- For andre steder med samme navn, se Dundalk (tvetydighet).
Dundalk er fylkesbyen i County Louth på østkysten av Republikken Irland, 7 km sør for grensen til Nord-Irland. Det er industrielt og bolig, men det er naturskjønne områder i nord, spesielt Cooley-halvøya. Det irske navnet Dún Dealgan betyr "Dealgans fort", og det er flere eldgamle steder i nærheten, som Dromiskin-klosteret og landsbyen Louth.
Forstå
Dundalk har lenge vært en grenseby, selv i sagn og forhistorie. I sør ligger lavtliggende fruktbare Leinster, bosatt av mange inntrengere, som normannerne fra 1100-tallet. Mot nord stiger fjellene i Ulster: Ring of Gullion og Morne Mountains, med et gap mellom. Kommunikasjon ledes inn i dette gapet, mot Newry.
Dundalk ble ødelagt og byfolket drept ved så mange anledninger, men en lang fredelig periode begynte fra 1801 og skapte byen fra 1800-tallet du ser i dag. Det utviklet seg til en miniatyr Belfast med lin og andre tekstiler, matforedling, metallbading, skipsfart, skobutikk, tobakk og destillasjon, og jernbanen Dublin-Belfast ankom i 1849. Den vokste selv i hungersnødsårene da Irland på landsbygda ble tatt ut. En lavkonjunktur begynte da 1921-partisjonen av Irland trakk grensen til Storbritannia noen kilometer nord for byen. Tradisjonelle næringer gikk tapt for utenlandsk konkurranse, og fra 1960-tallet slo "The Troubles" grensen. Men i desember 2000 etter undertegnelsen av Langfredagsavtalen hørte 60 000 mennesker USAs president Bill Clintons friluftstale på Market Square og varslet "en ny dag i Dundalk og en ny dag i Irland."
Den nye dagen var mer som en lang grå morgen her, da industri og turisme var sakte å komme seg. Valuta- og skatteforskjeller kjørte grensehandlere nordover til Newry ikke sør til Dundalk. Men området er prikket med forhistoriske og middelalderske steder som du kan ha for deg selv, og det er kyst- og åslandskap spesielt på Cooley-halvøya. Det tar litt mer enn en time å nå Dublin eller Belfast, så Dundalk er veldig tilgjengelig. Det har dermed blitt en pendlerby for begge byene, og hadde i 2016 en befolkning på 39,004.
Turistinformasjonen ligger i den kommunale bygningen på Magnet Rd, sørenden av Long Walk. Det er åpent M-F 10: 00-16: 00.
Kom inn
Hvert par timer går Enterprise-toget fra Dublin Connolly via Drogheda til Dundalk, tar 90 minutter, og fortsetter å Newry, Portadown og Belfast Lanyon Place. Det går også pendeltog om morgenen og kvelden fra Dublin. En walk-up singel er € 15, se Irish Rail for rutetider og billetttilbud.
1 Dundalk Clarke jernbanestasjon ligger 500 m vest for sentrum. Det er den opprinnelige stasjonen fra 1894, oppkalt etter Tom Clarke (Tomás Séamus Ó Cléirigh 1858-1916), utført for sin del i Easter Rising - sammen med Pearse og MacDonagh var han en av dens viktigste tilskyndere.
Hurtigbuss 100X går hver time, daglig fra Dublin (flere bystopp, men ikke Busáras) via flyplassen og Drogheda til Dundalk, tar to timer. Aircoach- og Belfast-bussene omgår byen.
2 Dundalk busstasjon heter The Long Walk. Det er midt i sentrum; bemerkelsesverdig for et irsk transportanlegg, er navnet ingenting å gjøre med å bli henrettet av britene.
Med bil fra sør følger du M1: det er en toll på Drogheda. Fra nord følger du A1, som feier over grensen ved Killeen for å bli N1.
3 Carlingford Ferge ligger over åpningen av innsjøen mellom Grenore øst for Dundalk og Greencastle i County Down. En bil med alle passasjerer koster £ 12, en fotpassasjer, syklist eller motorsykkel er £ 2,25. Det seiler hver april-september hver dag 09: 00-20: 00, oktober-mar sa sø 10: 00-17: 00, og overfarten tar 15 min. Tidlig i 2021 er fergen suspendert.
Det var ferger fra Liverpool til Dundalk frem til 1968. Det er fremdeles en travel havn, men håndterer bare gods.
Komme seg rundt
Gå byen, men du trenger dine egne hjul for å utforske Cooley-halvøya.
Taxi billettpriser er nasjonalt regulert og drosjer må bruke måleren. Fra mars 2021 er prisene M-Sa 08:00 til 20:00 € 3,80 flaggfall deretter € 1,14-1,50 per km, 20:00 til 08:00 og søndag € 4,20 flaggfall deretter € 1,45-1,80 per km. I treg trafikk eller hvis de blir bedt om å vente, tar de 40-50 cent per minutt. Lokale drosjeselskaper inkluderer Sevens 353 42 93 77777 og Fives 353 42 93 55555.
Med buss
I byen, Buss Éireann har tre ruter fra Long Walk busstasjon, M-Sa hvert 30. minutt: 174 til Muirheavna, 174A til Fatima / Cox, og 174B til Bay Estate. 174B er den eneste søndagsgudstjenesten, hver time 13: 30-17: 30.
Kontantprisen (per januar 2021) er € 2 voksne og € 1,20 barn, og med TFI Leap Card er det € 1,40 voksen og 84c barn.
Utenfor byen: se Kom inn for bybussen fra Dublin, flyplassen og Drogheda. Andre distriktsruter er:
- Buss 100 sørover til Castlebellingham, Dunleer og Drogheda hver time hver dag.
- Buss 160 nordover til Ravensdale, Carrickcarnon og Newry, daglig annenhver time.
- Buss 161 sløyfer rundt Cooley-halvøya, via Greenore, Carlingford og Omeath til Newry, M-Sa annenhver time.
- Buss 166 vestover til Inniskeen og Carrickmacross, M-F annenhver time, men med bare fire på lørdager. MF en buss strekker seg til Cavan.
- Buss 167 sørvest til Louth Village, Tallanstown og Ardee, M-Sa annenhver time.
- Buss 168 sørover til Dromiskin (for kloster), Castlebellingham, Baltry og Drogheda, M-Sa annenhver time med fire på søndag.
For rutekart, se TFI rutekartlegger.
Se
- St. Patrick's Church (St. Patricks pro-katedral), Roden Place. Stor RC-kirke bygget 1842-60 i gotisk stil.
- Kellys monument ved siden av St. Patricks feirer 1858-tapet av fire livbåtmenn mens de forsøkte å redde mannskapet til de ødelagte Mary Stoddart.
- St. Nicholas på Church St er C of I, og kalt "den grønne kirken" for sin verdigris spir. Det er et monument over dikteren Robert Burns, hvis søster Agnes flyttet til Dundalk - ektemannen William Galt bygde reservoarene til Stephenstown House, nå bare en lei ruin. Hun beholdt sin landlige aksent i Ayrshire og resiterte brorens poesi i sin opprinnelige bøyning, noe som betydde at ingen kunne forstå et ord. Agnes og William er gravlagt her.
- Seatown Castle på hjørnet av Mill St og Castle Rd er et klokketårn, alt som gjenstår av et franciskanerkloster.
- Fylkesmuseet, 8 Jocelyn St A91 EFY9. Tu-Sa 10: 00-17: 00. Museet i et lager fra 1700-tallet skildrer fylkets liv.
- 1 Svart stein er en kystlandsby. På 1950- / 60-tallet var dette Costa Cavan, et budsjettferiested for de nærliggende landlåste fylkene. Stranden er kunstig, siden den fortsetter å vaske bort for å silt opp havnen. Hva stedet mangler i sand, kompenserer det i gjørme, med leire som strekker seg ut i 5 km ved lavvann, et habitat for sjøfugler. St Oliver Plunkett Church (RC) er attraktiv med et rundt tårn, men det ble bare bygget rundt 1920.
- 2 Dún Dealgan Motte i legenden var fødestedet eller slottet til Cú Chulainn, og faktisk var en motte-and-bailey: en jordhaug toppet med en palisade. Men det du ser nå er "Byrne's Folly", et enkelt tårn i et ufullstendig gotisk hus fra 1700-tallet. Byrne ble sagt å være en pirat, selv om det sannsynligvis bare var vanlig smuglersport. Huset ble ombygd på 1850-tallet for å falle ned igjen, så dårskapen har overlevd mer fornuftige konstruksjoner.
- 3 Castle Roche er den betydelige ruinen til et slott fra 1200-tallet som ligger på et steinete landskap 10 km nordvest for byen. Det er gratis å rusle rundt.
- Proleek Dolmen eller "Giant's Load" ligger innenfor eiendommen til Ballymascanlon House, se Sleep. Det er også en kilegrav i nærheten.
- 4 Hill of Faughart er et utsiktspunkt nord for byen. Det er en helligdom til St. Brigid i vest. Faughart Old Graveyard sørøst for bakken har graven til Edward Bruce, som var High King of Ireland til den ble drept i kamp her i 1318.
- 5 Gyles Quay er en historisk brygge (populær blant smuglere fra det 18. / 19. århundre) og strandstripe på halvøya.
- 6 Carlingford er en liten ferieby på nordkysten av Cooley-halvøya, med utsikt over Lough til Morne Mountains i County Down. Tholsel er det middelalderske porthuset, The Mint er et tårnhus fra det 15. / 16. århundre, og det er et ødelagt kloster og slott. Mye overnatting her.
- 7 Dromiskin er en landsby 10 km sør for Dundalk med et kloster, aktivt fra 6. til 12. århundre. Det er et knebøy, men imponerende Round Tower, High Cross og ødelagt kirke.
- 8 Clochafarmore er en stående 3 m høy stein, på R171 fire km sørvest for byen mot Knockbridge. I legenden ble Cú Chulainn drept her, men mens kroppen hans ble surret mot steinen, kunne han fortsette å hakke biter av fiendene.
- 9 Louth landsby er det lille stedet som ga navnet til fylket. St Mochta grunnla et kloster her rundt 528 e.Kr. Ingenting gjenstår det, men det er ruinene av St Mary's Priory fra det 12. århundre, og St Mochta's House er et middelaldersk oratorium rekonstruert på 1920-tallet.
- Louth Hall Castle 3 km sør for landsbyen er det bare et skall. det er på privat land, men du ser nok fra veien mot Ardee.
- Knockabbey House and Gardens 3 km sørvest for Louth village er stengt, og i 2021 er eiendommen til salgs.
Gjøre
- Hva skjer: les Dundalk demokrat, Argusen, Dundalk leder, og Louth nå.
- Et Táin Arts Center har teater og kunstgalleri.
- Kinoer: IMC er på Long Walk i sentrum. Omniplex ligger like utenfor N52 ved østkanten av byen, krysset med Avenue Rd.
- Slå opp dine irske forfedre på Louth fylkesarkiv i det gamle fengselet på Ardee Rd, og ved Genealogy Research Service i Fylkesbiblioteket på Roden Place - dette viser en serie kildedokumenter.
- Dundalk FC, Carrickmacross Rd. "The Lilywhites" spiller i Premier Division, det øverste nivået av fotball i Irland; de vinner det ofte og kvalifiserer seg til europeiske turneringer. Hjemmebanen deres Oriel Park (kapasitet 4500) ligger like sør for jernbanestasjonen.
- 1 Dundalk Golf Club ligger mot kysten 1 km øst for sentrum. Blå tees 6206 m, par 72.
- 2 Dundalk Stadium, 2 km nord for byen på N52, arrangerer både hesteveddeløp og vinthunder. Hesteveddeløp er flatt, på en 1,5 km venstrehendt oval med en Polytrack-overflate. De fleste løpene er fredagskvelder, hvor hovedmøtene er Diamond Stakes og Mercury Stakes i oktober. Hundesporet i det ovale arrangerer vinthundløp mest fredag og lørdag kveld etter at hestene har gått; den viktigste begivenheten er Dundalk International.
- 3 Slieve Foy er 589 m / 1932 ft-fjellet bak Carlingford, det høyeste punktet i fylket. Enkle sløyfestier stiger opp fra landsbyen. Ignorer Google Map som plasserer det på grensen flere km vest - folk har rapportert denne feilen i mange år til ingen nytte.
- Féile na Tána er en festival og masterclass i irsk tradmusikk, sang og dans, holdt i februar i Carlingford. Neste begivenhet er 4-6 februar 2022.
Kjøpe
- Hovedbutikken er The Marshes, like sør for sentrum. Aldi i nærheten på Rampart Lane er åpen M-F 09: 00-22: 00, Sa Su 09: 00-21: 00.
- Grenseoverskridende shopping siden Langfredagsavtalen har vanligvis gått nordover til Newry, men dette vokser og avtar med den relative styrken på £ / €. I 2021 er noen ting litt billigere i Dundalk (f.eks. Drivstoff), men ikke nok til å trekke nordlige kunder til å gjøre en spesiell tur.
Spise
- Europa, 16 Earl St A91 KRP3, ☏ 353 42 933 4498. M-Sa 11: 00-00: 30, Su 12: 00-00: 30. Italiensk / irsk mat, billig og munter.
- 1 Lisdoo, Newry Rd, Lisdoo, ☏ 353 42 933 4829. M-Sa 09: 00-23: 30, Su 12: 00-23: 30. Livlig bar og grill, du blir ikke sulten, god verdi.
- 2 Malt House, Dublin Rd, ☏ 353 42 935 6630. M-Sa 10: 00-23: 30, Su 12: 00-23: 30. Pålitelig pubgrub overfor fylkessykehuset.
- 3 Fitzpatrick's, Rockmarshall, Jenkinstown, ☏ 353 42 937 6193. Daglig 12: 00-22: 30. Rustikk pub bistro gjør god sjømat og andre irske retter.
- 4 Sextons Bar & Restaurant, Dublin Rd, Haggardstown AP91 PP28, ☏ 353 42 932 1593. Åpent daglig. Tradisjonell irsk mat.
Drikke
- Brubaker, 39 Park St A91 Y9HN, ☏ 353 85 240 8485. Su-F 17: 00-23: 00, Sa 13: 00-23: 00. Bru's Bar, Courtyard og Henry's ovenpå er tilbudene på dette lyse jazzy stedet.
- Oscar (tidligere Jimmy's), Park St.. Vennlig pub, det er den blå på hjørnet av Francis St.
- Bartenderen, 12 Park St A91 V120, ☏ 353 42 933 5175. M ti 16: 00-23: 30, W-Su 15: 30-00: 00. Livlig sted med ølhage, hundevennlig, bredt utvalg av øl.
- Føniksen, 15 Park St A91 WE04. Stor trad terrasse pub med originale 1800-talls innredning. I 2021 ble eiendommen stengt og til salgs.
- Spirit Store, George's Quay A91 NR79, ☏ 353 42 935 2697. Søn-t 16: 00-23: 30, F Sa 16: 00-00: 30. Flott bar og live underholdningssted på havnesiden.
- Cooley Distillery på halvøya produserer en rekke whiskyer. Ingen turer.
- Dundalk Bay er et bryggeri og destilleri på østkanten av byen, og produserer øl, whisky og gin. Ingen turer.
Søvn
- 1 Imperial Hotel, Park St A91 ND6P, ☏ 353 42 933 2241. Veldrevet hotell i sentrum, god mat og service. B&B dobbelt € 110.
- Innisfree House, Carrickmacross Rd A91 V504 (vestsiden av jernbanestasjonen), ☏ 353 42 933 4912. Sjarmerende B&B i et edwardiansk byhus. B&B dobbelt € 110.
- 2 Crowne Plaza Hotel, Inner Relief Rd A91 EF88, ☏ 353 42 939 4900. Moderne kjedehotell sørkanten av byen, får gode anmeldelser for komfort og service. B & B dobbelt € 120.
- 3 Ballymascanlon House Hotel, Carlingford Rd A91 PF57 (R173 fem km nordøst for byen), ☏ 353 42 935 8200. Eksklusivt feriested hotell i viktoriansk herskapshus, god mat, service og komfort. B&B dobbelt € 180.
Koble
Per januar 2021 har Dundalk 5G fra Eir og Three, og 4G fra Vodafone. Signalet er dårlig på Cooley-halvøya.
Gå videre
- Newry rett over grensen er en interessant gammel markedsby. Du må vanligvis gå den veien for å nå Morne Mountains, da fergen kun er sommer.
- Drogheda mot sør er en historisk by nær Boyne slagmarken og Brú na Bóinne megalittiske kompleks.
- Dublin og Belfast begge kan nås på litt over en time. Du kan enkelt dagstur, trodde de begge er verdt i det minste en tapt helg.
| Ruter gjennom Dundalk |
Belfast ← Newry ←  fortsetter som   ← | N  S | → smelter sammen med  |
smelter sammen med  ← | N  S | → Drogheda → Dublin |