Ayr er en by i Ayrshire, i SørvestSkottland. Hovedattraksjonen for besøkende er den nærliggende landsbyen Alloway, fødestedet til Robert Burns. Ayr er også et godt utgangspunkt for å utforske Sørvest-Skottland, f.eks. Culzean Castle, og for å nå øyene Arran og Great Cumbrae.
Kom inn
Ayr ligger på hovedveien og jernbanen mellom Glasgow og Stranraer, fergeleiet for Belfast.
På vei
Følg A77 med din egen bil fra Glasgow. Fra England tar du M6 og deretter A75 til Dumfries, A76 til Cumnock, deretter A71 til Ayr. X77-bussen går mellom Glasgow Buchanan og Ayr hvert 20. minutt, og tar en time.
Med tog
Tog kjører til Ayr fra Glasgow Central hver 15. minutt og tar 50-60 minutter via Irvine, Troon og Prestwick. Annenhver time er dette et gjennomgående tog fra Edinburgh via Motherwell.
Ayr er også på linjen mellom Kilmarnock og Stranraer, med tog hvert par timer.
Fra London, Birmingham og Manchester er det vanligvis raskest å ta et raskt tog via Carlisle til Glasgow Central og deretter bytte. En annen rute er å bytte på Carlisle for å ta toget mot Glasgow via Dumfries - gå av ved Auchinleck sør for Kilmarnock og ta lokalbussen til Ayr. Dette er Stagecoach Buss 42, som går en time mellom Ayr og Cumnock.
1 Ayr jernbanestasjon er sentralt ved hovedtorget.
Med fly
Den best koblede flyplassen er Glasgow (GLA), 9,7 km vest for sentrum av Glasgow på M8. Dette har flyreiser til mange britiske og europeiske destinasjoner, spesielt til Hebridene. Det er regelmessige direkteflyvninger til Canada (alle de emigrante fetterne å besøke), men andre destinasjoner for langdistanse vil vanligvis innebære bytte av fly i London eller Amsterdam. Det er en forhåndsbestilt shuttlebuss til GLA fra Ayr, ellers reiser du via Glasgow sentrum.
Prestwick Flyplass (PIK) ligger 6,4 km fra sentrum av Ayr, men har bare Ryanair-flyreiser til feriedestinasjoner som Barcelona og Tenerife; ingenting i Storbritannia. Ayr - Glasgow-togene anløper her, det samme gjør X77-bussen. Eller ta en taxi fra sentrum, ellers kan du til og med gå.
Med båt
Ayr er ikke selve en fergehavn, men hvis seiltidene dine tillater det, er det et hyggeligere sted å stoppe over enn Ardrossan (for Arran) eller Stranraer / Cairnryan (for Belfast). Bussen Glasgow - Cairnryan - Belfast anløper Ayr tre ganger om dagen bare for forhåndsbestilte passasjerer: merk at Belfast-fergen nå seiler fra Cairnryan, ikke Stranraer havn.
Komme seg rundt
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Buss 57 går hver time til Alloway (ti minutter), og Ayr er et transportknutepunkt for de andre landsbyene og småbyene i Ayrshire.
Området er lavland i naturen og godt egnet for sykling.
Se
I byen Ayr, de viktigste severdighetene er Auld Kirk hvor Burns ble døpt, den gamle elvebroen feiret i hans dikt Twa Brigs, og St. Johns Tower: ja, Mary Queen of Scots sov her; hvor gjorde hun ikke? Oliver Cromwell bygde en tøff mur rundt byen, som her og der overlever. Det er en strand og en promenade med fantastisk utsikt over øyene Arran og Ailsa Craig.
Den utmerkede lokale attraksjonen er Burns National Heritage Park (se nedenfor) i landsbyen Alloway 4,8 km sør, hvor Robert Burns ble født 25. januar 1759. Han var produktiv og berømt selv i løpet av sin korte levetid, og er nå æret som Skottlands nasjonalpoet. Du må vite det Auld Lang Syne, men hvis du ikke kjenner hans andre verk, er viktig lesing Tam O'Shanter (og du trenger en Lallans-ordliste for å oversette dialekten.) På en mørk trist natt kjører Tam hjem fra Ayr-markedet, full som vanlig, når han ser rare lys i den forlatte gamle kirken i Alloway. Når han kryper nærmere, ser han hekser som danser i et satanisk parti, og det er en veldig passe ung heks kledd bare i en skimpy skjorte - en "cutty sark". Tams ribaldskrik til henne er den største feilen i hans pratte liv, og det kan godt være hans siste.
Heritage Park består av museet, hytta der Burns ble født, Auld Kirk (den uhyggelige, forlatte gamle kirken), Burns Monument og hager og den gamle broen Brig o'Doon. Du vet at du er der når du ser mange busser på parkeringsplassen: sommeren i Alloway kan være veldig tett.
Hovedattraksjonene utenfor Ayr & Alloway er de store herskapshusene i Culzean (si Cull-ane) Castle og Dumfries House, listet opp nedenfor.
- 1 Burns National Heritage Park, ☏ 44 1292 443 700, ✉[email protected]. Daglig 10: 00-17: 00. Start besøket på selve museet, og utforsk den tilstøtende hytta; dette er de eneste billettområdene. Gratis tilgang til monumentet, Kirk og Brig. Voksne £ 9, NTS og NT-medlemmer gratis.
- Burns Cottage Museum (del av Burns Heritage Park), Murdoch’s Lone, Alloway KA7 4PQ (av B7024 fra Ayr), ☏ 44 1292 443 700, ✉[email protected]. Daglig 10: 00-17: 00. Stråtak hytte hvor Burns ble født og bodde til han var 7, pluss tilstøtende museum. Voksne £ 9, NTS og NT-medlemmer gratis.
Da Burns var 7 år, vokste familien ut hytta, og de prøvde å tjene til livets opphold på en rekke nærliggende gårder: ved Mount Oliphant, Tarbolton, Mauchline og Maybole. Ikke mye å se der bortsett fra noen få plaketter og graver fra familien hans, drikkekammerater og elskere. Burns flyttet til Edinburgh, men hadde ikke råd til det (så ingen endring der, da) og tilbrakte sine senere år i Dumfries.
- 2 Rozelle Country Park, KA7 4NQ (På veien mellom Ayr og Alloway). 24 timer. Hovedsakelig for eiendommen, men det lille herskapshuset er også interessant.
- 3 Bellisle vinterhage er en botanisk hage ved sørkanten av byen, åpen hver dag kl. 10.00-16.00.
- Greenan Castle er restene av et tårnhus som vakler på klippene vest for Belle Isle.
- 4 Culzean Castle, Maybole KA19 8LE (19 km sør for Ayr tar hyppig buss 30 min). Apr-okt hver dag 10: 30-16: 30. Storslått herskapshus fra 1700-tallet designet av Robert Adam, og en park. Voksen £ 17, NT / NTS gratis.
- 5 Dumfries House (The Great Steward of Scotland’s Mansion Trust), Cumnock KA18 2NJ (utenfor A70 nær jcn med A76), ☏ 44 1290 421742 (å bestille turer). Bare etter bestilt tur, daglig om sommeren, Sa & Su om vinteren. Palladian-herskapshus fra 1700-tallet med omfattende samling av Chippendale-møbler og eiendommer. Voksne £ 9 for høydepunkter, £ 13 for Grand Tour.
- 6 Doon Valley Railway (Scottish Industrial Railway Centre - Ayrshire Railway Preservation Group), Dunaskin, Patna KA6 7JF (19 km sørøst for Ayr på A713 mot Dalmellington), ✉[email protected]. Jul-august (pluss slutten av september) sø 11: 00-16: 30. Feirer "mops", de stubbe damp- og diesellokomotivene som i flere tiår tappet opp og ned fabrikker og kollier. Og du kan til og med få en til å trekke deg med i bremsebilen. Nei, ikke veldig langt. Voksne £ 6, barn over fire £ 4.
- 7 Crossraguel kloster, Kirkoswald KA19 8HQ (På A77; Bussene fra Ayr til Girvan går hver time.). Apr-september Su-W 09: 30-17: 30. En vandrende ruin fra 1200-tallet. Voksen £ 4,80.
- 8 Dunure Castle er en naturskjønn stubbe ved kysten utenfor A719 fem miles sør for Ayr.
- 9 Elektrisk Brae på A719 sør for Ayr (mellom Dunure og Croy Brae) er en optisk illusjon: en bil som går "oppover" kan gli i nøytral, siden den faktisk går nedover. Men i disse dager vil de fleste bilister ikke merke effekten.
Gjøre
Den store sporten her er golf. Troon, 11 km nord, har Royal Troon golfbane og Dundonald Castle. Turnberry golfbane og feriested ligger 16 km sør for Ayr.
Underholdnings- og fritidsfasiliteter i byen inkluderer:
- Gaiety Theatre på Carrick St har regelmessige show.
- Citadel Leisure Centre, South Harbor Street, KA7 1JB, ☏ 44 1292 269793. Svømmebasseng og forskjellige idretter inkludert bowling.
- Bannatyne helseklubb, 1 Highfield Drive KA8 9SH (A77 ved Whitletts rundkjøring.), ☏ 44 1292 283833. M-F 06: 00-22: 30, Sa Su 08: 00-22: 00. Trenings- og fritidssenter. £ 50 per måned for alle Bannatyne-steder.
- Odeon kino i Burns Statue Square ved jernbanestasjonen viser vanlige utgivelser.
- 1 Ayr RFC. De spiller rugbyunion på Millbrae, Alloway, i det skotske premiershipet.
- Se på fotball dvs. fotball kl 2 Ayr United FC, Somerset Park, KA8 9NB (nær veddeløpsbanen), ☏ 44 1292 263435. De spiller i det skotske mesterskapet, det andre laget av skotsk fotball. £ 14 voksen, £ 7 kons.
- 3 Ayr veddeløpsbane (nordøstlige kanten av byen). Har regelmessige flat-race og National Hunt møter. Scottish Grand National holdes her i april, med den neste lørdag 21. april 2021.
- Ayr County Show holdes i midten av mai på veddeløpsbanen. Neste begivenhet er lør 8. mai 2021.
Kjøpe
- Ayrs to kjøpesentre er Kyle Center og Ayr Central.
- Alex Begg er en strikkevarerfabrikkutsalg på 17 Viewfield Rd, Ayr KA8 8HJ, åpen M-F 09: 30-16: 30. Fabrikkomvisninger er tilgjengelig midt i uken, tlf 44 1292 293365 eller e-post [email protected]
Spise
Ayr har det vanlige utvalget av spisesteder med hurtigmat, indisk, kinesisk, fish & chips, og selvfølgelig haggis.
- Macfarlane Bistro, 92 Sandygate KA7 1BX, ☏ 44 1292 261136. Tu-F 10: 00-14: 30 & 17: 00-20: 00, Sa 10: 00-21: 00, Su 10: 00-16: 00. God mat og atmosfære.
- Stage Door Cafe, 12 Carrick St KA7 1NU (ved siden av Gaiety Theatre), ☏ 44 1292 280444. Daglig 10: 00-21: 00. Pålitelig god mat.
- Splurge på Enterkine House Hotel ti miles øst, se "Søvn".
Drikke
- Ayr har mange barer, for det meste rundt busstasjonen. Hyggelige puber inkluderer Tam O'Shanter på 230 High St og Rabbie's Bar i Burns Statue Square.
- 1 The West Kirk, 58a Sandgate KA7 1BX. Søn-Th 08: 00-00: 00, F Sa 08: 00-00: 30. Wetherspoons pub i den tidligere frikirken, bygget i 1845.
- Prøv produktene fra Ayr Brewing Company, et mikrobryggeri som produserer rundt 60 fat hver uke. De gjør ikke turer.
- Madisons Night Club er av Gaiety Theatre på Carrick St. Open Tu-Su 22: 00-02: 00, men stedet er til salgs i september 2019.
- Furys Night Club on High St er åpen W-Su 23: 00-02: 30.
Søvn
Det er mange B&B i og rundt Ayr og flere hotell i kjeden. Små familiedrevne hoteller ligger for det meste nær veddeløpsbanen. Det er ikke mye i Alloway.
- Western House Hotel, 2-6 Whitletts Road KA8 0HA (A719 ved Ayr veddeløpsbane), ☏ 44 1292 294990, faks: 44 1292 294980, ✉[email protected]. Hovedbygningen er den beste innkvarteringen; "Courtyard" -rommene er moderne, men vanlige. B & B dobbelt fra £ 90.
- Travelodge, Highfield Drive KA8 9SH (A77 ved Whitletts rundkjøring), ☏ 44 871 984 6321, faks: 44 1292 880357. Rent innbydende kjedehotell. B&B dobbelt £ 65.
- Mercure Ayr Hotel, Dalblair Road, Ayr KA7 1UG, ☏ 44 1292 269331. I sentrum med havutsikt, badstue, treningssenter og innendørs oppvarmet basseng. Bra personale, men lokalene er tette. Dobbeltrom £ 80.
- Premier Inn, Wheatpark Place, KA8 9RT (utenfor A77 nær veddeløpsbane), ☏ 44 871 527 9416. God pålitelig kjedehotell. B&B dobbelt £ 75.
- 1 Enterkine House Hotel, Annbank, Ayrshire KA6 5AL (Ti mil øst for Ayr; fra A77, følg B742 til Mossblown og deretter Annbank.), ☏ 44 1292 520580. Innsjekking: 14:00, Sjekk ut: 11:00. Firestjerners herregårdshotell i omfattende skogsområder, med utmerket restaurant. B & B dobbelt fra £ 80.
Gå videre
- Se Girvan for Turnberry golfbane og hotell, og båtturer til Ailsa Craig.
- Hvis du ikke er mett med Burns, Dumfries er der han tilbrakte sine senere år.
- Ferger til Arran seile fra Ardrossan, til Cumbrae fra Largs, og til Bute fra Wemyss Bay.
- Sør og øst for Glasgow er det flere små byer (Kilmarnock, East Kilbride, Coatbridge, Hamilton, Motherwell og Lanark) som de fleste reisende går forbi. Og det burde du også. Hvis du imidlertid ikke kan unngå dem, for din tante Morag ville være mest opprørt hvis du ikke besøkte henne, fortvil ikke, det er flere ting det er verdt å se. Disse inkluderer New Lanark Industrial Village og Chatelherault country park nær Hamilton.
- For destinasjoner i Irland, ta direktebussen for Belfast.
| Ruter gjennom Ayr |
| SLUTT ← | W  E | → Cumnock → Lanark → Edinburgh |