Xhosa parlør - Xhosa phrasebook

Xhosa (isiXhosa) er et språk for Sør-Afrika.

Uttale guide

Vokaler

en

som henrd (IPA:en)

e

som i red (IPA:ε)

Jeg

som i seen (IPA:Jeg)

o

som i enll (IPA:ɔ)

u

som i moon (IPA:u)

Konsonanter

d, f, h, j, l, m, n

Uttalt som på engelsk

s, sh, v, w, y, z

Uttalt som på engelsk

dl

Lignende i lyd til hl (se nedenfor)

g

alltid som g in go

hl

Plasser tungen til siden av munnen og skyv luften ut (som walisisk lyd)

ts

En hvesende lyd laget av å plassere tungen rett over tennene og kaste ut luft.

tsh

lik dge i dommer

ty

lik dge i dommer

r

uttalt som "ch" i Reich

Klikk

c

Plasser tungen bak på tennene og sug inn, som når du uttrykker irritasjon. (IPA:k |)

q

Plasser tungen på munntaket og sug inn, som å imitere en klokke som tikker. (IPA:k!)

x

Legg tungen på øvre høyre kjeve og trekk den ned, som om du ber på en hest. (IPA:k ||)

Setningsliste

Grunnleggende

Vanlige tegn ÅPEN vula LUKKET vala INNGANG EXIT phuma TRYKK thyala DRA tsala TOALETT yangasese MENN madoda KVINNER bafazi FORBUDT

Hallo.

Molo. (entall): Molweni. (flertall) molo

Hallo. (uformell)

Kunjani.uphilile

Hvordan har du det?

Unjani? (entall): Ninjani? (flertall) ndiphilile / siphilile

Bra takk.

Ndiyaphila. Navn

Og hvordan har du det?

Wena unjani? filil

Hva heter du?

Ngubani igama lakho? Ngu Mivuyo

Mitt navn er Mivuyo______.

Igama lam ngu Mivuyo______.

Hyggelig å møte deg.

Ndiyavuya ukukwazi.

Vær så snill.

Ndicela.

Takk skal du ha.

Enkosi. : Ndiyabulela.

Værsågod.

Wamkelekile.

Ja.

Tack.

Nei.

Hayi.

Unnskyld meg. (får oppmerksomhet)

Ndicela uxolo.:Uxolo.

Unnskyld meg. (tilgivelse)

Uxolo andivanga.

Beklager.

Ndixolele.

Farvel

Uhambe / Usale kakuhle.: Hamba kakuhle. (gå bra) (entall)

Hambani kakuhle. (gå bra) (flertall)

Sala kakuhle. (hold deg frisk) (entall)

Salani kakuhle. (hold deg frisk) (flertall)

Jeg kan ikke snakke Xhosa.

Andithethi isiXhosa.

Snakker du engelsk?

Uyasithetha isingesi na?

Er det noen her som snakker engelsk?

Ukhona apha umntu othetha isiNgesi?

God morgen.

Molo. (entall): Molweni. (flertall)

God kveld.

Molo. (entall): Molweni. (flertall)

God natt.

Ulale kakuhle.

God natt (å sove)

Jeg forstår ikke.

Andiqondi.

Jeg vet ikke.

Andazi.

Hvor er toalettet?

Iphi indlu yangasese?

Problemer

Mine ... er stjålet.

Jeg ... yam intshontshiwe. : Jeg ... yam ibiwe.

Jeg har mistet ...

Ndilahlekelwe yi ...

veske

isingxobo: ibhegi

pass

pasipoti: ncwadi yokundwendwela

bagasje

mpahla

lommebok

spaji

Tall

0

-unothi

1

-nye

2

-mbini

3

-ntathu

4

-ne

5

-ntlanu

6

-thandathu

7

-sixhenxe

8

-sibhozo

9

-lithoba

10

-shumi

Tid

Engelske uttrykk for å fortelle tiden som ofte brukes av Xhosa-høyttalere

Varighet

om morgenen

kusasa

i løpet av dagen

emini

om kvelden

ngokuhlwa

på ettermiddagen

emvakwemini

om natten

ebusuku

i går

izolo

i dag

namhlanje

i morgen

ngomso

Dager

søndag

iCawe

mandag

uMvulo

tirsdag

uLwesibini

onsdag

uLwesithathu

Torsdag

uLwesine

fredag

uLweshlanu

lørdag

uMgqibelo

Måneder

januar

Eyo Mqungu

februar

Eyo Mdumba

mars

eyoKwindla

april

uTshazimpunzi

Kan

eyoCanzibe

juni

øyeSilimela

juli

eyeKhala

august

eyeThupha

september

eyoMsintsi

oktober

eyeDwarha

november

øyeNkanga

desember

eyoMnga

Farger

svart

mnyama

blå

luhlaza

brun

ntsundu

grønn

luhlaza

oransje

orenji

rød

bomvu

hvit

mhlophe

gul

mthubi

Transport

Buss og tog

Veibeskrivelse

Taxi

Hvor mye koster det å ...?

Yimalini ukuya e ...?

Ta meg til denne adressen.

Ndise kule dilesi.

Vennligst stopp her.

Yima apha.

Overnatting

Jeg trenger et rom.

Ndifuna igumbi.

Ett rom

Igumbi elinye

To rom

Amagumbi amabini

Enkeltrom

Igumbi lomntu omnye

Dobbeltrom

Igumbi labantu ababini

Per person

Umntu emnye

Seng og frokost

Et måltid

Isidlo

Beaverages eller drinker

Isiselo

Kveldsmat

Isidlo sangokuhlwa

Lunsj

Isidlo sasemini

Middag

Isidlo sasemvakwemini

Kjøkken

Igumbi lokuphekela: Ekhitshini

Deling

Kunye: ukwabelana

Penger

Penger

Imali

Kontant

eziinkozo

Sjekk

itsheke

postordre

Mynter

imali eziinkozo

Merknader

imali engamaphepa

Dyrt

ixabisa kakhulu: iyabiza: iyadura

Spiser

• Kjøtt

Inyama

• Kylling

Inkukhu

• Storfekjøtt

Inkomo

• Vann

Amanzi

• Jeg er allergisk mot ..

Andiyityi jeg ..

• Jeg er mett, takk

Ndihluthi, enkosi

• Kan jeg være så snill å få..

ndicela jeg ...

• Drikke

Isiselo

Barer

Shopping

Kjøring

Sving

jika

Venstre

ekhohlo

Ikke sant

ekunene

Stopp bilen

misa: yima

Gå

hamba

Framover

phambili

Gå framover

bheka phambili

Rett frem

phambili

Grusvei

indlela yomhlaba

Autoritet

Nødsituasjon

Hjelp!

Nceda!

Se opp!

Qaphela!

Ring politiet!

Biza amapolisa!

Få en lege!

Biza ugqirha!

Gå vekk!

Hamba

Jeg er syk.

Ndiyagula.

Jeg har gått meg bort.

Ndilahlekile.

La meg være i fred!

Ndiyeke!

Stopp tyv!

Yima sela!

Kommunikasjon

Telefon

Umnxeba

Telegram

Ucingo

Mobil eller mobiltelefon

makhal'ekhukhwini: nomyayi

umnxeba wasesinqeni

Ta en telefon

tsala umnxeba

Ring ... en samtale

tsalela u ... umnxeba

Post

Iposi

ngeposi (per post)

Rask post

iposi engxamisekileyo