Alcoy - Alcoy

Alcoy (Valencia: Alcoi) er en industriby i Alicante-provinsen av Valencia-samfunnet på 59 000 mennesker (2018). Det er best kjent for sin store Moros i Cristians (Maurere og kristne) festival.

Forstå

Alcoy har vært bebodd siden forhistorisk tid. Navnetets etymologi er uklart, men antas å stamme fra arabisk (al-Qawi - fortet / landsbyen) eller fra latin (arabisk artikkel al Latin cola - kultivator / innbygger). Byen i sin nåværende inkarnasjon ble formelt etablert etter den kristne rekonvista i 1256, og var rammen for gjentatte arabiske opprør. Den siste av disse ble undertrykt i 1276 og minnes fortsatt i dag i byens årlige maurere og kristne festival.

På midten av 1800-tallet ble byen tungt industrialisert; mest arkitektur i sentrum er fra denne perioden. I dag er byen et regionalt kommersielt og finansielt sentrum.

• 38.69808-0.472821 Turistinformasjon, Plaça d'Espanya, 14, ☏ 34 965 537 155, ✉[email protected]. M-F 10: 00-14: 00 16: 00-18: 00, Sa 11: 00-14: 00 16: 00-18: 00, Su 11: 00-14: 00; stengt 1. og 6. januar, 1. mai og 25. des. (oppdatert april 2017)

Kom inn

Med tog

• 38.70948-0.47031 Estación de Tren de Alcoi (Togstasjon), Plaza Estación, s / n, ☏ 34 902 432 343. Alcoy er koblet sammen av Renfe regionale tog til Cocentaina, Xàtiva, og Estació de València Nord. (oppdatert mai 2016)

Med buss

• 38.7096-0.46892 Estación de Autobusser (Busstasjon) (overfor jernbanestasjonen). Fra Valencia, Autocares Travicoi (☏ 34 963 491 425) kjører flere busser daglig, inkludert i helgene, med reisen i underkant av to timer. Fra Alicante, Subus kjører busser flere ganger daglig, med en full tidsplan tilgjengelig her. (oppdatert nov 2016)

Komme seg rundt

Med buss

Subus Alcoi opererer seks ruter i Alcoy. En enkelt reise koster € 0,85, betales kontant til sjåføren ved innreise. Hvis du planlegger å bruke bussen ofte, kan det være verdt å kjøpe en Tarjeta Multiviaje kort, som gir deg ti reiser for € 5 - disse kan kjøpes i en rekke nærbutikker, vist på et interaktivt kart her.

Et rutekart kan lastes ned her, og mer detaljerte rutekart med tidsplaner kan lastes ned her.

Se

Til tross for antikken med gateoppsettet, er de fleste bygningene i det historiske sentrum modernistiske i stil og dateres fra andre halvdel av det 19. og begynnelsen av det 20. århundre, da byen ble fullstendig modernisert under den industrielle revolusjonen.

Monumenter

• 38.69083-0.53041 Castell de Barxell (Castillo de Barchell / Barchell Castle). Et slott fra det 12. århundre med sannsynlig muslimsk opprinnelse. Den har et rektangulært hold og en domstol med regnvannstank. (oppdatert nov 2017)
• 38.70003-0.473982 Torre de Na Valora, Carrer Verge María, s / n, ☏ 34 965 537 144. Det gotiske tårnet fra 1200-tallet var en gang en del av Alcoys forsvarsnettverk, og ble fullstendig restaurert i 2002. I dag tilbyr det en fantastisk utsikt over byen. (oppdatert nov 2017)
• 38.6987-0.473273 Església de Santa Maria (Iglesia arciprestal de Santa María / St. Mary's Church). En rekonstruksjon fra det 20. århundre av en tidligere kirke ødelagt under den spanske borgerkrigen. Det er verdt å kikke innom for å se det gotiske maleriet fra 1500-tallet av Jacomart gjemt i et sidekapell, sammen med verk av den senrenessanse maleren Cristóbal Llorens. (oppdatert nov 2017)
• 38.67099-0.476794 Ermita de Sant Antoni Abat d'Alcoi (Ermita de San Antonio Abad / Hermitage of St. Anthony the Abbot). Et kompleks med to sammenhengende bygninger fra 1300- og 1700-tallet. (oppdatert nov 2017)
• 38.69792-0.473765 Plaça de Dins (Plaza de Dins / De Dins Square). Tidligere et klosterkloster, det nyklassiske torget ble opprettet på midten av 1800-tallet. (oppdatert nov 2017)
• 38.69805-0.472866 Llotja de Sant Jordi (Llonja de Sant Jordi), Plaça d'Espanya, s / n, ☏ 34 965 537 155. Under utstillinger: Tu-Sa 11: 30-13: 30 17: 30-20: 30, Su 11: 30-13: 30; hvis det ikke er noen utstillinger, kan besøk gjøres kl. 13.00 etter forhåndsreservasjon. Dette stedet for spesielle utstillinger og kulturelle arrangementer ble designet av Valencias stjernearkitekt Santiago Calatrava og bygget mellom 1992-1995. (oppdatert nov 2017)

Museer

• 38.70046-0.473167 Museu Alcoià De La Festa (Museo de la Fiesta / MAF), Carrer Sant Miquel, 60-62, ☏ 34 965 540 580, faks: 34 965 541 055, ✉[email protected]. Sep-jul: Tu-Sa 10: 00-14: 00 16: 00-19: 00, Su og helligdager 11: 00-14: 00; Aug: Tu-Sa 10: 00-14: 00, Su og helligdager 11: 00-14: 00; stengt 22., 25., 26. desember og 1., 5. og 6. jan. Har utstilt kostymer og annet materiale fra den tre dager lange Moros i Cristians-festivalen. € 3 (voksne), € 1,50 (seniorer / studenter / barn). (oppdatert nov 2017)
• 38.70013-0.473768 Museu Arqueològic Municipal Camil Visedo Moltó (Museo Arqueologico), Placeta del Carbó, s / n, ☏ 34 965 537 144, faks: 34 965 537 182, ✉[email protected]. M-F 09: 00-14: 00, Sa Su og helligdager 11: 00-14: 00; stengt 25. desember - 1. januar og under Moros i Cristians-festivalen. Museet ligger i en bygning fra den gotiske og renessanseperioden i Valencia, og er en stor samling keramikk fra den iberiske perioden. (oppdatert nov 2017)
• 38.69519-0.480119 Refugi de Cervantes (Refugio-Museo de Cervantes / Cervantes Air Raid Shelter), Carrer Els Alçamora, s / n (av Parque de Cervantes), ☏ 34 965 537 203, ✉[email protected]. Tirsdag 10: 00-14: 00, W F 16: 00-18: 30, Sa 10: 30-14: 00, Su og helligdager 11: 00-14: 00; stengt 25. desember - 1. januar og under Moros i Cristians-festivalen. Et av mer enn 25 luftskip tilfluktsrom som ble brukt av innbyggerne i Alcoy under den spanske borgerkrigen, det er mer enn 100 m langt og har utstilt et antall fotografier samt audiovisuelle presentasjoner. (oppdatert nov 2017)
• 38.70327-0.4714910 MuBoma (Museo de Bomberos / Brannmennmuseet i Alcoy), Carrer Algezares, 26, ☏ 34 965 544 418, faks: 34 965 544 425. M-F 10: 00-14: 00 16: 00-18: 00, Sa 10: 00-14: 00, Su og helligdager 11: 00-14: 00. Den tidligere fabrikken er nå et museum med to etasjer viet til historien om brannslukking i Alicante-provinsen. € 3 (voksne), € 1,50 (seniorer / studenter / barn), gratis (barn under 7 år); € 1 for alle på Su. (oppdatert nov 2017)

Annen

• 38.6809-0.47411 Cementeri d'Alcoi (Cementerio de San Antonio Abad / Alcoy kirkegård), Ctra Font Roja, 25, ☏ 34 965 544 382. Daglig 07: 30-18: 00. Denne kirkegården fra 1800-tallet anses å være en av de mest interessante i Valencias samfunn, på grunn av sin uvanlige arkitektur og gode eksempler på periodisk begravelsesskulptur. Den er oppført på European Cemeteryies Route, en kulturell reiserute etablert av Europarådet. (oppdatert nov 2017)

Gjøre

Festivaler

• Moros i Cristians (Moros y Cristianos / maurere og kristne). Vanligvis 21. - 24. april; datoene kan variere avhengig av påske. Alcoy er vert for den største og muligens mest forseggjorte av de årlige maurerne og de kristne festivalene, oppført som en festival med "International Tourist Interest". Feiret siden begynnelsen av 1500-tallet, gjenopptar den Slaget ved Alcoy av 1276 under den muslimske opprøret mot den kristne rekonvista. Ifølge legenden dukket St. George opp på en hest på bymurene under slaget og vendte dermed tidevannet mot opprørerne, noe som resulterte i den moriske kommandanten Al-Azraqs død.
  Feiringen begynner med en marsjeringsparade om kvelden den 21.. De Día de las Entradas ('Inngangsdagen') er viet til parader, som begynner med den kristne paraden om morgenen og den mauriske paraden sent på ettermiddagen. Neste dag, Día de San Jorge ('St. George's Day') er mer høytidelig, med en religiøs prosesjon om morgenen, høy masse og en kveldsparade. Kampen finner sted på den siste dagen, den Día de Alardo ('Alardos dag'), først med en muntlig utveksling mellom de mauriske og kristne ambassadørene, og deretter med arquebusser (musketter), hver side tar igjen slottet i 38.69794-0.473071 Plaça d'Espanya. Utseendet til St. George om kvelden avslutter slaget. En full tidsplan og paraderute er tilgjengelig for nedlasting fra turistkontoret. (oppdatert nov 2017)
• Cavalcada de Reis (Cabalgata de Reyes Magos / Three Kings 'Parade). 5. januar. Antatt å være den eldste Three Kings 'Day-paraden i Spania, ble den først dokumentert på midten av 1800-tallet og er oppført av den spanske regjeringen som en festival med "National Tourist Interest". Tusenvis av innbyggere møter opp klokken 18.30 for å se de tre vise mennene gå på kamel til Plaça d'Espanya, der de ankommer rundt kl. 20.00 til en storslått fyrverkeri. Fiestaen avsluttes klokken 22:00 i 38.69905-0.48132 Església de Sant Roc i Sant Sebastià. (oppdatert nov 2017)

Vandring og sykling

• 38.73361111-0.591666671 Parc Natural de la Serra Mariola (Parque Natural de la Sierra de Mariola / Serra Mariola Natural Park). Fjellparken gir gode muligheter for fotturer, med vanskeligheter med stier fra lett til vanskelig. Parken er tilgjengelig fra Cocentaina samt Alcoy, og har flere severdigheter av historisk og naturlig interesse. Mange stihoder ligger rett i utkanten av Alcoy, og stiene varierer i vanskeligheter, fra enkle korte fotturer til utfordrende 8-timers turer. Turistkontoret har et praktisk kart med grunnleggende løypebeskrivelser tilgjengelig for nedlasting. For å utforske ytterligere fjellområder, opprettholder parkadministrasjonen en online liste av ni turstier med kart og løypebeskrivelser (på spansk). (oppdatert nov 2017)
  • 38.69906-0.639592 Centre d'Informació (Centro de Información / Informasjonssenter), Ctra CV-795, km 17, ☏ 34 965 566 383, faks: 34 965 567 613, ✉[email protected]. M-F 08: 30-14: 30, lørdag og helligdager 09: 00-14: 00. Organiserer guidede naturvandringer, fugleobservasjonsverksteder og guidede turer til arkeologiske steder. (oppdatert nov 2017)
• 38.6475-0.5461112 Parc Natural de la Font Roja (Parque Natural de la Fuente Roja / Font Roja Natural Park) (9 km SV for byen). Denne mindre, kraftig skogkledde fjellparken har noen gode turstier, alt fra vanskelige tre-timers til utfordrende åtte-timers turer. Parkadministrasjonen har en online liste av fem turstier med kart og løypebeskrivelser (på spansk). (oppdatert nov 2017)
  • 38.66521-0.54063 Centre d'Informació (Centro de Información / Informasjonssenter), Ctra Font Roja, s / n (av Santuari de la Font Roja), ☏ 34 965 337 620, ✉[email protected]. Daglig 09: 30-14: 00. Sentrum ligger i et tidligere religiøst kompleks og har brosjyrer om naturlige og historiske severdigheter i parken, en liten botanisk hage og utstillinger. Andre fasiliteter inkluderer toaletter og en kafé, samt en campingplass i nærheten med 20 campingplasser. For å slå leir kreves forhåndsgodkjenning minst to dager i forveien. detaljer (på spansk) er tilgjengelige her. Gratis. (oppdatert nov 2017)

Kjøpe

• 38.6996-0.48161 Mercat de Sant Roc (Mercado de San Roque / San Roque Market), Carrer Espronceda, 2, ☏ 34 966 522 914, ✉[email protected]. M-Sa 07: 00-15: 00. Byens hovedmarked er et bra sted å hente fersk fisk, produsere og kjøtt, og har også et supermarked. På W og Sa morgen er det også en general 38.69934-0.481922 gatemarked utenfor hovedinngangen på Carrer Espronceda. (oppdatert oktober 2017)
• 38.6952-0.474233 Mercat de Sant Mateu, Carrer Sant Mateu, 20, ☏ 34 965 549 494, ✉[email protected]. M-F 07: 00-15: 00, Sa 07: 15-14: 00. En annen overbygd sal med god mat for alle slags produkter, fisk og kjøtt, med en bar og bakeri på stedet. Hver Sa fra 13: 00-15: 00 selger også hver markedsbås tapas. På tu- og f-morgen er det også en general 38.69533-0.47334 gatemarked ligger bak bygningen på Plaça Ramón y Cajal. (oppdatert oktober 2017)
• 38.71299-0.463825 Mercadillo Zona Norte, Carrer Ausiàs mars (overfor Centro Comercial Eroski Alcoy). W og Sa morgen. Det semi-ukentlige gatemarkedet er bra for å plukke opp ferske råvarer og forskjellige odds og ender. (oppdatert oktober 2017)
• 38.69768-0.480566 Centro Comercial Alzamora, Carrer els Alzamora, 44, ☏ 34 966 526 480. Butikker: M-Sa 10: 00-22: 00; restauranter: M-Th 12: 00-24: 00, F Sa og helligdager 12: 00-02: 00. Kjøpesenteret har de vanlige merkevarebutikkene samt et Supercor-supermarked. (oppdatert nov 2017)

Spise

Alcoy og omegn har en rekke forskjellige retter.

• Embotits. Pølser fra Alcoy og nærliggende Cocentaina, i mange varianter, er kjent i hele Valencia. (oppdatert nov 2017)
• Olleta de músic. Også kjent som olleta alcoyana, en variant av den valencianske gryten olleta d'arròs. Tradisjonelt er det stuet i flere timer og består av grønnsaker, bønner, kjøtt og pølser, bein og gresskar, og utelater risen som er inkludert i andre versjoner. (oppdatert nov 2017)
• Pericana. En saus av olivenolje, tørket paprika, noen ganger tørkede tomater og hvitløk eller gressløk og salt torsk, vanligvis servert på toast eller som pynt til fisk eller grønne bønner. (oppdatert nov 2017)
• Bajoques farcides. Ovnsstekt paprika fylt med tomater, ris og kjøtt eller noen ganger tunfisk. (oppdatert nov 2017)
• Aceitunas rellenas de anchoa. Oliven fylt med ansjos, oppfunnet i Alcoy og laget i en lokal fabrikk. (oppdatert nov 2017)
• Borreta. En lapskaus med torsk, poteter, spinat og pisket egg. (oppdatert nov 2017)

Mellomklasse

• 38.68814-0.459891 Lolo Restaurante, Partida Rambla Alta, 98 (SV utkanten), ☏ 34 965 547 373. Tors-sø 13: 00-16: 00. Restauranten serverer tradisjonelle Alcoy-retter i et tidligere våningshus med flott fjellutsikt. Settmeny € 12, hovedstrøm € 14-24. (oppdatert nov 2017)
• 38.70136-0.478562 Restaurante Casa Juliet, Carrer Anselm Aracil, 21, ☏ 34 965 331 007, ✉[email protected]. M-Å 13: 00-16: 00, F Sa 13: 00-16: 00 20: 30-22: 00. Serverer middelhavsmat og tradisjonell mat med et moderne preg, i komfortable omgivelser med antikke møbler. Fastmeny € 15-27, drikke ekstra. (oppdatert nov 2017)

Splurge

• 38.69673-0.473033 Restaurante La Gruta Gastronómica (Círculo Industrial), Carrer Sant Nicolau, 19, ☏ 34 965 545 404, ✉[email protected]. Tirsdag 13: 00-17: 00. Den modernistiske bygningen, en sosial klubb fra 1800-tallet, er verdt et besøk. Restauranten ligger i kjelleren, i en faux grotte bygget i 1896, med stalagmitter, stalagtitter og en dam. Maten er moderne og kreativ. Dressy antrekk og reservasjoner er viktig. Settmeny € 30, drikke ekstra. (oppdatert nov 2017)

Drikke

Alcoy, sammen med nærliggende Cocentaina, er kjent for sitt kafé licor ('kaffe brennevin'), ikke forveksles med søtere lakruskafé i Murcia og Galicia. Drikken er kjent fra tidlig på 1200-tallet, og vokste i popularitet under den industrielle revolusjonen da fabrikkarbeidere ville legge den til kaffetermosene sine. I dag har den den spanske opprinnelsesbetegnelsen Bebidas Espirituosas Tradicionales ('Tradisjonelle brennevin'), og konsumeres alene eller blandes med andre ingredienser, for eksempel orxata (Spansk: horchata), brus eller sitronvann.

Cervesa Spigha, det lokale håndverksølet, kommer i tre varianter: amerikansk pale ale, brown ale og blonde ale.

Søvn

Budsjett

• 38.69584-0.466831 Residencial Alcoy, Carrer Sant Joan de Ribera, 70, ☏ 34 911 237 046. Innsjekking: 12:00-20:00, Sjekk ut: 11:00. De fullt møblerte leilighetene er røykfrie. Gratis Wi-Fi, parkering € 8 / dag. Dobler € 48. (oppdatert nov 2017)

Mellomklasse

• 38.67788-0.529912 Casa Bons Aires, Partida Llacunes, 6 (8 km V for Alcoy), ☏ 34 660 666 768, ✉[email protected]. Innsjekking: 13:00-22:00, Sjekk ut: 12:00. Hele anlegget er røykfritt, og har basseng, restaurant på stedet, Dobler € 83-100, inkludert frokost. (oppdatert nov 2017)
• 38.70124-0.476653 Hotel Reconquista, Avda Pont de Sant Jordi, 1, ☏ 34 965 330 900, ✉[email protected]. Innsjekking: 11:00-24:00, Sjekk ut: 12:00. Et komfortabelt hotell med restaurant på stedet, treningssenter, røykfrie rom og gratis Wi-Fi. Dobler € 59-96, inkludert frokost. (oppdatert nov 2017)
• 38.69805-0.480534 Sercotel Hotel Ciutat D'Alcoi, Carrer Colón, 1, ☏ 34 965 333 606, faks: 34 965 333 636, ✉[email protected]. Innsjekking: 15:00, Sjekk ut: 12:00. Har en bar og et treningssenter på stedet. Gratis Wi-Fi, parkering € 12 / dag. Dobler € 66-74, inkludert frokost. (oppdatert nov 2017)

Gå neste gang

• 38.6394-0.465112 Pinturas Rupestres de la Sarga (La Sarga piktogrammer) (La Sarga), ☏ 34 965 537 144 (informasjon), ✉[email protected]. Mar-nov: guidede turer 1. og 3. måned i måneden kl 10.30, 11.30 og 12.30. Settet med tre fjellhytter ble oppdaget av turgåere i 1951, og har forhistoriske piktogrammer fra 7. til 2. årtusen f.Kr. Det er en av over 700 nettsteder som samlet er skrevet på UNESCOs verdensarvliste som 'Rock Art of the Mediterranean Basin on the Iberian Peninsula'. Guidede besøk må ordnes gjennom Alcoy Museum of Archaeology; museet har tilgjengelig for nedlasting a grunnleggende guide^{[død lenke]} (Spansk / valenciansk) og mer detaljert guide^{[død lenke]} (Spansk / Valencia). (oppdatert nov 2017)
• 38.64734-0.343623 Safari Aitana, Ctra CV-785, Km 20 (Penàguila), ☏ 34 965 529 273, ✉[email protected]. Daglig 11: 00-18: 00, guidede turer 11:00 og 15:00. Valencia-samfunnets eneste innkjøringssafaripark tar vare på reddede store dyr. € 20 (voksne), € 16 (barn 4-10). (oppdatert desember 2017)