ute
推
Trykk
拉
Dra
厕所 / 洗手间
toalett
男
Mine herrer
女
Damer
禁止
Nektet
God dag
。 Ǐ Nǐ hǎo
Hei
。 Ǐ Nǐ hǎo
Hvordan har du det?
好吗? Ikke hva?
Bra takk.
很好, 謝謝。 Hěn hǎo, xièxiè.
Hva heter du?
叫 什麼 名字？ Nǐ jiào shénme míngzì?
Mitt navn er ______ .
我 叫 _____。 Wǒ jiào ______.
Hyggelig å møte deg.
Ě 高興 認識 你。 Hěn gāoxìng rènshi nǐ.
Kan du / ville jeg ...
。。 Qǐng.
Takk skal du ha.
。。 Xièxiè.
Værsågod
不客氣。 Bú kèqì.
Ja
。 的。 Shì de.
Nei.
。。 Wú.
Unnskyld (tiltrekker seg oppmerksomhet)
。。 Qǐngwèn.
Unnskyld (unnskyldning)
。 一下。 Dǎrǎo yīxià. ;麻烦 您 了, Máfan nínle.
Ha det.
À。 Zàijiàn
Ha det
À Bàibài
Jeg snakker ikke engelsk.
我 不能 說 流利 的 英語。 Wǒ bùnéng shuō liúlì de yīngyǔ.
Snakker du finsk?
你 講 芬蘭語？ Nǐ jiǎng fēnlán yǔ?
Er det noen her som snakker finsk?
Ì 有人 在 這裡 講 芬蘭語？ Shì yǒurén zài zhèlǐ jiǎng fēnlán yǔ ??
Hjelp!
幫助! Bāngzhù!
Forholdsregler!
當心! Danxin!
God morgen.
早安。 Zǎo ān.
God kveld.
。 好。 Wǎnshàng hǎo.
God natt.
。。 Wǎn ān.
jeg forstår ikke
Ǒ 听 不懂。 Wǒ tīng bù dǒng.
Hvor er toalettet?
洗手间 在 哪里？ Xǐshǒujiān zài nǎlǐ?

Ills

La meg være rolig!
Ikke rør!
Jeg ringer politiet.
Politiet!
Stoppe! Tyv!
Jeg trenger din hjelp.
Det er en nødssituasjon nå.
Jeg har gått meg bort.
Posen min forsvant.
Lommeboken min forsvant.
Jeg er syk.
Jeg er såret.
Jeg trenger en lege.
Kan jeg ringe?

Tall

1
一 yi
2
Er
3
三 san
4
四 ski
5
五 wu
6
六 Liu
7
七 qí
8
八 ba
9
九 jiu
10
十 shi
11
十一 Shiyi
12
sterkere
13
Shisan
14
shisi
15
shiwu
16
shiliu
17
shiqí
18
Shiba
19
shiniù
20
Ershi
21
ershiyi
2X
30
sanshi
40
síshi
50
Wushi
60
Liushi
70
qìshi
80
bashi
90
niùshi
100
百 Bai
200
bi
300
1000
qiān
2000
10,000
wàn
1,000,000
bǎi wàn
1,000,000,000
shí yì
1,000,000,000,000
Antall _____ (tog, buss osv.)
halv
半 bàn
mindre
mer

Tid

nå
seinere
før
morgen
ettermiddag
kveld
natt

Tid

klokken en om morgenen
klokken to om morgenen
middag
kl. 13.00
kl. 14.00
midnatt

Varighet

_____ minutter
_____ timer
_____ dager
_____ uker
_____ måned / måned
_____ år / år

Dager

i dag
i går
i morgen
denne uka
forrige uke
neste uke
søndag
mandag
星期一 xīngqí yī
tirsdag
onsdag
Torsdag
fredag
lørdag

Måneder

januar
februar
mars
april
Kan
juni
juli
august
september
oktober
november
desember

Farger

svart
黑色 hēisè
hvit
白色 báisè
grå
灰色 huīsè
rød
红 måned
blå
蓝色 lánsè
gul
黄色 huángsè
grønn
绿色 lǜsè
oransje
橙子 chéngzi
fiolett
紫色 zǐsè
brun
棕色 zōngsè
rosa
粉 fěn

Transportere

Stedsnavn

Amerika
美洲
Canada
加拿大
Danmark
丹麦
Estland
爱沙尼亚
Finland
芬兰
Frankrike
法国
Tyskland
德国
Japan
日本
Norge
挪威
Russland
俄罗斯
Spania
西班牙
svensk
瑞典
OSS.
美國
København
哥本哈根
London
伦敦
Paris
巴黎
Peter
圣彼得堡
Stockholm
斯德哥尔摩

Buss og tog

Hvor mye koster billetten _____?
En billett _____, takk.
Hvor går dette toget / bussen?
Hvor er _____ toget / bussen?
Stopper dette toget / bussen _____?
Når går _____ tog / buss?
Når kommer dette toget / bussen _____?

Det er lett å lære kinesisk.

Bruksanvisning

Hvordan får jeg _____ ?
... til jernbanestasjonen?
... til busstasjonen?
... til flyplassen?
... sentrum?
... et herberge?
... til et _____ hotell?
... USA / Kanadisk / Australsk / Britisk konsulat?
Hvor er det mye ...
... hoteller?
... restauranter?
... barer?
... attraksjoner?
Kan du vise på kartet?
gate
Ta til venstre.
Ta til høyre.
venstre
Ikke sant
fremover
per _____
_____ er over
før _____
Pass opp for _____.
kryss
Nord
Sør
øst
vest
stige
utforbakke

Taxi

Taxi!
_____, Takk skal du ha.
Hvor mye koster det å gå _____
Takk, takk.

Overnatting

Har du noen ledige stillinger?
Hvor mye ville det være plass til en / to personer?
Kommer rommet med ...
... ark?
...baderom?
... telefon?
...TV?
Kan jeg se rommet først?
Har du noe roligere?
... større?
... renere?
... billigere?
Jeg tar det.
Jeg blir _____ netter.
Kan du foreslå et annet hotell?
Har du en safe?
... safe?
Er frokost / middag inkludert i prisen?
Når er frokost / middag?
Vennligst rengjør rommet mitt.
Kan du vekke meg ved _____?
Jeg vil gjerne logge av.

Monetære

Godtar du euro?
你 接受 欧元 吗？ Nǐ jiēshòu ōuyuán ma?
Godtar du amerikanske dollar?
你们 接受 美元 吗？ Nǐmen jiēshòu měiyuán ma?
Kan jeg betale med kredittkort?
我 可以 用 信用卡 付款 吗？ Wǒ kěyǐ yòng xìnyòngkǎ fùkuǎn ma?
Kan du bytte penger?
Hvor kan jeg bytte penger?
Kan du bytte reisesjekker?
Hvor kan jeg utveksle reisesjekker?
Hva er valutakursen?
Hvor er

Spiser

Bord for en / to takk.
Meny, takk?
Kan jeg se kjøkkenet?
Har du lokale spesialiteter?
Jeg er vegetarianer.
Jeg spiser ikke svinekjøtt.
Jeg spiser ikke biff.
Kan du gjøre det lett?
dagens måltid
à la carte
frokost
lunsj
kveldsmat
Kan jeg få _____.
Kan jeg få noe med _____.
kylling
storfekjøtt
reinsdyr
fisk
sild
Østersjøsild
skinke
pølse
ost
legge egg
salat
brød
skål
nudler
ris
bønner
Kan jeg få et glass _____?
Kan jeg få en kopp _____?
Kan jeg få en flaske _____?
kaffe
te
juice
sprudlevann
vann
øl
rød / hvitvin
Kan jeg få _____?
salt
pepper
smør
Unnskyld, servitør?
Jeg er klar.
Nydelig.
Kan du rydde bordet?
Regningen vær så snill.

Barer

Selger du alkohol?
Har du bordservering?
En øl / to øl takk.
Et glass rød / hvitvin.
En halvliter takk.
En flaske takk.
_____-_____, Takk skal du ha.
whisky
vodka
rom
vann
sprudlevann
tonic vann
appelsinjuice
cola
Har du snacks?
En til takk.
Andre runde, takk.
Når stenger du?

Shopping

Har du dette i min størrelse?
Hvor mye koster denne?
Det er for dyrt.
Hva med _____?
dyrt
billig
Jeg har ikke råd.
Jeg vil ikke det.
Du lurer på meg.
Jeg er ikke interessert.
Bra, jeg tar det.
Kan jeg få en plastpose?
Sender du også varer (til utlandet)
Jeg trenger...
... tannkrem.
... tannbørste.
... tamponger.
... såpe.
... sjampo.
... smertestillende.
... en influensa medisin.
... magemedisin.
... barberblad.
... paraply.
... solkrem.
... postkort.
... frimerker.
... batterier.
... skrivesaker.
... en penn.
... bøker på finsk.
... finskspråklige blader.
... en finskspråklig avis.
... Engelsk-finsk ordbok.

Kjøring

Jeg vil gjerne leie bil.
Kan jeg få forsikring?
Stoppe
en vei
vike / 'trekant'
ingen parkeringsplass
fartsgrense
bensinstasjon
bensin
Diesel

Byråkrati

Jeg har ikke gjort noe galt.
Det var en misforståelse.
Hvor bruker du meg?
Er jeg arrestert?
Jeg er en finsk statsborger.
Jeg vil snakke om Finland / EU
med ambassaden:
Jeg vil snakke med en advokat.
Kan jeg bare betale bøtene nå?

Lære mer

dette er stubbe artikkel. Den har litt blandet informasjon, men noe vesentlig mangler fra helheten. Dykk ned og hjelp til å gjøre det brukbart!