Zhouzhuang - Zhouzhuang

Zhouzhuang^{[tidligere død lenke]} (周庄) er Kinaer eldste vannby. Det er sørøst for byen Suzhou og sør for Kunshan. Som flere andre steder, inkludert Suzhou, har Zhouzhuang blitt beskrevet som Venezia av Kina fordi det har mange pittoreske kanaler. Det er mange turister (hovedsakelig fra Kina), noe som betyr høye priser og mange mennesker som hyser deg om å kjøpe ting. I høytider og i helgene vil gamlebyen være så fullpakket at det er vanskelig å bevege seg. Utenom er det verdt et besøk.

Forstå

En kanal i Zhouzhuang. Båtoperatører ferger turister nedover kanalene mens de synger sanger

Zhouzhuang var kjent som Zhenfangli i eldgamle tider. I vår- og høstperioden var Zhouzhuang en del av kongeriket Wu og het Yaocheng. Byen ble omdøpt til Zhouzhuang etter at Zhou Digong donerte mer enn 200 mu (13,3 hektar) land til det lokale Quanfu-tempelet under Northern Song-dynastiet (1086). I midten av Yuan-dynastiet brukte den velstående handelsmannen Shen Wansan byens geografiske fordel for å drive handel, og derfor ble Zhouzhuang et distribusjonssenter for mat, silke, keramikk, kunst og håndverk sør i Kina.

Byen beholder stilene og mønstrene i sin gamle fortid. De mest kjente attraksjonene er Fu’an Bridge, Double Bridge, Shen's Residence og Zhang's Residence. Zhouzhuang er omgitt og krysset av innsjøer og elver, og ikke mindre enn 14 steinbroer krysser elvene, noe som gir byen sitt særegne utseende. Alle husene ble bygget på elvebredden, og hver familie har sin egen brygge. "Små broer, rennende vann og mennesker" er ordene kinesere vanligvis bruker for å oppsummere Zhouzhuangs karakteristiske trekk.

Administrativt er det en del av Kunshan som igjen er en del av Suzhou, men det ligger rett ved grensen til Shanghai kommune.

Det er ingen sesongmessighet i Zhouzhuangs turistnæring, men det er sannsynligvis bedre å ikke dra dit på helligdager når det vanligvis blir overfylt og du knapt kan bevege deg, spesielt når du går de trange smugene og broene. Hvis du blir der over natten, ikke gå glipp av utsikten om natten og om morgenen.

Kom inn

Siden transporten er godt utviklet, er det veldig praktisk å få Zhouzhuang. Det er 60 km fra sentrum av Shanghai; 38 km fra sentrum av Suzhou; 30 km fra Kunshan sentrum.

Med bil

Fra Shanghai: A9-motorveien ved Jinze- gå ca 4 km av 318 State Road-Shangzhou Road- Zhouzhuang Fra Kunshan: Kunzhou Road-Jinxi-Zhouzhuang, 38 km fra Suzhou (via Tongli): Suzhou-Sujia Road-Songling Town- Songbei Road- Pingwang-Huqingping Road-Beiku-Jinjiabei-Zhouzhuang Fra Suzhou (via Yongzhi): Suhong flyplass (via Yongzhi og Zhangpu) -Zhouxiang- Kunzhou Road-Dashi-Jinxi-Zhouzhuang, 71 km Fra Zhejiang: Jiaxing avkjørsel fra Huia-motorveien Road-Pingwang-Huqingping Road-Beiku-Jinjiabei-Zhouzhuang

Med buss

Shanghai: 1. Shanghai People Stadium (Shanghai Indoor Stadium, T-banelinje 1 og 4). Tlf: 24095555. Avgangstid: 07:00, 08:30, 09:30, 10:10, 10:45, 12:10, 14:00; prisen er 150 ¥ inkluderer tur-retur avgifter og besøksbilletter 120 ¥. 2. Hongkou fotballstadion. Port nr. 5. Avgangstid: 08:15 og 16:15 for retur. Prisen er ¥ 240 inkludert tur-retur-avgifter og inn i turistområdet Zhouzhuang (¥ 120).

Generelt er prisen rimelig, fordi inngangsavgiften på Zhouzhuang er 160 ¥. Men det gir deg bare 5½ time i byen. Det er ikke nok å nyte skjønnhetsstedet for mange mennesker.

Hvis du drar dit om natten (etter kl. 21.30 eller til og med senere), kan du gå direkte inn i det uten betaling. Det er virkelig en god måte å spare penger på. Du kan også stå opp tidlig neste dag og reise rundt i den, morgenen er ikke overfylt, og slik at du kan få en bedre opplevelse i den. De fleste reisende kommer etter kl. 10.00.

Suzhou: 1. Ferjeterminal. Avgangstid: 10:40, 14:30. Wuxian busstasjon. Avgangstid: 07:15, 9:40, 14:15, 14: 20.3. Nord busstasjon. Det er en turistbuss. Avgangstid er 06:45 og 18:00 for retur. Den kommer hver halvtime og tar omtrent 60 minutter.

Med metro

Fra Shanghai tar du et metrotog på linje 11 og går av på Huaqiao Station (花桥 站) på slutten av linjen. Derfra er det fortsatt omtrent 44 kilometer til Zhouzhuang, så du må overføre til en buss eller taxi. Bussruten du må ta er Kunshan turistrute nr. 7 (昆山 游 7 路), som stopper ved noen få andre turistattraksjoner underveis, inkludert byen Jinxi (锦溪), som er en annen eldgammel vannby. . Bussprisen er ¥ 5. Den siste bussen tilbake til Huaqiao stasjon avgår Zhouzhuang kl. 18.30.

Se

• Hall of Shen's Residence. Shens hus ble bygget i 1742 og ligger på sørøstsiden av Fu’an Bridge, og var den private eiendommen til etterkommeren til Shen Wansan, som var den første millionæren i sør for Yantze-elven i det tidlige Qing-dynastiet. Hans eiendom ble misunnelig av kongen, og han finansierte personlig for å reparere en tredjedel av bymuren i Nanjing Ming. Han har mange bransjer forskjellige steder, men han har alltid laget Zhouzhuang som grunnlag. Hele bygningen er i Qing-stil. Shens hus har et område på mer enn 2000 m² og over 100 rom. Den består av tre deler. Den første delen er veggen til vannporten og brygga, som brukes av Shens familie fortøyde båter og vasket klær. Den midterste delen inkluderer porttårnet, tesalongen og storsalen. Tesalong og storsal er steder for servering av gjester og håndtering av bryllup, begravelser og andre arrangementer. Møblene her er veldig elegante. Storsalen kalt “Songmao hall” dekker et areal på 170 m² og opptil 6 meter. Den skar veldig levende figurer, dyr og paviljonger. Den siste delen er den toetasjes boligen som består av flere bygninger som er ganske forskjellige fra storsalen, mer komfortable og raffinert i mønster og atmosfære.
• Zhang’s Hall of Residence. Det ligger sør for Double Bridge. Zhangs hus tidligere kjent som “Yishun Hall” som ble bygget av etterkommerne til XuKui i Zhengtong-tiden (1436 - 1449) av Ming-dynastiet. Den kjøpte av Zhangs familie i det tidlige Qing-dynastiet. Zhang House har mer enn 70 rom og tar ca. 1800 m². Yuyan Hall er hovedhallen, som er lys, enkel, sjarmerende og elegant. Tykke vestkolonner av hallen sto oppreist på en brygge ved Phoebe-trommene, solide som stein, var virkelig arven fra Ming-dynastiets hus. Det er en elv som flyter gjennom Zhangs hus som gjør Zhangs hus grasiøst og dappere. Bakhallen ble designet en rekke spesielle vinduer, og gjennom vinduet, og vi kan nyte blomster og trær i hagen.
• Dobbelbroen. Double Bridge, ofte kjent som nøkkelbroen, som består av Shide Bridge og Yongan Bridge. Det er symbolet på Zhouzhuang. Årsaken til at den ble kalt Double Bridge er Shide Bridge er øst-vest og har en rund bue, og Yongan Bridge er nord-sør og brobuen er firkantet. Det ser ut som nøkkelen som ble brukt i antikken. Disse to steinbroene, bygget i Ming Wanli før 1573 - 1619, ble Shide Bridge finansiert av XuSong quan og XuZhu xi, og Yongan Bridge ble finansiert av XuZheng wu. De to broene ble ombygd i Qing-dynastiet. Double Bridge er det beste stedet å uttrykke den gamle vannbyens sjarm: klart vann, grønne trær og liten båt krysser gjennom broåpningen. Det tiltrekker lærere og kunststudenter fra forskjellige deler av fylket til å male i løpet av de fire årstidene, og fotoelskere tar kamera og velger den beste fotograferingsvinkelen.
• Fu’an Bridge. Det ligger i den østlige enden av Zhongshi Street. Det var den eldgamle perfekte unike arkitekturen som en kombinasjon av enbue-broen. Den ble bygget i 1355 under Yuan-dynastiet og ble gjenoppbygd av Wanshan Shens yngre bror, Wansi Shen. Han omdøpte broen til Fu’an, som forventet at lokalbefolkningen ikke bare var rik, men sikker. De fire sidene av brogulvet er godt bevart. Brotårnene har tesalonger, restauranter og butikker, og er gode steder å sette pris på utsikten mens du hviler.
• Chengxu taoisttempel. Chengxu Taoist Temple, også kjent som “Sanctity Hall”, som er mer enn 900 år gammel og ble bygget i løpet av 10886 - 1093 av Song-dynastiet. Den sto på Zhongshi Street som ligger motsatt Puqing Bridge. Siden midten av Ming-dynastiet har det blitt stadig større målestokk. Etter flere utvidelsesperioder dekket det et område på 1500 m² (1800 kvadratmeter) midt i Qing-dynastiet. Det ble et av de berømte templene i Wuzhong-regionen. Hovedbygningen (hallen) i Chengxu Taoist Temple er YUhuang paviljonger, Wenchang paviljonger og Shengdi paviljonger. Wenchang paviljonger er hovedpaviljongen som ble bygget Song-dynastiet.
• QuanfuTemple. Det var et sett med dekorative og praktiske antikke formede vanntårn som ble bygget i 1987. Templet har 5 lag og 33 meter høyt. Det er trapp opp til tårnetaket. Besøkende kan se hele landskapet i Zhouzhuang. Det er et landemerke i Zhouzhuang.
• Sør-innsjøen. Det ligger sør i Zhouzhuang, ofte kjent som “Nanbai-sving”. Bare en tredjedel av innsjøen er Zhouzhuang; resten er Wujiang City. Innsjøen er omgitt av trær og bambus og tiltrekker seg mange besøkende. I følge South Lake naturlige skjønnhet og historiske relikvier bygde lokalbefolkningen South Lake Garden. Hele hagen er delt på fire skjønnhetssteder som det unike landskapet om våren, suumer, høst og vinter. Det dekker et område på 3,6 hektar, og et anleggsområde på 6300 m². Skjønnhetsstedet om våren og sommeren er for landskapshagen. Wanghu-bygningen, Jiuqu Bridge, LIngbo marmorbåt ble bygget rundt med lotus dam. Høstens skjønnhetssted er et sett med haller, templer, paviljonger, korridorer, bergarter i en park. Skjønnhetsstedet om vinteren handler hovedsakelig om Quanfu-tempelet.

Gjøre

1. Gammel scene (dramaforestillinger, folkesanger, ballader osv.) 2. Zhenfeng Street (showet med tradisjonelt håndverk: smed, papirskjæring, halm, leirskulptur, spinning, veving, brygging,) 3. Jubin-bygningen (showet med å snakke og synge) 4. Water Alley (Osprey fishing show) 5. Zhouzhuang Night (besøker Zhouzhuang om natten og setter pris på lysshow)

I april, Tea Culture Exhibition (teene som er Lady Tea, Wedding Rea, etc.)

I mai, Dragon Boat Festival (besøker spøkelsesbåt, drage-båtløp, spiser saltet egg, dumplings og sesongens fersk frukt osv.)

Det er mange båtturer som tar deg rundt for å se hele byen. En typisk båttur vil koste deg rundt 20-40 ¥.

Spise

Det er mange spesielle snacks i Zhouzhuang, og den mest berømte er Wansans griseskaft, lokalt kalt "Wansans albuer" eller "Wansans hov", som stammer fra Wansan Shens familie i Ming-dynastiet. Det blir ofte spist når du underholder gjester.

De andre lokale snacksene er Wansan-kake, sesamkaker, peanøttkaker, valnøttkaker, salt- og pepperkake, grønn kake, liten agurk, reker og en vanngrønnsak kalt "Chuncai" som ofte brukes i suppe.

Restauranten "Wansan's Family Feast" på Fu'an Bridge anbefales for klassisk mat og beholder fortsatt Ming-stilen. Spesialiteter inkluderer Wansans griseskank, klebete riskuler, dampet mandarinfisk, dampet ålgryte, bassuppe med Shuncai, ingefærsnegl, kypriotisk kjøttoljeemballasje, venetiansk kjøttpakke, stuet tørket tofu, dampet lotusrot og mer.

Fisk og skalldyr er tilgjengelig hele året, og det beste av dem er abbor, hvite muslinger og ferskvannsbete.

Kjøpe

Det er flere tradisjonelle håndverk, inkludert vevd bambus og Zhuanglu. Zhouzhuang tekanner er også unike, og selv om de vanligvis er laget av porselen eller keramikk, er de i Zhouzhuang laget av stein. Det er også mange Suzhou-broderier og perler.

Søvn

Vanligvis regnes Zhouzhuang som en dagstur. De fleste besøkende kommer tilbake til Shanghai eller Suzhou. Det er mange stjernerangerte hoteller i Zhouzhuang i det nye byområdet. Yunhai Resort (et firestjerners hotell) ligger ved den vakre Baixun Lake, og prisen starter på ¥ 260. Three Oxens Garden Hotel (et trestjerners hotell) ligger sentralt i Zhouzhuang og har rom fra ¥ 210. Yunting Villa (et firestjerners hotell) ligger i den gamle byen. Dette hotellet ligger i nærheten av noen kjente severdigheter som Double Bridge, Shen's House og Zhang's House, og rommene starter fra ¥ 190.

Det er også et vandrerhjem som heter Twinbridge Hostel i Zhouzhuang, som er bare noen få skritt til symbolet på Zhouzhuang, Twinbridge. Prisen er ganske konkurransedyktig for backpackere, og den er veldig nær de andre bemerkelsesverdige severdighetene. Vandrerhjemmet personalet snakker flytende engelsk og kan hjelpe deg med hele besøket ditt i Zhouzhuang. Høy etterspørsel har gitt dem en ganske kavaler holdning til bestillinger, men vær advart og ikke anta at til og med et depositum vil bli respektert.

Hvis du liker en romantisk setting, kan du velge private gjestehus. Disse ligger langs elven, og prisklassen er 100-300 ¥ per natt.

Vær trygg

Vær oppmerksom på at Zhouzhuang, selv om det er en gammel, vakker og kul by, kan bli veldig kommersialisert og inneholder aggressive selgere og leverandører, og det kan ødelegge besøket ditt. Lokalbefolkningen i Suzhou-området ser ut til å være veldig enig i denne oppfatningen. Det er også mange andre vakre små vannbyer i hele dette området sørlige Jiangsu og nordlige Zhejiang.

Siden det er mange kanaler, må du være trygg rundt vannkanter. Mange områder har ikke gjerder.

Ikke bli lurt av leverandører. Mange vil si at ting er håndlaget og håndmalt. Hvis en vare er i ekstrem overflod, er varen sannsynligvis laget i massemengde. Noen leverandører vil til og med ha maling for å skildre ideen om at varene er håndlagde

Gå videre

Busstasjonen (ikke sightseeingbussparkeringen ved Fuguiyuan) ligger i den nordlige enden av byen på Daqiao Lu. I følge ¥ 3-kartet som selges av gamle damer på forskjellige parkeringsplasser rundt i byen, går rutetabellen slik:

Til 青浦 (Qingpu) fra 06:30 til 17:20, hvert 30. minutt.

Til 苏州 (Suzhou) fra 06:10 til 17:00, hvert 30. minutt.

Til 上海 (Shanghai) 06:00, 08:30, 09:15, 11:40, 12:50, 14:20, 16:20

Til 嘉兴 (Jiaxing) 08:50, 12:35