Ruta de Don Quijote - Ruta de Don Quijote

Vindmøller og den bokstavelig talt meningsløse kampen mot dem er hovedmotivene i historien om "Knight of the Sad Figure". Her Molino Burleta om vinteren.
Statuer av Don Quijote og Sancho Panza foran Cervantes-monumentet fra 1930 i Madrid.

De Ruta de Don Quijote, på tysk, for eksempel: "I fotsporene til Don Quijote", forbinder forskjellige steder som er nevnt i Miguel Cervantes 'roman om "den triste figurens ridder".

Bakgrunn: Don Quijote og dens forfatter

Miguel de Cervantes (1547-1616) ga ut to-bindingsromanen i 1605-15 El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. Helt Don Quijote ser på seg selv som en "edel ridder" etter modell middelalderlig hofflig ridderromanMen han er en megaloman som bekjemper vindmøller og gjør en barbervaske til en hjelm som han tror vil gjøre den uovervinnelig. Stavemåtene "Quixote" og tyske "Quichote" er vanlige. I det minste er hans ektefelle Sancho Panza og Klepper Rosinante verdensberømte. Handlingen foregår hovedsakelig i den historiske regionen Campo de Montiel, i dag for det meste i provinsen Ciudad Real, resten av La Mancha og de siste kapitlene i og rundt Barcelona også Zaragoza (Zaragoza).

Siden "Cervantism" ble moteriktig på 1780-tallet, har Cervantes blitt ansett som den spanske nasjonalpoeten. Analogt med det tyske Goethe-Institut, de spanske kulturinstituttene, Instituto Cervantes oppkalt etter ham.

Ruten

Få steder er oppkalt i romanen. Rundt 1780 var José Romagosa og Tomás López de første som prøvde å identifisere stedene i grunnarbeidet. Forfatteren Azorín designet for bladet El Imparcial 1905 en veistrekning Dette ble fulgt i 1997 av Asociación de Amigos del Campo de Montiel. Den europeiske kulturveien 2005/7, markert i anledning 400-årsjubileet for utgivelsen av første bind, har ti seksjoner, fordelt på 56 seksjoner. Det er den Ruta med andre ord ikke en lineær sti, men et nettverk over 2000 km i lengde. En beskrivelse, dessverre bare på spansk, er tilgjengelig på nettstedet til Turistinformasjon for La Mancha-regionen.

Den angitte ruten inkluderer følgende steder i La Mancha:Albacete, Alcaraz, Alcazar de San Juan, Almagro, Argamasilla de Alba, Belmonte, Bolaños de Calatrava, Calzada de Calatrava, Ciudad Real, Consuegra, Campo de Criptana, Daimiel, El Toboso, Esquivias, Los Yébenes, Manzanares, Mota del Cuervo, Orgaz, Ossa de Montiel, Puerto Lápice, Puebla del Principe, Ruidera, San Clemente, Sigüenza, Tembleque, Tomelloso, Toledo, Torralba de Calatrava, Valdepeñas, Villahermosa, Villanueva de los Infantes, Villarrobledo, Villarrubia de los Ojos, Villanueva de la Fuente, Villarta de San Juan.

Seksjoner

Merking av en tursti av Ruta de Don Quijote på Ciudad Real.

Det er ti seksjoner med relativt lange etapper, hvorav noen er forgrenende eller sirkulære ruter. Alle som har marsjert alle distansene har tilbakelagt 2386 km. Detaljer finner du på det lokale turistinformasjonskontoret.

Toledo til San Clemente via El Toboso

1. Toledo → Mora (44 km), 2. Mora → Villacañas (68 km), 3. Villacañas → La Guardia (51 km), 4. La Guardia → Maskaraque (45 km), 5. Villacañas → C. de Criptana (50 km), 6. Laguna de Peña Hueca → El Toboso (58 km), 7. Quintanar de la Orden → Belmonte (48 km), 8. Belmonte → Belmonte (50 km), 9. Belmonte → Carrascosa de Haro (46 km), 10. Carrascosa de Haro → San Clemente (41 km).

San Clemente til Villanueva de los Infantes

1. San Clemente → Socuéllamos (55 km), 2. Socuéllamos → El Toboso (37 km), 3. Pedro Muñoz → El Pedernoso (41 km), 4. Las Mesas → San Clemente (36 km), 5. Villarrobledo → Ossa de Montiel (46 km), 6. Ossa de Montiel → Villanueva de los Infantes (52,2 km).

Villanueva til Almagro

1. Villanueva de los Infantes → Castellar de Santiago (54,2 km), 2. Castellar de Santiago → Almuradiel (47,3 km), 3. Torrenueva → Valdepeñas (51,3 km), 4. Valdepeñas → Manzanares (46,5 km), 5. Manzanares → Almagro (39 km).

Fra Valle de Alcudia til Campo de Calatrava

1. Puertollano → Los Pozuelos de Calatrava (42,8 km), 2. Los Pozuelos de Calatrava → Poblete (24,7 km), 3. Puertollano → Los Pozuelos de Calatrava (38 km), 4. Puerto de Valderepisa → Puertollano (53,2 km) , 5. Fuencaliente → Minas del Horcajo (35 km), 6. Minas del Horcajo → Sierra del Torozo (35 km), 7. Puertollano → Villanueva de San Carlos (32 km), 8. Villanueva de San Carlos → Valenzuela de Calatrava (46 km).

Albacete til Alcaraz y Bienservida

1. Albacete → Casas de Lázaro (50,5 km), 2. Casas de Lázaro → Alcaraz (68 km), 3. Alcaraz → Salobre (36 km), 4. Salobre → Bienservida (24,5 km).

La Roda i Campo de Montiel

De Campo de Montiel var en historisk region som eksisterte frem til 1783, som i dag i stor grad er i Ciudad Real-provinsen løgner.

1. La Roda → Munera (42,3 km), 2. San Clemente → Munera (58 km), 3. Munera → El Bonillo (25 km), 4. Lezuza → El Ballestero (28 km), 5. El Ballestero → Laguna Blanca (54 km), 6. El Ballestero → Alcaraz (29 km), 7. Alcaraz → Albadalejo (53 km), 8. Albadalejo → Villamanrique (45 km).

Fra Campo de Criptana i Tomelloso til Argamasilla de Alba
Ifølge legenden begynte Cervantes å skrive Don Quichote i Argamasilla de Alba-hulefengselet.

1. Campo de Criptana → Argamasilla de Alba (42 km), 2. Argamasilla de Alba → Ruidera (47 km), 3. Argamasilla de Alba → La Solana (40 km).

Almagro til Toledo via Ciudad Real

1. Almagro → Ciudad Real (44,1 km), 2. Ciudad Real → Daimiel (44,2 km), 3. Ciudad Real → Malagón (34,1 km), 4. Malagón → Consuegra (55 km), 5. Malagón → Consuegra (40 km), 6. Consuegra → Villarta de San Juan (55,3 km), 7. Puerto Lápice → Fuente el Fresno (35,9 km), 8. Consuegra → Mascaraque (55 km).

Esquivias til Carranque

Esquivias → Carranque (28 km).

Fra Río Dulce til Atienza via Sigüenza

1. La Fuensaviñán → Sigüenza (16,7 km), 2. Sigüenza → Valdelcubo (24,5 km), 3. Sigüenza → Atienza (46,6 km).

klima

Klimadiagram Toledo.

Turgåere bør huske på at det kan bli veldig varmt i den stort sett treløse regionen på høysommer i Spania. Frost og litt snø er ikke uvanlig mellom nyttår og februar. Forholdene er hyggelige fra midten av mars til begynnelsen av juni og deretter igjen fra oktober til slutten av november.

litteratur

Kart fra 1780 av en rute designet av Tomás López (1730-1802) inspirert av verket.
  • Azorín [1873-1967]; Castilla: La ruta de Don Quijote; 1905 (dårlig skanning), opptrykk 1984; Tysk som: I Don Quijotes fotspor; Zürich 1923
  • Cañizares Ruiz, María del Carmen; La "Ruta de Don Quijote" en Castilla-La Mancha (España) nuevo itinerario cultural europeo; Nimbus: Revista de climatología, meteorología y paisaje, Nº 21-22 (2008), Pp. 55-75
  • Villaverde Gil, Alfredo; Viaje por La Mancha de Don Quixote y Sancho; Guadalajara 2020; ISBN 8495179857 ; [Turveiledning, span.]

Don Quixote

  • Bibliografi frem til 1970: Drake, Dana B.; Don Quichote, 1894-1970: en selektiv kommentert bibliografi; New York 1980, 3 bind
  • Omtrykk av originalen La primera edicion del ingenioso hidalgo Don Quixote de La Mancha; Barcelona 1871-2, digitalisert Volum 1 (1605) og Volum 2 (1615)
  • Skannede bokutgaver på spansk
  • Tidlige tyske oversettelser:
    • Don Kichote de la Mantzscha, det vil si: Juncker Harnisch fra Fleckenland. Oversatt til høytysk utenfor det spanske språket, Første del: Den eventyrlystne historien om det skarpvitne føydale og ridderløpet; Frankfurt 1648; Digitalisert fra et opptrykk fra 1928
    • Den spanske våghalsen: eller den til ridderen Don Quixott, trollbundet av kjærlighet, helt nytt utroskap; Nürnberg 1696 Digitalisert

weblenker

ArtikkelutkastHoveddelene av denne artikkelen er fremdeles veldig korte, og mange deler er fortsatt i utkastfasen. Hvis du vet noe om emnet vær modig og redigere og utvide det slik at det blir en god artikkel. Hvis artikkelen for tiden er skrevet i stor grad av andre forfattere, ikke la deg skremme og bare hjelpe.