Grand Marais - Grand Marais

Grand Marais er en havneby langs Lake Superior'sstrandlinjen i Minnesota.

Forstå

Grand Marais er en liten landsby bygget langs North Shore of Lake Superior i Minnesota. Grand Marais ligger på en stein med dobbel havn som ligger utenfor strandlinjen. Det er 110 miles (177 km) nordøst for Duluth og 64 km sørvest for Kanadisk grense langs motorvei 61, en all-amerikansk vei og nasjonal Scenic Byway. Hele halvparten av heltidsbeboerne i Cook County, Minnesota bor i Grand Marais - det er omtrent 1300 mennesker.

"Grand Marais" er fra fransk: "stor myr", for å skille den fra byen Little Marais, som ligger rundt 96 km nedover veien og tilsynelatende ble bygget på en mindre myr. Dette er tilsynelatende boosterism amok, "Du tror du har det dårlig, vi har det verre!" Frykt aldri, byen er ikke lenger sumpete.

Grand Marais tilbyr mye for flere typer besøkende. Enten du er interessert i å komme ut i naturen, handle mens mannen din fisker eller få en god matbit, er det mye å få i denne lille byen.

Vær oppmerksom på at mange restauranter og butikker kun er sesongåpne. Ring videre, ellers blir du skuffet.

Kom inn

Den eneste veien inn og den eneste utveien (i det minste med bil) er Minnesota Highway 61, som er parallell med Lake Superior. Det er andre veier som forlater byen, men de går bare inn i skogen og stopper til slutt. Highway 61 er den eneste asfalterte veien i Cook County, så nyt det. Som et historisk notat åpnet Highway 61 ikke før på 1920-tallet; før det, de fleste reiser til mye hvor som helst var med planlagt dampbåt på Lake Superior. Dette betydde selvfølgelig at mellom en gang i november og rundt april var det ingen tjeneste på grunn av is. I løpet av den tiden hadde du muligheten til hest eller hundekjøring, men dette ble forvirret av det faktum at det egentlig ikke var noen sammenhengende vei der motorvei 61 nå er.

Det er en flyplass [1] noen miles ut av byen, oppe på åsene med utsikt over innsjøen, men ingen rutetrafikk.

Og selvfølgelig kan du ta båt via Lake Superior. Det er en kommunal marina [2]^{[død lenke]} å legge til og få drivstoff. Havnen har generelt noen få seilbåter eller motorbåter i rimelig størrelse, og har ofte seilt over innsjøen fra aposteløyene. Båtliv på Lake Superior er ikke nødvendigvis farlig, men heller ikke for nybegynnere. Staten Minnesota har opprettet omtrent 15 "sikre havner" opp og nedover North Shore, fordi det nesten ikke er noen naturlige havner langs denne 209 km lange strekningen. Det er en grunn til at de kalles "sikre havner;" tenk på det før du bare hekter opp og legger ut.

Komme seg rundt

Det ser ut til å være lite offentlig transport i Grand Marais, men den gjennomsnittlige personen skal kunne gå hele byen uten problemer. De fleste kjører inn og parkerer bilen og går deretter til vindusbutikk og går rundt i byen. Noen leier sykler. Å krysse MN 61 er en risikabel innsats. Vær oppmerksom.

Se

Grand Marais er en av de viktigste portene til Boundary Waters Canoe Area Wilderness, via Gunflint Trail, som starter midt i byen og går opp og tilbake i skogen. Gunflint Trail er 105 miles med svart topp som svinger seg gjennom veldig vakre skoger og innsjøer, med mange alpinanlegg og hytter underveis. Hjort, bjørn og elg blir ofte sett langs (eller på) veien hele tiden, så hold høyre fot lett på pedalen. På feriestedene, eller fra antrekkere, er kanoer og kajakker tilgjengelig på dagen eller uken, sammen med fullstendig eller delvis utstyr og til og med guider, for kanoturer fra dag til uke. BWCAW er et av bare noen få områder i USA hvor du kan kano tilbake i en betydelig ekte villmark i flere uker om gangen, og den grenser til Quetico-villmarken i Ontario; Hvis du vil, kan du kano helt til Hudson's Bay.

• 46.671119-85.9847421 Pickle Barrel House Museum. (oppdatert Jan 2020)

Gjøre

• ^{[tidligere død lenke]}Fisherman's Picnic. Den første helgen i august (31. juli - 2. august 2008) er en morsom begivenhet å være i byen for. Fyrverkeri lørdag kveld av festivalen. 

• ^{[død lenke]}Gå. Ute på den naturlige utkledningen av stein som skaper havnen. Flott sted for barn og hunder å løpe rundt i de lappende bølgene. Artists 'Point er en kul ting å se også. 
• Grand Marais er hjemmet til en blomstrende kunstkoloni [3], har mange gallerier med lokale og regionale kunstneres arbeid, og et godt besøkt sommer kunstfestival
• Grand Marais har også flere utstyr og charterselskaper. Ring fremover for reservasjoner og tilbring dagen, ettermiddagen eller kvelden på å seile Lake Superior med lunsj servert, eller tjen fisken.
• Overlegen tursti. Ta en tur på Superior Hiking Trail. Du kan faktisk gå denne stien helt fra Two Harbors til den kanadiske grensen hvis du vil. Ellers kan du velge en del av den og nyte skjønnheten i Lake Superior. 
• I nærheten av Grand Marais er det flere mindre landsbyer, inkludert Lutsen og Schroeder, så vel som andre statsparker med stier og naturlig skjønnhet for å holde deg opptatt. Prøv Cascade River State Park, dommer C.R. Magney State Park og Grand Portage State Park. Sørg for å vandre Devil's Kettle-stien ved dommer C.R. Magney State Park, som fører til en fantastisk foss på 15 meter som mystisk forsvinner i fjellet.

• Plukk opp en kopi av Cook County News-Herald for å koble til og finne ut mer om hva du kan gjøre mens du er i Grand Marais.
• Sawtooth Mountain Stables. Mai-oktober W-M. Ta en naturskjønn, guidet løypetur gjennom Superior National Forest på en hest. 
• ^{[død lenke]}Pump House treningssenter, 211 W. Motorvei 61 (på motorvei 61 i sentrum av Grand Marais), ☏ 1 218-387-3330. 24 timer. Fullt treningssenter med kardioutstyr, frie vekter og styrke maskiner. Private dusjer. Dagskort kan kjøpes på Holiday Station i ubemannede timer. 

Lære

• Ta en klasse på North House Folk School, lærer tradisjonelt nordlig håndverk, alt fra trebåtbygging til knivproduksjon til baking.

• Grand Marais Art Colony, Begynte i 1947, er det Minnesota eldste kunstkoloni. Tilbyr klasser i olje, vannfarger, keramikk, glass, trykk og mer. Spesielle arrangementer inkluderer Grand Marais kunstfestival, som ble arrangert i midten av juli, og Plein Aire Painting Competition i slutten av august.

Kjøpe

• Betsy Bowen Studio, 301 First Avenue West. Forfatteren og kunstneren av mange bøker (som Antler, Bear, Canoe) kaller Grand Marais sitt hjem og å plukke opp et av treblokkene hennes vil være en flott suvenir. 
• 47.748-90.3341 Lake Superior handelspost, 10 S 1st Ave W. (Sentrum, på havnen), ☏ 1 218 387-2020. Høst: M-Sa 09.00-18.00; vinter: M-Th 09: 00-17: 00, F-Sa 9: 00-17: 30, Su 10: 00-17: 00; sommer: M-Sa 09.00-20.00, Su 09.00-17.00. En utvendig handelsplass i klassisk stil huser stort sett alt du trenger. Campingutstyr, kart, klær, gaver, bøker, leker, fottøy osv. En Grand Marais-tradisjon siden 1971. (oppdatert oktober 2016)
• Sivertson's Gallery. Inneholder Minnesota-kunstnere samt kunstverk fra nordwoods fra Canada og Alaska. 
• Drury Lane Books, 12 E Wisconsin St.. Se etter et lite hus i en blindgate, sterkt malt og flagg vanligvis. Gå inn i den lille bokhandelen for en rekke bøker om lokale emner. Lokale forfattere finnes også der, og du kan ofte få en autografert kopi av en bok. 
• Joynes Ben Franklin, 205 W Wisconsin St., ☏ 1 218 387-2233. M-Sa 09.00-17.30. Catering til dine behov innen friluftsklær, campingutstyr, suvenirer, gaver og livets hverdagsbehov! 
• Gunflint Mercantile, 12 1st Ave W. (Sentrum, rundt hjørnet fra Ben Franklin), ☏ 1 218 387-9228. Laget fra bunnen av Fudge, Turtles og Truffles og hver suppe og kakeblanding er satt sammen for hånd på kjøkkenet vårt. Syltetøy og sirup laget lokalt. 100% Arabica Fair Trade Coffee stekes i Minnesota og all ris, pasta og bønner kommer fra Bemidji. Kom innom for en gratis prøve! 

Spise

• The Pie Place, kjent for å ha god frokost og kake
• Sint ørretkafé. En søt restaurant ved sjøen som serverer god mat og støtter lokale kunstnere så vel som lokale håndverkere. Alt som er sett i restauranten ble laget i området og er tilgjengelig for kjøp. Selve bygningen har innendørs og utendørs servering i et gammelt kommersielt fiskehus omgjort restaurant. Åpent sesongmessig fra mai til midten av oktober. 
• Gunflint Tavern. Tilbyr mange veganske og organiske valg, en god vinliste og en mengde mikrobrygger. I helgene spilles det ofte livemusikk, reggae, jazz eller blues. God atmosfære til middag og et par drinker. 
• Sven & Ole's. De er kjent for god pizza, og de tilbyr også salater, smørbrød osv. Mange Minnesotans har ofte sett de gule S & O-klistremerkene rundt i området, så hent gjerne en fra besøket også. Flott for grupper, S & O er typen sted der du bestiller i disken, og de bringer den ut varmt fra ovnen til bordet ditt. 
• Johnson's Foods, en familieeid matbutikk kjent for sine vennlige smil, som ligger ved siden av det eneste stopplyset i fylket!
• Blue Water Cafe. 
• Verdens beste smultringer. bare somre. Få dem før de går tom. 
• Beth's Fudge & Gift, 11 S Broadway Ave. (På vei til parkeringsplassen nær brygga, ser du Beth på høyre side). Mens dette stedet er mer en turistfelle, som tilbyr bobble-head elg, Grand Marais-gensere og skuddbriller - blant annet - Beth's Fudge & Gift er et must-see for fudgen man kan få bak på butikken. Hvis du kjøper 1 lb fudge, får du 1 lb gratis. Fudges inkluderer mynte, steinete veier og peanøttsmør og den beste sjokoladeamaretto du noensinne har smakt! 
• Min søsters sted, 401 E Hwy 61 (Gå nordover på Hwy 61 og My Sister's Place vil være på venstre side.). Dette er uformell servering på Northwoods på sitt beste. Serverer burgere, sandwicher, supper og lokalfanget fisk. 
• Sydneys Frozen Custard (Gå mot kunstnere og pek på lysene du ser Sydneys til venstre). Sydneys serverer også Chicago Dogs, Gyros og et eklektisk utvalg av pitabrød, som ligger på Lake Superior med egen strand, og har uteservering med et spisestue på taket som tilbyr et flott utsiktspunkt for havnen og østbukten. Enestående en må stoppe. 
• Cook County Whole Foods Co-op, 20 E 1. St. (1 kvartal under stopplyset på East Bay), ☏ 1 218 387-2503. M-Sa 09: 00-19: 00, sø 10: 00-18: 00. Natural Foods dagligvarebutikk med en delikatesseforretning med supper, smørbrød, salater, pålegg og varm kaffe. Vi har sunne juicer, trail matvarer, økologiske råvarer, ost, kjøtt, bulk mat og dagligvarer. 

Drikke

• Syltet sildeklubb (På loftet over Sven & Ole's). Etter at du har spist deg gjennom en Sven & Oles pizza, kan du dra opp til Pickled Herring Club for en drink. Veldig, veldig liten, men koselig atmosfære. 

Søvn

Grand Marais har mange overnattingsmuligheter, avhengig av hvilken type ferie du vil ha. Alternativene inkluderer fantastiske hoteller med peiser, boblebad og vakker utsikt, helt ned til enkle hytter med rennende vann og ikke mye annet. Mange mindre overnattingssteder som er familiedrevne, kan bare være åpent sesongmessig.

• Anderson's North Shore Resort (Hwy 61 på venstre side før du kommer til byen), ☏ 1 218 387-1814. Dette er enkle hytter som ligger på toppen av en klippe med utsikt over Hwy 61 og Lake Superior. Selv om det ikke er noe fancy, har disse hyttene en vakker utsikt fra dekk, spesielt en månelys natt. 
• East Bay Suites, 21 Wisconsin St. (I hjertet av sentrum, ved sjøen), tollfri: 1-800-414-2807. Innsjekking: 15:00, Sjekk ut: 11.00. Godt designet, fullt møblerte suiter ved stranden med private dekk eller terrasser, peis, badekar, LCD-TV med flatskjerm osv. $179-218. 
• Grand Marais Hotel Company (I byen på Hwy 61), tollfri: 1-800-247-6020. Innsjekking: 15:00, Sjekk ut: 11.00. Grand Marais Hotel Co. driver seks eiendommer, fra økonomimotellrom til luksuriøse leiligheter i havnen. Innendørsbasseng og trådløst internett er tilgjengelig. Åpent hele året. $69-299. 
• ^{[død lenke]}Grand Marais bobilpark. Hvis du har en bobil, er dette det eneste stedet å gå. 300 nettsteder. Alternativer for vann og elektriske tilkoblinger. Badehus, offentlige telefoner, lansering av båt. 
• 47.749465-90.3362961 Harbour Inn, 207 Wisconsin St. (Sentrum), ☏ 1 218 387-1191, tollfri: 1-800-595-4566. Innsjekking: 15:00, Sjekk ut: 11.00. God utsikt over havnen og enkle turer til byen, gratis Wi-Fi og en restaurant på stedet, Kjæledyr med tillatelse. Gratis fottur til nærliggende stihoder. $75-125. 
• 47.811812-90.1803432 Hungry Hippie Hostel, 401 Cty Rd 14 (17 km øst for Grand Marais; kjør østover på MN Hwy 61 ca 8 miles, deretter nord på Cty Rd 14 like under 2 miles), ☏ 1 218 387-4827, 1 218 387-2256. Innsjekking: 16.00-21.00, Sjekk ut: 11.00. Vandrerhjemmet ligger på en gård utenfor byen. Private rom tilgjengelig sammen med enkle køyer i felles sovesal. Eiendommen har et dekk med utsikt over Lake Superior et par miles nedoverbakke. Gratis wifi. Køyer $ 25, private rom $ 59, gruppe køyesenger $ 99. (oppdatert desember 2017)
• Kahneetah Cottages & Gallery (Btwn Lutsen og Grand Marais utenfor Hwy 61), tollfri: 1-800-216-2585. Dette er sjarmerende hytter uten utsikt over innsjøen. Eierne er vennlige, og et galleri med lokal kunst ligger på stedet. Husdyr ble akseptert ved siste besøk. 
• MacArthur House B&B, 520 W 2. st, tollfri: 1-800-792-1840. Innsjekking: 15:00, Sjekk ut: 11.00. Utsikt over innsjøen, WiFi, gourmetfrokost, bad på rommet og rabatter på klasser på North House, Art Colony og AARP. $ 64-179 sesongmessig. 
• Nelson's Travellers Rest, US Hwy 61 (Ligger rett før du kommer til byen på høyre side av 61), tollfri: 1-800-249-1285. Dette er hyggelige hytter, mange med peis. Andre overnattingsmuligheter på dette feriestedet er rom i motellstil. Ikke alle hytter har utsikt over innsjøen, men eiendommen går ned direkte til strandlinjen. Kjæledyr er ikke tillatt. 

Gå neste gang

Ta en kort biltur ut fra Grand Marais for å besøke de mange stedene. Reisende kan dra nordover på Hwy 61 til den kanadiske grensen og besøke Fort William Historic Park i Thunder Bay. Barna vil glede seg over dette historiske fortet med skuespillere som gjenskaper mange aktiviteter. Ellers går du sørover på Hwy 61 fra Grand Marais og besøker Lutsen. Her kan du gå på ski (om vinteren), ri på gondolen og gå på tur. På vei sørover på Hwy 61, sørg for å stoppe i Tofte og besøke Coho Cafe Bakery & Deli hvor du kan gumle på gigantiske smørbrød og fantastiske pålegg.

Ruter gjennom Grand Marais

Thunder Bay ← blir ← Grand Portage ←

N  S

→ Lutsen → Duluth