Koreansk guide - Guía de coreano

Språk Koreansk(한국어 hangugeo i Sør-Korea, 조선말 koselig i Nord-Koreaeller 우리말 urinal (vårt språk) som en nøytral betegnelse) snakket i Sør- og Nord -Korea, så vel som i den koreanske autonome prefekturen Yanbian, i Jilin, Folkerepublikken Kina. Det kan være fjernt relatert til Japansk, selv om det sikkert er helt annerledes enn Mandarin kinesisk, til tross for at koreansk bruker store mengder ordforråd introdusert fra mandarin.

Nyttige setninger

Grunnleggende uttrykk

Hallo. (formell)
안녕하십니까. (annyeong hashimnikka) Vanlig i Nord -Korea og provinsielle Sør -Korea.
Hallo.
안녕하세요. (annyeonghaseyo) Vanlig i Sør -Korea, å referere til eldre mennesker eller mennesker noen møter for første gang.
Hallo. (uformell)
안녕. (annyeong) for å referere til venner, familie eller unge.
Hallo. (på telefonen)
여 보세요. (yeoboseyo) når du svarer på telefonen.
Hvordan har du det?
어떻게 지내 십니까? (eotteoke jinaeshimnikka?)
Bra takk.
잘 지 냅니다, 감사 합니다. (jal jinaemnida, gamsahamnida)
Hva heter du?
성함 이 어떻게 되세요? (seonghami eotteoke doeseyo?)
Mitt navn er ______ .
제 이름 은 ______ 입니다. (je ireumeun ____ imnida)
Hyggelig å møte deg.
만나서 반갑 습니다. (mannaseo bangapseumnida)
Vær så snill.
부탁 합니다. (butakamnide)
Takk så mye.
감사 합니다. (gamsahamnida)
Ikke noe problem.
천만 입니다. (cheonmanimnida)
Ja.
예 / 네. (dere / ne)
Ikke.
아니오. (år)
Unnskyld meg. (når du trekker oppmerksomhet)
실례 합니다. (shill (y) e hamnida)
Unnskyld.
죄송 합니다. (joesonghamnida)
Ha det
안녕히 가십시오 / 계 십시오. (annyeonghi gashipshio / gyeshipshio). Det første uttrykket brukes av personen som blir (verten), mens det andre brukes av personen som forlater (den besøkende).
Ha det (uformell)
안녕. (annyeong)
Er det noen her som snakker spansk?
여기 에 스페인어 를 하시는 분 계십니까? (yeogie seupein-eoreul hasineun bun gyesimnikka?)
Snakk sakte er du snill.
천천히 말해 주십시오. (cheoncheonhi malhae jusipsio)
Kan du gjenta det for meg.
다시 한번 말해 주십시오. (dasi hanbeon malhae jusipsio)
Jeg kan ikke snakke [godt] i {formspråk}.
저는 {언어 를} [잘] 못합니다. (jeoneun {eon-eoreul} [jal] motamnida)
Jeg kan ikke snakke [godt] på spansk.
저는 스페인어 를 [잘] 못합니다. (jeoneun seupein-eoreul [jal] motamnida)
Snakker du {formspråk}?
____ 를 하십니까? (____reul hasimnikka?)
Spansk
스페인어 (seupein-eo)
Engelsk
영어 (yeong-eo)
tysk
독일어 (tog-ireo)
Koreansk
한국어 (hangugeo)
kinesisk
중국어 (junggugeo)
Japansk
일본어 (ilboneo)
Ja litt.
네, 조금만 요. (ne, jogeummanyo)
Hjelp!
주십시오! (dowajusipsio!)
Pass på!
하십시오! (josimhasipsio!)
God morgen.
좋은 아침 입니다. (jo-eun achimimnida)
Buenas tardes.
좋은 저녁 입니다. (jo-eun jeonyeogimnida)
God natt.
좋은 밤 입니다. (jo-eun bamimnida)
God natt (når du skal sove)
안녕히 주무 십시오. (annyeonghi jumusipsio)
Jeg forstår ikke.
이해 가 안 갑니다. (ihaega angamnida)
Hvor er toalettet?
화장실 이 어디에 있습니까? (hwajangsiri eodi-e isseumnikka?)
At?
입니까? (mu-eosimnikka?)
Hvor?
입니까? (eodiimnikka?)
Hvem?
입니까? (nuguimnikka?)
Når?
입니까? (eonjeimnikka?)
Hvilken?
입니까? (museun imnikka?)
Hvor mye?
요? (eolmanayo?)
Hvordan sier du _____ på koreansk?
_____ 은 한국말 로 어떻게 말 합니까? (____eun hangungmallo eotteoke malhamnikka?)
Hva heter dette / det?
이것은 / 저것 은 무엇 이라고 부릅 니까? (igeoseun / jeogeoseun mu-eosirago bureumnikka?)

Problemer

La meg være i fred.
혼자 내버려 두십시오. (naebeoryeo dusipsio sopp)
Ikke rør meg!
마십시오! (manjiji masipsio!)
Jeg ringer politiet!
경찰 을 부르 겠습니다! (gyeongchareul bureukesseumnida!)
Politimann!
경찰! (gyeongchal!)
Høy! Tyv!
서라! 이야! (dame! dodukiya!)
Jeg trenger din hjelp.
당신 의 도움 이 필요 합니다. (dangshin-ui doumi pilyohamnida)
Er en nødssituasjon.
응급 상황 입니다. (eungkeup sanghwang-imnida)
Jeg har gått meg vill.
길 을 잃었 습니다. (gireul ireosseumnida)
Jeg har mistet vesken min.
가방 을 잃었 습니다. (gabang-eul ireosseumnida)
Jeg har mistet lommeboken / regningen.
지갑 을 잃었 습니다. (jikabeul ireosseumnida)
Jeg er syk.
아픕니다. (forskrekket)
Jeg er såret.
상처 를 입었 습니다. (sangcheoreul ibeosseumnida)
Jeg trenger en lege.
의사 가 필요 합니다. (uisaga piryohamnida)
Kan jeg bruke telefonen din?
당신 의 전화기 를 사용해 도 되겠습니까? (dangshin-ui jeonhwagireul sayonghaedo doegesseumnikka?)

Tall

Koreansk har to nummereringssystemer: Koreansk innfødt nummerering og nummereringen Kinesisk-koreansk (som er et lån fra kinesisk). Selv om det er nyttig å vite begge deler, er det om nødvendig viktigere å lære kinesisk-koreanske tall.

Kinesisk-koreanske tall

Kinesisk-koreanske tall brukes for mengder av penger, telefonnumre, tjuefire timer på klokken og minutter.

50 tusen vant seddel fra Sør -Korea.
50 tusen vant seddel fra Sør -Korea.
0
공 (gong) / 영 (yeong)
1
일 (il)
2
이 (i)
3
삼 (sam)
4
사 (sa)
5
오 (eller)
6
육 (yuk)
7
칠 (chil)
8
팔 (venn)
9
구 (gu)
10
십 (jepp)
11
십일 (sibil)
12
십이 (sibi)
13
십삼 (sipsam)
14
십사 (sipsa)
15
십오 (sibo)
16
십육 (simyuk)
17
십칠 (sipchil)
18
십팔 (sippal)
19
십구 (sipgu)
20
이십 (isip)
21
이십일 (isibil)
22
이십 이 (isibi)
23
Ips 삼 (isipsam)
30
삼십 (samsip)
40
사십 (sasip)
50
오십 (osip)
60
육십 (yuksip)
70
칠십 (chili)
80
팔십 (palsip)
90
구십 (gusip)
100
백 (baek)
200
이백 (ibaek)
300
삼백 (sambaek)
1000
천 (cheon)
2000
이천 (icheon)
10000
만 (mann)
100000
십만 (simman)
1000000 (en million)
백만 (baengman)
10000000
천만 (cheonman)
100000000
억 (eok)
1000000000 (milliarder)
십억 (sibeok)
10000000000
백억 (baegeok)
100000000000
천억 (cheoneok)
1000000000000 (en billion)
조 (ho)
10000000000000
십조 (sipjo)
100000000000000
백조 (baekjo)
1000000000000000
천조 (elendig)
10000000000000000
경 (gyeong)
nummer _____ (tog, buss, etc.)
_____ 번 (열차, 버스, etc.) (beon (yeolcha, beoseu, etc.))
halv
반 (forby)
mindre
덜 (deol)
mer
더 (deo)

Innfødte koreanske tall

Native koreanske tall brukes til å telle timer og andre telleord.

Teller ord

Når man teller objekter, bruker koreansk spesial disk ord. For eksempel er "to øl" maekju dubyeong (맥주 2 병), hvor du er "to" og -farvel betyr "flasker". Det er mange tellere, men de mest nyttige er myeong (명) for mennesker, jang (장) for papirer inkludert billetter og gae (개) for stort sett alt annet (som ikke alltid er helt korrekt, men som regel vil bli forstått og vokser i daglig bruk).

gjenstander (epler, søtsaker)
-gae
mennesker
-myeong, 분 -bolle (høflig)
flate papirlignende gjenstander (papirer, billetter, sider)
-jang
flasker (eller andre glass- eller keramiske beholdere for væske med smal munn)
-farvel
kopper, glass
-jan
dyr
마리 -Mari
ganger
-være på
maskiner (biler, datamaskiner)
-dae
lange gjenstander (penner, rifler)
자루 -jaru
små esker
-mellomrom
bøker
-gwon
store esker
상자 -sangja
trær
그루 -geuru
brev, telegrammer, telefonsamtaler, e-post
-tong
båter
-chok
bunker med ting som blomster
송이 -sang-jeg

Vær oppmerksom på at når den kombineres med et telleord, faller den siste bokstaven i tallene 1 til 4 så vel som 20: én person er hanmyeong (hanamyeong), to billetter er dujang (duljang), er tre ting segae (settgae), er fire ting negae (nettgae), er tjue ting seumugae (seumulgae).

1
하나 (hana)
2
둘 (dul)
3
셋 (sett)
4
넷 (netto)
5
다섯 (daseot)
6
여섯 (yeoseot)
7
일곱 (ilgop)
8
여덟 (yeodeol)
9
아홉 (ahop)
10
열 (yeol)
11
열하나 (yeolhana)
20
스물 (seumul)
30
서른 (seoreun)
40
마흔 (maheun)
50
쉰 (svin)
60
예순 (yesun)
70
일흔 (ilheun)
80
여든 (yeodeun)
90
아흔 (aheun)

Tall større enn 100 telles alltid med kinesisk-koreanske tall.

Denne artikkelen er fortsatt en kontur og trenger din oppmerksomhet. Den har ikke en klar artikkelmodell. Hvis du finner en feil, kan du rapportere den eller være modig og hjelpe til med å forbedre den.