Byen Dessau-Roßlau ble opprettet i 2007 gjennom sammenslåing av den tidligere uavhengige byen Dessau med byen Rosslau. Med rundt 85 000 innbyggere er Dessau-Roßlau, den tredje største byen i Sachsen-Anhalt, fortsatt uavhengig og, ved siden av Halle og Magdeburg, det tredje regionale sentrum i staten.
Det viktigste turistområdet er Dessau-distriktet med UNESCOs verdensarvliste bauhaus og parkene og slottene til Dessau-Wörlitz Garden Empire.
 | ||
| Dessau-Rosslau | ||
| føderal stat | Sachsen-Anhalt | |
|---|---|---|
| Innbyggere | 81.237 (2019) | |
| høyde | 59 m | |
| Turistinfo nett | www.dessau-rosslau.de | |
ingen turistinformasjon på Wikidata:  | ||
| plassering | ||
| ||
- Til "distriktet" Dessau - Den største delen av den nye tvillingbyen. I følge Wikipedia var befolkningen før sammenslåingen 31. desember 2006: 77 394
- Til "distriktet" Rosslau på Elben. I følge Wikipedia, befolkningen før sammenslåingen 31. desember 2006: 13.849
bakgrunn
Sammenslåingen av de to byene hadde en administrativ og politisk bakgrunn. Ellers har ikke byene adskilt av Elben og flomflatene mye til felles. I lange perioder av historien tilhørte byene forskjellige territorier, bare mellom 1933 og 1945 ble de administrativt sammenslått.
komme dit
Med fly
Den nærmeste kommersielle flyplassen er Leipzig / Halle flyplass
(IATA: LEJ), 53 km sør. Det er togforbindelse med bytte i Leipzig-Messe, Leipzig Hbf. Eller Halle / S. Hbf. Reisetiden er rundt en og en halv time, avhengig av overføringstiden. En annen flyplass er det Berlin Brandenburg lufthavn(IATA: BER) (Togforbindelse, ca. to timer).
De 1 Dessau flyplass(IATA: ZSU) ligger nordvest i Dessau-distriktet. Det ligger mellom distriktene Kleinkühnau, Alten og Siedlung. Ankomst med charterfly er mulig. Den nye asfaltbanen har en lengde på 1000 m.
Med tog
Det viktigste 2 jernbanestasjon tvillingbyen er det Dessau sentralstasjon. Det er et jernbanekryss på linjene Leipzig - Magdeburg, Dessau - Potsdam - Berlin og Köthen - Wittenberg.
Dessau Hbf betjenes av regionale tog og S-Bahn-tog. Det er forbindelser hver time Magdeburg, til Falkenberg (Elster) ovenfor Wittenberg, til Leipzig eller. Hall ovenfor Bitterfeld, til Aschersleben ovenfor Koethen så vel som etter Berlin. De neste togstasjonene med langdistansestopp (ICE eller IC) er Bitterfeld, Köthen, Wittenberg og Leipzig eller Halle.
Mange tog stopper også ved Roßlau (Elbe) stasjon, noe som er av liten betydning for turister. Det er også noen forstadstogstasjoner på rutene til Bitterfeld (stopp Dessau sør, bare S-Bahn), Köthen (Dessau-Alten og Dessau-Mosigkau), Magdeburg (Rodleben) og Wittenberg (Meinsdorf).
Tariffen på denne har vært i kraft på regionale tog og S-Bahn siden desember 2019 Sentral-tysk transportforening.
En museumsrute som Dessau-Wörlitz jernbane, fører fra Dessau sentralstasjon til Oranienbaum og Worlitz med Wörlitzer Park. Driftsdager i sesongen (ca. påske til 3. oktober) hver dag, spesielle turer er mulig på forespørsel.
Hovedstasjonen Dessau ligger omtrent en til en og en halv kilometer nordvest for sentrum og har trikkeforbindelse der. Roßlau jernbanestasjon ligger omtrent en kilometer vest for Roßlau sentrum.
I gata
| Avstander | |
| Potsdam | 98 km |
|---|---|
| Brandenburg på Havel | 79 km |
| Leipzig | 68 km |
| Magdeburg | 60 km |
| Hall | 48 km |
| Wittenberg | 34 km |
| Koethen | 22 km |
Bygget i 1938 Autobahn 9 (München-Berlin) berører sør-øst for byen. Avgangene Vockerode, Dessau-Ost (fra nord) og Dessau-Süd (fra sør) betjener byområdet Dessau. Du kan også nå Roßlau-distriktet via Coswig-avkjørselen.
Den føderale motorveien 184 krysser Dessau i nord-sør retning, den føderale motorveien 185 i øst-vest retning. B 187 begynner i Roßlau og løper nord for Elben mot øst.
Byen ligger på den tysk-nederlandske ferieruten Oranier Route.
med buss
Fjernbusser fra Flixbus reiser til Dessau-Roßlau tre ganger i uken fra / til Berlin (per august 2016). Stoppet er busstasjonen foran Dessau sentralstasjon.
Regionale busser forbinder Dessau og / eller Roßlau til byene som Graefenhainichen, Wörlitz, Köthen, Aken og Wolfen.
Med båt
Dessau-Roßlau er koblet til vannveinettet via Elben. Elvecruiseskip og ekskursjonsdammer på Elbe-fortøyningen ved den tidligere kullhavnen på Elben i nærheten av Kornhaus. Roßlau har en brygge ved jernbanebrua.
Båter kan også lande på Leopoldshafen med utleie av leie og start-mål-tårnet til det årlige International Motorboat Race, eller ved Dessau-Roßlau havn eller ved Roßlau-verftet.
Med rattet
Ulike langdistansesykleruter pusser gjennom Dessau. De Elbe sykkelsti og Europas sykkelrute R1 løpe nord for sentrum i øst-vest retning parallelt med Elben, delvis på Elbe-dike. De Kornhaus er den viktigste turistattraksjonen som er bestått. De Muldental sykkelsti løper nord-sør på østsiden av Mulde og ender ved Jagdbrücke, hvor den møter Elberadweg.
mobilitet
Med sin flat topografi, de relativt moderate avstandene og det omfattende nettverket av sykkelveier, er byen Dessau-Roßlau ideell for å utforske med sykkel. Sykkelen lar deg også utforske de sjarmerende omgivelsene og parkene på de veldig velutviklede sykkelstiene, som er ca. 146 km lange. Sykler kan medbringes (gratis på lokal jernbanetransport i Sachsen-Anhalt) eller leies på stedet. En sykkelutleie ligger i Mobilitetssenter på stasjonens forgård [1].
De lokal offentlig transport betjene 2 trikk og 14 busslinjer fra det kommunale selskapet Dessauer Verkehrsgesellschaft mbH (DVG), som transporterer rundt 6 millioner mennesker årlig. Offentlig transport er imidlertid av begrenset betydning for besøkende. Enkel tur normalpris for byområdene Dessau og Roßlau ("kjernesone") € 1,70 (€ 2 for sjåføren), dagskort koster € 5,00. Reduksjoner gjelder for barn opp til 16 år, samt skolebarn, praktikanter og studenter med bevis. Billetter er tilgjengelige fra mobilitetssenteret på stasjonens forplass (benk eller maskin), fra maskiner i trikkene og på utvalgte stoppesteder, eller fra salgsbyråer i byen (for det meste kiosker eller lignende) eller fra sjåføren.
Det er attraktivt for den besøkende Dessau-kort, som tilbyr ubegrenset bruk av offentlig transport, gratis adgang til byens museer og rabatter fra andre leverandører i 72 timer fra validering for 8 euro [2].
Både Trikkelinjer start ved Dessau sentralstasjon og vandre rundt i Dessau sentrum med stopp Hovedinnlegg og Museum nord. Trikkelinje 1 følger Kavalier, Franz og Heidestraße til Dessau-Süd. Besøkende kan ta linje 1 for å nå Bauhaus-eiendommen i Törten. Trikkelinje 3 svinger vestover ved museumskrysset og følger i utgangspunktet Askanische Straße. Det åpner blant annet for fagskolesenteret, sykehuset, nye boligutbygginger og kjøpesenteret Junkerspark. Trikk kjører til rundt klokka 21.00, og busser kjører om natten. På dagtid er syklustiden 10 til 15 minutter.
Alle sørelviske Bybusser løpe fra sentralstasjonen. Busslinjene 11 og 12 åpner distriktene Siedlung, Kühnau og Ziebigk vest for jernbanen i ringform (med endring av linje ved Ebertallee). Begge linjene går via sentrum til Dessau-Süd (Törten og Haideburg), buss 13 går via Dessau-Nord, Zentrum, Wasserstadt til Waldersee. 14 og 15 går til forsteder mot øst (Mildensee, Sollnitz, etc.). Linje 16 går fra sørvest (Mosigkau) via Dessau sentrum til Roßlau. Linje 17 går tangentielt sør-vest for byen (Dessau-Süd, Kochstedt, Alten / Junkerspark, Kühnau med forbindelse til trikken ved Junkerspark (linje 3). Linje 10 (Bauhaus-linjen) forbinder Bauhaus-nettstedene med hverandre. Andre busser kjører fra Roßlau stasjon til forsteder nord for Elben som Meinsdorf, Rodleben og Brambach.
Busser har vanligvis syklustider på 60 minutter, noen med forsterkere i rushtrafikk. Kvelder og helger tynnet ut rutetabeller eller busser på forespørsel (såkalt. Vaktbuss: Reisen må reserveres en time i forveien ved å ringe 0800-899-2500). Operatøren gir informasjon om rutetider Rutetider fra Stadtwerke Dessau.
Lokaltog stopper ved forskjellige forstadsjernstasjoner (Dessau-Süd fra retning Bitterfeld, Mosigkau og Alten fra retning Koethen, Roßlau (Elbe) fra retning Wittenberg og Berlin, Meinsdorf fra retning Wittenberg og Roßlau og Rodleben fra retning Magdeburg. Ved å pakke noen få linjer over Elbe-broen har du opptil fem tog i timen mellom Dessau sentralstasjon og Roßlau stasjon.
Det er ingen tollforbindelse med trikke- / busstrafikken, og med unntak av Roßlau jernbanestasjon er det heller ingen forbindelse mellom linjene.
Med bil De viktigste turistattraksjonene kan lett nås, og parkeringsplasser er vanligvis tilstrekkelig tilgjengelige (i sentrum kan det være en avgift). Imidlertid kan mange av de naturskjønne flomslettlandskapene i området ikke nås med bil.
Severdigheter
Den besøkende vil finne de viktigste severdighetene i Dessau-distriktet. Til tross for bybildet som i stor grad har endret seg på grunn av ødeleggelsen av krigen og utviklingen etter krigen, har det i stor grad beholdt sin karakter som en by i hageriket.
Enestående severdigheter er UNESCOs verdensarvliste bauhaus og Mesterhus samt Dessau-Wörlitz Garden Realm tilhørende parker og slott Georgium, Luisium, Kühnau og Mosigkau. I tillegg til UNESCOs verdensarvsteder, tilbyr byen besøkende mange historiske bygninger, selv om en gruppe bygninger har gått tapt. I sentrum av Dessau er det forbindelse Kultursti de historiske bygningene, de kulturelle stedene og kontemplative stedene med hverandre.
Mer informasjon om severdighetene finner du i distriktsartiklene Dessau eller. Rosslau.
aktiviteter
Informasjon om aktivitetene finner du i distriktsartiklene.
butikk
Som mange byer i Øst-Tyskland ble det bygget en beleiringsring av store butikker rundt Dessau og Roßlau, her kjøpesentre i Mildensee (nær avkjørselen til Dessau-Ost), Dessau i vest (Junkerspark) og langs Magdeburger Strasse i Roßlau, som er standardtilbud for salg av daglige nødvendigheter som mat, tekstiler, apotekartikler, interiør og lignende.
Et mer differensiert tilbud finner du i Dessau sentrum i Kavalierstrasse-området (mellom postkontoret og museet) og Zerbster Strasse. Mer om dette i distriktsartikkelen.
kjøkken
Anhalt-kjøkkenet er tradisjonelt bedre kjent for solide retter enn for kulinarisk raffinement. Så langt har alle vært fornøyde og smaker godt, men du må se nærmere på kulinariske herligheter. Det er et stort antall restauranter i forskjellige prisklasser og krav til mat og atmosfære, både med hjemmelaget og utenlandsk mat. For mer informasjon, se distriktsartiklene Dessau eller. Rosslau.
uteliv
Utelivet er konsentrert på Dessau-siden med teatre, kinoer, klubber og barer, mens Roßlau er ganske stille. Mer i distriktsartiklene.
overnatting
Dessau-Roßlau tilbyr mange overnattingssteder i forskjellige komfortkategorier og prisklasser fra enkle gjestehus til mellomstore hoteller. Bare distrikter som tilbyr minst 10 senger er inkludert. Det er også en rekke private gjestehus og private romutleie. Det sentrale bestillingsnummeret for overnattingstjenesten i turistinformasjonen er 49 (0) 340-2203003.
Informasjon om individuell innkvartering finner du i artiklene om distriktene.
Lære
De Anhalt University of Applied Sciences. har en av sine tre lokasjoner i Dessau. Avdelingene Arkitektur, Facility Management og Geoinformation (FB3) og Design (FB4) ligger i Dessau. Universitetet har 47 professorer for rundt 1400 studenter.
De Bauhaus College (nå kalt Bauhaus-Lab) er et fire måneders program fra august til november med et skiftende fokus. Det er rettet mot internasjonale universitetsutdannede med en grad i arkitektur eller relaterte emner som arbeider intensivt med forskjellige metoder med hovedfokus. Info om Bauhaus Lab
For vitnemål, doktorgrader og praksisplasser, bør naturvitenskapelige, økonomiske, samfunnsvitere og advokater også spørre Federal Environmental Agency.
Arbeid
Dessau-Roßlau er ikke akkurat i sentrum av oppsvinget i Østen, og antall jobber er tilsvarende dårlig. For fagpersoner med farmasøytisk / biologisk bakgrunn er det raskt voksende sysselsettingsmuligheter Pharmapark Rodleben. De forskjellige telefonsentrene i byen, så vel som serveringssektoren, har alltid behov for arbeidstakere eller vikarer.
sikkerhet
Dessau-Roßlau er en trygg by. De vanlige forholdsregler gjelder fortsatt.
Økt forsiktighet tilrådes i skogene og parkene på grunn av den kraftige økningen i villsvinbestanden de siste årene. Wildlife passerer, selv på motorveien som går forbi, er ikke uvanlig, og bare veldig modige syklister tør å gå mellom en bekk og dens nykommere.
- 1 Politistasjon, Wolfgangstrasse 25. Tlf.: 49 (0)340 25030.
- 2 Politiets hovedkvarter, Kühnauer Str. 161. Tlf.: 49 (0)340 60000.
Helse
Byklinikken i Dessau-Alten vest i byen (Auenweg 36, trikkelinje 3, stopp Klinikum) tilbyr full medisinsk behandling og et legevakt som er bemannet døgnet rundt.
Informasjon om legevakt og tannlegetjeneste er tilgjengelig fra profesjonelle brannvesen, tlf. 0340-8505040.
Praktiske råd
- 3 Turistinformasjon, Zerbster Str. 2c. Tlf.: 49 (0)340 2041442, E-post: [email protected]. i rådhusutvidelsen.
- 4 Turistinformasjon, Hauptstrasse 11, 06862 Dessau-Roßlau. Tlf.: 49 (0)34901 82467, Faks: 49 (0)34901 53926, E-post: [email protected]. Avdelingskontor Roßlau.
- Byadministrasjon, Zerbster Str.4. E-post: [email protected]. Rådhus, rådhusforlengelse.
- Drosjesamtale, Tlf 49 (0) 340 2215050
- Mobilitetssenter, på sentralstasjonen, tlf 49 (0) 340 213366
mediaI Dessau vises den lokale utgaven “Anhalt Kurier” i dagsavisen Mitteldeutsche Zeitung.
En gratis månedlig arrangementavis LEO med informasjon om arrangement for Dessau og omegn er tilgjengelig på mange sentrale steder og restauranter.
De mottatte radiostasjonene med regional informasjon er
- MDR 1 Sachsen-Anhalt (88,10 MHz)
- MDR Jump (101,60 MHz)
- Radio SAW (101,40 MHz)
- Radio Brocken (90,60 MHz)
- Rockland Radio (94,10 MHz)
- 89,0 RTL (89,00 MHz)
I tillegg sender lokale TV-stasjoner på byens kabelnett TV Dessau samt Åpne kanal Dessau.
Minibanker er fordelt over byen (for det meste Sparkasse) med fokus på Dessau sentrum. Der finner du også maskiner fra alle de tre bankgruppene å velge mellom.
For å bytte penger er det best å gå til bankene i bankene i Dessau som Sparkasse, Poststrasse. Bankene er imidlertid mer kreative når det gjelder å kutte avgifter enn i tjenesten for besøkende som ønsker å veksle noen få regninger i utenlandsk valuta.
- 5 Hovedpostkontor i Dessau, Kavalierstrasse 30-32. Tlf.: 49 (0)340 25020.
turer
- Besøk av det tidligere bryggerikullkraftverket Vockerode - Det monumentale industrielle monumentet finner du omtrent 10 km øst for Dessau på Elben. Kraftverket kan besøkes som en del av en to-timers guidet tur (info). Hvis du har lyst på det, kan du ta en tur på kraftverket med en Draisine ride retning Oranienbaum (med et slott verdt å se). De 4-timers turene på den mer enn 5,5 km lange ruten er mulig etter registrering med sykkelvogner (info).
- Ferropolis mudringsby (25 km mot øst, B 185) - et ensemble av fem store gruveutstyr med åpen støpegruppe gruppert rundt en begivenhetsarena. Det er også et lite gruvedriftmuseum på stedet.
- Oranienbaum (14 km øst, B 185 / B 107) - Slott med park i stil med nederlandsk barokk.
- Aken (15 km vest) - byfestninger og "steinkemenate".
- Worlitz (18 km øst) - Wörlitzer Park er prikken over i’et i Dessau-Wörlitz hagerike
- Coswig (22 km øst, B 85 til krysset Dessau Øst, deretter A 9 for å avslutte Coswig og deretter B 187) - oppstrøms mellom Dessau og Wittenberg; Protestantkirke “St. Nicolai ".
- Wittenberg (34 km øst, B 85, A 9 og B 187 via Coswig) - reformasjonsbyen med et slott og universitetskirke, på hvis dører Luther la ut sine teser; vest for byen Alaris sommerfuglpark.
- Bernburg (ca. 40 km vest) - tidligere boligby på Saale; liten, men mangfoldig.
- Halle (Saale) (58 km sør, A 9 og B 100 fra Brehna) - største by i Sachsen-Anhalt; Fødested for George Frideric Handel.
- Magdeburg (60 km nordvest, B 184) - Statens hovedstad Sachsen-Anhalt; Magdeburg katedral.
- Leipzig (76 km sør, A 9 og A 14) - Storesøster til Halle er i Sachsen og er et universitet og messeby.
Mer fjerne destinasjoner er også Høy Fläming med Burgenland, SteinTherme og mye landskap i Brandenburg (50 km) også harpiks og Altmark.
