Nowy Sącz - Nowy Sącz

Nowy Sącz(Tysk: Nye Sandez) er en by i voivodskapet Lillepolen i Sandezer-bassenget mellom Sandets Beskids, Øy Beskider, Gorce og Pienines ved sammenløpet av Dunajec og Kamienica ikke langt fra den eldre Stary Sącz.

bakgrunn

Bosetningen i stedet for dagens by het opprinnelig Kamienica. I 1292 ble stedet reetablert og Nowy Sącz ringte i motsetning til eldre Stary Sącz. Nowy Sącz overgikk Stary Sącz på handelsveien til Ungarn i de følgende århundrene. I 1297 kom fransiskanerne til Nowy Sącz og grunnla deres kloster her. På begynnelsen av 1300-tallet mottok Nowy Sącz bypakt. Et gotisk kongeslott ble bygget her rundt 1350. I 1554 mottok Nowy Sącz stabling. På 1500-tallet var byen et sentrum for reformasjonen, de polske brødrene. I 1610 ble Piarist-klosteret grunnlagt. Et år senere var det en ødeleggende brann i byen. I 1655 ble stedet okkupert av svenske tropper, men de ble drevet ut av borgere samme år. Etter den første delingen av Polen i 1770/1772 ble stedet en del av det nye kongeriket Galicia og Lodomeria av Habsburg-riket. I 1876 ble byen koblet til jernbanenettet. Etter første og andre verdenskrig kom Nowy Sącz tilbake til Polen. Under andre verdenskrig deporterte de tyske okkupantene byens jødiske innbyggere til konsentrasjonsleiren Bełżec.

komme dit

Med fly

Nærmeste flyplass er i Krakow (Krakow flyplass). Du kan reise fra Krakow med buss, tog eller bil. Ute Nowy Targ du kan gå med buss eller bil langs Dunajec ankomme.

Med tog

Nowy Sącz er koblet til jernbanenettet. De 49.606720.70251  jernbanestasjonsiste endring: ikke spesifisert ligger nær sentrum. Jernbanelinjen fører fra Tarnów mot sør langs Poprad etter Piwniczna-Zdrój, Muszyna-Zdrój og Krynica-Zdrój.

Med buss

Regionale busser kjører fra Kraków og de nærliggende byene Nowy Sącz.

I gata

Byen ligger på Panoramavei ved Dunajec av Nowy Targ ovenfor Waksmund, Łopuszna, Dębno, Grywałd, Krościenko nad Dunajcem og Stary Sącz. Byen skyldes også Statlig vei 28 av Zator ovenfor Wadowice, Sucha Beskidzka, Jordanów, Rabka-Zdrój og Limanova til Nowy Sącz og videre Gorlice og Jaslo til Przemyśl. Byen skyldes også Statsvei 75 av Krakow ovenfor Niepołomice,Bochnia, Brzesko og Czchów til Nowy Sącz og videre over Tylicz til Muszynka. I Nowy Sącz Statlig vei 87 til Piwniczna-Zdrój ovenfor Stary Sącz og Rytro.

Med sykkel

Ved Dunajec og des Poprad.

Til fots

Langs Dunajec og Poprad.

mobilitet

Gamlebyen kan utforskes til fots eller på sykkel. De fjernere delene av byen kan nås med buss.

Turistattraksjoner

Middelalderbybildet har i stor grad blitt bevart, her er det nest største torget i Lillepolen (etter Krakow). Det vakre rådhuset er fra slutten av 1800-tallet, noen av byhusene rundt det er enda eldre. Den opprinnelig gotiske Margaret Church ble redesignet på 1800-tallet. Det er et regionalt museum i det nærliggende gotiske huset. Den tidligere synagogen i ul. Berka Joselewicza fra 1746 brukes nå som et galleri for samtidskunst. I den nordlige delen av byen ligger ruinene av et slott fra 1300-tallet. Friluftsmuseet i Falkowa-distriktet viser en samling av typiske gamle hytter, kirker og kornmagasiner fra regionen.

Slott

• 49.6288888920.689166671  Kongeslottsiste endring: ikke spesifisert

• Gotisk hussiste endring: ikke spesifisert

• Lubomirski-palassetsiste endring: ikke spesifisert

Offisiell bygning

• 49.62520.69082  rådhussiste endring: ikke spesifisert

• 49.6182820.6943483  Skattekontorsiste endring: ikke spesifisert

• 49.60826320.6953724  Arbeiderne husersiste endring: ikke spesifisert

• 49.606720.70252  Art Nouveau togstasjonsiste endring: ikke spesifisert

Kirker

• 49.62509820.69345  Margaret Basilicasiste endring: ikke spesifisert

• 49.626420.69196  Holy Spirit Churchsiste endring: ikke spesifisert

• 49.608920.77  Sacred Heart Churchsiste endring: ikke spesifisert

• 49.622220.69368  Kasimir kirkesiste endring: ikke spesifisert

• 49.5820.66929  Lorenz kirkesiste endring: ikke spesifisert

• 49.591420.688310  Rochus kirkesiste endring: ikke spesifisert

• 49.628320.681111  Helenakirchesiste endring: ikke spesifisert

• 49.615820.695612  Marienkirchesiste endring: ikke spesifisert

• 49.6166420.7375313  Demetrius kirkesiste endring: ikke spesifisert

• 49.626120.688614  Protestantisk kirkesiste endring: ikke spesifisert

• Łososina Dolna kirkesiste endring: ikke spesifisert

• Markuskapellet
• Johanneskapelle
• Anna Chapel

Klostre

• 49.626420.691915  Jesuiteklostersiste endring: ikke spesifisert
• Fransiskanerkloster
• Piarist kloster
• Hvitt kloster

Synagoger

• 49.62820.6916  Slottets synagogesiste endring: ikke spesifisert

• Bajs Nusn synagogesiste endring: ikke spesifisert

Weir-systemer

• bymurensiste endring: ikke spesifisert

kirkegårder

• Gammel kirkegård

• 49.63305620.6917  Ny jødisk kirkegårdsiste endring: ikke spesifisert

• Kommunal kirkegård

• Militær kirkegård fra første verdenskrig.

• Krigskirkegård fra første verdenskrig

Steder

• Markedsplass

Monumenter

• 49.6234420.69222518  Jagiełło-monumentetsiste endring: ikke spesifisert

• Holocaust Memorial

aktiviteter

Nowy Sącz er nord for Sandets Beskids og er et godt utgangspunkt for å utforske fjellregionen.

Museer

• 49.624720.693219  Distriktsmuseumsiste endring: ikke spesifisert

• 

  Janina Długoszowa

• 

  Helena z Brosiow

• 

  Engel

• 

  Engel

• 

  alter

• 

  Jesus

• 49.615820.734220  friluftsmuseumsiste endring: ikke spesifisert

• 

  marked

• 

  Galisisk by

• 

  kirke

Kinoer

• Sokół kino

butikk

Fra mor og popbutikker til store kjøpesentre er alt tilgjengelig.

kjøkken

Innbyggerne i området kaller seg Sandezer ler. Kjøkkenet ditt er kjøkkenets Goraler og Lemken lignende. For polsk mat, se den aktuelle delen i artikkelen Polen.

• Trattoria
• Restauracja IMPRESJA
• Restauracja Ratuszowa
• Pizzeria Zamkowa
• Star doner kebab
• Bohema restaurant
• Imperial
• Mr 'Jerry Restauracja & Pub
• Karczma na Kamieńcu
• Pizzeria Nocna

uteliv

Utelivet er konsentrert i gamlebyen rundt torget.

overnatting

Valget av overnatting fra hotell til pensjon og rom er stort.

• Hotel Panorama
• Apartament pod Zamkiem
• Harmonica Studio
• Hotel Beskid
• KEISA
• Hotel nad Kamienicą

turer

• Stary Sącz
• Krynica-Zdrój
• Biecz
• Szczawnica
• Krościenko nad Dunajcem

litteratur

Se artikkelen også Polen.

weblenker

• http://www.nowysacz.pl - Offisiell nettside for Nowy Sącz