Randers - Randers

Randers rådhus.

Randers er en by i Østjylland. Den ligger ved munningen av Gudenå-elven, den største og lengste elven i Danmark.

Kom inn

Det er ved siden av E45, den viktigste nord-sør motorveien i Jylland, så å komme seg inn med bil er et enkelt alternativ.

Randers er godt tjent med regionale busser (blå) og tog. Det er mulig å komme inn i Randers fra sjøen, ved fjorden, men bare hvis du reiser i din egen båt.

Komme seg rundt

Sentralstasjonen og bussterminalen ligger i sentrum på den nordlige bredden av Gudenåelva. Det meste av byen kan nås innen en 30-minutters spasertur fra disse stedene, og da indre by er hjemmet til de fleste attraksjonene, og større deler av den er fotgjenger uansett, gå er en anbefalt transportform. Hvis du planlegger å besøke flere fjerntliggende steder som Memphis Mansion, vil det være en god ide å leie en bysykkel eller ta en lokal buss.

Bysykler for turister og besøkende kan hentes gratis på fem steder i sentrum, inkludert sentralstasjonen og bussterminalen. Bysyklene er sykler av ganske god kvalitet, men krever et ganske stort depositum og en spesiell instruksjon når du bruker utenlandske kredittkort.

Randers har et lokalt nettverk av busser (gul) og taxi drosjer er også et alternativ.

Se

Museum of Cultural History og Museum of Art er i samme bygning.

Randers Regnskov.
Randers Kunstmuseum
  • Randers Kunstmuseum (Randers kunstmuseum), Stemannsgade 2. Tirsdag-sø 10: 00-16: 00, W 10: 00-20: 00. Museum of Art Gratis for hovedsamlingen, inngangsbillett til spesielle utstillinger. 
  • Museum Østjylland (Østjyllands kulturhistoriske museum), Stemannsgade 2. Tors-sø 10: 00-16: 00. Museum of Cultural History. Gratis. 
  • 1 Randers Regnskov (Randers regnskog), Tørvebryggen 11, ☏ 45 87109999, ✉. Dyrehage med tropisk tema. 170 kr. 
  • [død lenke]Gudenåparken. Et viltvoksende 28 hektar stort naturparkområde nær elven Gudenå, rett vest for sentralstasjonen og Randers Regnskov. Et fantastisk fugleliv i sivsengene, ormyr og pilekratt. Følg med i nærheten eller klatre opp tårnet på Naturskolen i de østlige delene for å få en høy utsikt over elvedeltaet. Ta en spasertur her når som helst på året, en rundtur er 3 km. Med benker og bord kan du enkelt arrangere en egen piknik. De gruslagte stiene er også egnet for sykler og forbinder med naturparken Vorup Enge sør for elven. (oppdatert juli 2016)
  • Vorup enge. 119 hektar med våte enger naturpark sør for Gudenåparken og mindre enn 500 meter fra sentrum. Vorup Enge er hjemmet til flere gamle danske landracer, hvorav noen er svært sjeldne, som en del av et bevaringsprosjekt administrert av Randers Regnskov. Se geitene, sauene og storfegresset fritt her, eller klatre opp i tårnet i øst og speid over innsjøen etter interessante fugler. Bison ble løslatt her i 2010 i et forsøk på å eksperimentere med rewilding. Bison har et naturlig sted i økosystemene til europeisk (og dansk) natur, men har gradvis blitt utryddet fra vill natur i løpet av tidligere århundrer. Vorup Enge er et flott sted for en piknik i naturen, men nær byen. En tur-retur er 7 km. (oppdatert juli 2016)
  • Memphis Mansion (Elvis Presley Museet), Graceland Randers Vej 3 (kjør til de sørlige delene av Randers, sør for elven, ca 5 km fra sentrum), ☏ 45 86 42 96 96, ✉. Memphis Mansion er en kopi av Elvis Presleys Graceland-herskapshus i Memphis, Tennessee og presenterer et museum med alle slags Elvis Presley-utstyr, alt samlet, bygget og finansiert av en ivrig fan fra Randers. Det er også en amerikansk middag her, hvor du kan unne deg mat inspirert av kjøkkenet i de sørlige statene i USA, inkludert Elvis Presleys favorittmat. 

Gjøre

  • [tidligere død lenke]Randers Ugen. En kulturfestival rundt i byen med musikk, kunst, teater og sport, inkludert en tradisjonell båtregatta på elven Gudenå og det større løpearrangementet av Fjordløbet. Festivalen varer ti dager og er et årlig tilbakevendende arrangement hvert år i midten av august. Hele byen er involvert og det offentlige rommet er fullt av kulturelle aktiviteter. (oppdatert juni 2016)
  • Underværket. (oppdatert juni 2016)

Kjøpe

Spise

Det er et godt utvalg av restauranter og spisesteder i Randers. De fleste steder har take-away alternativer.

  • Mad og Vin (Mad og Vin Cafe og Brasserie), Storegade 9 (over broen, på nordsiden), ☏ 45 8710 00 98, ✉. Hele uken. Brunsj (inkludert bufféalternativ), kafé og kveldsmiddager med gourmetmat. Smaksmenymiddagsalternativ om kvelden. Denne ordningen blir jevnlig referert til som tapasmenyer i Danmark, selv om maten ikke har noe med spanske tapas å gjøre. Uteservering tilbys fra mai til september. Stor verdi for pengene. (oppdatert juni 2016)
  • Østergade 1, Østergade 1, ☏ 45 86 43 02 55. Tu-Sa. Avansert kulinarisk gourmetrestaurant med fransk matinspirasjon. Brunsj og lunsj. Også forskjellige take-away-alternativer, perfekt for piknik. (oppdatert juni 2016)
  • Slotskroen, Slotsgade 4, 1.sal, ☏ 45 86 40 60 10. Tu-Sa. Slotskroen betyr "The Castle Inn", og denne sentrale restauranten ligger der det tidligere og nå borte Dronningborg slott ble plassert. Dansk mat av høy kvalitet med fransk gourmetinspirasjon. Lunsj og kveldsmiddager. A la carte og sesongbaserte 2-, 3- eller 4-retters menyer. Tradisjonell dansk mat som syltet sild, smørrebrød smørbrød og omelett med stekt svinekjøtt, sennep og rugbrød kan fås, men også gourmetretter som utstoppa kyllingbryst med grillede grønnsaker og kremet urtesaus eller braised kalvkjøtt med glacé og rustikk grønnsakspynt. (oppdatert juni 2016)
  • Bistroteket, Rosengade 2 (I sentrum), ☏ 45 88 97 27 37, ✉. Tu-Sa. Bistro inspirert av dansk og fransk mat. Lunsj og kveldsmiddager. (oppdatert juni 2016)
  • Pakhuset (Fiskerestaurant Pakhuset). Sjømatrestaurant ved havnen. Maten serveres i bufféstil og har et veldig stort utvalg. Her serveres også vilt- og kjøttretter i bufféstil. Noen ganger arrangementer og kulturarrangementer. Bestill et sete online. (oppdatert juni 2016)
  • Luna Ristorante, Rådhustorvet 4, ☏ 45 89 41 20 20, ✉. Daglig kl. 11.00 til 22.00. Italiensk restaurant med en stilig, ren innredning og et veldig godt utvalg av autentiske italienske retter, inkludert et stort utvalg av god pizza og pasta. Lunsj og brunsj også. Spesielle retter og priser for barn. (oppdatert juni 2016)
  • Hellas, Vestre Kirkestræde 3, ☏ 45 86 41 99 11. Th-Sa 17: 00-22: 00. Gresk taverna. Rimelig utvalg av både mat og gresk vin, inkludert retsina selvfølgelig. Spesielle menyer for barn. Prøv en baklava eller en Hellas-kaffe (med ouzo) til dessert. (oppdatert juni 2016)
Niels Ebbessen Hus fra 1643.
  • Niels Ebbesens Spisehus, Storegade 13, ☏ 45 86 43 32 26, ✉. I et historisk kjøpmannshus serverer denne restauranten dansk mat, inkludert syltet sild og pepperbiff. Brunsj, lunsj og kveldsmiddager. A la carte, buffé og take-away. Take-away luksuriøs brunsj (min. 10 personer), perfekt for en større piknik. Fem rom, hvert med sin egen historiske innredning. (oppdatert juni 2016)
  • Motorvei 51. En amerikansk middag på Memphis Mansion Elvis Presley museum. Maten her er inspirert av kjøkkenet i det sørlige USA. (oppdatert juni 2016)
  • Det Gamle Apothek, Adelgade 2, ☏ 45 41 10 12 69. Tu-Su. Restaurant på et tidligere apotek. Ikke-spesifikk gourmetmatstil, men med mange lokale delikatesser involvert, inkludert dansk Black Angus-biff, Unika-ost og økologiske råvarer. Lunsj og kveldsmiddager. Spesielle menyer på søndager. (oppdatert juni 2016)
  • Cetini (Cetini Cafe & Take Away), Dytmærsken 12, ☏ 45 86 40 45 50, ✉. M-Sa 10: 00-21: 00. God kvalitet og rimelig sandwich, wraps, salater, burgere og pastaretter. Grill også mat og nachos. (oppdatert juni 2016)
  • [død lenke]JP Brød, Slotsgade 10. Hele uken. Dette stedet er et bakeri av høy kvalitet, men i tillegg til det flotte brødet og kakene kan du også kjøpe smørrebrød og smørbrød her. Det er to butikker i Randers, en på Udbyhøjvej 85 i nærheten av Dronningborg og en i Slotsgade10 i de sentrale delene. (oppdatert juni 2016)
  • Restaurant Skovbakken, Østervangsvej 1, ☏ 45 86 42 01 80. Hele uken (kjøkkenet er åpent fra kl. 12.00 til 20.00, unntatt søndag). God restaurant i en modernistisk bygning med utsikt over en sentral park. Dette stedet er bygget for å imøtekomme større sammenkomster og feiringer, men passer lett for små grupper eller individuelle gjester. Lunsj- og kveldsmiddager, bestilt à la carte eller som menyer. Lunsj fra 11.30 til 17.00. Vanlig fin dansk mat med vanlige franske kjøkkeninspirasjoner. (oppdatert juni 2016)

Tradisjonell dansk

Dansk mat av forskjellige slag kan fås mange steder over Randers, men de fleste steder er ikke dogmatiske om det og har ofte blitt inspirert av andre matlagingsstiler og serverer også andre typer mat; se den generelle listen for eksempler. Noen steder som ser ut til å ha spesialisert seg på tradisjonelle danske retter, og som tilbyr et rettferdig utvalg, inkluderer

  • Hos Anne Marie, Messingvej 74, ☏ 45 86 44 76 30. M-F 08: 00-17: 30. Dansk-stil mat sør for elven. Hovedsakelig rettet mot større arrangementer og feiringer, men også catering for single og tilfeldige gjester i kafeen deres. Bestill på telefonen før du ankommer, hvis du ikke liker å vente. (oppdatert juni 2016)
  • Dit Smørrebrød, Trangstræde 1, ☏ 45 63 62 00 00. M-F 07: 00-17: 00, Sa 10: 00-14: 00. Stort utvalg av smørrebrød, som i utgangspunktet er rugbrød dekorert med forskjellige kjøttstykker, fisk eller salater. Flott kvalitet. Også kaffe og kaker, inkludert flere slags dansk bakverk. Det er bare noen få bord og stoler på dette stedet. (oppdatert juni 2016)
  • Kafé Jens Otto, Stemannsgade 9c, ☏ 45 50 75 09 00 (mobil). Dansk mat, men også nachos. Lunsjbuffé på lørdager og brunsjbuffé på søndager. Øl er den beste følgesvennen til dansk mat; prøv deres Hancock- eller Skovlyst-brygger, begge er mikrobryggerier av høy kvalitet. (oppdatert juni 2016)
  • [død lenke]Jørgens kafé, Slotspladsen 8. M-Sa 11: 00-17: 00. Et rettferdig utvalg av smørrebrød, men også frikadeller kjøttkuler og varme retter som hakkebøf og tarteletter. (oppdatert juni 2016)
  • Restaurant Sejlklubben, Toldbodgade 14, ☏ 45 86 41 84 95. Kjøkkenet er åpent 11: 30-20: 00. Godt utvalg av dansk mat til lunsj og kveldsmiddag. Her kan du få smørrebrød, pariserbøf, frikadeller, Danske fish-and-chips og hakkebøf, men også biff med saus bearnaise, wienerschnitzel, burgere og nachos. Et rettferdig utvalg av vin og øl. Prøv Hancock eller Gambrinus-øl, de er gode danske mikrobrygginger. Restaurant Sejlklubben gir en fin utsikt over lystbåthavnen. (oppdatert juni 2016)

asiatisk

  • Restaurant Dragon City, Gl. Stationsvej 9. Hele uken. Kinesisk restaurant sør for elven ved en hovedvei. Også sushi. (oppdatert juni 2016)
  • I Sushi, Mariagervej 136 B, ☏ 45 86 40 42 43. Lite sted med utmerket sushi. Også japansk skyld, plommekonjakk og øl. (oppdatert juni 2016)
  • [død lenke]China Wok House Randers, Erik Menveds Plads 2, ☏ 45 86 42 71 72. Daglig 11: 30-23: 00. A la carte, menyer, buffé og takeaway. Spesiell rabatt ved lunsjtid (11: 30-16: 00). (oppdatert juni 2016)
  • Golden House Restaurant, Thors Bakke 2, ☏ 45 65 90 88 88. Hele uken. Romslig restaurant i kinesisk stil. Også mongolsk grill og sushi. Lunsj- og kveldsmiddager med à la carte-, buffé- og take-away-alternativ. Rabatt for take-away. (oppdatert juni 2016)

Steakhouse og grill

  • [død lenke]Hereford og Valhalla, Middelgade 11 (på slutten av den sentrale handlegaten), ☏ 45 86 40 52 90. M-Sa 17: 30-23: 00. To restauranter i samme bygning. Hereford er en biffhusrestaurant med høykvalitets kjøtt fra gressmatet, frittgående Hereford og Angus storfe. Flott vinkort. Vegansk biffalternativ og spesielle barnemenyer. Valhalla er en bufférestaurant med et godt utvalg av retter basert på hjemmelagde råvarer og matlaging i takt med sesongen. Ulike forretter, kjøttstykker, sauser, grønnsaker, salatalternativer, lapskaus, oster, kaker, is og frukt. Kjøkkenet stenger F Sa klokka 20:30, 21:00. (oppdatert juni 2016)
  • Bone's, Søndergade 1-3, ☏ 45 88 33 19 29. Søn-t 16: 30-21: 30, F 16: 30-22: 00, Sa 12: 00-22: 00. Lokal filial av en dansk kjede av grillrestauranter i amerikansk stil. 
  • Jensens Bøfhus, Rådhusstræde 3-5, ☏ 45 86 43 43 00, faks: 45 86 40 89 86. Mandag 10: 00-21: 30, F Sa 11: 00-22: 00, Su 12: 00-21: 30. Lokal filial av en dansk kjede av biffhus. 

Kafeer

Flere kafeer tilbyr burgere av høy kvalitet, sandwicher, salater og brunsj, og noen steder også en rekke varme retter.

  • Cafe Borgen, Houmeden 10, ☏ 45 86 43 47 00. Klassisk kafé ved den sentrale gågaten. (oppdatert juni 2016)
  • Cafe K. Godt utvalg, inkludert flere burgere, smørbrød og varme retter. Spesielle menyer og priser for barn. Godt utvalg av cocktailer. (oppdatert juni 2016)
  • Cafe Kræs, Kirketorvet 8, ☏ 45 86 43 63 55. Hele uken. Godt utvalg av kafé-stil mat. Spesialiteter inkluderer omeletter og hjemmelaget kyllingsalat eller tunfisk-salat på ristet rugbrød. (oppdatert juni 2016)
  • Café Mathisen (Mathiesen), Torvegade 11, ☏ 45 8711 3068, ✉. Sentral kafé med stilig fasjonabel design og innredning. Godt utvalg av mat til brunsj, lunsj til kveldsmiddager. God lunsj og brunsjtallerken. Kveldsmiddagsalternativene her har et bredere utvalg enn de fleste kafeer, sammenlignet med en vanlig restaurant. A la carte inkluderer mørbradstrimler, langoustine bisque og dagens fisk, men Café Mathiesen serverer også en 3-, 4- eller 5-retters kveldsmiddag med gourmetretter. Stor vinkjerre, inkludert søte viner som kan nytes sammen med mat eller alene. Smaksmenyer for take-away. Café Mathiesen er en del av Hotel Randers, men kan besøkes av alle. (oppdatert juni 2016)
  • [død lenke]Tanjas DeliCafe, Rådhustorvet 7, ☏ 45 29 85 41 44. M-Sa. En liten delikatesseforretning med et godt utvalg av matvarer. Bygg din egen sandwich, eller bland en smaksmeny (tapas-stil) fra et utvalg av hjemmelagde spesialiteter du vil prøve. (oppdatert juni 2016)

Kro

Kro er et vertshus i dansk stil. Vanligvis ligger på landsbygda, disse stedene holdes i større grad enn de typiske engelske vertshusene, og tilbyr vanligvis god mat og overnatting for allmennheten. Perfekt for en rask ferie.

  • Fladbro Kro, Randersvej 75, 8920 Randers (Ved Nørreå-bekken rett vest for Randers), ☏ 45 86 42 02 10, ✉. Utmerket internasjonal gourmetmat med sesongmessige variasjoner og rikelig med lokale råvarer, mye av det økologisk. Mange nye nordiske inspirasjoner her, men kokkene begrenser seg ikke til denne tilnærmingen. På søndager luksuriøs brunsj eller smørrebrød med en moderne kreativ vri. Fladbro Kro er flere hundre år gammel, og har blitt restaurert. (oppdatert juni 2016)
  • Hvidsten Kro, Mariagervej 450, Hvidsten (Ca 10 km nord for sentrum av Randers, mot landsbyen Mariager), ☏ 45 86 47 70 22. Tu-Su. Historisk kro fra 1634, administrert av 4. generasjons Fiil-familie siden 1884. Bygningskomplekset er fredet og deler av det blir restaurert. Hele kroen er et levende museum på mange nivåer. Dansk mat (blandede meninger om kvaliteten) og hjemmelaget baking, inkludert kringle, lagkake, eplepai og småkager (Danske informasjonskapsler). Boligrommene er utilgjengelige søndag og mandag. (oppdatert juni 2016)
  • Fru Larsen, Østergade 1, Laurbjerg. Feiret gourmetmat. I landsbyen Langå ca 14 km sørvest for sentrum av Randers. (oppdatert juni 2016)
  • Á Porta, Teglgade 3, 9550 Mariager (gå til landsbyen Mariager), ☏ 45 98 54 12 45, ✉. Daglig kl. 11.00-17.00. En Porta ligger i et historisk hus i landsbyen Mariager, omtrent 20 km nord for Randers. Med et portugisisk klingende navn serverer dette stedet likevel dansk stil smørrebrød til lunsj. Et godt utvalg av valg her. Prøv Á Porta-akevitten, spesielt laget for dette stedet i samarbeid med et destilleri på øya Bornholm. Det er også en vinbar på A Porta som er åpen fra kl. 11.00 til 22.00 og 02.00 i helgene. Fin uteplass. Du kan ikke sove her, og den er stengt i januar til mars. Mariager er en vakker landsby som er verdt et besøk. (oppdatert juni 2016)

Drikke

Mye av handlingen foregår rundt Storegade i de sentrale fotgjengerområdene, men ikke utelukkende.

  • Tante Olga. Musikksted, bar og dansegulv. (oppdatert juni 2016)
  • MacAle, Søndergade 2, ☏ 45 86 41 19 70. Daglig fra 10:00. Bar med et godt utvalg av øl, cocktailer, skotsk single malt og søramerikansk rom. Også en kafé med brunsjbuffet torsdag til søndag klokka 10-14. (oppdatert juni 2016)
  • Café Smagløs. Vanlig bar (oppdatert juni 2016)
  • Randers Bryghus (Randers & Raasted Bryghus), Langelandsvej 4 D, ☏ 45 86 300 400, ✉. Et mikrobryggeri åpnet i 2007 med kvalitetsøl. Alt øl er ufiltrert og upasteurisert for å maksimere smaken. Besøk bryggeriet eller prøv bryggene dine over hele byen. (oppdatert juni 2016)
  • [død lenke]Klubb 5 (Rock'Sann), Storegade 5. Musikksted og dansegulv. Det skiftet navn fra Rock'Sann til Club 5 i 2016. (oppdatert juni 2016)
  • Barrys pub, Middelgade 14. Et sted for folk i alle aldre, med det de hevder er det største ølvalget i Randers. Pubquiz, karaoke og live musikk. TV-store sportsbegivenheter. (oppdatert juni 2016)
  • Den gamle irske puben, Storegade 1. Daglig fra 12:00. En av flere gamle irske puber i Danmark. (oppdatert juni 2016)

Søvn

  • Hotel Randers. Sentralt hotell med en tilknyttet fasjonabel kafé. Café Mathiesen fungerer også som en kveldsrestaurant og loungebar om natten. (oppdatert juni 2016)
  • [tidligere død lenke]Stephansens Hotel. Et sentralt hotell med en flott restaurant. (oppdatert juni 2016)

Koble

Gå videre

Mariager er en sjarmerende gammel landsby og en av flere attraksjoner rundt Randers.
  • Erfaring Naturpark Randers Fjord. Byen Randers ligger på bunnen av en 30 km lang brakfjord, og hele området er en naturpark. Hvis du vil ha inspirasjon til hva du kan gjøre i og rundt Randers Fjord, eller kanskje delta i arrangerte arrangementer og aktiviteter, kan du besøke en av følgende stasjoner:
    • Randers Naturcenter. Denne stasjonen ligger nær sentrum, sør for jernbanestasjonen og ved bredden av elven Gudenå.
    • Kyst og Fjordcenteret. Et natursenter som er opptatt av hele Randers Fjord-området med til sammen fire stasjoner over hele regionen. Kanopadling, friluftsliv, fiske, fotturer med lokale guider og mer.
  • Besøk Mariager, en sjarmerende romantisk gammel landsby ved kysten av Mariager Fjord ca 20 km nord for Randers.
  • Hobro
  • Vikingcenter Fyrkat. Fyrkat er navnet på en stor sirkulær vikingfestning bygget i 980. Det er et vikingsenter på stedet med flere arrangementer og aktiviteter. Fyrkat ligger nordvest for Randers, og nær Hobro, og er et viktig historisk og arkeologisk funnsted.
  • Fussingø
Ruter gjennom Randers
Aalborg ← Hobro ← N Tabliczka E45.svg S → Hadsten → Århus
Denne byguiden til Randers er en brukbar artikkel. Den har informasjon om hvordan du kommer dit og om restauranter og hoteller. En eventyrlysten person kan bruke denne artikkelen, men vær så snill å forbedre den ved å redigere siden.