Etiopia - Etiopía

Introduksjon Etiopia (på amharisk, ኢትዮጵያ?, Ītyōṗṗyā), offisielt Den føderale demokratiske republikken Etiopia, er et land som heter "Horn of Afrika". Det begrenser norden med Eritrea, nordøst med Djibouti, øst med Somalia, mot sør med Kenya og mot vest med Sudan Y Sør-Sudan. Etiopia regnes av forskere som stedet hvor menneskeheten stammer fra, og er et land som er rikt på historie: det var det andre landet som adopterte kristendommen i verden og det eneste afrikanske riket som opprettholdt sin uavhengighet fra de europeiske kolonimaktene (bortsett fra en kort okkupasjon italiensk ). I dag er Etiopia en mosaikk av forskjellige mennesker, kulturer og trosbekjennelser som fascinerer besøkende.

Hovedstad Addis Abeba Idiom Etiopisk Flate 1 127 127 km² Befolkning 109 773 000 (2019) Valuta birr Tidssone UTC 3 Telefon prefiks 251

Forstå

Etiopia er det eldste uavhengige landet i Afrika og den nest eldste offisielle kristne nasjonen i verden etter Armenia. Etiopia er også stedet for de første hijra (615 e.Kr.) i islamsk historie, der den kristne kongen i Etiopia tilbød tilflukt til de som flykter fra Mekka og ble sendt av profeten Muhammad.

Geografi

Det meste av Etiopia ligger på Afrikas horn, som er den østligste delen av det afrikanske kontinentet. I Etiopia ligger et stort kompleks av fjell og bratte vidder delt av Rift Valley, som går gjennom landet fra sørvest til nordøst og er omgitt av lavland, stepper og halvørkenområder. Territoriets store mangfold bestemmer et stort utvalg av klima, jordsmonn, naturlig vegetasjon og bebodde områder.

Store deler av Etiopia er et platå med sentrale fjellkjeder delt med Great Rift Valley, men det er lavland i de østlige og vestlige delene, det laveste punktet er Danakil -depresjonen, 155 m under havnivået. Det høyeste punktet er Ras Dascian i Semien -fjellene, 4549 moh. Den geologisk aktive Great Rift Valley er utsatt for jordskjelv og vulkanutbrudd.

Etiopia er fastlåst: hele kysten langs Rødehavet gikk tapt med de jure uavhengighet av Eritrea 24. mai 1993. Den blå Nilen, hovedveien i Nilen, stammer fra innsjøen. Tana i nordvestlige Etiopia. Den største innsjøen i Etiopia er Tana i hjertet av acrochore og etterfulgt av Abaya og Chamo.

Noen elver renner direkte ut i Det indiske hav, og i alle fall er hovedveiene farbare bare for korte strekninger. De viktigste elvene i landet som krysser den nordlige delen av platået er:

• Barka: krysser Eritrea og går tapt i sanden før den når Rødehavet;
• Tacazzè: den tømmes ut i en stor canyon, går ned mot den nilotiske depresjonen og tømmer ut i Nilen, som den er en av de viktigste sideelvene.
• Blue Nile: utsending fra Tana -sjøen, når Den hvite Nilen på sudanesisk territorium.

Mens de som krysser det sørlige høylandet er:

• Omo: den er født på det etiopiske platået, og etter 760 km munner den ut i Turkana -sjøen.
• Giuba: Sammen fra Genale, Dawa og Weyb.

Vær

Det hyppigste regnet forekommer vanligvis i perioden mellom midten av juni og midten av september. Noen anbefaler å besøke landet i slutten av september når vegetasjonen er på sitt beste på grunn av regnet som nettopp har passert.

Ellers varierer Etiopias klima veldig etter høyde. Mens høylandet har et temperert og sunt klima, er det sørøstlige lavlandet preget av et ørkenklima.

Den dominerende typen klima er den tropiske monsunen, med store variasjoner forårsaket av topografi. Etiopia er et rikt høyland og har et generelt kjøligere klima enn andre regioner nær ekvator. De fleste av de store byene i landet ligger i en høyde på rundt 2000 til 2500 meter over havet, inkludert historiske hovedsteder som Gondar og Axum.

Addis Abeba, den moderne hovedstaden, ligger ved foten av Entoto -fjellet i omtrent 2400 meters høyde og har et sunt og behagelig klima hele året. Med jevne temperaturer hele året, er årstidene i Addis Abeba stort sett definert av nedbør, med en tørr sesong fra oktober til februar, en lett regntid fra mars til mai og en kraftig regntid fra juni til september. . Gjennomsnittlig årlig nedbør er omtrent 1200 mm. Det er 7 soltimer om dagen i gjennomsnitt, 60% av dagtidene. Tørrperioden er den mest solrike tiden på året, selv om det på høyden av regntiden, i juli og august, ofte er mange timer med solskinn om dagen.

Gjennomsnittlig årstemperatur i Addis Abeba er 16 ° C, med daglige topper i gjennomsnitt 20-25 ° C hele året og nedturer på 5-10 ° C. Natt anbefales en lett jakke om nettene, selv om mange etiopiere de kler seg tradisjonelt og har på seg en lett jakke selv om dagen.

De fleste byene og turiststedene ligger i samme høyde som Addis Abeba og har lignende klima. I de nedre regionene, spesielt i den østlige delen av landet, kan klimaet være betydelig varmere og tørrere. Byen Dallol, i Danakil -depresjonen i øst, har verdens høyeste årlige gjennomsnittstemperatur på 34 ° C.

Historie

Etiopia er en av de eldste uavhengige nasjonene i verden. Det har lenge vært et skjæringspunkt mellom sivilisasjonene i Nord-Afrika, Midtøsten og Afrika sør for Sahara. I motsetning til andre afrikanske land ble Etiopia aldri kolonisert, og opprettholdt sin uavhengighet under delingen av Afrika av kolonimaktene og til og med etterpå, bortsett fra i fem år (1936-41) da det var under den italienske militære okkupasjonen. I løpet av denne perioden okkuperte italienerne bare noen få viktige byer og store ruter og møtte urfolksmotstand til de til slutt ble beseiret under andre verdenskrig av en blandet etiopisk-britisk allianse. Etiopia har lenge vært medlem av internasjonale organisasjoner. Tid: ble medlem av Folkeforbundet, undertegnet FNs erklæring i 1942, grunnla FNs hovedkvarter i Afrika, var et av de opprinnelige 51 medlemmene av FN.

Etiopia ble historisk kalt Abyssinia, et ord relatert til Habesha, innfødt navn på innbyggerne. I noen land kalles Etiopia fremdeles av navn relatert til "Abyssinia", for eksempel Habesistan Tyrkisk, som betyr land for Habesha -folket. Det engelske navnet "Etiopia" antas å stamme fra det greske ordet Αἰθιοπία ( Aithiopia ), av Αἰθίοψ ( Aithiops ) "Etiopisk", avledet fra de greske ordene som betyr "fra det brente ansiktet ( αιθ- ) ( ὄψ) "Imidlertid er denne etymologien omstridt, ettersom boken Aksum, en krønike av Ge'ez først ble skrevet på 1400 -tallet, sier at navnet stammer fra" Ityoppis, en sønn (ikke nevnt i Bibelen) til Cush, sønn av Ham, som ifølge legenden grunnla byen Axum.

Snakkede språk

Amharisk er det offisielle språket med semittisk opprinnelse, knyttet til hebraisk og arabisk; de som kan et av disse språkene vil kunne kjenne igjen noen tilhørigheter. Alle snakker amharisk til en viss grad, uavhengig av morsmålet. Språket er skrevet i Ge'ez -alfabetet.

Engelsk studeres som et andrespråk gjennom all'amarico og er hovedspråket som brukes for utenrikssaker.

I store byer snakker mange mennesker under 40 år engelsk, og det er det viktigste fremmedspråket som undervises på skolen; faktisk både British Council som EU har bidratt til å skaffe lærebøker. På landsbygda er det barn fra lokale skoler som oversetter alt til en veldig lav pris. Etiopiere har en spesiell måte å snakke engelsk på fordi den har en sterk aksent, så det kan være litt vanskelig å forstå i begynnelsen, men når du blir vant til måten de uttaler noen engelske ord på, blir alt ganske forståelig.. Eldre etiopiere, spesielt de fra Tigray- eller Eritrea -regionen (som en gang var en integrert del av Etiopia), kan snakke italiensk, mens andre eldre kan snakke spansk eller med kubansk aksent på grunn av påvirkning fra det gamle Derg -regimet.

I tillegg til det offisielle amharisk snakkes det også mange andre språk, inkludert: Oromonic, Somali, Tigrinya, Sidama.

I nord, spesielt i Tigrè, er Tigrinya hovedspråket, også skrevet på Ge'ez. Amharisk er imidlertid allment kjent. I de sentrale høylandsregionene, for eksempel Oromia -regionen, snakkes det oromonske språket eller Afaan Oromo mye. Horomonic bruker et latinsk alfabet. I Somalia -regionen, som stammer fra Ogaden (nær grensen til Somalia og Somaliland), er somali vanlig og skrevet med det latinske alfabetet; selv 'arabisk er vanlig, med en jemenittisk innflytelse. Mot Djibouti -grensen blir fransk litt mer vanlig.

Kultur og tradisjoner

Den etiopiske befolkningen er veldig mangfoldig og inkluderer mer enn 80 etniske grupper. De største etniske gruppene er Oromo (34% av befolkningen) og Amhara (27%). De største religiøse tilhørighetene er kristne (63% av befolkningen, som består av 44% av etiopisk ortodokse og 19% av andre kirkesamfunn) og muslimer (34%).

Tre hovedavlinger antas å stamme fra Etiopia: kaffe, sorghum og hvete.

Etiopia bruker Etiopisk kalender, som dateres tilbake til den koptiske kalenderen 25 f.Kr. C., og har aldri vedtatt reformene av den julianske eller gregorianske kalenderen. Et etiopisk år består av tolv måneder, som hver varer i tretti dager, pluss en trettende måned på fem eller seks dager (derav turistmottoet " Tretten måneder med sol Det etiopiske nyttåret begynner 10. eller 11. september (i den gregorianske kalenderen) og har akkumulert 7-8 år bak den gregorianske kalenderen: derfor, for de første ni månedene av 2007, var året 1999 i henhold til kalenderen. Etiopisk. 11. september 2007 feiret Etiopia nyttår ( Enkutatesh ) i juli 2000.

I Etiopia starter ikke 12-timers syklusen ved midnatt og middag, men har skiftet seks timer. Derfor refererer etiopier til midnatt (eller middag) som 06:00. Flyplaner er basert på 24-timers klokken og bruker den gregorianske kalenderen. For å unngå forvirring bruker alle etiopiske annonser det 24-timers internasjonale formatet.

Foreslått lesing

• Adolph Freiherr Knigge, Geschichte der Aufklärung in Abyssinien oder Nachricht von seinem and seines de Benjamin Noldmann Herrn Vetters Aufenthalte an dem Hofe des großen Negus, or Priesters Johannes
• Gerhard Rohlfs (speider) | Gerhard Rohlfs, Im Auftrage Sr. Majestät des Königs von Preussen mit dem Englischen Expeditionscorps nach Abessinien
• Gerd Gräber, Angelika Gräber, Berhanu Berhe, Äthiopien, ein Reiseführer , Heidelberg, Kasparek, 1997. ISBN 3-925064-21-4
• Alain Gascon, La Grande Éthiopie, une utopie africaine , Paris, CNRS-utgaver, 1995. ISBN 2-271-05235-1.
• Xavier vand der Stapen, Éthiopie, au pays des hommes libre , Tournai, La Renaissance du Livre, 2004. ISBN 2-8046-0828-X.
• Lorenzo Mazzoni, Kebra Nagast. Den hemmelige Rastafari -bibelen , Kaninredaktør, 2007. ISBN 978-88-6063-063-6.
• Arnaldo Mauri, Kredittmarkedet i Etiopia , Giuffrè, Milano 1967.
• Clara Caselli og Arnaldo Mauri, Penger og bank i Etiopia , Giuffrè, Milan 1986, ISBN 88-14-00769-1
• Lorenzo Mazzoni. "Haile Selassie I. Utvalgte taler 1930 - 1973". Alternative Press / New Balance, 2011. ISBN 978-88-6222-159-7
• Arnaldo Mauri, Restaureringen av det nasjonale bank- og pengesystemet i Etiopia (1941-1963) , "The South African Journal of Economic History", bind 24 (2), 2009. WP av samme forfatter om dette emnet tilgjengelig
• Italiensk guide i Øst -Afrika , Italian Tourism Association, Milano 1938
• Arnaldo Mauri, "Monetær utvikling og avkolonisering i Etiopia", Acta Universitatis Danubius, Oeconomica , n. 1, 2010. WP av samme forfatter om dette emnet tilgjengelig
• Arnaldo Mauri, "The short life of the Bank of Ethiopia", Acta Universitatis Danubius, Oeconomica , n. 4, 2010. WP av samme forfatter om dette emnet tilgjengelig
• Pippo Vigoni, Abyssinia, en reiseblad , Milano 1881
• Carlo Franchini, "Etiopia, følelser ved å reise", Polygraphic Institute of the State Mint.
• Ryszard Kapuscinski, "Negus - prakt og elendigheter til en autokrat", Feltrinelli 2010.

Regioner

Etiopia er delt inn i 9 regioner ( kililoch , kilil entall), i tillegg til 2 autonome byer ( astedader ): Addis Abeba og Dire Daua.

• Afar -regionen
• Amara -regionen: regionen Tana -sjøen og kildene til den blå nilen.
• Benisciangul-Gumus-regionen
• Gambella -regionen
• Oromia -regionen
• Somalisk region
• Region of Nations, Nationalities and Peoples of the South
• Tigrè -regionen ( Tigrai ): regionen er oversået med grottekirker som går tilbake til mange århundrer. Noen nesten utilgjengelige, andre innen rekkevidde av "minibuss" fordi på veien; Imponerende malerier, fresker og bas-relieffer du må se.

Byer

• Addis Abeba, hovedstaden i Etiopia og en av de største shoppingbyene i Afrika. Det ligger i sentrum av landet, i en høyde av 2.355 m. Nasjonalmuseet er bemerkelsesverdig.
• Adama, (aka Nazret eller Nazareth) helgedestinasjon i nærheten av Addis
• Axum (Aksum), hjemmet til gamle graver og stelfelt, helt i nord
• Bahir Dar, kloster på øyene Lake Tana og de vakre Blue Nile Falls som ligger i nærheten
• Dire Dawa, den nest største byen; i øst
• Gondar. Den keiserlige hovedstaden på 1600 -tallet, Gondar er i dag en moderne by med 200 000 innbyggere i mer enn 2000 meters høyde.
• Harar, gammel bymur, nær Dire Dawa. Med 82 moskeer regnes den som den fjerde hellige byen i Islam.
• Lalibela, Jerusalem of Orthodox Christianity, med sine 12 kirker, inkludert "Saint Georgis" helt skåret inn i berget, med en gresk korsplan.
• Mekele, en by i høylandet i Tigray, i nord
• Adigrat : utgangspunkt for å utforske Tigrai -regionen; besøk den italienske kirkegården, vil det være en veldig gripende opplevelse å se gravene til våre krigsdøde begravet i Afrika.
• Toll - Byens landsbygd var åstedet for det oppsiktsvekkende nederlaget til den italienske hæren mot abessinerne til negus Menelik II; i minnet er det et granittkors med det italienske uttrykket "Adua, ikke glem 1896".
• Axum (eller Aksum ) - Hovedstaden i et kristent rike som nådde sitt høydepunkt i de første århundrene e.Kr. C., Axum er en by med obelisker som vises på listen over verdensarvsteder.
• Bahar Dar (også Bahir Dar eller Bahrdàr ) - Hovedstaden i Amhara -regionen, Bahar Dar ligger på den sørlige bredden av innsjøen Tana. I nærheten ligger de spektakulære Blue Nile Falls.
• Debra Marcos (også Debre Markos ): 295 km fra hovedstaden, Debre Markos tar navnet fra en kirke dedikert til Markus.
• Dessiè - I nærheten av Hayq Lake.
• Jeha - Ancient center of the Sabaeans with the ruins of the temple of the moon, from the 7th century BC. C. inngangen for å se ruinene koster 50 birr. Til venstre for templet er en liten hvit blokk som inneholder inskripsjoner på Ge'eze -språket og en kirkegård.

Andre destinasjoner

Etiopia har nasjonalparker og turistattraksjoner. De sørlige og sørvestlige områdene i landet er hjemsted for fantastisk naturlig skjønnhet med et enormt potensial for turisme. Vi må legge til andre typer beskyttede områder på nasjonalt nivå: naturreservater, skoger, reservater, kontrollerte jaktområder, etc.

• Awash nasjonalpark: Det begrenser sør med elven Auasc (eller Awash).
• Mago nasjonalpark: grenser over Mago -elven, en sideelv til Omo.
• Omo nasjonalpark: en av de største i Omo River Valley; Det grenser til Mago nasjonalpark.
• Rift Valley Lakes, er en helgetur for Addis -innbyggere, ideelt for fugletitting, vannsport eller avslapping på luksuriøse feriesteder
• Simien nasjonalpark
• Sodere, Spa
• Blue Nile Falls - 1 time fra byen Bahir Dar med 30 km grusvei, er inngangen 15 birr; Det tar også 20 birr å ta den lille båten som transporterer turister til den andre bredden av Nilen, så tar en 10-minutters spasertur deg like under fossen, mens hvis du forlater båten, kan fossen bare beundres fra langt borte. Fossen er imponerende med en betydelig vannføring og et fall på minst 60 m; Inntil for 20 år siden var de tre ganger så lange, da ble de redusert etter byggingen av et damsystem.
• Erta Ale- Også kalt Smoky Mountain, det er en aktiv vulkan som inneholder en ekte lavasjø.
• Simien nasjonalpark- Parken ble etablert for å beskytte Simien -fjellene, og er inkludert på listen over verdensarvsteder. Den inkluderer den høyeste toppen i Etiopia, Ras Dejen (4620 moh). Utgangspunktet for å besøke parken er byen Debark, inngangen koster 94 birr, 200 birr for guiden og 150 birr for 2 speidere bevæpnet med AK-47, alt er viktig, så inngangen anses å være akkumulert av disse utgiftene. dele hvis du er mer enn én person. Inngangen til Siemen -parken ligger omtrent 40 minutter fra Debark. Du kan velge flere alternativer for å besøke den, for eksempel en 2/3 dagers spasertur eller en enkel halvdagstur. Sistnevnte foregår langs de høye og fortryllende klippene i Siemen, og krysser en eng full av Gelada -bavianer som er helt likegyldige for menneskelig tilstedeværelse. I parken er det forskjellige endemiske arter av blomster og planter som helichrysum, abessinsk rose, afrikansk oliven, timian og jasmin,
• Bale Mountains nasjonalpark - Navnet på den høyeste fjellkjeden i sørøstlige Etiopia, med topper over 4000 moh.
• Abijatta-Shalla nasjonalpark: rundt innsjøene Abijatta og Shalla (eller Shala).
• Gambela nasjonalpark
• Nechisar nasjonalpark : badet av innsjøene Abaya og Chamo.
• Yangudi Rassa nasjonalpark - I Afar -regionen.

Å få

Opptakskrav

Alle besøkende må få et innreisevisum bortsett fra Djibouti og kenyanske borgere og utlendinger i transitt på Addis Abeba Bole internasjonale lufthavn i 12 timer eller mindre som tar et internasjonalt tilkoblingsfly og ikke forlater flyplassen eller drar til immigrasjonsskranken. Hvis det oppstår behov for å forlate flyplassen, kan du også få visum på stedet. Prosedyrene for utgivelsen er ganske raske, men det avhenger av tilstrømningen av turister som kommer. Se etter en skranke med et "Visa" -skilt til venstre før immigrasjonsskranken.

Fra og med 1. juni 2018 kan reisende av enhver nasjonalitet skaffe seg en elektronisk visum. Kostnaden for et turistvisum er USD 52 for opphold på opptil 30 dager, eller USD 72 for opptil 90 dager (september 2018).

Det virker ofte umulig å få visum på et konsulat i utlandet (f.eks. Kampala, Kairo), ettersom det ikke er politikk for visum for ikke-bosatte. Det ser imidlertid ut til å være unntak. Å få visum på Tel Aviv-ambassaden er veldig enkelt: det tar rundt 15 minutter og koster 100 kr for et 1-måneders visum og 150 for et 3-måneders visum. Du kan søke om visum for flere innreiser til samme pris om nødvendig. I juli 2012 var det etiopiske visumet også lett å få i Khartoum. Et utfylt skjema, 20 dollar og to bilder levert om morgenen var nok til å få visum den ettermiddagen. Forlengelse av visum til Addis Abeba er en kjedelig prosess som kan ta opptil en dag, så husk dette hvis du planlegger å bli lenger enn 4 uker.

De pass Den må være gyldig i minst 6 måneder fra ankomstdagen, og den må ha minst én blank side.

Fra april 2018 er det nødvendig å angi tiltenkt bosted og kontaktnummer for å få visum. Det ser ikke ut til å være noe bekreftet, så i utgangspunktet burde enhver hotelladresse og telefonnummer være tilstrekkelig. Men hvis en adresse og telefonnummer ikke kan oppgis, nekter betjentene å behandle visumdokumentene.

Vaksinasjon mot gul feber Det kreves bare for reisende fra visse afrikanske land.

Den italienske ambassaden ligger i Addis Abeba.

Med fly

Ethiopian Airlines er et av de mest suksessrike og anerkjente flyselskapene i Afrika, og tilbyr overlegen service på internasjonale flyvninger til ethvert medlem av American Star Alliance -flyselskapene. De Bole internasjonale flyplass.  Addis Abeba er hovednav for Ethiopian Airlines og er også hjemsted for fly fra Lufthansa, Sudan Airways, Kenya Airways, British Airways, KLM, Turkish Airways, Emirates, Gulf Air, Egypt Air og Fly Dubai. Den internasjonale terminalen, Terminal 2, regnes som den største i Afrika sør for Sahara. Terminal 1 betjener nasjonale og regionale destinasjoner (Djibouti, Nairobi, Khartoum, etc.). I USA er det direkteflyvninger til / fra Los Angeles, New York og Washington, til / fra Addis Abeba. Disse flyvningene stopper i Dublin eller Lomé avhengig av flyreisen.

Ethiopian Airlines flyr fra Leonardo da Vinci flyplass i Roma til Bole flyplass i Addis Abeba. Andre flyselskaper som flyr fra italienske byer (utover Roma og Milano) med mellomlanding i sine respektive land og med noen ganger fordelaktige priser er Lufthansa og Turkish Airlines.

Du vil sannsynligvis bli kontaktet av folk som vil hjelpe deg med bagasjen. De er stort sett ufarlige og leter bare etter et tips, men det kan være en situasjon der det er lett å miste en pose. Hvis du har akseptert hjelp fra en person, kommer tjue for å be om et tips. For disse hjelperne er 1/5 birr et tilstrekkelig tips, men de fleste besøkende har ikke etiopisk valuta ved ankomst og må gi utenlandsk valuta. Hvis en sjåfør henter deg på flyplassen, vil de vanligvis ta seg av tipsene på dine vegne.

Det er minibanker som godtar Visa og Mastercard på flyplassen og forex tjenester som godtar et bredt spekter av valutaer. Reisesjekker og kontanter kan vanligvis byttes på flyplassen.

Andre internasjonale flyplasser er i Dire Daua, Macallè og Bahar Dar.

Med bil

Selv om det er dyrere enn offentlig transport, er det en god måte å utforske Etiopia på. Det er få bilutleietjenester i Etiopia utenfor Addis Abeba, så det kan være å foretrekke å stole på tjenestene til turfirmaer som tilbyr biler og 4x4 med sjåfør.

Grenseoverganger fra nabolandene inkluderer grenselandsbyen Metemma for å komme inn fra Sudan.

Fra Kenya er grensebyen Moyale, omtrent 770 km fra Addis Abeba. Veien fra Kenya til Etiopia gjennom byen Moyale er mye bedre og godt vedlikeholdt. På den kenyanske siden av Moyale er veien forferdelig og kjent for banditt, så vær forsiktig og sørg for at du har nok tid - minst 24 timer - til å reise fra Moyale til Nairobi. Veien er imidlertid ombygd og asfaltert, med store deler allerede ferdigstilt og de siste delene ferdigstilt i 2015.

Med tog

En togtjeneste mellom Addis Abeba og Djibouti by tilbyr persontog som varer omtrent 12 timer på hele reisen. I 2016 opprettet den kinesiske regjeringen en ny linje for å erstatte den gamle laget av franskmennene. Togene som kjører der har også soveplasser.

Den rasende, men historiske Chemin de Fer jernbanestasjonen i sentrum av Addis Abeba ligger i Kazanches-distriktet nær Sheraton Addis og kan være interessant som en levning fra Ethio-Djibouti-jernbanen som begynte å operere i 1890 under keiserens regjeringstid. Menelik II . Den nye linjen betjener ikke den historiske stasjonen.

Med buss

• Offentlig transport fører til grensen. Ved kryssingspunktene med Sudan og Kenya må du gå til den andre siden. Hvis du ankommer grensebyer sent på kvelden, er det best å ikke krysse grensen i mørket. Det er mye bedre å vente i byen og fortsette reisen om morgenen.
• Busser som kjører en viss distanse, går tidlig på morgenen. Dette innebærer at hvis du ankommer i løpet av dagen, vil du være fanget minst til neste morgen.
• Fra Gedaref (Sudan), ta en humpete lastebil eller buss (700 sudanesiske pund) til grensen. Den sudanesiske delen består av flere småbyer og en liten by. I Etiopia kan du finne bedre, men grunnleggende overnattingssteder. Bussene som går til Gondar selges ut midt på ettermiddagen, så det er nødvendig å ankomme grensen tidlig eller overnatte i Metemma (rundt 50 birr).
• Fra Djibouti kan du ta en liten buss til grensen (2/3 timer) hvor du finner busser til Dire Daua. Denne veien er skitten og turen varer minst en halv dag; når natten faller på, stopper bussen og starter dagen etter. Fra Etiopia til Djibouti går en buss sannsynligvis rundt midnatt (kjøp billetter i løpet av dagen, på Dire Daua sentrumskontor). Den ankommer Djibouti -grensen om morgenen, hvor den bytter til en annen buss for å nå Djibouti by. Det er en god idé å ta en tuk-tuk til busstasjonen, ettersom hyener vandrer rundt i Dire Daua om natten.

Reise

Selv de mest innbitte reisende kan synes det er praktisk å kontakte et lokalt byrå som ofte garanterer tilgang til vakre, men utilgjengelige steder.

NTO Det er den mest pålitelige turoperatøren i Etiopia. Det er statseid og dets guider er profesjonelt opplært. Prisene er imidlertid høye.

Nedenfor rapporterer vi noen private byråer med lavere priser, men med unntak av at en endring i administrasjonen kan avgjøre deres mangel på pålitelighet:

• Tur og tur Ethio-Der
• Rift Valley safari i Etiopia
• TILTAK - TUR OG REISE

Med fly

Ethiopian Airlines har en rimelig pris og ganske omfattende innenlandske tjenester. Flyreiser har vanligvis overbooking (nemlig, overbooking ), så det er viktig å bekrefte billettene på nytt minst en dag i forveien og dukke opp på flyplassen i tide. Ikke-bekreftede seter kan omdisponeres av selskapet hvis de blir matchet til ikke vis , det vil si uten å være tilstede på flyplassen.

Parkering på Bole flyplass koster 5 birr og betales kun kontant til parkeringsvakter ved ankomst.

Charterreiser (for både betjente flyplasser og "bakkenfly") er tilgjengelige fra Abyssinia Flight Services, på TeleBole -veien, like nedover veien fra flyplassen. Helikoptertjeneste er tilgjengelig fra National Airways Ethiopia, Abyssinia Flight Services og noen statseide selskaper.

Tips

• Ethiopian Airlines -billetter som er bestilt online kan være mye dyrere enn billetter som er kjøpt på kontoret på Addis Abeba Hilton. For eksempel ble ruten Addis Abeba -> Gondar -> Lalibela -> Addis Abeba sitert online 3 ganger mer enn reservasjonskontoret.
• Hvis en internasjonal tur til Etiopia er bestilt via Ethiopian Airlines nettsted, får du 50% rabatt på innenlandsflyvninger, uavhengig av hvilket flyselskap du har fløyet med. Du kan dra fordel av rabatterte priser (bestilt på etiopiske kontorer) hvis du har bevis på en internasjonal bestilling med Etiopier, uavhengig av om du har flydd eller ikke. Da vil det være tilstrekkelig å bestille en refunderbar eller billig flyreise fra Hargeisa eller Nairobi for en fremtidig dato, og nevne billettnummeret når du bestiller innenlandsflyvninger.

Med bil

En god måte å besøke Etiopia på er med bil. Du kan ta små fly for å fremskynde turen, men du vil kunne se mer natur hvis du reiser med bil. Til rimelige reiseselskaper er Galaxy Express Services, NTO og Dinknesh. De kan ta deg utenfor allfarvei, slik at du kan se skjønnheten og severdighetene i Etiopia.

Å leie bil er imidlertid ganske dyrt (starter på 600/900 birr avhengig av tilstand og kvalitet; 600 birr for en billig bil med sjåfør). Maskiner for minst 8 personer koster 1000/3000 birr per dag. Prisene svinger akkurat nå på grunn av inflasjonstrykket i landet. Sjåførene videresender kostnadene for reservedeler og må øke prisen hvis drivstoffet øker. Legitimasjonen til en førerguide som reiselivslisens, forsikring, motor (utvendig og innvendig) må verifiseres. Før du godtar en kontrakt, er det også en god idé å diskutere reiseplanen med sjåføren og guiden. Når du kjører inn i "dyp sør" i Etiopia, må du også sjekke bilskiltene, fordi sørlige myndigheter sjekker dem og registrerer turistskiltene som er identifisert med "3", de tar navnene på passasjerene og antall pass. De trenger et brev fra reiseselskapet for å vise at agenten er i god tro på noen ruter og parker. La gasolina cuesta 21 birr / litro. Asegúrese de comprobar que la bomba esté puesta a cero antes de que comience el repostaje.Autopista en Auasc

• Carretera 1 : Addis Abeba - Asmara vía Dessiè y Macallè
• Ruta 3 : Addis Abeba- Axum vía Bahar Dar y Gondar
• Ruta 4 : Addis Ababa- Djibouti vía Adama , Auasc y Dire Daua
• Ruta 5 : Addis Abeba - Gambela vía Alem Zena y Lechemti ( Nekemte )
• Ruta 6 : Addis Abeba- Gimma vía Wolisso ( Giyon )
• Ruta 48 : Parque Nacional Lechemti- Gambela vía Gambela
• TAH 4 norte: El Cairo a través de Jartum y Bahar Dar
• TAH 4 Sur: Ciudad del Cabo vía Gaborone , Lusaka , Dodoma , Nairobi y Awasa
• TAH 6 este: Djibouti vía Dessie
• TAH 6 Oeste: N'Djamena vía Darfur

En tren

El sistema ferroviario que no se había utilizado durante mucho tiempo se revitalizó con una línea desde la capital hasta el puerto de la ciudad de Yibuti . Aunque esta línea está destinada principalmente al transporte de mercancías, también permite el transporte de pasajeros nacional e internacional.

En autobús

Los autobuses etíopes se clasifican en una de las siguientes categorías: los omnipresentes minibuses o matatu (típicamente camionetas Toyota Highace con capacidad para 14 personas) que operan en toda la región; autobuses de pasajeros pequeños y grandes llamados " autobuses más altos " (nombrados en honor al fabricante) que a menudo viajan entre regiones ("1er nivel" a "3er nivel" indicando clase); autobuses de lujo (modernos autobuses coreanos) que circulan entre las principales ciudades y los autobuses urbanos rojos (a menudo doblemente unidos) de Addis Abeba .

Existe una red completa de autobuses Higer económicos a lo largo de las carreteras principales, aunque son lentos y básicos. Los autobuses que viajan distancias más cortas generalmente salen cuando el autobús está lleno de pasajeros (en la práctica esto significa aproximadamente una vez por hora); casi todos los autobuses de larga distancia salen al amanecer (06:00 o 12:00 en el reloj etíope). Los autobuses no viajan de noche; se detendrán antes del atardecer en una ciudad o pueblo con alojamiento para pasajeros, o entre Dire Daua y Djibouti , justo en el campo. Entre algunas ciudades (por ejemplo, Adamay Addis Abeba), los minibuses entran en funcionamiento después de que los autobuses más grandes se hayan detenido para pasar la noche. Todos los pasajeros en el autobús deben tener un asiento por ley; esto evita el hacinamiento, pero a menudo dificulta tomar un autobús desde un punto intermedio en una ruta. Quienes planean viajar en autobús deben tener en cuenta que casi todos los vehículos son viejos y muy polvorientos y muchas carreteras secundarias están en malas condiciones. Las carreteras principales ahora son de buen nivel en la mayoría de los lugares. A los etíopes no les gusta abrir las ventanillas de los autobuses, por lo que por la tarde se pone caluroso y sofocante. Aquellos a los que les gusta el aire fresco deben sentarse lo más cerca posible del conductor o de una de las puertas, ya que el conductor y su asistente suelen tener las ventanas abiertas. Viajar en minibuses y autobuses Higer puede ser riesgoso, ya que contribuyen en gran medida a colocar a Etiopía entre los lugares más peligrosos del mundo para conducir. Los conductores a menudo no usan espejos y simplemente ignoran la posibilidad de tráfico que se aproxima al cambiar de carril.

Las estaciones de autobuses generalmente abren alrededor de las 05:00, que es la hora exacta de llegada para aquellos que planean tomar un autobús temprano. Los paseos son muy caóticos por la mañana y varios autobuses venderán asientos incluso antes de partir alrededor de las 06:00. Para hacer las cosas más fáciles y menos estresantes, a menudo es posible comprar un boleto con anticipación. Hay un mostrador en la estación de autobuses de Addis Abeba, y ahí es donde puede comprar su boleto el día antes de su viaje. Aquellos que no puedan leer amárico necesitarán ayuda para encontrar el contador correcto y, por lo general, es fácil encontrar personas dispuestas a ayudar. El boleto estará en amárico, pero en algún lugar habrá un número de autobús legible escrito en él. Solo encuentra eso autobús a la mañana siguiente a la estación. En las ciudades más pequeñas, a menudo es posible comprar el billete por la tarde antes del viaje directamente al conductor tan pronto como llegue el autobús de su viaje anterior. Incluso si ya tiene un boleto, es aconsejable llegar temprano para solicitar un asiento lo antes posible. Si no dispone de billete, deberá buscar el autobús correcto intentando comprar el billete directamente al conductor para no perder tiempo con el mostrador. Las mochilas medianas generalmente se pueden colocar debajo de los asientos, pero las bolsas grandes y la mayoría del equipaje deberán colocarse en el techo. La obtención de su asiento tiene prioridad sobre la colocación de su equipaje.

En varias rutas (Addis Abeba - Dire Daua , Bahar Dar - Addis Abeba) también puede encontrar vagones de pasajeros informales sin salidas fijas; en las cercanías de una estación de autobuses, es posible que se acerque alguien que ofrezca una conexión más rápida yendo en un automóvil privado; es más caro que el autobús normal, pero también mucho más rápido. Se le dará un número de teléfono para llamar y hacer una cita. Estos coches pueden salir antes del atardecer o incluso viajar de noche.

En bicicleta

Las condiciones de las carreteras varían considerablemente en todo el territorio de Etiopía. Algunas carreteras están perfectamente selladas, mientras que otras están formadas principalmente por piedras grandes. El alojamiento es barato y está disponible en casi todos los pueblos (aunque estos "hoteles" suelen tener un doble uso como bares y burdeles). También hay alimentos y bebidas disponibles. Atraerás mucha atención (no es raro que escuelas enteras se vacíen cuando los niños te persiguen). Esté preparado para que le arrojen piedras y palos, especialmente en el sur.

Comprar

Dinero

La moneda nacional es el Birr etíope indicado por el símbolo " Br " o " ብር " (ETB). Es una de las monedas africanas más estables. Hay 100 santim por birr y circulan monedas de 1, 5, 10, 25 y 50 santim, junto con la moneda de un birr. Los billetes tienen un valor de 1, 5, 10, 50 y 100 birr. 100 birr equivalen a unos pocos euros, así que espere tener grandes fajos de dinero en sus bolsillos, o más bien en su bolso. A continuación se muestran los enlaces para conocer el tipo de cambio actual con las principales monedas del mundo:

Tipos de cambio del birr etíope A partir de enero de 2020: US $ 1 ≈ 32 birr € 1 ≈ 36 birr Reino Unido £ 1 ≈ 42 birr Los tipos de cambio fluctúan. Las tasas actuales para estas y otras monedas están disponibles en XE.com

No se pueden importar o exportar más de 100 birr. El alquiler de coches y las facturas del hotel suelen tener que pagarse en efectivo.

Hay cajeros automáticos en todas las ciudades más grandes, pero no siempre son confiables, así que tenga un plan de respaldo de efectivo cuando esté fuera de Addis Abeba . Dashen Bank y Awash Bank son su mejor opción para encontrar un cajero automático que acepte tarjetas Visa y MasterCard. Las tarjetas Cirrus y Plus extranjeras difícilmente funcionarán.

Cambio de moneda

Cualquier banco comercial de Etiopía ofrece servicio de cambio de moneda. Los tipos de cambio son los mismos en todas partes y los fija diariamente el banco central. Hay cientos de sucursales de bancos comerciales en Addis Abeba, incluidos los hoteles Sheraton y Hilton, y en la esquina de la sala de reclamo de equipaje del aeropuerto. La mayoría de las ciudades y pueblos que visitan los turistas tienen al menos un banco comercial, con la excepción de los pueblos del valle del río Omo. Muchos hoteles cambiarán dólares estadounidenses por birr en la recepción. Debido a las falsificaciones en circulación, es posible que los bancos no acepten billetes de dólares estadounidenses impresos antes de 2002 o billetes rotos o muy gastados. Es ilegal cambiar dinero en el mercado negro y las tasas no son mucho mejores que las que obtienen los bancos.

Los dólares estadounidenses, euros o libras son las mejores monedas para llevar, en ese orden. Es posible que desee mantener la mayor parte de su dinero en su moneda local y llevar solo la cantidad que necesita diariamente. Además, dado que los cajeros automáticos dispensan dinero en birr, puede ser más fácil retirar dinero del cajero automático según sea necesario. Los precios son extremadamente bajos en Etiopía y un dólar estadounidense tendrá mucho poder adquisitivo.

Los bancos ya no aceptan cheques de viajero.

Dólar estadounidense

En ciudades como Addis Abeba y, en mucha menor medida, Dire Daua , el dólar estadounidense se acepta principalmente. En algunas tiendas de Addis Abeba, los precios se expresan en birr y USD. Algunos cajeros automáticos en Addis Abeba distribuyen tanto dólares estadounidenses como birr. La mayoría de los hoteles en Addis Abeba y todos los aeropuertos de Etiopía aceptan dólares estadounidenses.

No es posible obtener dólares estadounidenses en Etiopía por medios legales a menos que tenga un boleto de avión para salir del país. Esto significa que si necesita dólares (por ejemplo, para obtener una visa de Djibouti ) y no tiene un boleto de avión para salir de Etiopía, deberá cambiar dinero en el mercado negro o asegurarse de tener suficientes dólares estadounidenses.

Costos

Etiopía es relativamente barata para los turistas en comparación con otros países africanos .

Para alojarse en un hotel de 5 estrellas en Addis Abeba , Dire Daua , Adama ( Nazret ), Bahar Dar , Gondar y Auasa el costo promedio es de 1.500 birr por noche.

Addis Abeba, Dire Daua y Adama tienen los precios más altos del país. Por ejemplo, un televisor LCD de 32 pulgadas (81 cm) cuesta alrededor de 15.000 birr. La comida también es cara cuando se compra en los centros de tales ciudades.

En promedio, se necesitarán alrededor de 400 birr por día para hotel, combustible, comida, alojamiento y transporte. Mientras que en Addis Abeba y Dire Daua hablamos de un 50% más.

Consejos

En Etiopía, la propina es común en hoteles, restaurantes y bares. También se espera que se dé una propina a los asistentes de estacionamiento, ya sean contratados por instituciones o ocupantes ilegales. En algunos restaurantes se acostumbra dar propina a cualquier bailarín, y esto se suele hacer pegando el billete de papel en la frente del bailarín.

Comer y beber

La enjera es omnipresente en Etiopía. Es un pan esponjoso, de sabor picante, elaborado con semillas de teff, cereal que crece en las tierras altas de Etiopía. La forma y el sabor recuerdan a una crepe o un panqueque. Se consume con wat (o wot ), un guiso tradicional de Etiopía y Eritrea (donde se le llama zighni) hecho con cebolla y berberé, una mezcla muy picante de especias y carne o legumbres. Los wats más populares son el pollo (doro wat), el cordero (yebeg wat), el pescado (asa wat), la carne de res y diversas variedades de verduras.

La enjera se sirve directamente sobre un gran plato o bandeja redonda y se cubre con un wat colocado simétricamente alrededor de un elemento central. Los distintos wats se comen con trocitos de enjera, que se sirven en un plato aparte. La enjera se come con la mano derecha: saque un trozo grande de enjera del plato lateral y úselo para recoger uno de los wats del plato principal. Comer con la mano izquierda se considera una falta de respeto, ya que es la mano que se usa tradicionalmente para la higiene personal y, por lo tanto, se considera impura. Otro plato popular de enjera es el firfir: enjera frita y desmenuzada. Se puede servir con o sin carne o con todo tipo de verduras.

Aquellos que prefieren la comida vegetariana deben probar shiro wat, que es un guiso de frijoles aceitosos servido con enjera. El shiro es común en los "días de ayuno" de los etíopes, los etíopes donde la mayoría de los devotos comen una dieta principalmente vegetariana.Pimienta blanca, korarima, pimienta negra y fenogreco (en el sentido de las agujas del reloj desde la parte superior), que se utiliza con chile y sal para hacer berberé, una especia en la base de muchos platos etíopes.

Uno de los platos más famosos de Etiopía son los tibs, ternera picante o cordero frito con mantequilla (nitre kibbeh). Los tibs vienen en diferentes estilos, más comúnmente "chikina tibs", fritos en salsa con berberé, cebollas, pimientos y tomates; y zil-zil tibs , una versión empanizada y frita con salsa picante. Igualmente famoso es el kitfo , carne picada condimentada con chile, que no siempre está disponible en todos los restaurantes. Puede comerla cruda (la forma preferida localmente, pero existe el riesgo de encontrarse con parásitos), leb-leb (ligeramente cocida ) o completamente cocido. Se sirve con un queso local, ayebe, Espinacas. En la región de Harar , es posible encontrar derivados del kitfo , incluida la carne de camello. Muchos restaurantes que sirven kitfo lo incluyen en su nombre (por ejemplo, Sami kitfo, Mesob kitfo) pero normalmente sirven una selección más amplia que la carne cruda sola.Fit-fit hecho con kitcha (pan sin levadura), niter kibbeh (mantequilla clarificada) y berberé es un plato típico de desayuno

Para el visitante más exigente, casi todos los lugares de Etiopía también sirven espaguetis (gracias a la breve ocupación italiana ), pero ciertamente no como los italianos saben hacer. Los restaurantes italianos son comunes, al igual que las llamadas " pizzas y hamburguesas al estilo americano ", lugares que tienen poco en común con las pizzas y hamburguesas americanas. Existe una creciente demanda de restaurantes de estilo estadounidense en Etiopía, no solo de expatriados sino también de etíopes. Encontrarás occidentales o etíopes que crecieron en el extranjero por todas partes de la capital y todos ellos pueden ser de gran utilidad para ti.

Las especias comunes incluyen berberé, la especia nacional de Etiopía que incluye fenogreco; mitmita, otra especia picante; y romero, que se utiliza con casi todas las carnes del país. La mayoría de las carnes locales son de mala calidad: son duras y duras incluso cuando se cocinan perfectamente. Los hoteles y restaurantes de lujo a menudo importan carne de Kenia, que es de una calidad mucho mayor.

Bebidas

Etiopía es el lugar de origen histórico del grano de café y su café se encuentra entre los mejores del mundo. El café se sirve tradicionalmente en una ceremonia formal que implica beber al menos tres tazas de café y comer palomitas de maíz. Es un honor especial o una señal de respeto ser invitado a la casa de alguien para la ceremonia. Los etíopes tienden a beber su café recién hecho, negro y muy fuerte; o en forma de macchiato, la forma de café más popular en Etiopía.

Durante la preparación de la ceremonia, los granos de café se tuestan en una sartén plana sobre el carbón. A continuación, los frijoles se muelen con un mortero. El café se prepara con agua en una olla de barro y se considera listo cuando empieza a hervir. El café en Etiopía se sirve negro con azúcar; algunos grupos étnicos pueden agregar mantequilla o sal al café, pero generalmente no lo hacen con los extranjeros. Advertencia: después de tomar un café en Etiopía, siempre se sentirá decepcionado por la calidad del café cuando regrese a casa. En Etiopía, el café es tan fresco que generalmente se tuesta el mismo día que se consume.

On Tej es un vino de miel, similar al hidromiel, que se bebe con frecuencia en los bares, en particular en un tej beit (o tej bar ). Tiene un sabor muy parecido al de la hidromiel, aunque normalmente se le agrega una hoja local durante la preparación, lo que le da un fuerte sabor medicinal que puede resultar desagradable. Se considera varonil consumir esta bebida.

Hay una variedad de cervezas etíopes disponibles , todas las cuales son bastante bebibles. Muchas cervecerías que antes eran propiedad del gobierno etíope ahora son propiedad de compañías de bebidas occidentales como Heineken (cerveza Harar) y Diageo (cerveza Meta). La cerveza ubicua a nivel nacional es San Giorgio, o "Giorgis", que lleva el nombre del santo patrón de Etiopía, que es una cerveza ligera similar a las cervezas estadounidenses que se elabora en Addis Abeba desde 1922. Las cervecerías etíopes compiten con muchas Las microcervecerías occidentales y la mayoría de las cervezas se venden por menos de 1 USD.

Los vinos etíopes, tanto tintos como blancos, pero en general son considerados imbebibles por los extranjeros.

Enlaces externos

• Wikipedia tiene un artículo sobre Etiopía.w:Etiopía
• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Etiopía. Commons