Litteratur om Asia - Literatur über Asien

Å reise og lese går vanligvis hånd i hånd. I tillegg til den klassiske reiseguiden, som ikke blir diskutert nærmere her, har mange mennesker på farten en hel rekke annen litteratur i bagasjen - for å tilbringe tiden på flyet, slappe av på stranden eller fordype seg i kulturen av reisemålet. Spesielt det asiatiske kontinentet har fremdeles mange kulturelle og naturskjønne hemmeligheter som den interesserte reisende vil berøre. Artikkelen vil gjerne introdusere noen få verk som gir et innblikk i kulturen, historien og mangfoldet i Asia, og bør derfor finne veien inn i bagasjen. Denne artikkelen handler mest om underholdning. Teknisk litteratur (arkitektur, historie ...) finnes også i landene og lokale artikler.

Reiserapporter

Det er mange reiserapporter på Internett. Men det er alltid verdt å fordype seg i de fremmede kulturer med en eller annen anbefalt bok.

Asia

• Wolfgang Büscher: Asiatiske fravær. Reinbek: Rowohlt Taschenbuch Verlag, 2010, ISBN 978-3-499-24816-0 ; 159 sider (tysk). - Forfatteren har allerede skrevet for “Geo”, “Neue Zürcher Zeitung” og “Die Welt”. Nå er han forfatter for "Die Zeit". Han har hentet tilbake velskrevne litterære reiseskildringer fra Asia.

• M.G. Schoeneberg: Brennevin av de gule bladene. Birmingham / München: King of Fools Publishing, 2007, ISBN 978-3-940313-02-7 ; 358 sider (tysk). - En reise med 90 000 ord gjennom Laos og Lanaa. Alt starter med en etno-ekspedisjon til Laos ... Forfatteren mottok en boks med historier, e-post, innspillinger og skisser av tittelhelten, som antas å være tapt i Nord-Thailand. - autentisk og fantastisk samtidig.

Myanmar

• Ma Thanegi: Pilegrimsreise i Myanmar. Zürich: Unionsverlag, 2004, ISBN 3-293-20289-6 ; 255 sider (tysk). - Forfatteren ble født i Myanmar og skriver for "Myanmar Times" og jobbet for Aung San Suu Kyi. I sin bok beskriver hun pilegrimsreisen som fører henne til hjemlandet. Alle som allerede har vært i Myanmar vil kjenne igjen mange av detaljene som er beskrevet.

Nepal

• Klaus Hessenauer "Under Prayer Flags Trekking and Travel Experiences in Nepal" paperback 240 sider hvorav 22 med fargebilder. En reiseguide med forskjell ISBN 978-3-7431-9529-5 Forfatteren oppsummerer opplevelser, opplevelser, anekdoter og råd fra 20 års reise- og trekkingopplevelse i Nepal. De vanlige rutene rundt Mount Everest og Annapurna, men også "stille stier" utenfor allfarvei. (Mardi Himal, Khopra Danda, Tamang Heritage Trail, Mustang Yolmo / Helambu)

Detektivromaner

Detektivromaner finnes i nesten alle bagasjer. Men de tilbyr ikke bare den nødvendige spenningen som en kontrast til fluktstolen på stranden, de gir også et dypt innblikk i historien bak kulissene på reisemålet. Så hvorfor ikke legge en roman i lommen, hvis historie er satt i reisemålet?

Kina

• Diane Wei Liang: Jadeøyet. Lur, 2008, ISBN 978-3-471-79172-1 ; 270 sider (tysk). - Den unge kinesiske Mei tør å starte sin egen virksomhet og driver et privat detektivbyrå. En sak konfronterer henne med fortiden til sin egen familie. I tillegg gir boka et interessant innblikk i det kinesiske karrieresystemet så vel som det allestedsnærværende Guanxi

India

• Vikram Chandra: Guden til Bombay. Byggeforlag, 2006, ISBN 3-351-03091-6 ; 796 sider (tysk). - Overdådig arbeid om inspektør Sartaj Sing ved Bombay-politiet og Indias mest ettertraktede kriminelle Ganesh Gaitonde. Romanen med mange historier fortsetter i romanen "Bombay Paradise".

Laos

I Laos er romanene om den litt sære Dr. Siri, som på slutten av karrieren i en alder av 72 år ble utnevnt til den eneste kriminelle i landet. Den deilige karakteren til hovedpersonen og den eksotiske Laos tilbyr uimotståelig krimglede og et flott innblikk i landet og folket i landet, som fremdeles er ganske ukjent i Europa. Dette er de to første romanene. Flere episoder eksisterer allerede, noen av dem på engelsk.

• Colin Cotterill: Dr. Siri og hans døde. München: Wilhelm Goldmann / Manhattan, 2008 (2. utgave), ISBN 978-3-442-54642-8 ; 318 sider (tysk).

• Colin Cotterill: Dr. Siri ser spøkelser. München: Wilhelm Goldmann / Manhattan, 2009, ISBN 978-3-442-54644-2 ; 319 sider (tysk).

Kambodsja

• Christopher G. Moore: Null time i Phnom Penh. Zürich: Unionsverlag, 2003 (2. utgave), ISBN 3-293-20260-8 ; 320 sider (tysk). - Den spennende detektivromanen som foregår i byen gir et innblikk i Kambodsja sin tid på begynnelsen av nittitallet da UNTAC forsøkte å opprettholde en vaklende fred i dette hardt voldsramte landet.

Thailand

• John Burdett: The Jade Rider. Piper forlag, 2004 (2. utgave), ISBN 3-492-04600-2 ; 469 sider. - Den thailandske politimannen Sonchai etterforsker dødsfallet til en amerikansk marine og hans kollegavenn. Søket fører til det avgrunne Bangkok. Romanen gir et innblikk i den syende metropolen og diskusjonene mellom tittelhelten og hans kollega fra FBI et glimt av den thailandske kulturen og tankegangen.

• Christopher G. Moore: House of the Spirits. Unionsverlag, 2000, ISBN 978-3-293-20168-2 ; 312 sider (tysk). - En ny sak for privatdetektiv Vincent Calvino i et spill om makt og korrupsjon i underverdenen i Bangkok.

Historiske romaner

Myanmar

• Amitav Gosh: Glasspalasset. Velsignelse, 2001, ISBN 978-3-896-67120-2 ; 606 sider. - Historien om det foreldreløse Rajkumars liv begynner med plyndringen av palasset til Mandalay og forvisningen av den kongelige familien i eksil i India i 1885. Forfatteren undersøkte og reiste land i fem år. I tillegg til livshistorien til hovedhelten, forteller boken hans mye om landets historie i tiårene som fulgte.