Phrasebook engelsk - Sprachführer Englisch

Engelsk er - ved siden av spansk og delvis fransk - det viktigste Lingua franca. Det kan derfor også være nyttig for reisende i land der det ikke er et offisielt språk.

uttale

"Th" er trolig den vanskeligste lyden for tysk på engelsk. I denne forenklede transkripsjonen gir vi den fra tid til annen med "ß" eller "s", men disse er bare delvis like. Det anbefales å ha den virkelige "th" vist på forhånd eller å være oppmerksom på riktig uttale på stedet og deretter erstatte "ß" / "s" tilsvarende. Midlertidig eller i tilfelle uoverstigelige problemer, er det bedre å snakke "d" i stedet for "ß" / "s", da dette er nærmest uttalen av innvandrere og derfor er best forstått.

(Selv om du har mestret de engelske konsonantene, vil vokalene og den typiske tysktalende melodien definitivt gi deg bort. Siden den tyske aksenten, så lenge du kan uttrykke deg på en eller annen måte, regnes som sjarmerende i de fleste engelsktalende land, bør den Derfor, når du er i tvil, er det bedre å jobbe med ordforråd og lytteforståelse enn overdrevet hardt med uttale.)

"St" eller "sp" i transkripsjonen skal snakkes i "nordtysk stil", dvs. "s-teife-bris" i stedet for "schteife-bris".

Andre forskjeller til den tyske uttalen:

v
snakkes alltid som tysk 'w'
w
en 'u' blir snakket som en konsonant: si "w" med munnen på "u"
j
blir alltid snakket som 'dsch'
z
er alltid en uttrykt 's', aldri en 'ts'.
s
er alltid en skarp 's'.

Idiomer

En oversikt over de viktigste uttrykkene. Bestillingen er basert på den sannsynlige hyppigheten av deres bruk.

Personlig informasjon

adressen
adresse (BE: əˈdres, AE: ˈædres)
mannen
en (mæn)
gutt
gutt (bɔɪ)
jenta
jente (gɜːl)
fornavnet
fornavn (Første ɜːneɪm)
etternavn
etternavn (Oes Gjør ˈneɪm)
identitetskortet
identitetskort (aɪˈdentɪtɪ ˌkɑːd)
damen
dame (ꞮLeɪdɪ)
språket
Språk (ˈLæŋgwɪdʒ)
morsmålet
morsmål (ˌFɜːst ˈlæŋgwɪdʒ)
leve, leve
å leve (tə lɪv)
passet
pass (ˈPɑːspɔːt)

Grunnleggende

God dag.
Hallo. (Hallo)
Hallo. (uformell)
Hei. (HAI)
Hvordan har du det?
Hvordan har du det? (Hau ahr yuh?)
Bra takk.
Bra takk. (FAIN, ßenk juh)
Hva heter du?
Hva heter du? (WOT spiser Juhr NÄIM?)
Mitt navn er ______ .
Mitt navn er ______ . (Kan NÄIM spise _____.)
Hyggelig å møte deg.
Hyggelig å møte deg. (NAIß do rent JUH)
Værsågod.
Vær så snill. (Plies)
Takk.
Takk takk. (ßENK juh/ßENKS)
Værsågod.
Værsågod. (juhr VEL kam)
Ja.
Ja. (JA)
Nei.
Nei. (NOH)
Beklager.
Unnskyld meg. (Eks-Kjuhs mie) / Beklager. (Eim ßO-rie)
Ha det
Ha det. (GUD kl.)
Ha det (uformell)
Ha det. (PÅ)
Jeg snakker ikke (knapt) Språkets navn.
Jeg kan ikke snakke engelsk [vel]. (AI kahnt spiek ING-lisch [vel])
Snakker du tysk?
Snakker du tysk? (duh JUH spiek JCHÖRmenn?)
Snakker noen her tysk?
Er det noen her som snakker tysk? (Spis mye ßAM-wan her, hva snakker DSCHÖRmenn?)
Hjelp!
Hjelp! (HJELP!)
Merk følgende!
Se opp! (lykke AUT!)
God morgen.
God morgen. (god morgen)
God kveld.
God kveld. (gud IEF-ning)
God natt.
God natt. (gud NAID)
Sov godt.
God natt. (gud NAID)
Jeg forstår ikke.
Jeg forstår ikke. (Ai gjør ANN-der-STAND)
Hvor er toalettet?
Hvor er toalettet? (WEHR spiser denne TOY-lett?)

Problemer

La meg være i fred.
La meg være i fred. (LØP mie ä-WOHN)
Ikke rør meg!
Ikke rør meg! (DOHNT tatsch mie!)
Jeg ringer politiet.
Jeg ringer politiet. (Express KOL se poh-LIES)
Politiet!
Politiet! (poh-LIES)
Stopp tyven!
Stoppe! Tyv! (ßop! ßief!)
Jeg trenger hjelp.
Jeg trenger din hjelp. (Ai LAV juhr HJELP)
Dette er en nødsituasjon.
Det er en nødsituasjon. (itz än i-MÖR-dschenn-ßi)
Jeg har gått meg bort.
Jeg har gått meg bort. (Eim mistet)
Jeg mistet vesken.
Jeg mistet vesken. (Ai mistet mai bähg)
Jeg mistet lommeboken min.
Jeg mistet lommeboken min. (Ai mistet mai WOLLet)
Jeg er syk.
Jeg er syk. (Eim SICK.)
Jeg er skadet.
Jeg er skadet. (Eim in-DSCHUR't.)
Jeg trenger en lege.
Jeg trenger en lege. (Ai LOW - DOCK-ter)
Kan jeg bruke telefonen din?
Kan jeg bruke telefonen din? (Kjente du FOHNN?)

tall

1
en (når)
2
to (tuh)
3
tre (ßrieh)
4
fire (gå)
5
fem (feihf)
6
seks (ßix)
7
syv (ßewen)
8
åtte (äit)
9
ni (Nei)
10
ti (tenn)
11
elleve (iLEWen)
12
tolv (twählf)
13
tretten (ßÖRtien)
14
fjorten (FOHRtien)
15
femten (FIFFtien)
16
seksten (SIXtien)
17
sytten (ßEWENtien)
18
atten (ÄITtien)
19
nitten (NOtien)
20
tjue (twentih)
21
tjueen (twentih når)
22
tjueto (twentihTUH)
23
tjue-tre (twentihßRIEH)
30
tretti (ßörtih)
40
førti (framover)
50
femti (fifftih)
60
seksti (seksti)
70
sytti (ßewentih)
80
åtti (äitih)
90
nitti (naintih)
100
ett hundre (NÅR håndhjul)
200
to hundre (TUH håndhjul)
300
tre hundre (ßRIEH håndhjul)
1000
ett tusen (NÅR ßAUsänd)
2000
to tusen (TUH ßAUsänd)
1,000,000
en million (NÅR mill-jenn)
1,000,000,000
tusen millioner inn Storbritannia (NÅR ßAUsänd mill-jenn), en milliard (NÅR bill-jenn) i forente stater
1,000,000,000,000
en milliard (NÅR bill-jenn) i Storbritannia, en trillion (NÅR trill-jenn) i forente stater
Linje _____ (Tog, buss osv.)
Nummer _____ (Bemerkelsesverdig): rute _____ (Ruth)
halv
hjalp (hahf)
Færre
mindre (la)
Mer
mer (fortøye)

Times

snart
snart (βuːn)
til
før (ənˈtil)
tidlig
tidlig (ˈÖːli)
nå
nå (nøyaktig)
noen ganger
noen ganger (ˈΒamtaims)
sent
sent (läjt)
seinere
senere (läy-ter)
før
før (bi-for)
(morgenen
morgen (morgen)
Om morgenen
om morgenen (i ðə ˈmoːning)
midt på dagen
midt på dagen (Det var midt i dagen)
om natten
om natten (ət ˈnait)
ettermiddag
ettermiddag (ettermiddag)
på ettermiddagen
på ettermiddagen (i ði‿aːftəˈnuːn)
Eva
kveld (iwening)
om kvelden
om kvelden (i ði‿ˈiːvning)
Denne kvelden
i kveld (təˈnait)
denne morgenen
denne morgenen (ðiβ ˈmoːning)
i ettermiddag
i ettermiddag (ðiβ aːftəˈnuːn)
natt
natt (neit)
i dag
i dag (tuh-dey)
i går
i går (jesster-dey)
forigårs
forigårs (ße dey bi-for jesster-dey)
i morgen
i morgen (tuh-morro)
i overmorgen
overimorgen (ðə ˈdäj‿aːftə təˈmorou)
denne uka
denne uka (sus hvordan)
forrige uke
forrige uke (lahst wiek)
neste uke
neste uke (neste wiek)
om 14 dager
om fjorten dager (in‿ə ˈfoːtnait)
neste år
neste år (nekβt ˈjiə)
siden (i perioden)
for (foː)
siden (på tidspunktet)
siden (βinβ)
Et kvarter
et kvarter (ˈKwoːtər‿əv‿ən‿ˈauə)
en halv time
halvtime (ˈHaːf‿ən‿ˈauə)
rundt
kl (på)
en måned før
en måned siden (ə ˈmanθ‿əˈgou)
nylig
nylig (ˈRiːβntli)

Tid

en time
klokken ett (når O-klok ÄI-ÄMM)
klokka to
klokken to (tuh O-klok ÄI-ÄMM)
middagstid
middagstid (nuhn)
tretten
klokken ett (når O-klok PI-EMM)
fjorten O `klokke
klokken to (tuh O-klok PI-EMM)
midnatt
midnatt (nå)
halv ni
halv ni (hahf forbi äit) - ofte bare: halv åtte (hahf äit)

Varighet

_____ sekund (er)
_____ sekund (er) (ˈΒekənd (s))
_____ minutter)
_____ minutter) (minit (er))
_____ time (r)
_____ time (r) (auch (s))
_____ dager)
_____ dager) (däj (s))
_____ uke (r)
_____ uke (r) (som K)
_____ måneder)
_____ måneder) (mose (r))
_____ år
_____ år (er) (år (er))

Dager

søndag
Søndag (Sandai)
mandag
Mandag (mandäi)
tirsdag
Tirsdag (tchusdäi)
onsdag
Onsdag (uennsdäi)
Torsdag
Torsdag (ßöasdäi)
fredag
Fredag ​​(fueidäi / freidäi)
lørdag
Lørdag (ßattedäi)

Måneder

januar
Januar (JENJANju-räri)
februar
Februar (FÄBjuräri)
mars
Mars (mahrsch)
april
April (april)
Kan
Kan (mäj)
juni
Juni (dschuhn)
juli
Juli (DSCHUlai)
august
August (OUH-vindkast)
september
September (september)
oktober
Oktober (OKtouhber)
november
November (november)
desember
Desember (THEMember)

Farger

svart
svart (bläk)
Hvit
hvit (vente)
Grå
grå (gräi) i Storbritannia, grå (gräi) i USA
rød
rød (rød)
mørkerød
burgunder (ˈBöːgəndi)
blå
blå (bluh)
Lyse blå
lyse blå (lait ˈbluː)
mørke blå
marineblå (ˈNäjvi bluː)
gul
gul (jällo)
grønn
grønn (grien)
gylden
gylden (ƏBør)
sølv
sølv (ˈΒilvə)
oransje
oransje (orändsch)
lilla
lilla (pörpel)
lilla
lilla (ˈPöːpl)
brun
brun (brun)
fargerik
fargerik (ˈKaləfl)
monokrom
vanlig farget (pläjnˈkaləd)

trafikk

buss og tog

Hvor mye koster en billett til _____?
Hvor mye koster en billett til _____? (hau gjørme er ä billett tu __)
En billett til _____, takk.
En billett til _____, takk. (uon ticket tu)
Hvor skal dette toget / bussen?
Hvor går dette toget / bussen? (uer das sis tuäin / baß go)
Hvor er toget / bussen til _____?
Hvor er toget / bussen til _____? (uer er se tuäin / bass tu)
Stopper dette toget / bussen i _____?
Stopper dette toget / bussen i _____? (sis tuäin / bass stopper inn)
Når går toget / bussen til_____?
Når går toget / bussen for _____? (uen das se tuäin / bass for _____ ran)
Når ankommer dette toget / bussen _____?
Når ankommer dette toget / bussen _____? (uen uill sis träin / baß äreif in ___)

flyet

avgang
ta av (tajkof)
Ankomster
landing (landing)

retning

Hvordan kommer jeg meg til _____?
Hvordan kommer jeg meg til _____? (hau ai får gjøre)
... til jernbanestasjonen?
... togstasjonen? (se tuäin STÄIschen)
... til bussholdeplassen?
... busstasjonen? (se bass STÄIschen)
...til flyplassen?
... flyplassen? (se ÄRport)
... til sentrum?
... sentrum? (NED)
... til ungdomsherberget?
... vandrerhjemmet? (se jaus hostel)
...til hotellet?
... hotellet? (se _____ hotellet)
... til det amerikanske / kanadiske / australske / britiske konsulatet?
... det amerikanske / kanadiske / australske / britiske konsulatet? (se e-MÄriken / kanÄIdiän / ostrÄIlian / BRITISH konsulat)
... til det tyske / østerrikske / sveitsiske konsulatet?
... det tyske / østerrikske / sveitsiske konsulatet? (se DSCHÖRmenn / OStrian / Swiss Konsuläit)
Hvor er det mange ...
Hvor er det mye ... (uer er ser mye av)
... hoteller?
... hoteller? (hoteller)
... restauranter?
... restauranter? (behersket)
... barer?
... barer? (barer)
...Turistattraksjoner?
... severdigheter å se? (på den annen side gjør de det)
Kan du vise meg på kartet?
Kan du vise meg på kartet? (kän ju scho mie on se mäp)
vei
gate (stekte)
Sving til venstre / sving.
Ta til venstre. (tur igjen)
Sving til høyre / sving.
Ta til høyre. (turridning)
Venstre
venstre (venstre)
Ikke sant
Ikke sant (ridning)
rett
rett frem (krangel e-hät)
konsekvenser _____
mot _____ (tuwords se)
etter_____
forbi _____ (pahst se)
før _____
før _____ (biefor se)
Se etter _____.
Se etter _____. (uatsch for se)
Nord
Nord (norss)
sør
sør (jævla)
øst
øst (iest)
vest
vest (vest)
ovenfor
oppoverbakke (aphill)
under
utforbakke (daunhill)

taxi

Taxi!
Taxi! (taksi)
Ta meg til _____, vær så snill.
Ta meg til _____, vær så snill. (taik mie tu _____, lag)
Hvor mye koster det å gå til _____?
Hvor mye koster det å komme til _____? (hau gjørme det kostet å komme til)
Vennligst ta meg dit.
Ta meg med dit, takk. (taik mie ser, plies)

overnatting

Har du et ledig rom?
Har du et ledig rom? (...)
Hvor mye koster et rom for en / to personer?
Hvor mye koster et rom for en person / to personer? (...)
Har det i rommet ...
Leveres rommet med ... (...)
...Et bad?
... Et bad? (...)
...en telefon?
... en telefon? (...)
... en TV?
... en TV? (...)
Kan jeg se på rommet først?
Får jeg se rommet først? (...)
Har du noe roligere?
Har du noe mer stille? (...)
... større?
... større? (...)
... renere?
... renere? (...)
... billigere?
... billigere? (...)
Ok, jeg tar den.
Ok, jeg tar den. (...)
Jeg vil være _____ natt (er).
Jeg blir i _____ natt (er). (...)
Kan du anbefale et annet hotell?
Kan du foreslå et annet hotell? (...)
Har du en safe?
Har du en safe? (...)
... skap?
... lett? (...)
Er frokost / middag inkludert?
Er frokost / kveldsmat inkludert? (...)
Når er frokost / middag?
Når er frokost / kveldsmat? (...)
Rengjør rommet mitt.
Rengjør rommet mitt. (...)
Kan du vekke meg klokken _____?
Kan du vekke meg på _____? (...)
Jeg vil logge av.
Jeg vil sjekke ut. (...)
Registrering
innsjekking (Innsjekking)

penger

Godtar du amerikanske / australske / kanadiske dollar?
Godtar du amerikanske / australske / kanadiske dollar? (...)
Godtar du det britiske pundet?
Godtar du britiske pund? (...)
Godtar du euroen?
Godtar du euro? (JU-rohs)
Aksepterer dere kredittkort?
Aksepterer dere kredittkort? (...)
Kan du bytte penger for meg?
Kan du bytte penger for meg? (...)
Hvor kan jeg bytte penger?
Hvor kan jeg få endret penger? (...)
Kan du endre reisesjekker for meg?
Kan du endre en reisesjekk (USA) / sjekk (UK) for meg? (...)
Hvor kan jeg endre reisesjekker?
Hvor kan jeg få endret en reisesjekk? (...)
Hva er prisen?
Hva er valutakursen? (...)
Hvor er det en minibank?
Hvor er en automatautomat (ATM) (Amerik.) / Cash dispenser (Brit.)? (...)

spise

Et bord for en / to personer, takk.
Et bord for en person / to personer, takk. (...)
Kan jeg ha menyen?
Kan jeg se på menyen, vær så snill? (...)
Kan jeg se kjøkkenet
Kan jeg se på kjøkkenet? (...)
Er det en spesialitet i huset?
Er det en spesialitet i huset? (...)
Er det en lokal spesialitet?
Er det en lokal spesialitet? (...)
Jeg er vegetarianer.
Jeg er vegetarianer. (...)
Jeg spiser ikke svinekjøtt.
Jeg spiser ikke svinekjøtt. (...)
Jeg spiser ikke biff.
Jeg spiser ikke biff. (...)
Jeg spiser bare kosher mat.
Jeg spiser bare kosher mat. (...)
Kan du lage det lite fett? (mindre olje / smør / bacon)
Kan du gjøre det "lite", vær så snill? (...)
Dagens meny
fastpris måltid (...)
fra kortet
a la carte (...)
frokost
frokost (...)
Spiser lunsj
lunsj (...)
Te tid
te (...)
Middag
kveldsmat (...)
Jeg vil gjerne _____.
Jeg vil gjerne _____. (...)
Jeg vil ha bordservering _____.
Jeg vil ha en tallerken som inneholder _____. (...)
kylling
kylling (...)
Storfekjøtt
storfekjøtt (...)
fisk
fisk (...)
kokt skinke
skinke (...)
bacon
bacon (ÄBäjkən)
pølse
pølse (...)
ost
ost (...)
Egg
egg (...)
salat
salat (...)
(ferske grønnsaker
(ferske grønnsaker (...)
(fersk frukt
(fersk frukt (...)
brød
brød (...)
skål
toast (...)
Glassnudler
nudler (...)
Pasta
pasta (...)
ris
ris (...)
Bønner
bønner (...)
Kan jeg ta et glass_____?
Kan jeg ta et glass _____? (...)
Kan jeg få en bolle med _____?
Kan jeg ta en kopp _____? (...)
Kan jeg få en flaske_____?
Kan jeg få en flaske _____? (...)
kaffe
kaffe (...)
te
te (...)
juice
juice (...)
Mineralvann
vann (...)
vann
vann (...)
øl
øl (...)
Rødvin / hvitvin
rød / hvitvin (...)
Kan jeg få noen _____?
Kan jeg få litt _____? (...)
salt
salt (...)
(Svart pepper
(svart pepper (...)
smør
smør (...)
Beklager servitør? (får oppmerksomhet fra serveren)
Unnskyld meg, servitør? (...)
Jeg er ferdig.
Jeg er ferdig. (...)
Det var flott.
Det var deilig. (...)
Rengjør tabellen.
Rengjør platene. (...)
Regningen takk.
Regningen takk. (...) (Am.) / Regningen, takk. / Kan vi betale, takk. (Brit.)

Barer

Serverer du alkohol?
Serverer du alkohol? (...)
Er det bordservering?
Er det bordservering? (...)
En øl / to øl takk.
En øl / to øl, takk. (...)
Et glass rød / hvit vin, takk.
Et glass rød / hvit vin, takk. (...)
Ett glass, vær så snill.
Et glass, vær så snill. (...)
En halv liter, vær så snill.
En halvliter, vær så snill. (...)
En flaske, vær så snill.
En flaske, vær så snill. (...)
Whisky
visp (e) y (...)
Vodka
vodka (...)
rom
rom (...)
vann
vann (...)
soda
Club soda (...)
Tonic vann
tonic vann (...)
appelsinjuice
appelsinjuice (...)
Cola
Cola (...)
Har du noe snacks?
Har du noe snacks? (...)
En til takk.
En til takk. (...)
Nok en runde takk.
En ny runde, vær så snill. (...)
Når stenger du?
Når er stengetid? (...)

butikk

Har du dette i min størrelse?
Har du dette i min størrelse? (...)
Hvor mye er det?
Hvor mye er dette? (...)
Dette er for dyrt.
Det er for dyrt. (...)
Vil du ta _____?
Vil du ta _____? (...)
dyrt
dyrt (...)
billig
billig (...)
Jeg har ikke råd.
Jeg har ikke råd til det. (...)
Jeg vil ikke ha det.
Jeg vil ikke ha det. (...)
Du jukser på meg.
Du jukser meg. (...)
Jeg er ikke interessert
Jeg er ikke interessert. (..)
Ok, jeg tar den.
Ok, jeg tar den. (...)
Kan jeg få en veske
Kan jeg få en veske? (...)
Sender du (utenlands)?
Sender du (utenlands)? (...)
Har du store størrelser?
Lager du store størrelser? (...)
Jeg trenger...
Jeg trenger ... (...)
...Tannkrem.
... tannkrem. (...)
...en tannbørste.
... en tannbørste. (...)
... tamponger.
... tamponger. (...)
...Såpe.
... såpe. (...)
...Sjampo.
...sjampo. (...)
...Smertestillende. (f.eks. aspirin eller ibuprofen)
... smertestillende. (...)
... medisin mot forkjølelse.
... Forkjølelsesmedisin. (...)
... medisin for magen.
... magemedisin. (...)
... et barberblad.
... et barberblad. (...)
...en paraply.
... en paraply. (...)
...Solkrem.
... solkrem (blokk). (...)
...et postkort.
... et postkort. (...)
... frimerker.
... (frimerker. (...)
... batterier.
... batterier. (...)
... skrivepapir.
... skrivepapir. (...)
...en penn.
... en penn. (...)
... engelske bøker.
... engelskspråklige bøker. (...)
... et tysk magasin / illustrert magasin.
... tyskspråklige magasiner. (...)
... en tysk avis.
... en tyskspråklig avis. (...)
... en engelsk-X ordbok.
... en engelsk-X ordbok. (...)

Kjøre

Kan jeg leie bil?
Kan jeg leie bil? (...)
Kan jeg få forsikring?
Kan jeg få forsikring? (...)
STOPPE
Stoppe (...)
enveiskjørt gate
en vei (...)
Gi vei
utbytte (...)
Ingen parkeringsplass
ingen parkeringsplass (...)
Toppfart
fartsgrense (...)
Bensinstasjon
bensinstasjon (USA) / bensinstasjon (eller bensinstasjon) (Storbritannia) (...)
bensin
bensin (Storbritannia) / gass (olje) (USA) (...)
diesel
diesel (...)

språk

ordbok
ordbok (ˈDɪkʃənrɪ)
hard
vanskelig (ˈDɪfɪklt)
lett lett
lett (ˈIːzɪ)
Engelsk
Engelsk (ˈꞮŋglɪʃ)
fransk
Fransk (frentʃ)
tysk
Tysk (ˈDʒɜːmən)
Italiensk
Italiensk (ɪˈtæljən)
lære
å lære (tə lɜːn)
feilen
feil (mɪsˈteɪk)
Spansk
Spansk (ˈSpænɪʃ)
trylleformel
å stave (tə spel)
oversette
å oversette (tə trænsˈleɪt)
forstå
å forstå (tʊ ˌʌndəˈ separat)

Nasjonaliteter

Amerika
Amerika (əˈmerɪkə)

Autoriteter

Jeg gjorde ingenting galt.
Jeg har ikke gjort noe galt. (...)
Det var en misforståelse.
Det var en misforståelse. (...)
Hvor tar du meg med?
Hvor tar du meg? (...)
Blir jeg arrestert?
Er jeg arrestert? (...)
Jeg er amerikansk / australsk / britisk / kanadisk statsborger.
Jeg er amerikansk / australsk / britisk / kanadisk statsborger. (...)
Jeg er tysk / østerriksk / sveitsisk statsborger.
Jeg er tysk / østerriksk / sveitsisk statsborger. (...)
Jeg vil snakke med den amerikanske / australske / britiske / kanadiske ambassaden / konsulatet.
Jeg trenger å snakke med den amerikanske / australske / britiske / kanadiske ambassaden / konsulatet. (...)
Jeg vil snakke med en advokat.
Jeg vil snakke med en advokat. (...)
Kan jeg ikke bare betale en bot?
Kan jeg ikke bare betale en bot nå? (...)

Ytterligere informasjon

Brukbar artikkelDette er en nyttig artikkel. Det er fortsatt noen steder der informasjon mangler. Hvis du har noe å legge til vær modig og fullfør dem.