Egina (Gresk: Αίγινα) er en av Saronic Gulf Islands, en trekant 11 km på hver side. Det er den nærmeste øya til Athen, nådd på knapt en time med ferge. Hovedårsakene til å besøke er å unnslippe byvarmen for en behagelig gammel havn, og å se tempelet til Aphaea. Det føles mer som en strandforstad enn en gresk øy, og det kan bli travelt, men de fleste besøkende er fra byen.
Byer og landsbyer
- Egina er også navnet på hovedbyen og fergeleiet - og for å unngå forvirring blir det referert til som "Egina by" på denne siden. Det er hovedsakelig rettet for dagsturere, med litt overnatting, men mange restauranter, og Apollo-tempelet ligger 500 meter nord.
- 1 Souvala (Σουβάλα) er den viktigste landsbyen på stranden og feriestedet langs nordkysten.
- 2 Agia Marina (Αγία Μαρίνα) er en liten havn på østkysten nær Aphaea-tempelet.
- 3 Perdika (Πέρδικα) er en ferieby nær sørspissen av øya.
Kom inn
Hyppige ferger lag fra Pireus til Aegina by. Båter for fotpassasjerer tar 40 minutter, enkeltpris € 14, konvensjonelle fartøyer for biler og motorsykler tar 70 minutter, enkeltpris € 10.
I normale tider seiler hydrofoil hver time 07: 00-17: 00, noen fortsetter fra Egina til Agistri, Poros eller Methana. I april 2020 seiler bare konvensjonelle skip en eller to ganger om dagen, reservert for beboere og viktige besøkende og ikke tilgjengelig for turister. Fergeoperatørene er det Hellenic Seaways, ANEK Linjer, Egeerhavet og Saronic Ferries.
1 Aegina havn ligger i hjertet av byen. Ferger legger til på vestbrygga, cruiseskip på østbrygga og småbåter bruker den indre havnen. Det er mange kafeer i nærheten.
Direkte ferger fra Pireus til Souvala og Agia Marina ble akseptert i 2019.
Komme seg rundt
Det er fem bilutleiefirmaer i nærheten av havnen, som også har motorsykler og scootere - bestill fremover for å sikre tilgjengelighet. Noen av tilbudene deres er falleferdig.
For en dagstur kan det hende du gjør det bedre å leie en taxi. Sjåføren kjenner veiene, hvor du skal parkere og hvor lang tid det er å gi deg tilbake til fergekaia, og vil regale deg med hva oldemoren hans fikk opp under krigen.
Busser på øya er en begrenset tjeneste som gjør det mulig for landsbyboere å komme seg inn i byen for å få det viktigste, og deretter komme seg hjem. De er ikke godt designet for sightseeingturer, men det er mulig gitt ubegrenset tålmodighet. De tre rutene starter alle fra bussholdeplassen ved havnen, og tar maksimalt 30 minutter til enden av linjen. En enkeltbillett er € 2, og betal kontant når du går ombord. Reisemål vises bare på gresk, men hvis du er i tvil, fortsett og spør sjåføren.
- - Rute 1 (gul) følger nordkysten, Aegina by - Kipseli - Vathi - Souvala - Agii - Vagia, med tre MF og to Sa Su.
- - Rute 2 (blå) går øst over øya, Aegina by - Agios Nektarios - Aphaia-tempelet - Agia Marina. Disse kjører MF med tre utgående busser som passerer tempelet. To andre slår av etter Agios Nektarios langs banen via Alones til Agia Marina og passerer ikke i nærheten av tempelet, men de kommer tilbake på den måten, så det er fem returreiser.
- - Rute 3 (oransje) følger kysten sørover, Aegina by - Faros - Marathonas - Aeginitissa - Perdika, med tre MF og to Sa Su.
Se
- 1 Apollo-tempelet (Arkeologisk museum) (500 m nord for havnen). F-M, W 10: 00-17: 30. Lite museum og rester av en borg på Kolona nes, du kommer for det meste for utsikten. "Kolona" refererer til kolonnen som fremdeles står, som var et dagmerke for å nærme seg skip. Voksen € 4, kons. € 2, noen gratis dager.
- Kirker verdt å se i byen er St Nicholas Chapel (på vestbrygga, den hvitkalkede bygningen akkurat når du går av fergen), Isodia Theotokou (som du vil se enda tidligere fra båten, da den ruver over havnen), katedralen (på Mitropoleos) og Fanomeri (1 km innlandet og underjordisk; det er ofte stengt).
- Landemerker og sekulære bygninger i byen er Government House (ved siden av katedralen, en beskjeden 2-etasjes bygning som i 1828/29 huset den nylig uavhengige greske regjeringen til de kunne bli satt opp i Athen), Eynardio (1830 bygningen ved siden av katedralen) , Tower of Markellos (et rosa vakttårn på Thomaidou) og Kapodistrian Orphanage southside (ser uhyggelig ut som et fengsel, som det var).
- 2 Christos Kapralos Museum (3 km nord for byen nær NW-spissen av øya). W-F 08: 30-16: 00, Sa Su 09: 30-17: 00. Kapralos (1909-1993) var en gresk kunstner som ofte tilbrakte sommeren her i Egina; hans mest kjente stykke er 40 m Pindus Frieze. Du vet at du har nådd museet ved statuen av moren hans utenfor. Det er i dag et anneks til National Art Gallery (Alexandros Soutzos Museum) i Athen. Voksen € 5, kons. € 3.
- Forfatteren Nikos Kazantzakis (1883-1957), mest kjent for Zorba den greske, bodde av og på i Egina fra 1933 og bygde et idiosynkratisk hus på nordvestspissen 200 m nord for Kapralos-museet. Det er nå en privat bolig, og du kan ikke turnere inne.
- 3 Agios Nektarios langs veien til Agia Marina er en stor, forseggjort, moderne ortodoks kirke og kloster. Den er viet til Metropolitan St Nektarios (Anastasios Kephalas 1846-1920), en munk som gjorde tjeneste i Kairo, Libya og Athen før han trakk seg tilbake til Egina. Fra kirken fører en sti oppoverbakke til Paleochora (gamlebyen), øyas tidligere hovedstad med bysantinsk arkitektur.
- 4 Klosteret Chrysoleontissa, på en bakketopp midt på øya, nås med en fil som snor seg sør fra Agios Nektarios. Det er i dag et kloster, åpent fra kl. 07.00 til 14.00 og fra kl. 16.00 til 18.30.
- 5 Aphaea-tempelet (13 km øst for Aegina by). Daglig 10: 00-17: 00. Aphaea var en lokal gudinne, og dette var hennes eneste helligdom. Hun ble tilbedt fra 1300-tallet f.Kr., men av 2. C f.Kr. hadde hun smeltet sammen med Athena og Artemis. Dette tempelet, bygget 500 f.Kr., var på stedet for et tidligere tempel som brant ned. Det er et fint dorisk skall på en ås av furutrær, avbildet av blant andre JMW Turner. De fleste av skulpturene er nå i Glyptothek i München. Voksen € 6.
- Agios Minas er et lite kloster 300 m sørvest for Temple of Aphaea, besøkende velkomne.
- Det er flere titalls kirker over hele øya: se opp for Agios Christophoros, Agia Anastasia, Pachia Rachi, Agia Ekaterina og Omorphi.
- Perdika er en fiskerlandsby på nordenden av en halvøy på sørvestspissen av øya. Det meste er ubeskrivelig moderne brisblokk, men det er en hyggelig kaféstripe ved havnen og en naturskjønn kjørefelt rundt neset, med utsikt mot Epidaurus. Den sørlige spissen er skrubbbeitet av geiter og esler, og offisielt utenfor grensene. På slutten av det er en sylindrisk bygning et 360-graders kamera obscura: vent fem minutter på at øynene dine skal justeres, og hele landskapet vises sakte på den runde veggen, opp ned.
- 6 Moni er bosky-øya like vest for Perdika, 1 km lang og nås med en 10-minutters vanntaxi. Det er en strandbar ved landingsstedet, men den er ellers ubebodd. Hjorten vil komme og lete etter utdelingsark.
- 7 Nisida utenfor Aeginas nordøstlige spiss ligger den andre øya, et skogkledd 100 m sted flankert av to mindre fremspring og sjelden besøkt. Zoodochos Pigi det er ikke et menageri for villsvin, men en moderne kirke: det betyr "livgivende vår" og er et vanlig gresk stedsnavn.
Gjøre
- Strender: de beste er Souvala på nordkysten, Agia Marina i øst, Marathonas 5 km sør for Aegina by og Perdika.
- Klatre den høyeste toppen på Egina på 532 m, godt kalt Oros som er gresk for "fjell". Det er 5 km sørøst for byen, følg Lefkis-veien mot Anitseo. Den godt merkede stien fører forbi restene av et tempel til Zeus og tar 45 minutter. Fra toppen er det panorama over Saronic Gulf.
- Egeerhavets seilskole, 8 Martyros Leontiou, Aegina by (to kvartaler tilbake fra havnen), ☏ 30 22970 25852, ✉[email protected]. M-Sa 09: 00-17: 00, Su 14: 30-19: 00. En seilskole som tilbyr RYA seilkurs på engelsk. Kurs starter vanligvis på søndag klokka 17:30.
Spise
- Strandpromenaden i Aegina by er kantet av kafeer. Gode valg er Flisvos nord for brygga (daglig 10: 00-00: 00) og Pantarei på havnen (daglig 07.30-03.00).
- Agia Marina har Pita Tom (daglig 12: 00-00: 00), hvor souvlaki og gyroer er friske og rimelige.
- Perdika, på sørvestspissen av øya, har en hel rad med gode tavernaer.
- Vagia har Aeredes, Vagia-stranden (like vest for marinaen), ☏ 30 22970 71122, ✉[email protected]. Daglig 10: 00-00: 00. God gresk mat, havutsikt og vennlig personale.
Drikke
- Perdikiotika på 38 Apheas i Aegina by har sjarmerende innredning og uformell mat.
- Bartan og Barrera ligger i Irioti nordenden av Aegina havn, med Belle Epoque på Pileos et par kvartaler innover i landet.
- Resten av øya gjør ikke frittstående barer, ta turen til en av tavernaene ved sjøen.
Kjøpe
- Aegina pistasjenøtter (φιστίκια, fistiki) er særegne og har PUD-status - "Beskyttet opprinnelsesbetegnelse". Skallet er blekere og litt mer lukket enn for eksempel amerikanske kulturer. Kjernen er rødgrønn med en intens søt smak. Kjøp dem i hvilken som helst veikiosk; prøv dem med salt og sitronsaft for å balansere søtheten.
- Fiskemarkedet ligger i en skarp bakgate ved havnen. Det er åpent hver dag 06: 00-21: 00.
Søvn
- Hovedinnkvarteringsstripen starter nord for Aegina by og sliter langs nordkysten gjennom Souvala til Vagia. Andre klynger er rundt Agia Marina og Perdika.
- 1 Aegina Hotel (Ξενοδοχείο Αίγινα), 23 Stratigou D. Petriti St, Aegina by, ☏ 30 22970 28501, ✉[email protected]. Innsjekking: 15:00, Sjekk ut: 12:00. Enkelt 2-stjerners hotell nær havnen, med 19 rom og vennlig personale. Det tilbyr 2 dobbeltrom, 11 tomannsrom og 6 tremannsrom (2 1 senger). Alle har eget bad, a / c og TV, mange har balkonger med utsikt over havet; noen av rommene har kjøleskap. Det er en gårdsplass med palmer og en terrasse med utsikt over havnen og byen. Gratis wifi. B&B dobbelt € 45.
- Blue Dolphin studioer og leiligheter, Eleitherioi Venizeloi, Vagia (Nord kysten), ☏ 30 22970 71382, ✉[email protected]. Lite sted med seks studioer og en leilighet og basseng. Vennlige, hjelpsomme svenske eiere. Dobbeltrom (kun rom) € 75.
Vær trygg
- Vær forsiktig med solbeskyttelse og hold deg hydrert - havbrisen avkjøles slik at du ikke skjønner hvor solfylt du blir.