Helwan - Helwan

Japansk hage og moderne boligbygg i Helwan
Ḥilwān · ‏حلوان‎
GovernorateKairo
Innbyggere
619.293 (2006)
høyde
28 m
ingen turistinformasjon på Wikidata: Touristeninfo nachtragen
plassering
Lagekarte von Ägypten
Reddot.svg
Helwan

Helwan eller Hilwan (også Hulwan, Heluan, Heluan, Arabisk:حلوان‎, Ḥilwān, „søt [fontene]“) Er en by omtrent 30 kilometer sør for Kairo på den østlige bredden av Nilen i distriktet Kairo. 230.000 innbyggere bor i Helwan (1990).

bakgrunn

Byen ble grunnlagt i andre halvdel av 1800-tallet 3 kilometer øst for Nilen og nord for landsbyen med samme navn ʿIzbat Ḥilwān bygget som et spa med sanatorier, derav det mer komplette navnet Ḥammāmāt Ḥilwān (Arabisk:حمامات حلوان‎, Bad av Ḥilwān, Fransk Hélouan-les-Bains). Grunnlaget er svovel- og saltvannsfjærene, som er godt kjent i antikken og har en temperatur på over 30 ° C, som ble bestilt fra 1871 til 1872 av Ismail Pasha (1830–1895) ble revidert. På grunn av større avstand til Nilen er luftfuktigheten veldig lav. Plager som revmatisme, nyresykdommer, lungesykdommer, hudsykdommer og katarrer ble behandlet med terapeutiske og badebehandlinger, vinterhalvåret fra omtrent midten av oktober til midten av mai.

Wilhelm Reil-Bey
Oppdagelsen og etableringen av spaet gikk til den tyske legen Dr. Wilhelm Reil-Bey (1820–1880) som skrev 8. april 1820 i ThüringerSchönewerda så dagens lys. Han besto videregående diplom i Skoleport og studerte deretter medisin ved det daværende Friedrichs universitet i Halle (Saale), der han skrev i 1845 De varice aneurysmatico ble tildelt doktorgrad. De neste årene jobbet han i Halle som allmennlege, homøopat og universitetslektor. Mellom 1856 og 1860 ga han ut bladet Tidsskrift for farmakodynamikk, toksikologi og terapi ute. I 1858 flyttet han til Egypt. I 1859 fant han de svovelholdige kildene i det som nå er Helwan og grunnla et lungesykehus, The Pensjon og sanatorium for brystpasienter. Siden 1872 var han den første legen som var personlig lege for khedivene Ismail Pasha, vicekonge i den osmanske provinsen Egypt, og mottok den tyrkiske tittelen Bey. Han døde 14. januar 1880 i Helwan. Selv i dag minner en av hovedgatene om det Shāri Rāil, Arabisk:شارع رايل, Til "byens" grunnlegger.[1] Det er ikke overraskende at han også dukket opp som reisebokforfatter.[2]

Byen ble lagt ut nesten som et tegnebrett ved foten av Gebel Ṭura, gatene krysset rett vinkler. For å kunne grønne ørkenterrenget, måtte til og med moder jorden bringes inn. I nord var det en veddeløpsbane og en golfklubb. På Gebel Ṭura ble det bygget et observatorium (Khedivial Astronomical Observatory, 1903-1904). I øst ble Mīdān Ibrāhīm og i stedet en japansk hage anlagt på 1920-tallet.

Men det skulle endres etter revolusjonen i 1952. De nybygde jern- og stålverkene, tekstil- og sementfabrikkene, drevet av strømmen til Aswan-demningen, frarøvet byen muligheten til å fortsette som et spa. Malmene kommer fra den vestlige ørkenen, hovedsakelig fra el-Manāgim øst i el-Baḥrīyamens røykene legger seg på byen. Den tidligere britiske luftvåpenbasen - anlagt på begynnelsen av 1900-tallet - brukes nå av det egyptiske luftforsvaret.

18. april 2008 ble guvernementet opprettet ved presidentdekret Giza omfordelt og blant annet guvernementet Ḥelwān nydannet. Ḥelwān var (selvfølgelig) hovedstaden.[3] Imidlertid ble guvernementet opphevet 14. april 2011.

Før den første verdenskrig hadde byen rundt 8000 innbyggere,[4] I 1990 bodde rundt 230 000 mennesker her, og rundt 619 000 i 2006.[5]

I nærheten av byen, sør for dagens Hadāʾiq Hilwān-bosetning, ble utvidet på 1940- og 1950-tallet 1 kirkegårder fra før-dynastiske og tidlige dynastiske tider så vel som fra det gamle kongeriket funnet og forsket under ledelse av Zaki Yusif Saad (1901–1982). Først i 1997 begynte utgravningene under ledelse av professor E. Christiana Köhler ved Macquarie University i Sydney og universitetet Wien fortsatte.[6]

komme dit

Bykart over Helwan

Med t-banen

Den enkleste måten å komme seg til byen er med Cairo Metro, linje 1, som er endestasjonen 1 Helwan(29 ° 50 '56 "N.31 ° 20 ′ 3 ″ Ø). Før det er det stopp (fra nord) 2 Hadayik Helwan(29 ° 53 ′ 50 ″ N.31 ° 18 ′ 14 ″ Ø), Gardens of Helwan ,, 3 Wadi yard(29 ° 52 '45' N.31 ° 18 ′ 48 ″ Ø), 4 Helwan University(29 ° 52 ′ 9 ″ N.31 ° 19 ′ 13 ″ Ø) og 5 Ain Helwan(29 ° 51 '45 "N.31 ° 19 ′ 30 ″ Ø). Prisen for en tur er LE 2 (pr. 9/2017). Kjøreturen fra sentrum av Kairo til den siste stoppen i Helwan tar omtrent 40 minutter.

Med buss

Den nye er omtrent 600 meter nordvest for metrostasjonen 6 Busstasjon for busser og mikrobusser (الموقف الجديد‎, al-Mauqif al-Hadid).

mobilitet

EN 2 Jernbane og bilbro over Nilen til Saqqara sør i Helwan muliggjør en rask endring til vestbredden.

Turistattraksjoner

Japansk hage

Hovedattraksjonen er absolutt det 3 Japansk hageJapanischer Garten in Helwan in der Enzyklopädie WikipediaJapanischer Garten in Helwan im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsJapanischer Garten in Helwan (Q20404979) in der Datenbank Wikidata(29 ° 50 ′ 55 ″ N.31 ° 20 ′ 25 ″ Ø), Arabisk:الحديقة اليابانية‎, al-Ḥadīqa al-yābānīya, „Japansk hage", Ellerجنينة أربعين حرامي‎, Ǧuneinat Arbaʿīn Ḥarāmī, „Garden of the Forty Robbers“, I området til det tidligere Ibrāhīm-torget, en ganske merkelig, eksotisk oase midt i Egypt. Det er åpent om sommeren fra 9 til midnatt og om vinteren fra 9 til 20, inngangsbilletten er LE 10 (lokalbefolkningen) eller LE 20 (utlendinger) (fra og med 2019). Hagen er lett å nå: bare gå eller kjør rett frem fra metrostasjonsbygningen. Hagen, som er rundt 200 x 200 meter stor, ble anlagt på 1920-tallet og restaurert i 2008 med finansiering fra den japanske ambassaden. Tolv år senere var han igjen i dårlig form. Dhū ’l-Fiqār Pascha (Zulfugar / Zulficar Pasha), som også bygde den andalusiske hagen i el-Gazira i 1917 foreslo byggingen av denne hagen som en gave til Sultan Husein Kāmil.[7] Fra inngangen i vest fører en sentral promenade til østenden av hagen. På hver side er hager i japansk stil med skjønne trær, svingete stier, kanaler og broer, Buddhaer og pagoder. Selvfølgelig er det også kirsebær- og lønnetrær. Hele hagen er skyggelagt, besøkende kan piknik på benkene, men også på plenen, og barna kan leke. I sørøst er det en stor kunstig dam med 30 statuer av Buddha satt opp på bredden. Det er et ly i nærheten på en høyde som du har god utsikt over området rundt.

Promenade i den japanske hagen
Buddha statuer i den japanske hagen
Pagoda i den japanske hagen
Grønne områder i den japanske hagen
Leder for en guddom i den japanske hagen

Øst for hagen ligger den tidligere og nå nedslitte bygningen på en høyde 4 Spahotell el-Hayāt eller det senere King Fuad Sanatorium for mennesker med lungesykdom med salonger og overbygde gangveier.

Mens du rusler gjennom byen, kan de originale bygningene fremdeles sees noen steder mellom de tidløst stygge nye bygningene Villaer - eller hva som er igjen av dem - besøk.

Tidligere spa-hotell el-Hayāt
Gammel villa i Helwan
Hage foran voksmuseet

Museer

De 5 Voks museumWachsfigurenmuseum von Helwan in der Enzyklopädie WikipediaWachsfigurenmuseum von Helwan (Q13635773) in der Datenbank Wikidata(29 ° 51 '36 "N.31 ° 19 ′ 33 ″ Ø), Arabisk:متحف الشمع‎, Matḥaf aske-skamʿ, „Voks museum“, Omtrent 100 meter sørvest for T-banestasjonen Ain Helwan, har vært stengt på ubestemt tid i mange år for renovering. Noen få kopier av presidentens statuer Gamal Abd en-Nasser (1918–1970), Tutankhamun, fra Viceroy Muḥammad ʿAlī (1769–1849) og av dikteren Aḥmad Shawqī (1868–1932, originalen til sistnevnte er i hans museum i el-Giza) er utstilt i museumshagen. På museet vil du ha scener som døden Cleopatra VII (69–30 f.Kr.) og møtet den Ṣalāḥ ed-Dīn (1137 / 1138-1193) og Richard Løvehjerte (1157–1199) kan undre seg over. Den ansvarlige direktøren for museet, Madame Asmāʾ, tlf. (0) 100 177 5418, kunngjorde i 2009 at det ville gå minst to til tre år før museet kunne gjenåpne.

Museet ligger omtrent fire kilometer vest for sentrum av Helwan 6 Kong Fārūqs hvilehus(29 ° 50 '49 "N.31 ° 17 ′ 41 ″ Ø), Arabisk:متحف ركن فروق‎, Matḥaf Rukn Fārūq. Fārūq fikk huset bygget her i 1941/1942. Det ble brukt som museum så tidlig som i 1955.[8] 2. august 2016 åpnet museet igjen etter fem års restaurering. Inngangsprisen er LE 40 for utlendinger og LE 20 for utenlandske studenter (per 11/2019).

Sekulære bygninger

Sør for torget Mīdān ʿUmar bin el-ʿAzīz er de tidligere badehusene 7 Capritage Helwan(29 ° 50 ′ 29 ″ N.31 ° 20 ′ 1 ″ Ø), Arabisk:كابريتاج حلوان‎, Kābrītāg Ḥilwān, med svovelholdige kilder. Bygningene ble bygget i maurisk stil i 1899 og ombygd i 1911. Anlegget brukes fortsatt i dag som et statsanlegg for behandling av bein- og leddsykdommer.

Moskeer

Kirker

  • 9  Katedralen i St. jomfru Maria (‏كاتدرائية السيدة العذراء مريم‎, Kātidrāʾīya as-Saiyida al-ʿAdhrāʾ Maryam). Koptisk katedral, sete for biskopen i Hilwān, Manf [Memphis] og el-Maʿṣara.(29 ° 50 '36 "N.31 ° 19 ′ 39 ″ Ø)
  • 10  St. kirken George (‏كنيسة مارجرجس‎, Kanīsat Mar Girgis). Tidligere en tysk kirke, i dag en koptisk-ortodoks kirke. Hall kirke har et alter for St. George. Treikonostasen har korset over, under representasjonen av nattverden og under bildene av seks apostler hver. På venstre side er det portretter av erkeengelen Mikael og Maria, på høyre side Jesus, nedstigningen av Den hellige ånd ved Jesu dåp og St. George. På sidens vegger i hallen er det portretter fra Kristi liv.(29 ° 50 '59 "N.31 ° 20 ′ 30 ″ Ø)
  • 11  Erkeengelen Mikaels kirke (‏كنيسة رئيس الملائكة الجليل ميخائيل‎, Kanīsat Raʾis al-Malāʾika al-Ǧalīl Mīchāʾīl). Koptisk kirke.(29 ° 50 '46 "N.31 ° 20 ′ 15 ″ Ø)
  • 12  St. kirken Menas og paven Kirellos VI. (‏كنيسة مارمينا والبابا كيرلس السادس‎, Kanīsat Mār Mīnā wa-l-Bābā Kīrillus as-Sadi). Koptisk kirke.(29 ° 51 ′ 1 ″ N.31 ° 19 ′ 18 ″ Ø)
  • 13  Anba Antonius kirke (‏كنيسة الأنبا أنطونيوس‎, Kanīsat al-Anbā Anṭūniyūs). Koptisk kirke.(29 ° 50 ′ 9 ″ N.31 ° 20 ′ 42 ″ Ø)
  • 14  St. kirken familie, 22 Ahmed Enci St.. Katolsk kirke av ordenen av det hellige hjertet av Jesus av Verona.(29 ° 50 '46 "N.31 ° 19 ′ 57 ″ Ø)
  • 15  Protestantisk kirke (‏الكنيسة اﻹنجلية‎, al-Kanīsa al-Inǧilīya), Thabit Pasha St.. Koptisk evangelisk kirke.(29 ° 51 ′ 0 ″ N.31 ° 19 ′ 41 ″ Ø)

Institutter

aktiviteter

Det er en annen nordvest for Ain Helwan t-banestasjon 1 Svovelbad(29 ° 51 '47 "N.31 ° 19 ′ 22 ″ Ø), Arabisk:حمام السياحة المعدني‎, Hammam as-Siyāha al-Maʿdinī, „Tourist mineralbad“Noe som er veldig populært blant lokalbefolkningen og derfor veldig overfylt. Den er åpen hver dag fra kl. Guttene liker å bruke høysetene på siden som dykkeplattformer. Kleskoden er streng: mens gutter kan svømme i badebukser, må jenter ha på seg en full badedrakt. Det er garderober. Livredderne tar mer hensyn til etterlevelse av skikken enn hva som foregår i vannet. Det er dekk for ikke-svømmere. Det er en drikkebutikk og en liten lekeplass. Fotografering er ikke tillatt.

butikk

kjøkken

Fast food-restauranter

  • 6  Mo’men (‏مطعم مؤمن‎, Maṭʿam Muʾmin), 9 Abdullah Pacha St. (Ragheb Pacha St.). Tlf.: 16600. Smørbrød. Gratis hjemlevering.Åpent: Daglig kl. 10–3.(27 ° 11 '24 "N.31 ° 11 ′ 29 ″ Ø)

Restauranter

  • 12  El Tabei El Domyati (‏مطعم التابعي الدمياطي‎, Maṭʿam at-Tābaʿī ad-Dumyāṭi), 25 El Maraghy ​​St.. Tlf.: 20 (0)2 2557 8148, 16015. Egyptisk mat, salater, full, hurtigmat.Åpent: Daglig kl. 8–1.(29 ° 50 '56 "N.31 ° 20 ′ 9 ″ Ø)

overnatting

Så langt har det bare vært enkle hoteller i byen. Selvfølgelig tilbyr tilbudene i nærheten Kairo et mye større utvalg.

  • 1  Nye Helwan Hotel (‏فندق نيو حلوان‎, Funduq Nyū Ḥilwān), 29 Sherif St., Helwan Hamamat. Tlf.: 20 (0)2 2554 8336. 1-stjerners hotell med 31 stort sett to-sengs rom, noen med innendørs bad, noen med air condition, ellers vifte. Ingen TV, TV på kafeen. Ingen frokost. Ingen kunnskaper i engelsk. Enkeltrom LE 90, dobbeltrom LE 100 (per 8/2016).(29 ° 51 ′ 0 ″ N.31 ° 20 ′ 10 ″ Ø)

Lære

  • 2  Helwan University (‏جامعة حلوان‎, Ǧāmiʿat Ḥilwān). Det offentlige universitetet med 18 fakulteter (inkludert ingeniørfag, økonomi, samfunnsvitenskap, medisin, farmasi, utdanning) ble satt i drift i 1975. Byggingen ble støttet av tysk utviklingshjelp.(29 ° 52 ′ 2 ″ N.31 ° 18 ′ 55 ″ Ø)

Helse

Egyptens eldste og største psykiatriske klinikk ligger i Helwan.

Praktiske råd

Banker

turer

  • Landsbyen ligger nord for Helwan el-Maʿṣara med t-banestasjonen med samme navn og 16 St. Kloster Barsum av de nakne(29 ° 54 ′ 9 ″ N.31 ° 17 ′ 41 ″ Ø), Arabisk:دير القديس الانبا برسوم العريان‎, Dair al-Qiddīs al-Anbā Barsūm al-ʿUryān).
  • Utflukter til fjellene nordøst i byen kan også tenkes. Gebel Maʿṣara og Gebel Ṭura tjente som kalksteinsbrudd i faraonisk tid. De Wādī Ḥūf og Wadi Rischeid er ideelle for naturelskere. Dette ligger omtrent 13 kilometer sørøst for byen Wādī Garāwīder i 1885 demningen 17 Sadd el-Kafara(29 ° 47 '45 "N.31 ° 25 ′ 55 ″ Ø) fra det gamle egyptiske gamle rike (rundt 4. dynasti) av Georg Schweinfurth (1836–1925) ble oppdaget.[9]

litteratur

  • Baedeker, Karl: Egypt og Sûdan: Håndbok for reisende. Leipzig: Baedeker, 1928 (8. utgave), S. 171-174.
  • Scherer, Erich: Fra Saale til Nilen: Wilhelm Reil; Pfortenser, homøopat, kirurg, balneolog, personlig lege, publisist, geognostiker. Halle (Saale): Trykkrykk, 2010, ISBN 978-3-940744-30-2 .
  • Saks, Jeremy; Shaker, Ashraf Ahmed: Harold Knox-Shaw og Helwan-observatoriet. I:Journal of the British Astronomical Association (J. Br. Astron. Assoc.), ISSN0007-0297Vol.125,2 (April 2015), S. 80-93. Fortrykk10. mai 2013.

weblenker

Individuelle bevis

  1. ↑Pflugradt-Abdel Aziz, Elke: La cité thermale d’Helwan en Egypte et son fondateur, Wilhelm Reil-Bey. I:Revue du monde musulman et de la Méditerranée (REMMM), ISSN0035-1474Vol.73 (1994), S. 259-279.
  2. ↑Reil, Wilhelm: Egypt som et vinteropphold for syke: samtidig en guide for Kairo og omegn. Braunschweig: Westermann, 1859. – Reil, Wilhelm: Svovelbadene i Helouan nær Kairo i Egypt og Helouan som et sanitarium for brystpasienter. Kairo: Delbos Demouret, 1874. Publisert i andre utgave av Emanuel Heltzel i 1888.
  3. ↑Leila, Reem: Tegne kartet på nytt (Arkivert versjon av 2. mai 2008 i Internet Archive archive.org), Artikkel i Al-Ahram Weekly, 24. april 2008.
  4. ↑Baedeker, Egypt og Sûdan, lok. cit., s. 173.
  5. ↑Befolkning i henhold til 2006-folketellingen, Central Agency for Public Mobilization and Statistics Cairo, åpnet 5. juni 2014.
  6. ↑Saad, Zaki Y [usef]: Utgravningene ved Helwan: kunst og sivilisasjon i første og andre egyptiske dynastier. Norman: University of Oklahoma Press, 1969. – Koehler, E. Christiana: Helwan. Heidelberg, Rahden: Heidelberg Orientverl., Leidorf, 2005, Studier om arkeologi og historie i det gamle Egypt: SAGA; 24, 25, 26. Så langt har følgende bind: 1: Utgravninger i den tidlige dynastiske kirkegården; sesong 1997/98 (2005), 2: Begravelsesplatene for tidlige dynastiske og gamle rike (2009), 3: Utgravning i operasjon 4, graver 1 - 50 (2014).
  7. ↑El-Messiri, Nawal: En skiftende oppfatning av offentlige hager, i: Bianca, Stefano; Jodidio, Philip (red.): Kairo: Revitalisering av en historisk metropol, Torino: Umberto Allemandi & C. for Aga Khan Trust for Culture, 2004, s. 221-233.
  8. ↑El-Adawi, Reham: Restene av de dagene (Arkivert versjon av 28. februar 2003 i Internet Archive archive.org), Artikkel i Al-Ahram Weekly, 12. september 2002.
  9. ↑ Schweinfurth, Georg: Sur une ancienne digue en pierre aux environs de Hélouan, i: Bulletin de l’Institut Egyptia (BIE): sér. 2, bind 1885,6 (1886), s. 139-145, to kart. - Garbrecht, Günter; Bertram, Heinz-Ulrich: Sadd-el-Kafara: Den eldste demningen i verden (2600 f.Kr.), Braunschweig: Leichtweiss-Institut für Wasserbau der Technische Universität Braunschweig, 1983 (kommunikasjon / Leichtweiss-Institut für Wasserbau der Technische Universität Braunschweig; 81). - Kamil, Jill: Verdens eldste demning (Arkivert versjon av 17. september 2004 i Internet Archive archive.org), Artikkel i Al-Ahram Weekly, 16. september 2004.
Brauchbarer ArtikelDette er en nyttig artikkel. Det er fortsatt noen steder der informasjon mangler. Hvis du har noe å legge til vær modig og fullfør dem.