Somalisk parlør - Somali phrasebook

Somalisk (Af Soomaali) er det offisielle språket i det østafrikanske landet Somalia.

Uttale Veiledning

Vokaler

en
som på sent hvis kort (a) men som i fenther if long (aa)
e
som på set hvis kort (e) men som i senid hvis lang (ee)
Jeg
som i sJegt hvis kort (i) men som i seat hvis lenge (ii)
o
som i cot hvis kort (o) men som i coat hvis lenge (oo)
u
som på sut hvis kort (u) men som i shoot hvis lenge (uu)


Vær oppmerksom på at den generelle forskjellen i vokaler er viktig fordi ellers kan ord blandes og det kan ende i stor forvirring.

Konsonanter

b
som i bokse
d
som i dog
g
som i get
h
som i h
j
som i jet
k
som i kick
l
som i let
m
som i m
n
som i net
r
rullet som på fransk rouge
s
som i sden
sh
som i shut
t
som i tno
w
som i well
y
som i yet

Merk at 'dobling' av konsonanter også er veldig viktig for ikke å bli forvirret. En doblet konsonant uttales i begge stavelser mens en enkelt konsonant uttales i en stavelse.

Legg også merke til følgende kompliserte uttalelser.

dh
Kan sees på som klaffet d eller r avhengig av høyttaleren - uansett får du det riktig. Sett munnen til å uttale som normalt d eller r, men krøl så tungen helt opp slik at bunnen berører den øvre delen av munnen. Når du prøver, vil du falle tungen og klappe fremover.
x
Det er mer en ettertrykkelig versjon av h. Ta den utpustende lyden du lager når du nettopp har brent munnen etter å ha tatt en slurk kokende varm suppe, skyv den rett inn i baksiden av munnen, og sørg for at tungen din også går tilbake, og det bør være en god tilnærming.
c
Hvis du følger de samme uttalsreglene for x, med tungen og baksiden av munnen, trykket opp mot baksiden av halsen, og deretter bare endre suset til h til en lyd ved hjelp av stemmebåndene dine. Hvis du da høres ut hvis du blir kvalt, så er det det. Tips: Tenk på c som en vokalmodifiserende, og hvis du lytter til en morsmål, må du merke deg hvordan den forandrer vokalen i nærheten 'faryngealisert' vokalen, og sender halvparten av lyden opp i nesen.
q
Det er uttalt som en k men rett tilbake i munnen ved halsenden, i samme område som c og x. Tenk deg at du har en marmor på baksiden av halsen, og at du spretter den ved å bruke bare glottis og lage en k lyd samtidig.
kh
Det er raspingen ch i skotsk loch og tysk ach. Det uttales også som spansk jota.
'
Det er det som kalles glottal stop. Du lukker bare glottis helt bakerst i munnen / toppen av halsen, og slipper deretter den oppbygde luften. Resultatet er et lys uh høres ut med en veldig liten gryn rett før den. Selv om det ikke er skrevet, forekommer det i samtaletalen til nesten alle engelsktalende, og er mest merkbar i uttalen av ord som flaske som 'bo'el' av mange Londonere.

Setningsliste

Grunnleggende

Hallo.
salaam alaykum
Hvordan har du det?
sidee tahay?
Greit, takk, og du?
waan wanaagsanahay, mahadsanid, adiguna?
Hva heter du?
magacaa (maga'aa)
Mitt navn er ______ .
magacay waa ___ (MAHGA-ay waa _____.)
Hyggelig å møte deg.
kulanti wanaagsan
Vær så snill.
fadlan (FAHD-lahn)
Takk skal du ha.
mahadsanid (meg-HADDE SEN-eed)
Værsågod.
adaa mudan ()
Ja.
haa (HAAH)
Nei.
maya (m-AY-ah)
Unnskyld meg. (får oppmerksomhet)
iga raali ahow ()
Unnskyld meg. (tilgivelse)
. ()
Beklager.
. (Raali ahow / noqo )
Ha det
nabad galyo (na-dårlig GEHL-deg)
Ha det (uformell)
macasalaamo. (MAH-'ah-SAH-lamb-OH)
Jeg kan ikke snakke somalisk [vel].
[ ]. ( [])
Snakker du engelsk?
Ingiriis ma ku hadasha?
Er det noen her som snakker engelsk?
Qof ingiriiska kuhadla majooga halkan?
Hjelp meg!
Jeg caawi! ( !)
Se opp!
iska jir
God morgen.
subax wanaagsan (sohb-AH wan-ax-sen)
God ettermiddag
Galab wanaagsan
God kveld.
Fiidnimo wanaagsan
God natt.
habeen wanaagsan (ha-BEAN wan-ax-sen)
God natt (å sove)
. (Habeen wanaagsan )
Jeg forstår deg ikke !.
Kuma fahmin adiga!
Hvor er toalettet?
musqusha / Suuliga aawey?

Problemer

Tall

0 - eber

1 - hal / kow

2 - labo

3 - saddex

4 - langt unna

5 - shan

6 - lix

7 - toddobo

8-sidet

9 - sagaal

10 - toban

11- kow iyo toban

12- labo iyo toban

20 - labaatan

21 - kow iyo labaatan

30 - soddon

40 - afarton

50 - konton

60 - lixdan

70 - toddobaatan

80 - siddeetan

90 - sagaashan

100 - boqol

200 - labo-boqol

1000 - kun

5000 - Shan-kun

10000 - toban-kun

100000 - boqol-kun

500000 - Shan boqolo - kun

1000000 - milyen

1000000000 - bilyan

Tid

Morgen- Subax10-11AM- BarqoEftermiddag- DuhurKveld- CasarSolnedgang- MaqribKveld: fiidNatt- Habeen8-10PM- CishaMidnight- Saqdadhaxe Tidlig morgen (5-6 AM) - Anoor

Dager

Mandag- IsninTirsdag- TaladoOnsdag- ArbacoTorsdag- QamisFredag- JamcoLørdag- SabtiSøndag- Axad

Måneder

Januar = Bilkowaad / Toddob / janaayo

Februar = Xigto / Fuushane / febraayo

Mars = saddexa / Gu'soor / maarso

Abril = Abraar / Samuulad / Abriil

Mai = Riyaale / Dirir / meey

Jun = Idaale / Diracgood / juun

Juli = carfoon / luuliyo / laxadhaqe / julaayo

August = kutuba / samalaho / Agoosto

Septembar = dhaafa / kalahaan / sebteenbar

OCtobar = nasteexo / Dambarsame / oktoober

November = Asli / Balqaad / nofeenbar

Desember = Cifadda / lixkor / Diseenbar.

Skrivetid og dato

Farger

Hvit- Cadaan (A-daan) Svart- MadowGreen- Cagar (Agar) Rød- GadudGul- JaleBlå- BaluugPink- Basali

=== Transport === Gaadiid

==== Buss og tog ==== Gaadiid Dadweyne iyo Tareenka

Veibeskrivelse

Nord = Waqooyi sør = Koonfur vest = GalbeedEast = Bari

Taxi

Overnatting

Penger

Penger = Lacag / beeso Dollar = Doolar Euro = Yuuro / Yuurow Frank = Farank

Spiser

Spis / Cun - Vask / Dhaq hendene / gacmahaaga-- Frokost = Quraac / Qureec === Lunsj = Qado === Middag = Casho ===

Barer

Shopping

Kjøring

Autoritet

Dette Somalisk parlør er en disposisjon og trenger mer innhold. Den har en mal, men det er ikke nok informasjon til stede. Vennligst kast deg fremover og hjelp den til å vokse!