Ny-Ålesund - Ny-Ålesund

Ny-Ålesund
Ny-Alesund 27.JPG
Hilsen
Stat
Region
Høyde
Innbyggere
Prefiks tlf
Tidssone
Posisjon
Mappa delle Svalbard e Jan Mayen
Reddot.svg
Ny-Ålesund
Turistside
Institusjonell nettside

Ny-Ålesund det er et oppgjør Arktis ligger på vestkysten av øya Spitsbergen, i Svalbard.

Det regnes som den nordligste menneskelige bosetningen i verden (med unntak av noen få militærbaser).

Å vite

Ny-Ålesund var en gang et gruvesamfunn, og er nå et viktig oppgjør for internasjonal polarvitenskapelig forskning. Sammenlignet med andre polarområder er det faktisk relativt lett å nå, har et relativt mildt klima og har fasiliteter og fasiliteter beleilig.

Ny-Ålesund administreres fullstendig av Kings Bay [1], et norsk statlig selskap eid av Nærings- og handelsdepartementet som sørger for den nødvendige infrastrukturen, som transport (inkludert flyplassen), bygninger, energi- og vannforsyning, mat og andre fasiliteter. Det forvalter også det meste av området rundt (hele Brøggerhalvøya-halvøya og deler av kysten øst og nord for fjorden), cruiseskipene som ankommer Ny-Ålesund om sommeren og generelt vedlikehold av bygninger og monumenter i kulturell interesse og formidling av stedets historie til beboere og besøkende. Til slutt vert det ofte grupper av besøkende som tilhører politiske organer (regjeringer, parlamenter og andre institusjoner) som kommer til Ny-Ålesund for å få mer informasjon om vitenskapelig aktivitet og forstå dens strategiske betydning.

Norske og internasjonale forskningsinstitutter opererer i Ny-Ålesund, spesielt 11 institusjoner fra 10 land har baser (hvorav 3 er aktive hele året): i kronologisk rekkefølge er de Norge, Tyskland, Japan, Storbritannia, Nederland, Italia , Frankrike, Sør-Korea, Kina og India. I tillegg kan forskere med fremdeles forskjellige nasjonaliteter samarbeide om forskningsprosjekter innen de klimatiske, miljømessige, atmosfæriske, astronomiske, marine, oseanografiske, geologiske, glaciologiske feltene, etc.

Nettstedet er derfor i hovedsak et forskningssted, og turismen blir liggende i bakgrunnen. Av denne grunn er det veldig vanskelig å reise til Ny-Ålesund og bo der via Kings Bay: forskere, arbeidere og offisielle besøkende prioriteres, og dette påvirker tilgjengeligheten til flyreiser og rom, vanligvis bare i siste liten. for en uke siden, når selskapet har bestemt at det ikke er andre behov. Hvis du derimot bare vil reise dit som et kort stopp på en lengre tur (vanligvis noen få timers cruise), er det ingen problemer, så lenge du følger de lokale reglene og også har passende klær og utstyr. På nettstedet til Sysselmann på Svalbard du kan finne alt du trenger å vite når det gjelder tillatelser, sikkerhet, forbud og så videre. Nettstedet til Polarinstituttet har oppsummert de viktigste standardene for turen er for å beskytte det naturlige miljøet. Spesielt er reglene som skal følges følgende:

Skilt som markerer grensen til fuglereservatet
  • hold deg på den merkede veien. Den arktiske tundraen er faktisk veldig sårbar, og om sommeren kan fuglene bli forstyrret mens de hekker og kan dra før eggene klekkes. Følg skiltene som indikerer grensen til det ornitologiske helligdommen, som aldri må overskrides, eller grensen for bosetningen, som ikke må overskrides hvis du ikke er bevæpnet på grunn av faren for bjørn (se avsnitt #Sikkerhet);
  • ha den største respekt for dyr (ikke forstyrre dem, ikke mate dem osv.). Spesielt fra 1. april til 31. august er det absolutt forbudt å forårsake høye lyder innen 1 nautisk mil (1852 m) fra fuglefjellene;
  • å ha respekt for stedets kulturminner, beskyttet som norsk historisk arv. Spesielt, foruten å åpenbart ikke skade eller fjerne dem, er det forbudt å slå leir og tenne bål innen 100 m fra dem;
  • hold deg unna vitenskapelige instrumenter (noen kan være veldig følsomme og veldig dyre, og din tilstedeværelse vil sannsynligvis forstyrre pågående målinger);
  • ikke gå inn i hjem uten tillatelse;
  • ta hensyn til energiforbruket (bruk så lite strøm som mulig) og avfall: produser så lite som mulig og kast det i riktig gjenvinning (det er 28 forskjellige kategorier), i en bygning eller i servicebygget. Søk hjelp fra Kings Bay-ansatte i tilfelle behov;
  • kropper og skjeletter (eller til og med deler av dem) kan ikke samles opp.

Det lokale språket er norsk, men å vite engelsk vil ikke ha noe problem (det er fremdeles et internasjonalt forskningsside).

Til syvende og sist er Ny-Ålesund det ideelle stedet for alle som elsker polare miljøer og ønsker å besøke en natur som ikke er forurenset av menneskelig aktivitet, så vel som for de som ønsker å kjenne gruvehistorien til disse stedene.

For mer informasjon kan du sjekke følgende lenker:

Geografiske notater

Ny-Ålesund stikker ut over King's Bay (Kongsfjorden), på Brøggerhalvøya-halvøya. Det ligger på 78 ° 55′N 11 ° 56′Ø, omtrent 100 km fra Longyearbyean hovedstad og 1200 km fra Nordpolen.

Når skal jeg dra

Den mest typiske tiden å dra til Ny-Ålesund er sommeren (juli-august), da det er mange sjanser for å finne et cruise som stopper der, og når du kan gjøre utendørsaktiviteter som båtliv, kajakkpadling eller trekking. Vårperioden (mars-april) er også fascinerende, preget av godt vær, men med landskapet fremdeles helt snødekt (eller nesten), med mulighet for ski, isgrotting og utflukter med snøscootere og sleder med hunder.

Generelt er Ny-Ålesund preget av et kaldt arktisk klima, med sterk vind og lite nedbør, både snø og regn (mindre enn 400 mm per år, det er faktisk beskrevet som "den arktiske ørkenen"). Det er veldig lav luftfuktighet, og for dette må du være forsiktig med elektrostatiske utladninger som kan oppstå når du berører elektroniske instrumenter (det er godt å berøre en metalloverflate før du begynner å bruke datamaskin, telefon eller andre enheter). Som alle Svalbard-øyene har den 4 måneders midnattssol (17. april - 26. august) og 4 måneders polar natt (24. oktober - 18. februar), det eneste stedet i Europa. Gjennomsnittstemperaturen er rundt -14 ° C i februar (med topper opp til -35 ° C) og 5 ° C i juli (men med litt hell kan de til og med nå 13-14 ° C). Gitt temperaturvariabiliteten, er det godt å kle seg som en løk, også fordi det er veldig varmt inne i bygningene. Det anbefales også å bruke solbriller for å unngå problemer som kommer fra solskinn på snø eller is.

Du kan sjekke værmeldingen og overvåke forholdene i sanntid (komplett med et dobbelt live webkamera) gjennom siden av Meteorologisk institutt.

Bakgrunn

Norges luftskip la til kai i Ny-Ålesund

Ny-Ålesund ble grunnlagt i 1916 som en landsby for kullgruvearbeidere, eid og drevet av Kings Bay Kull Compani (KBKC) og aktiv til 1929. Siden ble stedet en fiske stasjon for å støtte fiskefartøyene som opererer der. Fjorder, og til og med åpnet. et hotell, Nordpolhotellet. Nettstedet åpnet deretter gruvedrift på nytt i 1945, og utvidet for å få maksimalt 400 personer. Arbeidsforholdene var ikke enkle: flere gruveulykker skjedde (i 1948, 1952 og 1953), for å opprettholde aktiviteten krevde en betydelig økonomisk innsats fra regjeringens side, og i 1957 falt etterspørselen etter kull. 5. november 1962 drepte en eksplosjon 21 mennesker (11 av dem ble aldri funnet), en hendelse som førte til at gruvene ble permanent stengt, innbyggerne forlot stedet og til og med den norske regjeringens fall. I rundt 20 år med gruvedrift etter 2. verdenskrig døde totalt 76 mennesker.

Etter noen år ble den europeiske romfartsorganisasjonen interessert i å bygge en astronomisk forskningsstasjon der, og i 1968 startet Ny-Ålesund faktisk sitt nye liv som en permanent polarforskningsbase, først gjennom Norsk Polarinstitutt og senere også utvidet til andre nasjonale og internasjonale forskningsinstitutter, spesielt på 1990-tallet. Siden 1974 har det vært eid og drevet av Kings Bay AS (navnet brukt av KBKC siden 1998), og er hjemmet til rundt 30-35 personer året rundt (men befolkningen kan stige til 180 personer om sommeren), de fleste som forskere fra rundt 15 land.

Ny-Ålesunds berømmelse kommer også fra polarekspedisjonene til Roald Amundsen (1925, 1926) og Umberto Nobile (1928) som startet akkurat her. Den norske utforskeren Roald Amundsen, som allerede var kjent for å være den første mannen som kom til Sydpolen i 1911, forsøkte først å nå Nordpolen med N24 og N25 sjøfly i 1925, men mislyktes; året etter prøvde han igjen om bord på luftskipet Norge i selskap med italienske Umberto Nobile (designeren av kjøretøyet) og den amerikanske Lincoln Ellsworth (finansier av turen), og lyktes med hensikten. I 1928 reiste Nobile en annen ekspedisjon, denne gangen hele italiensk, om bord i luftskipet Italia; polen ble nådd, men på vei tilbake traff en storm luftskipet, noe som fikk det til å krasje og død av halvparten av mannskapet. Amundsen deltok også i redningsexpedisjonene til de overlevende med Latham-sjøflyet, men håndverket hans falt i havet og døde uten å bli funnet. De italienske oppdagelsesreisende, inkludert Nobile selv, ble deretter reddet av den russiske isbryteren Krasin.

Restene av gruvedrift (kullforekomster, toget som brukes til transport, bygninger som brukes av gruvearbeidere osv.) Er fremdeles til stede på stedet som et minne om dens opprinnelse, samt flere minnesmerker om polarekspedisjoner og de som døde i gruvedrift ulykker.

Hvordan orientere deg

Ny-Ålesund er veldig liten, så det er ikke behov for spesielle retninger for å snu den. Du kan laste ned et kart over stedet på norsk fra Kings Bay-nettstedet: kompakt kart er utvidet kart, med legende på engelsk. Den topografiske tjenesten er også veldig nyttig TopoSvalbard.

Vel fremme i Ny-Ålesund kan du se følgende geografiske referanser rundt deg:

  • mot øst (mot høyre, mot havet) ligger Kongsbreen ("kongebreen", venstre) og Kronebreen ("kronbreen", til høyre), som ender i havet; du kan også se to av de tre kronene (den ene er plassert bak relieffet som forbinder de to breene, slik at den ikke kan sees fra bosetningen), tre nesten tvillingtopper som først ble sett av den nederlandske utforskeren Willem Barents i 1596, og derav navnet på den største øya Svalbard, Spitsbergen (eller "spisse fjell"). I fjorden, mot breene, er det Lovenoyane-øyene; til høyre, rett foran bosetningen, er det Prins Heinrichøya ("Prins Henrys øy"), en liten holme hvor sel vanligvis hviler;
  • mot sør (bak) er det fjellkjeder, blant hvilke, rett bak, toppen av Zeppelin med det atmosfæriske forskningsobservatoriet skiller seg ut;
  • mot vest (til venstre) er det fjordmunnen og like utenfor bosetningen noen små laguner:
  • mot nord (foran, på den andre siden av fjorden) er den store øya Blomstrandhalvøya (fra navnet på den svenske mineralogen Christian Wilhelm Blomstrand), til for noen år siden ble evig med fastlandet bak den av is og trodde derfor å være en halvøy. Til høyre for henne og bak seg henholdsvis Conwaybreen ("Conway Glacier", oppkalt etter den britiske utforskeren Sir Martin Conway) og Blomstrandbreen ("Blomstrand Glacier"), som renner ut i fjorden.

Når du kommer inn i Ny-Ålesund, omtrent i delen nær sjøen, er det verksteder og arbeidsstasjoner, mens du tar hovedveien som starter fra havnen og går innover i landet, finner du de mest turistiske bygningene (butikk, museum, gamle skole, postkontor) . Fra sentrum av bebyggelsen, som ligger omtrent i lysingen der bysten til Amundsen er til stede, begynner de fleste av de vitenskapelige stasjonene og områdene som er interessert i feltforskning.

I tillegg til å være forsiktig med å holde deg på merkede veier og ikke tråkke på tundraen, husk at det er noen områder der tilgang ikke er tillatt: rundt vitenskapelige instrumenter (mot indre), i fuglereservater mellom 15. mai og 15. august (Solvatn og Thiisbukta-områdene, på sidene av bosetningen), nær drikkevannsreservatet og innen 100 m fra Zeppelin-stasjonen.

Hvordan få

Et cruiseskip i havnen i Ny-Ålesund

Ny-Ålesund er lett tilgjengelig via cruise, men det er veldig vanskelig å ta lange opphold. Forskere som er interessert i å delta i forskningsprosjekter i Ny-Ålesund, kan søke den vitenskapelige komiteen i Ny-Ålesund (NySMAC).

Å være en del av Norge, for et medlem av EU, er det nok å ha et identitetskort for å få tilgang til det.

Når det gjelder forsikring, er det ikke noe problem i tilfelle reiser med organiserte turistbyråer. Omvendt, i tilfelle reiser ikke i en organisert gruppe, atilleggsforsikring påbudt, bindende; Videre, i tilfelle du går med en privat båt eller ønsker å ta en lang tur ut av de "trygge" områdene, må du kontakte kontorene til Sysselmann på Svalbard å varsle ham og kjenne reglene som skal følges før og under turen.

Følg med hvis du vil ta kjæledyret ditt retningene av guvernøren. Spesielt katter og ildere er ikke tillatt, fisk og gnagere (mus, hamstere, kaniner) ja, mens du for hunder må følge en rekke regler om identifikasjon, vaksinasjon, helsetilstand osv.

Med fly

I Ny-Ålesund er det Hamnerabben flyplass som arrangerer 2-3 ukentlige flyreiser (pluss eventuelle charterreiser) på ca. 25 minutter til og fra hovedstaden Longyearbyen, til en kostnad på ca. NOK 2700 (340 €) hver vei. Tjenesten drives av selskapet Lufttransport men seter kan bare reserveres gjennom Kings Bay. Flyene er småfly for rundt 20 passasjerer, og den totale bagasjen (inkludert håndbagasje) må veie maksimalt 20 kg (med et tilleggsavgift på NOK 38, ca € 5, for hvert overskytende kg). Vær forsiktig fordi disse flyvningene er sterkt begrenset av værforhold, så i tilfelle dårlig vær eller tåke (vanligvis om vinteren, men ikke bare), kan det være skift eller kansellering av flyreiser, med innvirkning på eventuelle forbindelser for å komme hjem.

På båt

For de fleste besøkende er cruisestopp den eneste måten å komme seg til Ny-Ålesund, men du kan bare bo noen timer. Cruiseskip er ganske hyppige om sommeren og laster mellom 20 000 og 30 000 turister i året. Et eksempel på et lokalt selskap er Spitsbergen Travel, med 3/4 dagers cruise fra Longyearbyen og priser fra 7900 NOK (ca. 1000 €). For italienske cruise kan du for eksempel se på siden Svalbard.it. Cruise opererer bare i de varme månedene, mellom mai og oktober.

Alle som ønsker å komme til Ny-Ålesund med privat båt, bør huske på at havnen generelt er tilgjengelig fra april til desember, og at den har en generell regulering det er en en spesielt for private båter.

Med snøscooter

Bare innbyggere kan nå Ny-Ålesund med snøscooter (åpenbart om vinteren) fra hovedstaden Longyearbyen. Faktisk kan besøkende ikke overstige visse områder.

Hvordan komme seg rundt

På grunn av sin lille størrelse kan Ny-Ålesund enkelt besøkes til fots. Siden veiene alle er asfalterte, og i løpet av vårmånedene fortsatt helt eller delvis dekket av snø, anbefales bruk av støvler eller i det minste trekksko.

Det er imidlertid ikke uvanlig å se forskere eller andre arbeidere på sykler eller firehjulede kjøretøy om sommeren. Om vinteren er det bare mulig å kjøre med snøscooter i merkede områder (i tillegg til lisensen er hjelm obligatorisk; fartsgrensen er 80 km / t).

Hva ser

Det er drøye 60 bygninger i Ny-Ålesund, omtrent tretti av dem er beskyttet av norsk lov som kulturminner på grunn av sin historiske interesse. Det kreves derfor den største respekten. Videre, selv om ingen dører er låst av sikkerhetsmessige årsaker (for å kunne søke tilflukt i noen bygning i tilfelle det er en isbjørn til stede), betyr det ikke at det er tillatt å komme inn overalt, spesielt i de vitenskapelige basene der det er folk som jobber og sannsynligvis ikke vil bli invadert av dusinvis av turister (det har allerede vært tilfeller av mennesker som befinner seg i den italienske basen italienske turister som har kommet inn fordi "så mye er basen i mitt land, jeg er autorisert "). Når du er i tvil, må du alltid be om tillatelse.

Inne i bosetningen er det en informasjonssti som består av skilt i de viktigste posisjonene som gir informasjon om natur, historie, monumenter og vitenskapelige aktiviteter. I omgivelsene er det lett å finne rester etter gruvedrift, som kullbunker, gamle varmerør, jernbanevogner etc.

Historiske steder og monumenter

Museo (esterno)
  • 1 Gruvedrift Museum. Ecb copyright.svgGratis. Lite museum åpent hele året om livet til gruvearbeidere og polarekspedisjoner, inkludert utstyr og bilder fra den tiden. Det er også turistinformasjonssenteret for å finne ut hva du kan gjøre i Ny-Ålesund, hvordan du kommer deg rundt og hva slags oppmerksomhet du skal bruke. Inne er det også de eneste offentlige toalettene på stedet.


Treno
  • 2 Tog. Gammelt kulltog fra 1909, nå igjen i nærheten av havnen som et historisk minne om Ny-Ålesund gruvedrift. Selv om det ikke lenger er aktivt, er det fortsatt det nordligste toget i verden.


Vecchia scuola
  • 3 Skole. En gang en landsbyskole huser bygningen i dag den indiske basen "Himadri". Den ligger rett etter butikken, foran treningsstudioet.


Ufficio postale
  • 4 Postkontor. Det nordligste postkontoret i verden, ikke lenger aktivt i dag. Det åpner vanligvis når cruiseskip ankommer, og besøkende kan gå inn og bruke de historiske poststemplene (også ugyldige). Det ligger foran treningsstudioet, før ryddingen i sentrum av bosetningen.


Busto di Amundsen
  • 5 Byste av Amundsen. Bust dedikert til den norske oppdagelsesreisende Roald Amundsen, som ledet ekspedisjonene som først ankom Sydpolen (1911) og Nordpolen (1926). Den ligger i lysingen omtrent i sentrum av bosetningen.


Casa di Amundsen
  • 6 Amundsens hus. Bygget i 1918 var det Amundsens historiske bolig da luftskipet hans ble "parkert" i Ny-Ålesund. Det ligger i sentrum av bosetningen.


Torre dirigibile
  • 7 Tårn for luftskip. Docking tower for dirigibles hvorfra de to polarekspedisjonene i 1926 og 1928 gikk: den første, den fra "Norge" luftskipet, med Roald Amundsen og den italienske Umberto Nobile om bord, regnes som de første ubestridelige oppdagerne av Nordpolen; den andre, eneste italienske, med luftskipet "Italia", også ledet av Umberto Nobile, og som endte tragisk, med den berømte episoden av det røde gardinet. Det ligger litt utenfor bosettingsgrensene, langs veien mot øst.


Memoriali ai morti della spedizione norvegese e della spedizione italiana
  • Minnesmerker over de døde av den norske ekspedisjonen og den italienske ekspedisjonen. Monumenter som minnes medlemmene av den norske ekspedisjonen (til venstre), og de døde av den italienske ekspedisjonen i 1928 (høyre). De ligger østover, utenfor luftskipstårnet, foran Prins Heinrichøya.


Memoriale dei morti negli incidenti minerari
  • 8 Minnesmerke om de døde i gruveulykker. Monument som minnes de døde i Ny-Ålesund gruveulykker på 1900-tallet. Det ligger litt utenfor bosettingsgrensene, mot Zeppelin.


Vitenskapelig grunnlag

Andre bygninger

Natur

Gitt den knappe menneskelige tilstedeværelsen, er det naturalistiske aspektet absolutt noe av det viktigste i Ny-Ålesund.

Fiori
  • Vegetasjon. Vegetasjonen generelt er sparsom, nær fuglekoloniene er det mulig å komme over noe som ligner enger. Likevel er det rundt 170 plantearter, alle strengt beskyttet (absolutt ikke å samle inn), inkludert små, men veldig fargerike blomster, med kort levetid.


Sterna artica
  • Fugler. Kongsfjorden har mange fuglereservater, med store kolonier av fulmars (Fulmarus glacialis), Brünnichs urie (Uria lomvia) og tretåke (Brawl tridactyla). Arktiske terner er også veldig til stede (Sterna paradisaea, avbildet), lepper (Stercorarius parasiticus) og Barnacle Gæs (Branta leucopsis).


Renna
  • Andre dyr. De vanligste pattedyrene er reinsdyr (Rangifer tarandus platyrhynchus), som også ofte beiter på kantene i bosetningen, og fjellrev (Alopex lagopus). Foran bosetningen er det også Prins Heinrichøya, hvor selene hviler, som når de svømmer er veldig nysgjerrige på hva som skjer i fjæra. Noen ganger til og med noen få skoler i beluga (Delphinapterus leucas) kommer opp til innsiden av havnen. Når det gjelder isbjørner (Ursus maritimus) Det er imidlertid veldig sjelden å se eksemplarer i nærheten av bosetningen, selv om det ikke er umulig.


Aurora boreale
  • Nordlys. Om vinteren er det mulig å observere fenomenet nordlys på himmelen. Det er ikke så forutsigbart som et normalt værfenomen, så vær forberedt på eventualiteten at du ikke tilfeldigvis ser det.


Arrangementer og fester

Ny-Ålesund-samfunnet feirer åpenbart de klassiske internasjonale høytidene (f.eks. Jul eller påske), men også nasjonale (f.eks. Den norske grunnlovsdagen 17. mai).

Det er også noen "spesielle" høytider, feiret i spesielle øyeblikk i samfunnets liv, og som ofte inkluderer maskerte feiringer:

  • Solfest (Solfest): feiret i begynnelsen av mars, den første dagen solen kommer ut etter den "lange polarnatten" på 4 måneder.
  • Midtsommerfest: feiret på sommersolverv, en dag med maksimalt lys. Det feires vanligvis med grillet kjøtt og øl.
  • Høstfest (Høstfest): feiret i oktober for å hilse på solen før polarnatten.

Cruiseskip som passerer eller stopper i Ny-Ålesund havn kan også av og til bli møtt med orkestermusikk spilt av Ny-Ålesund-arbeidere med gamle instrumenter (da knapt noen av arbeiderne virkelig vet hvordan de skal spille instrumentet de henter, generelt er disse improviserte musikalske rytmer, så ta det for en symbolsk og hjertelig hilsen uten store musikalske pretensjoner).

Hva å gjøre

Gitt den begrensede tiden turistene generelt kan oppholde seg i Ny-Ålesund, og siden formålet med bosetningen er rent vitenskapelig og ikke turistisk, er det ingen spesielle aktiviteter som kan gjøres.

I stedet har beboerne dannet en frivillig organisasjon kalt Velferden som administrerer stedets uvitenskapelige aktivitet, dvs. sosiale arrangementer, barer, båt- og kajakkutleie, gymsal, nærliggende tilfluktssteder etc.

  • Innendørs aktiviteter: treningsstudio, badstue, boblebad, biljardrom, bibliotek, videorom
  • Utendørsaktiviteter om sommeren: kajakkpadling, båt, trekking
  • Utendørsaktiviteter om vinteren: ski, snøscooter, hundekjøring, isgrotting

Shopping

Kongsfjordbutikken
  • 1 Kongsfjordbutikken. Ny-Ålesunds eneste butikk er Kongsfjordbutikken ("King's Bay Shop"), en gul bygning overfor museet. Det er åpent to dager i uken (mandag og torsdag) fra 17.00 til 18.00, med spesielle åpninger når cruiseskip ankommer. Inne kan du finne innretninger, suvenirer, T-skjorter, gensere, bøker og kart, men også artikler og varer til de som bor der (mat, drikke, hygieneprodukter osv.).

Den nasjonale valutaen er den norske kronen (NOK) delt inn i 100 øre, hvor 1 € tilsvarer omtrent 8 NOK. Kontanter aksepteres i butikken, både kroner og euro (med en ganske ugunstig valutakurs), men kredittkort foretrekkes (de viktigste aksepteres: VISA, MasterCard, American Express og Diners).

Å være utenfor Schengen-området, kjøpe alkohol og tobakk kan være veldig overkommelig. Men vær oppmerksom på begrensninger forventet.

Hvordan ha det gøy

Mellageret
  • 1 Mellageret Kafé. Det eneste stedet å ha det gøy på stedet er Mellageret Kafé, eller rett og slett Mellageret ("mellager"), som ligger i nærheten av havnen, i nærheten av det gamle gruvetoget. Det er kun åpent på lørdagskvelder fra kl. 21 til 02 eller 03 (i sommersesongen er det også en ekstra, kortere åpning i midten av uken) og er derfor ment utelukkende for innbyggere, siden turister vanligvis bare går gjennom. På dagtid. Inne er det bord, musikk og plass til dans, og du kan drikke de vanligste alkoholholdige eller ikke-alkoholholdige drikkene; karakteristisk er "Ny-Ålesund-kaffen" (kaffe, cognac og Baileys), og hvis du er heldig, kan du skje på en kveld der isen fra de flerårige isbreene brukes til å tilberede cocktailer. Den drives av frivillige innbyggere og godtar kun norske kroner i kontanter (ingen kredittkort).


Hvor skal vi spise

Servicebygging

Når du kan bestille med Kings Bay for å bo i Ny-Ålesund betaler du helpensjon, og faktisk er det eneste stedet å spise i bosetningen kantinen i servicebygget som drives av Kings Bay. Det er en selvbetjeningstjeneste som, til tross for de logistiske vanskeligheter med å tilby, tilbyr et meget bredt internasjonalt valg som må tilfredsstille forskere fra forskjellige deler av verden. Du vil derfor ikke ha noen problemer med å spise en kontinental eller italiensk frokost, og også ha lunsj og middag med første retter, kjøtt, fisk, grønnsaker, oster osv. uten mengdegrenser. Det er også mulig å spise reinkjøtt når det er tilgjengelig.

Når det gjelder tidene, serveres frokost, lunsj og middag klokken 8, 12:30 og 17 (middagstid er spesielt tidlig etter italiensk standard). Timene er ganske trange fordi det fremdeles er en kantine av det som først og fremst er en arbeidsplass, og hvert måltid er delt inn i en dobbel tid, ikke obligatorisk, men anbefales på det sterkeste: den første halvtimen for arbeidstakerne i selskapet, å tillate dem å spise trygt for å finne et sted og uten forstyrrelser (om sommeren er bosetningen relativt overfylt), den andre halvtimen for forskere og besøkende. Et spesielt aspekt å huske på er at hvis du bor i Ny-Ålesund en lørdag kveld, er det en dypt følt tradisjon for lokalbefolkningen å gå på middag i elegante klær i stedet for de vanlige sports- eller arbeidsklærne som brukes uke.

De eneste andre spisestedene i bosetningen er Mellageret, som kun er åpent en gang i uken og kun tilbyr sjetonger, og Kongsfjordbutikken, hvor det er mulighet for å kjøpe snacks (chips, sjokolade osv.).

Hvor blir

For å overnatte i Ny-Ålesund, som nevnt i begynnelsen, må du kontakte Kings Bay men det er veldig vanskelig og dyrt, og du kan bare bestille en "siste øyeblikk". For mer informasjon, i tillegg til Kings Bay-nettstedet, kan du gå til byråets nettsted Terra Polaris.

Nordpol Hotellet
  • 1 Hotell. Kings Bay tilbyr bare helpensjon, og du har muligheten til å bo på Nordpol Hotellet, som er det nordligste hotellet i verden. Alternativt kan rommene tildeles i andre bygninger som brukes til mottakelse av gjester. Som i alle nordiske land, må sko fjernes før de kommer inn i bygninger. Av denne grunn anbefales det å ta med innesko eller være forberedt på å bo med sokker (ved inngangen til bygningene er det noen tøfler du kan bruke, men i tilfelle overfylt periode risikerer du ikke å finne dem). Priser (per person): * Enkeltrom: 1370-1980 NOK (175-250 €) * Dobbeltrom: 1135-1440 NOK (145-180 €), kun bestilles av 2 personer


Tundra
  • Camping. Ecb copyright.svg90 NOK (11 €) per person og natt. Det eneste alternativet til hotellet er å campe på et spesielt sted i tundraen ca 2 km fra bosetningen, med et eksternt bad. I tillegg til å ta med nødvendig utstyr (telt, campingovn, proviant, skytevåpen, lydalarm for bjørn osv.) Er det nødvendig å følge regler for camping er de for ikke å sette spor i naturen.


Sikkerhet

Skilt som indikerer grensen for ikke å krysse uten våpen på grunn av faren for isbjørner

Som et oppgjør som er fullstendig befolket av Kings Bay-forskere eller ansatte som praktisk talt blir kjent hverandre en etter en, er det ingen problemer med kriminalitet eller andre menneskeskapte farer. Imidlertid er det noen forholdsregler å følge med dyrene som bor i stedet.

  • Terner: terner hekker fra slutten av mai til begynnelsen av august, og i den perioden er de veldig aggressive hvis noen kommer for nær reiret sitt, til og med ufrivillig. For dette, i tillegg til å være forsiktig der du går, er det beste rådet som gis for å unngå å bli haket i hodet, å ha med deg en pinne eller en lang gjenstand, og holde den oppe i tilfelle ternet prøver å angripe deg. På denne måten vil dyret angripe pinnen i stedet for hodet ditt. È severamente vietato usare il bastone per colpire le sterne.
  • Volpi: le volpi artiche possono presentarsi in paese nel periodo primaverile ed estivo, attirate dalle uova deposte da oche, sterne e altri uccelli. Solitamente non si avvicinano all'uomo, ma state attenti al loro morso perché c'è il rischio di rabbia.
  • Orsi: il rischio più grave sono ovviamente gli orsi polari, vero simbolo dell'intero arcipelago. È molto raro che si avvicinino all'insediamento, specialmente di giorno, ma non è escluso che possa accadere; d'estate, infatti, la scarsità di ghiaccio si traduce in una scarsità di foche, principale preda degli orsi, che diventano quindi affamati e potenzialmente più audaci e aggressivi. Per questo all'interno dell'insediamento nessuna porta è chiusa a chiave (a parte quella del bar), in modo che in caso di pericolo ci si possa rifugiare nell'edificio più vicino. Non è permesso inoltre uscire dai confini di Ny-Ålesund senza una'arma (fucile, pistola o altro), controllate i segnali di pericolo ai limiti della città. Chi porta un'arma mentre si trova dentro i confini dell'insediamento deve averla sempre senza munizioni inserite e con il caricatore aperto o rimosso.

Per qualunque emergenza (avvistamento di orsi polari, incidenti, incendi o in generale qualunque situazione che possa generare pericolo) bisogna chiamare il numero del Kings Bay watchman: 79027238. Il pronto soccorso più vicino si trova a Longyearbyen.

Come restare in contatto

Ufficio postale

Ny-Ålesund possiede l'ufficio postale più a nord del mondo, situato davanti alla palestra, prima dello spiazzo al centro dell'insediamento. Oggi non è più attivo in quanto la posta viene gestita dall'ufficio centrale della Kings Bay. Viene aperto quando arrivano le navi da crociera, e i visitatori possono entrare e usare i timbri postali storici (anch'essi non validi), ma per comprare cartoline e francobolli e spedire la posta devono recarsi alla Kongsfjordbutikken.

Per quanto riguarda le telecomunicazioni, l'intera zona è "radiation free" per evitare possibili interferenze con le misurazioni scientifiche in corso nel posto, spesso molto sensibili. Questo significa che prima di arrivare a Ny-Ålesund è necessario spegnere (o settare in modalità "aereo") dispositivi come cellulari, bluetooth, sistemi LAN dei computer ecc. Tutte le comunicazioni del posto (telefono, internet ecc.) avvengono tramite cavo.

Nei dintorni

Kjaersvika, rifugio presente nella penisola

Ny-Ålesund è un ottimo punto di partenza per molte attività all'aria aperta nei dintorni. In particolare d'inverno è possibile praticare sci, ice caving e fare gite con motoslitte e con le slitte con i cani; d'estate, invece, si possono fare delle gite in barca, kayak o del trekking sui monti e nei rifugi lì intorno. Il noleggio dei mezzi e la prenotazione dei rifugi può essere effettuata tramite la Velferden lì sul posto; in alternativa, per viaggi organizzati si possono contattare Svalbard.it o la Spitsbergen Travel.

Visto le particolarità del posto, sia di condizioni difficili sia di necessità di tutela ambientale, è necessario seguire strettamente le regole del governatore [2], in particolare sull'equipaggiamento. Ricordate inoltre che è assolutamente vietato andare volontariamente in cerca degli orsi polari, che sono una specie protetta e pericolosa.

Voci correlate

  • Notte polare

Altri progetti

  • Collabora a WikipediaWikipedia contiene una voce riguardante Ny-Ålesund
  • Collabora a CommonsCommons contiene immagini o altri file su Ny-Ålesund
4-4 star.svgVetrina : l'articolo rispetta le caratteristiche di una guida e le sue sezioni sono estremamente complete.