Salgótarján - Salgótarján

Salgótarján er fylkesset og største by i Nógrád fylke, Ungarn. En gang en liten gruveby ble byen bygget i en veldig moderne kommunistisk stil, og etterlot mye å være ønsket når det gjelder klassisk arkitektur. Likevel har byen to utmerkede borgruiner og flere turmuligheter gjennom skogkledde Cserhát-åsene.

Kom inn

Med tog

Byen er kun tilgjengelig med tog fra Hatvan. Tog går vanligvis annenhver time og tar omtrent en time og femten minutter. Nesten alle togene er személy, eller sakte tog, og de vil stoppe i alle småbyer. Heldigvis er naturen og åsene ganske nydelige, og turen går raskt.

Med bil

Fra Budapest ta M3 til Hatvan. Derfra nås Salgótarján lettest med rute 21. Fra Szécsény ta rute 22. Fra Slovakia ta rute nr. 71 fra Fil'akovo.

Komme seg rundt

Teller forstedene er det tre tog stasjoner: Zagyvapálfalva, Salgótarján külső og Salgótarján (hovedstasjonen). For de fleste turistformål er hovedstasjonen den eneste som stopper sentrum, og den eneste som betyr noe. Somoskőújfalu-stasjonen kan brukes til å nå slottsruinene, men selv da er det ganske enkelt lettere å ta en buss fra sentrum.

Intercity busstasjon ligger også i sentrum, overfor sentralbanestasjonen. Nográd Volán^{[død lenke]} tilbyr lokale busstjenester i hele byen. Med mindre du har planlagt en hel dag med fotturer, er dette den eneste måten å komme til borgruinene på. Buss # 11A går til slottet i Somoskő og buss # 11B til ruinene til i Salgóbánya. Begge disse bussene kjører bare en gang i timen. Hvis du vil besøke begge slottene, blir det vanskelig fordi du må besøke en, og deretter gå tilbake til Ifjúság u. hvor du kan ta den andre bussen.

Drosjer er et annet alternativ, og du må ringe på forhånd.

Sentrum er utrolig kompakt og lett nok til å komme seg rundt fot.

Se

Museer

• Nógrádi Történeti Múzeum Bányászati ​​Kiállítóhelye (Gruvedrift Museum). På Zemlinszky Rezső út 1. er det første underjordiske gruvedriftmuseet i landet og det andre i hele Europa. Det er en utstilling som viser gruvedriftens historie i regionen, fra gammel tid til nåtid. Hovedattraksjonen er imidlertid hvor de slipper deg inn i faktiske deler av gruven og viser noe av det forskjellige utstyret som en gang ble brukt der. 
• Nógrádi Történeti Múzeum (Nógrád History Museum). Sentrum på Múzeum tér 2. er byens viktigste museum. Utstillingene inneholder flere gjenstander om fylkets historie. Det er en spesiell utstilling på János Balázs, den romanske dikteren og maleren som bodde i byen. 

Arkitektur

• Plébániatemplom (Katedralen) som ligger overfor County History Museum er hovedkirken i byen.

Slottruiner

• Somoskő (Šomoška) slott (ta buss 11A fra sentrum) i fororten Somoskő er den mer restaurerte av de to slottene og har en fantastisk tilstedeværelse på toppen av en 526 meter høy bakke. Et av de tre originale tårnene er restaurert. Slottet ligger på den slovakiske siden, men det er lett tilgjengelig fra den ungarske landsbyen Somoskő uten behov for passkontroll, ettersom begge landene er en del av EU-Schengen-grensesystemet.
• Salgói Castle Ruins (ta buss nr. 11B fra sentrum) ligger i en forstad til Salgóbánya. Selv om det ikke er så restaurert som det andre slottet, gir det flott utsikt over regionen fra den 625 meter lange abboren.

Gjøre

Vandring

Fra uformelle turer til mer seriøse turer, hvor som helst i byen, er du aldri langt fra åsene.

• Pipis hegy er bakken rett vest for sentrum. Denne raske og enkle turen har også en Kálvária (Golgata) monument.
• Studierute er en 2 km lang sti som fører til Salgó-slottsruinene. Underveis forklarer skiltene den lokale floraen, faunaen og geologien.

Kjøpe

Spise

• Pikoló Étterem En koselig restaurant med et stort utvalg av tradisjonelle ungarske måltider.

• Tavaszi Cukrászda. En moderne og stilig konditor som tilbyr et utvalg av tradisjonelle ungarske kaker, is og kaffe. (oppdatert desember 2020)

• G & D Kézműves Cukrászda. Håndverker konditor med nybakt brød, kringle og kaker.

Drikke

Søvn

• Green Gates Guest House. Moderne, familievennlig gjestehus med suiter med 2 soverom, velværeområde, stor hage med svømmebasseng og deilig ungarsk mat. 
• Salgó Hotel. Et to-stjerners hotell ved foten av Salgó slott har flere dobbeltrom og en tradisjonell ungarsk restaurant. 
• Medves Hotel (i nærheten av Salgó slott på slutten av Medvesi út). 
• Galcsik Hotel. 
• Attila Gjestehus. 

Gå videre

• Fil'akovo og resten av Slovakia er rett over grensen.
• Hollókő er direkte tilgjengelig med buss. Det er en museumsby med et slott og oppført som et UNESCOs verdensarvliste.
• Szécsény er en liten by med et herskapshus, fyrtårn og noen få museer.
• Balassagyarmat er det tidligere fylkesetet og hovedstaden i Palóc i Ungarn.