![Saale-Radweg Logo.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Saale-Radweg_Logo.svg/250px-Saale-Radweg_Logo.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Saaletal_stendorf_bei_bad_koesen_d_schmidt_04_2004.jpg/300px-Saaletal_stendorf_bei_bad_koesen_d_schmidt_04_2004.jpg)
De Saaleradweg trenger ikke å gjemme seg bak de mer kjente sykkelveiene, som Main, Elbe, Altmühl eller Weser sykkelvei.
Fra barskogene i Fichtelgebirge over de fjordlignende reservoarene i Thüringer Skiferfjell opp til "vintrekanten" Saale-Unstrut rekkevidden av landskap er tilstrekkelig. Historie og kultur kommer derimot til den reisende Jena, Naumburg eller Halle (Saale) befalte.
Det skal imidlertid ikke skjules at ruten før Saalfeld er ganske bratt (seksjoner med mer enn 10% stigning) og vanskelig (grus). Det er ingen egen sykkelsti, og ruten følger ofte en nødsituasjon. Fra Saalfeld har ruten turkvalitet.
Ruten inngår i D-rute 11: Østersjøen - Øvre Bayern.
Ruteprofil
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,7,51.347,11.893,302x400.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Saaleradweg&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Saale-022.jpg/250px-Saale-022.jpg)
- Lengde: 427 km
- Skilting: Standard-kompatible pilskilt er vanlige i Thüringen, men retningsskiltene er basert på mellomskilt med logo. Innimellom er det små hull og særegenheter. I Naumburg-området tilsvarer de eldre skiltene (foto) den tidligere, nå uriktige løpet av Saale sykkelvei. I Jena-området må du imidlertid følge disse skiltene. I Sachsen-Anhalt er det store hull, spesielt i Halle-området. (September 2012)
- Bakker: Fra kilden til Saale i området Fichtelgebirge til Saalfeld i Thüringen, er Saale sykkelsti krevende, dvs. mange stigninger. Denne delen har imidlertid mange naturskjønne høydepunkter (f.eks. De fjordlignende Saale-demningene). Skråningene avtar i området Midt-Saale. Den siste store stigningen er ved Rudelsburg over Bad Kösen.
- Banetilstand: veldig annerledes. Det er mange brosteiner, noen av dem grove, i byene. Problemet er allerede løst mange steder ved å bruke spesielle hjulspor. Noen deler av ruten er av førsteklasses kvalitet.
- Trafikkbelastning: I den øvre delen og i området til Saale-reservoarene brukes landeveier på lengre strekninger. Fra Saalfeld dominerer de trafikkfrie turene. Imidlertid er det også seksjoner med motorkjøretrafikk.
- Egnet sykkel: Beste touring sykler med slitebane dekk og girskift som er egnet for fjellbruk.
- Egnethet for familien: gitt i det stort sett flate området nedenfor Saalfeld (for familier med eldre barn).
- Inline egnethet: øst for Naumburg er ca. 16 km egnet
forberedelse
Gratis brosjyrer
I tillegg til andre kart og guider, den utmerkede brosjyren "Saale sykkelstiopplevelse" lastet ned. I denne brosjyren er hele Saale sykkelsti beskrevet veldig tydelig med all nyttig informasjon: stykvalitet, stigning, overnatting og shoppingmuligheter, sykkeltjeneste og noen severdigheter.
Gratis kart på smarttelefonen din
Hvis du har en smarttelefon med GPS (hvis mulig med et SD-kort med flere gigabyte), kan du installere den gratis "Locus" -appen på smarttelefonen hjemme, hvor du har en WiFi-forbindelse og en billig internettforbindelse. Etter installasjonen kan du surfe på nettstedet www.openandromaps.org/downloads/deutschland med smarttelefonens nettleser (f.eks. Chrome). Du finner mange kort her - alt gratis. På denne siden trykker du på "" til venstre for "Tyskland-syklus" -kartet og deretter på "Installer på Locus". Siden kartet er ganske stort, er det praktisk å installere det på det eksterne SD-kortet.
Når du starter Locus, kan du gå til hvilket som helst sted i Tyskland på kartet, for eksempel til Barby, munningen av Saale. Hvis du fortsetter å zoome inn på kartet, vises sykkel- og turstiene med markeringer fra et bestemt zoomnivå. Noen ganger vises Saale sykkelsti merket "Saale-Radweg" og / eller med merkingen "SAA". På Nienburg (Saale) og Bernburg (Saale) deler Saale sykkelsti ruten med Euro-Velo-2, der EV2-markøren vises. Fordi Saale sykkelsti kjører mesteparten av ruten på D11 sykkelsti, Ostsee-Oberbayern, vises for det meste bare D11-markøren. Hvis du zoomer inn på kartet og det ikke er veldig mange markerte stier som vises, bør du se under Sted> Innstillinger (sveip de tre blokkene til høyre øverst til venstre, trykk på Innstillinger)> Kart - Avansert> Karttema> andromaps_hc trykkes (fonten må være rød). Hvis ikke, trykk på andromaps_hc.
bakgrunn
For mer informasjon om elven, se Wikipedia-artikkelen om Saale.
komme dit
Offentlig transport
Utgangspunktet for hele sykkelruten er når du ankommer tog Münchberg, nedstrøms eller Barby, oppstrøms. Med unntak av strekningen mellom Hof og Eichicht, er det togstasjoner i nærheten av sykkelstien slik at du også kan ri deler av ruten.
Med langdistansebuss til Münchberg Autohof.
I gata
Av fra retning Berlin tar du avkjøringen
35 Münchberg-Nord og fra retning München ved avkjørselen
36 Fra Münchberg-Süd. Ved munningen av Saale ved Barby via A9 eller
(Gå ut av Calbe).
Rutebeskrivelse med severdigheter
Overhall
Scenekart Øvre Saale: Kilde - Saalfeld
Scene: Kilde - Rudolphstein: ca. 54 km
Scenekart Kilde - Rudolphstein
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Muenchberg-Pulschnitz.jpg/250px-Muenchberg-Pulschnitz.jpg)
- Münchberg er utgangspunktet for sykkelstien
- Saale-kilden ligger i skråningen av Waldstein i skogen, oppstigningen går over skogstier og er forbundet med noen få høydemeter.
- 1 Celle
i Upper Franconia
- 2 Sparneck
- Hall mill
- 3 Weissdorf
- 4 Feil
- 5 Seulbitz
- 6 Förbau
- 7 Schwarzenbach på Saale
er den første byen i øvre del av Saale. Nå går det gjennom det Hofer Land.
- 8 Oberkotzau
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Saale-66-hof.jpg/250px-Saale-66-hof.jpg)
- 9 domstol
er sentrum av regionen, severdighetene inkluderer Lorenz kirke, Fernwehpark direkte på sykkelstien og parken med Theresienstein restaurant bare noen få hundre meter unna. Sykkelstien er steinete og du ser sjelden asfalt.
- 10 Unterkotzau
- 11 Saalenstein
- Fattigsmühle, Fattigsmühle 34, 95183 Töpen. Tlf.: 49(0)9295 521, Faks: (0)9295 914612. den idylliske ølhagen direkte på Saale er også åpen fra mai på mandager og tirsdager fra kl.Åpent: ons til tor 11.00 til 22.00, fre til søn 11.00 til midnatt.
- 12 Joditz med campingplassen ved Auensee
- 13 Underdyp grønn
- Til Hulda, Tiefengrüner Strasse 1, 95180 Berg.
- 14 Rudolphstein
Scene: Rudolphstein - Ziegenrück: ca. 55 km
Scenekart Rudolphstein - Ziegenrück
- Fra Eisenbühl via Selbitzsteg eller via Pottiga til
- 1 Blankenstein, som også er utgangspunktet for Rennsteig sykkelvei er.
- → Tilkobling til Selbitz sykkelvei.
- 2 Harra
- 3 Lemnitzhammer
- Saaldorf
- 4 Saalburg - Stedet ligger på Bleilochtalsperrehvis banker også bestemmer ruten. På Kloster-campingplassen, som også består av mange dachaer, begynner en jernbanesyklussti Oberland sykkelvei (Flyer). Vi følger dette i ca 7 km og lar det være til venstre for å følge en landevei
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Saale-05.jpg/250px-Saale-05.jpg)
- → Du kan ta sykkelstien Oberland til byen Schleiz følg med hvor det er shopping.
- 5 Burgk å få. Fra stien har du god utsikt over Saale (foto). Ruten fører under borgens vegger Burgk slott tilbake ned i dalen.
- Saale-tårnet. Ved inngangen til landsbyen er det nye Saale-tårnet, som gir utsikt over Saale, allerede imponerende.Pris: ca. € 1 per person som en donasjon.
- 6 Burgk slott. Med sitt lille slott med voldgraver lever stedet opp til navnet sitt. På 1600-tallet ble slottet utvidet til et palass, og den nyere bygningen har fungert som museum siden 1952.
- 7 Walsburg
- 8 Ziegenrück
Scene: Ziegenrück - Saalfeld: ca. 39 km
Scenekart Ziegenrück - Saalfeld
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Hohenwarteblick.jpg/250px-Hohenwarteblick.jpg)
- 1 Ziegenrück
- Liebschütz
- 2 Altenbeuthen
- 3 Drognitz
- 4 Reitzengeschwenda
- 5 Hohenwarthe dam i Thüringer Skiferfjell
- 6 Eichicht
- 7 Breternitz
- 8 Weischwitz
- 9 Reschwitz
- 10 Saalfeld
Mellomhallen
Scenekart Midtre Saale: Saalfeld - Naumburg
Scene: Saalfeld - Jena: ca. 55 km
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Saale-08.jpg/250px-Saale-08.jpg)
Fjellene er forlatt og en bred dal følger med felt, men også industriområder. Ruten er bare litt kupert og bruker lokale veier og, sjeldnere, gårdsveier. Erfurt Railway serverer lokal transport i dalen.
- 1 Saalfeld
- bak landsbyen er det en ekte sykkelsti som går langs jernbanelinjen. Dette følges av et kjemisk anlegg fra BASF, som delvis blir drevet gjennom.
- 2 Rudolstadt
- hvis du vil se det historiske sentrum, må du krysse Saale. Det er best å ta broen som ender på togstasjonen.
- → Tilkobling til Mølle sykkelvei Saale-Ilm til Kleinhettstedt på Ilmtal sykkelvei. Mange historiske fabrikker stiger langs stien.
- 3 Kahla
- 4 Jena-Lobeda
Scene: Jena - Naumburg: ca. 49 km
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Saale-09.jpg/250px-Saale-09.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Saaleck-burg-01.jpg/250px-Saaleck-burg-01.jpg)
Ruten mellom Jena og Bad Kösen er ganske kupert, da ruten i den smale dalen ofte er på fjellet. Andelen landveier er høy (estimat: 40%). Regionaltog går hver time mellom byene. Porstendorf, Dornburg, Camburg og Bad Kösen har togstasjoner.
- 1 Jena
- storbyen kjøres gjennom på lengre distanse (over 10 km). Ofte på lokale veier, sjelden gode sykkelstier. Gårdsveier splittes etter landsbyen.
- 2 Dornburg - Til og med Goethe beundret slottene "på kalksteinsfjellets fall". Syklister kan bare se den første av de tre slottene (foto) (?). Etter landsbyen fortsetter ruten på landeveier
- 3 Camburg
- har en togstasjon og et svømmebasseng underveis. Camburg Castle kan sees på høyre side av fjellet. Etter stedet går den først på landeveien og senere på en gårdsvei.
- 4 Kaatschen-Weichau - Ilm blir med Stor sild inn i hallen.
- → det er her Ilmtal sykkelvei. De to siste kilometerne løper langs Saale (altså Ikke Saale sykkelvei og det er ikke lenger en forbindelse!).
- 5 Saaleck - historisk sentrum og to gamle slott som er synlige fra dalen. Saale-ruten fører fra dalen over fjellet (bratt!) Til slottet. Sykkelstien er ikke asfaltert.
- → Hvis du ikke liker fjellturen, følg den stille landeveien (som du allerede kjenner) til Bad Kösen. Det er en gangbro over Saale rett ved inngangen til landsbyen. Rett etter broen må du gå helt ned til Saale. Det er Saale sykkelvei igjen. (dårlig skiltet)
- 6 Bad Kosen
med gjennombrudd i Saale. Nok en gang går det til den andre siden av elven, og du følger stien gjennom vingårdene i Saale-Unstrut vinregion.
- 7 Naumburg (Saale)
- sykkelstien forblir bare en gang på den sørlige bredden nær Saale og er av høy kvalitet (for det meste "ekte" sykkelsti) (se bilde). Hvis du vil se den historiske byen med katedralen, må du forlate ruten. Is stopper til og med på jernbanestasjonen.
- → Unstrut sykkelvei løper på den andre bredden av Saale og ender ved Henne-broen. Den kan også nås via fergen "Am Blütengrund".
Nedre hall
Scenekart Nedre Saale: Naumburg (Saale) - munningen av Saale
Scene: Naumburg (Saale) - Halle (Saale): ca. 60 km
Scenekart Naumburg (Saale) - Halle (Saale)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Saale-010.jpg/250px-Saale-010.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Saale-012.jpg/250px-Saale-012.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Saale-020.jpg/250px-Saale-020.jpg)
Åsene blir mindre og landeveiene blir færre, siden ruten nå for det meste går på grusveier. Scenen er veldig tett ledsaget av en regional toglinje.
- 1 Weissenfels
- Jernbanestasjon. Sykkelstien endres her fra Saale-siden (gangbro, dårlig skiltet). Fortsett på asfalt gårdsveier
- → Hvis du vil, kan du bo på sørbredden og følge den skiltede "Radacht". Denne alternative ruten er veldig bra først, men senere bare en banket vei.
- Liten kurv - og igjen over Saale. Det går på en splittet, men velholdt promenade sti
- 2 Bad Durrenberg
- Allerede ved inngangen til landsbyen møter man de enorme tårnene der saltlake ble hentet ut. Borlach-museet minnes oppdageren av saltlaken.
- 3 Merseburg
- En grussti, som er delvis skiltet som en sykkelvei, fører mellom jernbanelinjen og Saale til en bro over Saale, som må krysses. For å gjøre dette må du svinge til venstre opp til broen (dårlig skiltet). Nå passerer du låsesystemer, som gir en indikasjon på at Saale nå er navigerbar. Rett før Halle kommer du over den nye ICE-ruten, som går på en høy bro langs Saale.
- 4 Halle (Saale)
- Storbyen stiller syklisten overfor noen utfordringer. Avhengig av om du sykler opp eller nedover elva, har du en annen rute. Det er også andre alternativer. Det hele blir vanskeliggjort av en sparsom og ufullstendig skilting. Dessverre dekker ikke planene på displaytavler hele byen og viser feil hovedrute. Det anbefales at du tar et (trykt) kart over byen sammen med sykkelruten. Den nordlige delen av byen er vakkert anlagt. I Burg Giebichenstein (til høyre på en høyde) er det nå en kunsthøyskole.
- → Havnejernbane utgjør en del av hovedruten i henhold til Opencyclemap. Denne jernbanesyklusstien i sentrum forbinder Saale med sentralstasjonen. Sykkelsti på jernbanesykler
- → Tilkobling til Elster sykkelsti
Scene: Hall - Bernburg (Saale): ca. 60 km
Scenekart Halle (Saale) - Bernburg (Saale)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Saale-021.jpg/250px-Saale-021.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Saale-07.jpg/250px-Saale-07.jpg)
Saale renner gjennom en dal til Alsleben. Kvaliteten på stiene er litt bedre. Sand og brostein (i byene) sørger for høy rullemotstand. Du kompenseres av et rolig, ofte naturlig elvelandskap. Regiontoget går hver halvtime til Könnern i helgene, bare hver time mellom Könnern og Bernburg og bare annenhver time etter Bernburg.
- 1 Brachwitz - en ferge (foto) må brukes her.
- 2 Wettin
- Det store Wettin slottkomplekset overskygger dalen
- 3 Rothenburg - bak stedet for en forandring ikke noe ekte slott, men en slottsbar: den Georgsburg. Sykkelstien er asfaltert og nær kysten.
- → Alternativ rute delvis skiltet som Saale sykkelsti ferdigheter - Togstasjon med regional trafikk.
- 4 Alsleben (Saale) - her går det over Saale.
- 5 Plötzkau - stedet er ikke direkte på vei. I området Plötzkau er det et stort naturreservat (NSG "Auwald bei Plötzkau"), slik at sykkelstien i stor grad er naturlig (se bilde). Plötzkau slott er verdt en omvei.
- 6 Grona - en annen, om enn liten, lås
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Bernburg-wasserfront.jpg/250px-Bernburg-wasserfront.jpg)
Scene: Bernburg (Saale) - Saale-elvemunningen: ca. 34 km
Scenekart Bernburg (Saale) - munningen av Saale
- 1 Bernburg (Saale)
- Det imponerende slottskomplekset ønsker syklister velkommen på en høyde. Vi møter D3: Europeisk sykkelrute R1. De D11 følger D3 mot øst og forlater nå Saale. Denne forbindelsen er interessant for syklister som ønsker å reise til Berlin. På slutten av landsbyen vil sykkelstien omdirigeres på grunn av en større byggeplass. Etter en kort strekning på landeveien er det en naturlig sti som etter hvert blir en vakker asfaltert elvevei. På Nienburg avgrener Europa-Radweg. Fra nå av er det på landeveier
- 2 Calbe (Saale)
- Dette stedet er forbikjørt på hovedveien sør (ta til høyre). Men det er et skiltet alternativ som fører gjennom landsbyen. Den alternative ruten bruker en ferge med begrenset rutetid, er lengre og tar derfor mer tid. Kvaliteten på stiene varierer, men er sjelden god. (Grove brostein og betongplater av dårlig kvalitet samt grus)
- 3 Gross Rosenburg - en yaw-ferge kan brukes her. Dette er en del av hovedalternativet etter
- Giers kabelferge. Åpent: trafikk på hverdager fra kl. 17.00 til 18.30, lørdag, søndag, helligdager: kl.Pris: Ferjebillett € 1,50.
- 4 Barby - Stedet imponerer med en lukket bymur i god stand, som ikke brukes til å avverge fiender, men flom, som nesten er en del av hverdagen i dette flomsletten.
- Allerede i landsbyen finner du et skiltet alternativ til Elbe sykkelsti, som du følger til Elbe-fergen. Målet nås der. Du kan fortsatt sykle noen få meter med grussti langs Elben og deretter komme til munningen av Saale (Saalehorn). Hovedruten til Elbe sykkelsti går på den andre bredden. Hvem retning Magdeburg vil fortsette å sykle kan spare litt tid og penger og gå til søralternativet Schönebeck velge. Der krysses Elben på en bro.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Saale-024.jpg/250px-Saale-024.jpg)
- 5 Breitenhagen - også skiltet på Elben og som et alternativ til hovedruten. Elbeengene ligger mellom de to alternative rutene. Denne ruten er vakker og stille på en demning og fører til Klein Rosenburg, som passeres på brostein. Gårdsveier med gode betongplater følger. Rett før Elbe-fergen i Tochheim ligger "skipsrestauranten" Marie Gerda, der syklister kan forvente et gastronomisk tilbud og en campingplass. Fortsett å sykle på det sørlige alternativet til Elbe sykkelvei anbefales for øyeblikket ikke, siden sykkelstien er avbrutt på grunn av byggearbeid på en lengre rute. Det er heller ingen avledning.
turer
- Elbe sykkelsti
- Unstrut sykkelvei fra Naumburg
- Ilmtal sykkelvei fra Kaatschen-Weichau
- Bayreuth-Chemnitz sykkelveg fra domstol
- Rennsteig sykkelvei fra Blankenstein
Henvisninger til litteratur og kart
- Bikeline guide "Saale-Radweg" 1: 50000 - se Esterbauer forlag
- Sykkelkart "Saale 1-5" M 1: 75000 - se Green Heart Publishing House
- Sykkelkart "Radwandkarte - Leporello Saale-Radwanderweg" skala 1: 50 000 - se Publicpress forlag, ISBN 978-3-89920-225-0
- Sykkel- og turkart over Middle Saale Valley, Jena og omegn: utflukter mellom Dornburg-Camburg, Kahla, Apolda, Magdala, Bürgel og Stadtroda (med SaaleHorizontale).. Skala: 1:35000. Barthel, 2011 (4. utgave), ISBN 978-3895910982 . Kart - Brettet kart
weblenker
- https://www.saaleradweg.de/ - Offisiell nettside til Saaleradweg