| Mount Kōya ((ja)高 野山Kōya-san) | |
 | |
| Informasjon | |
| Land |  Japan |
|---|---|
| Region | Wakayama Kansai |
| plassering | |
 34 ° 12 ′ 45 ″ N 135 ° 35 ′ 11 ″ Ø | |
| Offisiell side | |
| Turiststed | |
de Mount Kōya er et fjell i prefekturen Wakayama Sør forOsaka, til Japan, hovedsakelig kjent for tempelkomplekset som utgjør det viktigste sentrum for Shingon-buddhismen.
Forstå
Først bosatt i 816 av munken Kūkai som et tilbaketrekning vekk fra intrigene til retten til Kyoto, Mount Kōya ligger i en dal i en høyde av 800 m midt på de åtte toppene på fjellet. Det opprinnelige klosteret vokste til å bli byen Kōya, med et universitet dedikert til religiøse studier og mer enn 100 templer, hvorav flere gir overnatting for pilegrimer.
I 2004 ble Mount Kōya med på listen over UNESCOs verdensarvsteder.
Hvis du bor på Ōsaka, er det mulig å besøke det over en dag ved å reise veldig tidlig om morgenen (tenk på tiden det tar å nå Osaka Namba stasjon og kjøpe billetten). Det er også mulig å overnatte i et av de mange templene (avsnitt "Boliger »).
Turistkontorer
“Kōyasan Shukubō” -foreningen har to informasjonssentre. De leier om dagen utmerket lydguider (500 JPY per pers. og per dag), spesielt på fransk og engelsk. Disse beskriver de forskjellige stedene ved Kōya-fjellet, inkludert templer og mange graver, og gjør besøket veldig givende.
- Senterkontor (på venstre side av veien mot kirkegården, ved siden av brannvesenet)
8 h - 16 h 30. - Ichi-no-hashi-skrivebord (mot inngangen til kirkegården nærmest sentrum) 8 h - 16 h 30.
Å gå
Med tog
Fjellet er hovedsakelig tilgjengelig med Nankai Electric Railway fra Namba stasjon til Osaka, som blir med Gokurakubashi ved foten av fjellet. Begrenset hurtigtog Kōya (こ う や) tar 1 h 20 og kostnad 1 650 JPY, mens vanlige hurtigtog er billigere i 870 JPY og ta 10-20 min mer) og kan be om korrespondanse. Den siste delen av turen er en langsom stigning oppover fjellet og er veldig naturskjønn i godt vær.
En kabelbane avgang fra Gokurakubashi og transporterer besøkende til toppen av 05 min til 360 JPY. Ved ankomst må du ta en buss mot byen (5-15 min avhengig av destinasjonen din). Rutetider for togene, taubanen og bussene er synkronisert (så ikke stole på toalettpause på stasjonen).
En god avtale for å nå Kōya-san er å kjøpe billetten Koyasan verdensarvbillett gyldig 2 dager i 2 860 JPY og tilgjengelig på Nankai billettkontorer. Denne billetten inkluderer tur-retur tovbane og taubane, busspass og rabatter på utvalgte attraksjoner, butikker og restauranter. En versjon av denne billetten kl 3 400 JPY la oss ta et tog begrenset uttrykkmot Kōya-san.
de Koyasan en dagsbillett(高 野山 1-dagers チ ケ ッ ト) er tilgjengelig fra 1er Mars til 30. november. Det ligner på billetten ovenfor, men inkluderer også en forbindelse til et privat jernbaneselskap via Osaka metro. Eksempler på takster: Hankyū (3 090 JPY), Hanshin (2 980 JPY), Keihan (2 100 JPY), Kintetsu (3 070 JPY).
Regionpasset Kansai Thru Pass kan brukes på Nankai-tog (annet enn limited-express) og taubanen til Kōya-fjellet og på busser fra Kōya-san.
JR Passes kan ikke brukes på denne reisen. Nærmeste JR-stasjon er kl Hashimoto, på ca 20 km, og er ikke praktisk tilgjengelig fra Osaka eller Nara. I beste fall vil JR Pass føre deg til Osaka hvor du kan ta JR-linjen. Osaka Loop opp til Shin-Imamiya, og derfra bli med i Nankai-nettverket for å følge ruten beskrevet ovenfor.
Gå
Før du setter opp tog- og taubanen når du begynner XXe århundre var den eneste måten å nå Kōya-fjellet via den gamle pilegrimsleden Chōishi-michi (町 石 道) som fremdeles vedlikeholdes og merkes med steinsøyler ved hver chō (Om 108 m) - disse ga sporet sitt navn. Det starter i byen Kudoyama (九 度 山), som er et stopp på Nankai-toglinjen til Kōya-fjellet, ved (ganske interessant i seg selv) tempelet Jison (慈尊 院). For å nå tempelet fra stasjonen, gå nedover hovedveien og krysse broen og hold øye med grønn skilting til venstre. Merk at detaljerte turkart på japansk og engelsk er tilgjengelig på Jison. Hvis du vil gjøre det på japansk måte, kan du hente et suvenirstempelkort fra ruten - merk at det 7. og siste stempelet bare kan oppnås i arbeidstiden.
Stien handler om 22 km lang, går opp til ca 700 m (for det meste i første og siste kvartal) og kan gåes rundt 7 h, pluss hviletid, noe som gir en veldig givende turopplevelse. Faktisk vil du sannsynligvis ta en avstikker rundt 1/3 av veien, og legge til et tredje verdensarvsted til turen, samt en ekstra 2-3 km avhengig av tilnærming. Lokal skilting sier at det er en gjestehus på dette stedet, men dette er ubekreftet.
Det er forbudt å tenne bål, men ingenting hindrer deg i å campe i en av observasjonshyttene underveis. Faktisk, som i mange av disse hyttene i Japan, har lokalbefolkningen skjulte gulvmatter på loftet omtrent 2/3 av veien opp, like forbi Yatate Jaya-te-rommet.
Du kan også spørre munken som bor i Jison om du kan slå leir på landet; det er et lite område med grus, rett ved siden av toalettet, som han sannsynligvis vil la deg sove på.
Med bil
Hvis du har ditt eget kjøretøy, kan du også komme fra Jeg forstår mot øst, og siden Ryujin onsen og sørlige Wakayama i sør. Begge veiene er smale og det er ingen offentlig transport, men dristige sjeler kan prøve haik.
Sirkulere
Du kan komme deg fra den ene enden av landsbyen til den andre til fots 30 min, men vanlige Nankai Rinkan bussbusser sparer deg for tid. Passerer som Koyasan verdensarvbillett og Kansai Thru Pass (se avsnitt med tog) tillate ubegrenset bruk av dem. Ellers kan du ta en billett ved å gå inn bak bakdøren, og når du reiser, betaler du den tilsvarende prisen som vises foran på bussen. Dagskort kan kjøpes på taubanen stasjon for 830 JPY.
Å se
På dette fjellet er følgende kjente steder:
- 1 Ok-nei-inn (奥 の 院) (øst for landsbyen på hovedveien, eller på slutten av turen gjennom kirkegården (anbefalt)) – Her er Kūkai-mausoleet, opplyst av tusenvis av lykter. I følge tradisjonen har lysene vært på siden han døde for over 1000 år siden.
- 2 Kirkegård (øst for landsbyen på hovedveien.) – Mausoleet er omgitt av en enorm kirkegård med en spesiell atmosfære, langs svingete stier blant gigantiske sedertre. Blant de 200 000 gravene på kirkegården er noen hundre år gamle. Lydguiden vil fortelle deg historien om noen av gjestene, og krysset vil ikke se ut som en rekke begravelser. Også av spesiell interesse er de mange fantasifulle gravsteinene, inkludert gigantiske romskip og kopper, reist av henholdsvis en astronaut og et kaffeselskap, og et monument reist av et plantevernmiddelfirma for å feire alle insektofrene. Hvis du besøker det hovedsakelig om dagen, er det litt verdt det hvis du overnatter på Kōya-fjellet: atmosfæren på den asfalterte stien er forskjellig under svak belysning.
- 3 Garan (伽藍) (på vestsiden av byen) – Et tempelkompleks designet av Kūkai. I sentrum er pagoden Konpon Daitō (根本 大 塔), som ifølge Shingon-doktrinen representerer det sentrale punktet i en mandala som dekker Kōya-fjellet og hele Japan.
- 4 Kongōbu-ji-tempelet (金剛峯 寺) (i den vestlige delen av byen)
500 JPY. – Det enorme, stemningsfulle hovedkvarteret til Shingon Sect, med en steinhage som overskygger mange av Kyotos beste. Inngangsbilletten inkluderer en risknekker og en kopp te.
De fleste (hvis ikke alle) nettsteder stenger kl 17 h, så det er lite å gjøre om kvelden med mindre du bor i et tempel.
Gjøre
Vandring rundt Mount Kōya er et godt valg. Blant mange ruter er det en som starter ved Daimon (大門, stor port), som fører til en liten helligdom på toppen av Bentengaku (弁 天 岳), deretter ned til Nyonindō (女人 堂). Det er ikke en vanskelig tur, og skal bare ta noen timer, avhengig av hvor ofte du stopper underveis for å ta bilder. Du kan støte på noen få øgler og slanger underveis, for eksempel jimuguri (ジ ム グ リ, Japanske skogslanger), bandet skinker Japansk, og øgler Japansk. Fra toppen strekker utsikten seg mot Wakayama by og havet.
Å kjøpe
Spise
Alle overnattingssteder i templer ved Mount Kōya tilbyr rent vegetarmat for munker, shōjin ryōri (精進 料理). Folk som vegetarmat rimer med blidhet vil bli overrasket - i hundrevis av års erfaring med vegetarisk mat oppfant munkene smakfulle retter. En lokal spesialitet, Kōya-dōfu, fremstilles ved lyofilisering og rekonstituering av tōfu.
- Hanabishi (花 菱) (øst for Senjuinbashi / 千手 院 橋 bussholdeplass),
81 736-56-2236 å spise lunsj shōjin ryōri: 2 100 JPY; fullt sett med vegetariske kaiseki-retter: 5000-10 500 JPY (billigere ved lunsjtid). – Denne elegante restauranten har servert i over 120 år og er et godt valg for å nyte buddhistiske vegetariske retter hvis du ikke overnatter. Ettersom noen av bento-boksene ikke er vegetariske, hold deg til shōjin ryōri hvis du vil være i lokal ånd.
For de som ikke vil spise vegetarisk, tilbyr en rekke restauranter klassisk japansk og kinesisk mat. Det er også mangeizakaya rimelig rundt sentrum og tilbyr et variert utvalg av tradisjonell japansk bistromat.
- Ima-chan (venstre side av veien fra byen til Nyonindo, like etter Tokugawa-mausoleet) 300-1 500 JPY. – En bistro som spesialiserer seg på fersk fisk; mye av menyen er basert på årstiden. Engelsk meny ikke tilgjengelig.
- Inoue (Diagonal fra matvarebutikken CoCo) – Stoler på å tilby det største omuraisu (omelett fylt med ris og kjøtt) fra Japan, 550 JPY. Engelsk meny tilgjengelig.
- Internasjonal kafé (Bon An Sha) (venstre side av hovedveien til Okunoin kirkegård, kl 150 m hovedtrafikklys) – Denne kafeen og kunstgalleriet spesialiserer seg på økologiske vegetariske måltider (prisen varierer i henhold til innholdet på menyen. Menyen, hvis pris (800-1 200 JPY) varierer etter innhold, endres daglig, og en rekke hjemmelagde kaker er tilgjengelige, samt kaffe og te (300 JPY). Paret som driver kafeen er morsmål på fransk, engelsk og japansk, og taler flytende italiensk og mandarin-kinesisk.
Ta en drink / Gå ut
Boliger
Billig
- Koyasan Guest House Kokuu 〒648-0211 49-43 Itogun Koyacho Koyasan, 81 736-26-7216, faks : 81 50-3730-6935 3 500 JPY for et kapselsted, 6 000 JPY for et enkeltrom og 9 000 JPY for en dobbeltseng (dyrere i helgene). – Et moderne vandrerhjem i kapselstil.
Luksus
Omtrent halvparten av byens mer enn 120 templer gir pilegrimer overnatting, kalt på japansk shukubō. Prisene varierer mellom 9 000 JPY og 15 000 JPY per natt og inkluderer to måltider. Du vil få muligheten til å delta på morgenbønnen, en hypnotisk opplevelse som involverer sutrasang, røkelse og gongs. I høysesongen trenger du bare å dukke opp på Kōya taubane og bestille derfra, men generelt er forhåndsreservasjoner best. En komplett liste er tilgjengelig på offisiell side, men det skal bemerkes at ikke alle templene er forberedt på å ta imot besøkende som ikke snakker japansk. Bedre å gå gjennom engelsktalende nettsteder for å bestille.
- Daien-in (大圓 院 eller 大 円 院) , 81 736-56-2009 fra 12 000 JPY/ pers. halvpensjon. – Et ganske typisk tempel, sentralt (begge ender av byen innen gangavstand) og drives av en vennlig gruppe munker som kan litt engelsk. Stor frokost (7 h 10) og middag (17 h 30) blir levert av munkene, som henter deg fra rommet ditt når måltidene er klare, og om morgenen til morgenbønnen kl. 5 h 55 (Så vær våken og klar!) Tempelforbud: 22 h ved skyvedøren, hoveddøren lukkes 18 h.
- 1 Shōjōshin-in (清浄 心 院) (nær inngangen til kirkegården nærmest sentrum.), 81-736-56-2006 rom tilgjengelig fra 14 h - 17 h, som skal løslates før 10 h. fra 9 450 JPY/ pers. i lavsesong (kontant). – Tempel med ganske komfortabel innkvartering. Engelsk snakkes knapt. Inkluderer middag (kl 17 h 30) og en solid vegetarisk frokost. Religiøs seremoni kl 6 h (Apr-sep) eller 6 h 30 (Oktober-mars). Nærheten gjør det mulig å besøke kirkegården om kvelden.
- Kōyasan Onsen Fukuchi-in (福智 院) 657 Koya San, Koya-cho (Til 01 min gange fra Keisatsusho-mae bussholdeplass), 81-736-56-2021 fra 22,000 ¥. – Kōya-san Natural Hot Springs er bare tilgjengelig på dette hotellet, er åpen 24 h/ 24, og strengt tatt forbeholdt kunder. Det serveres bare vegetarretter, og måltider med sesongens råvarer blir nøye planlagt og tilberedt av kokken med forskjellige retter hver måned.
Hvis munkene ikke drikker, kan alkohol være tilgjengelig til middag, eller til og med i en automat. Templer har satt tider når inngangsdøren er åpen og lukket, og bad er tilgjengelig. Dette portforbudet kan være så tidlig som 21 h, så ikke forvent å være i stand til nødvendigvis å gå ut etter middagen - når det er sagt, vil du kanskje legge deg tidlig uansett hvis du vil delta på morgenbønn (som kan være 5 h)!
Kommunisere
Rundt
Mange pilegrimer besøker Mount Kōya før de utfører pilegrimsreise til de 88 templene på øya Shikoku.
Ikke langt utenfor Kōya, ca. Til 15 min med bil, ligger Ōtaki, en liten by som er passende oppkalt etter de store fossefallene ved inngangen. Vel forbi Oku-no-in, ta Ryūjin Expressway mot Shirahama og se etter et lite skilt rundt 15 min på veien. Inngangen skal være til høyre. Gå ned den lille veien i omtrent 02 min og de to store fossefallene skal være synlige fra veien. Det er et spesielt hyggelig sted å stoppe og ta en piknik før du forlater Kōya.
| Ruter via Mount Kōya |
| Nanba ← Sakai higashi ← Kawachi nagano ← | O  E | → SLUTT |
| Nara ← Yoshino ← | IKKE  S | → Kainan |
| Kawachi nagano ← Hashimoto ← | IKKE  S | → Tanabe |
| Izumi Otsu ← Izumi ← | W  S | → Arida |
